Главная » Android

Apollo justice ace attorney русификатор android

Содержание
  1. Apollo justice ace attorney русификатор android
  2. Apollo justice ace attorney русификатор android
  3. Apollo justice ace attorney русификатор android
  4. Судебный поворот: Трилогия
  5. Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy / Gyakuten Saiban 123: Naruhodou Selection
  6. Русификатор текста и звука Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Для PC, 3DS, Switch-версии от Failing Forward

Apollo justice ace attorney русификатор android

Краткое описание:
Симулятор адвоката

Описание:
Star as rookie defense attorney, Apollo Justice, as he visits crime scenes, questions key witnesses and collects vital evidence before stepping into the courtroom to prove his clients’ innocence.
Features:
· All-new high-resolution graphics
· A new touch screen interface
· Interactive forensic testing mini-games that allow players to reveal hidden clues by dusting for prints, testing for traces of blood, and other exciting techniques.
· Two distinct gameplay segments:
— Investigation phase – survey crime scenes, interview witnesses and gather forensic evidence that will be used in court
— Trial phase – present findings from the investigation to support your case, listen to testimonies and examine witnesses
· Optimize game performance by choosing between 30 FPS and 60FPS. It is recommended that lower end devices run at 30 FPS.
· An eclectic cast of characters:
— Apollo Justice: Stepping into the shoes of Phoenix Wright, the new rookie attorney leads the series into an exciting next chapter
— Klavier Gavin: Lead prosecutor, Apollo’s nemesis and rock star legend
— Kristoph Gavin: the coolest defense attorney on the judicial circuit, and Apollo’s mentor.
— Trucy: A mysterious magician and Apollo’s assistant


Сайт разработчика: http://www.us.capcommobile.com/apollo-justice
Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.capcom.gyakusai4en

Русский интерфейс: Нет
Системные требования: Android 4.2+, RAM 2 GB+ (Only devices with ARM NEON technology supported)

Скачать: версия: 1.00.02
Apollo Justice Ace Attorney v1.00.02.apk ( 30 МБ )

Перед установкой просьба ознакомиться с темой Установка игр с кэшем [FAQ]
sdcard/Android/obb
Mail

Сообщение отредактировал Azamaru — 13.12.16, 19:46

Ну что за люди! Выпускать на андроид аккурат после того как первые два дела пройдены на DSке.

Сообщение отредактировал apostal андрей — 13.12.16, 20:58

Источник

Apollo justice ace attorney русификатор android

Краткое описание:
Симулятор адвоката

Описание:
Star as rookie defense attorney, Apollo Justice, as he visits crime scenes, questions key witnesses and collects vital evidence before stepping into the courtroom to prove his clients’ innocence.
Features:
· All-new high-resolution graphics
· A new touch screen interface
· Interactive forensic testing mini-games that allow players to reveal hidden clues by dusting for prints, testing for traces of blood, and other exciting techniques.
· Two distinct gameplay segments:
— Investigation phase – survey crime scenes, interview witnesses and gather forensic evidence that will be used in court
— Trial phase – present findings from the investigation to support your case, listen to testimonies and examine witnesses
· Optimize game performance by choosing between 30 FPS and 60FPS. It is recommended that lower end devices run at 30 FPS.
· An eclectic cast of characters:
— Apollo Justice: Stepping into the shoes of Phoenix Wright, the new rookie attorney leads the series into an exciting next chapter
— Klavier Gavin: Lead prosecutor, Apollo’s nemesis and rock star legend
— Kristoph Gavin: the coolest defense attorney on the judicial circuit, and Apollo’s mentor.
— Trucy: A mysterious magician and Apollo’s assistant


Сайт разработчика: http://www.us.capcommobile.com/apollo-justice
Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.capcom.gyakusai4en

Русский интерфейс: Нет
Системные требования: Android 4.2+, RAM 2 GB+ (Only devices with ARM NEON technology supported)

Скачать: версия: 1.00.02
Apollo Justice Ace Attorney v1.00.02.apk ( 30 МБ )

Перед установкой просьба ознакомиться с темой Установка игр с кэшем [FAQ]
sdcard/Android/obb
Mail

Сообщение отредактировал Azamaru — 13.12.16, 19:46

Читайте также:  Рабочий телеграмм для андроид

Ну что за люди! Выпускать на андроид аккурат после того как первые два дела пройдены на DSке.

Сообщение отредактировал apostal андрей — 13.12.16, 20:58

Источник

Apollo justice ace attorney русификатор android

🎮 ВНИМАНИЕ! ДАННАЯ ТЕМА УСТАРЕЛА! ПРОСЬБА ПЕРЕЙТИ В НОВУЮ: https://vk.com/topic-126907076_39266780

ССЫЛКИ НА СКАЧИВАНИЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИИ ИГРЫ!1!

ОБРАЗЫ .NDS С ИГРОЙ:
! Работает на эмуляторе, о нём ниже. !
1. Phoenix Wright: Ace Attorney — https://vk.cc/65tgcD (документ в ВК)
2. Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice For All — https://vk.cc/65tgjy (документ в ВК)
3. Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations — https://vk.cc/65tgt1 (документ в ВК)
4. Apollo Justice: Ace Attorney — https://vk.cc/65tgxL (документ в ВК)
Эти четыре файла также прикреплены к посту.

ОБРАЗЫ .3DS С ИГРОЙ:
5. Phoenix Wright: Ace Attorney − Spirit of Justice — https://vk.cc/6rWh9R (850 Мб, качается по частям, жмите кнопку «SHOW DONWLOAD LINKS») (! на эмуляторе работает VERY ГЛЮЧНО, используйте с настоящим 3DS !)

Серия Investigations. (NDS-ОБРАЗЫ)
! Работает на эмуляторе, о нём ещё чуть ниже. !
5. Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth — https://vk.cc/65tgGN (Google Диск), https://vk.cc/65thgi (MEGA), ещё зеркала тут: https://vk.cc/65th1m.
6. Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 (Gyakuten Kenji 2) — https://vk.cc/65thou (Google Диск), https://vk.cc/65tOPo (MEGA), ещё зеркала на файл: https://vk.cc/65tPMZ.

Спин-оффы.
Professor Layton vs. Ace Attorney — https://vk.cc/65tQBi (! на эмуляторе НЕ работает, используйте с настоящим 3DS !)
Dai Gyakuten Saiban (The Great Ace Attorney) — ссылки на скачивание не нашёл, к сожалению. Попробуйте найти их сами в Интернете.

ANDROID-ВЕРСИЯ APOLLO JUSTICE: ACE ATTORNEY —
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c.. (Google Play, 999 рублей), http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=790782 (4PDA, зарегистрируйтесь на форуме и будет Вам бесплатно)

iOS-ВЕРСИЯ ACE ATTORNEY: PHOENIX WRIGHT TRILOGY (HD):
https://itunes.apple.com/us/app/ace-attorney-phoenix-.. (App Store. Дорого.)
Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies: http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=595703 (4PDA, бесплатно с условием регистрации на форуме) (ТРЕБУЕТСЯ JAILBREAK)

! РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ ИГРЫ В NDS-ФАЙЛАХ
Phoenix Wright: Ace Attorney.
http://gbaroms.ru/wp-content/uploads/nds/rus/Phoenix-.. — перевод полный. Убедительная просьба, перед тем/после того как сыграть в локализацию, пожалуйста, пройдите оригинальную версию.
По сообщению подписчика (https://vk.com/topic-126907076_34653535?post=71) — «в 5 деле присутствует баг (нельзя провзаимодействовать с кнопкой телефона), который делает невозможным прохождение игры». На свой страх и риск пробуйте.
Phoenix Wright Ace Attorney — Justice for All.
http://gbaroms.ru/wp-content/uploads/Phoenix-Wright-A.. — перевод должен быть полным, но на свой страх и риск. По сообщению комментаторов: «После первого суда с Франциской фон Кармой странные символы заменяют весь русский перевод в игре.» Sad but true.

. Теперь внимание, что нужно, чтобы запустить NDS-файлы с игрой внутри .
1. Скачиваем эмулятор DeSmuME: https://vk.cc/65tTiU Файл с эмулятором прикреплен к посту.
ЧТОБЫ ЗАПУСТИТЬ ОБРАЗЫ NDS НА ANDROID: https://vk.com/doc10394690_251956394, эмулятор nds 4 droid — 13.
2. Запускаем, кликнув по файлу с расширением .exe в папке, куда Вы распаковали архив.
3. Видим открывшееся окно. Нажимаем File, затем Open ROM. (либо просто комбинацию клавиш Ctrl+O), выбираем нужный файл с игрой.
4. Наслаждаемся.

Образы .3DS запускаются только на одноимённой консоли. Ничего не попишешь.

Пожалуйста, напишите в комментариях, если ссылки вдруг оказались «битыми», либо что-то не так.

Источник

Судебный поворот: Трилогия

Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy / Gyakuten Saiban 123: Naruhodou Selection

Главный герой игры — амбициозный молодой адвокат, который стремится приобрести славу высококвалифицированного специалиста в этой области. Он берется защищать любого клиента, независимо от того, насколько безнадежно его положение.

Игроку необходимо собирать улики, распутывать противоречивые показания очевидцев и определять, чьи свидетельства правдивы, а чьи — нет. После этого, разобравшись во всех перипетиях дела, предстоит провести блестящую защиту в зале суда.

1.Распаковать архив с игрой.
Нельзя распаковывать игру в папки с нелатинскими именами. Никаких русских букв в пути.
Если скачиваете архив/образ из другого источника убедитесь что игра от версии v.20190822 иначе игра не будет работать с русификаторами.

Читайте также:  Как работает тотал коммандер для андроид

2.Установить русификатор.
Распакуйте архив с переводом.
Скопируйте папку «PWAAT_Data» в папку с установленной игрой, в которой содержится исполняемый файл PWAAT.exe
На вопрос о замене файлов ответить положительно.

3. Установка озвучки выкриков. Английская озвучка стоит по умолчанию.
Озвучку можно установить на перевод от Future Frontiers и локализированный перевод Dant`a (Судебный поворот). В версии «Гякутэн Сайбан» озвучка всегда будет японской.

Скопировать содержимое папки «wsd JAP» или «wsd RUS» в папку:
*путь к игре*\PWAAT_Data\StreamingAssets\Sound\se\wsd
На вопрос о замене файлов ответить положительно.

Русская озвучка сделана для версии перевода от Future Frontiers и местами отличается от другого перевода.

В версии перевода от Future Frontiers имена и названия мест из официального английского перевода.

Переведены только первые 4 дела.

В версии перевода от Dant`a присутствуют 2 версии.
С адаптироваными названиями и именам(локализация) и именами и названиями из оригинала(перевод).

Переключение между локализацией и переводом осуществляется в языковых настройках игры.
Сохранения между двумя версиями несовместимы. Выбор прочих языков заблокирован.

Переведены все 3 части.

Л — локализация «Судебный поворот»;
П — перевод «Гякутэн Сайбан»;

Л — перевод основан на английской локализации с дополнительными правками из японской версии (первая часть),
либо на японском и частично английском скрипте (вторая/третья часть);

П — за основу взята локализация, в которую были внесены следующие изменения:
* Текст отредактирован с учетом того, что действие игры разворачивается в Японии;
* Особенности речи персонажей выражены в меньшей степени и выполнены несколько иначе;
* Убрана локализация некоторых реалий, но без ущерба смыслу;
* Прочие мелкие изменения;

————————
Имена персонажей
————————
Л — используются в основном новые имена, поскольку в японской и английской версии они
имеют определенный смысл и часто обыгрываются персонажами игры (особенность всей серии);

П — используются оригинальные японские имена, но в ряде случаев из-за сюжетной необходимости они
заменены на другие. В досье указываются сначала имена, потом фамилии, но в самой игре персонажей
зовут аналогично японской версии (как правило, по фамилии);

————————
Названия локаций
————————
Л — используются новые названия локаций из-за вышеописанной особенности;
П — все названия взяты из японской версии;

————————
Имена вымышленных персонажей
————————
Л — используются новые названия вымышленных персонажей, частично
взятые из английской локализации (например, Стальной самурай);
П — взяты из японской версии (например, Стальной самурай — Тоносаман);

————————
Надписи в локациях
————————
Л — все фоновые изображения локаций, которые содержат надписи на японском, переведены
на русский. Исключение — надписи на английском, так как они содержатся и в оригинале;
П — все изображения локаций взяты из японской версии, соответственно, они на японском.
Надписи всегда прочитываются главными героями, поэтому проблем с их пониманием не будет;

Л — на русском;
П — на японском, за исключением ряда документов, влияющих на игровой процесс;

————————
Служебная графика и анимации
————————
Л — вся служебная графика (названия/описания улик, анимации «Показания свидетеля/Допрос свидетеля/
Виновен/Невиновен» и т. д.) — на русском;
П — вся служебная графика (названия/описания улик, анимации «Показания свидетеля/Допрос свидетеля/
Виновен/Невиновен» и т. д.) — на русском;

Источник

Русификатор текста и звука Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy Для PC, 3DS, Switch-версии от Failing Forward

Перевод Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy от команды Failing Forward обновился до версии 0.6. В ней добавился полноценный перевод и озвучка второго дела второй части.

Информация:

Версия и дата перевода: 0.6 от 28.10.2021
Версия игры для установки: 1.1 [Steam]
Тип русификатора: Любительский (Failing Forward)
Вид русификации: текст и звук

Установка:

Инструкция по установке перевода для PC-версии:

  1. Распаковать из архива папку Text.

2. Скопировать папку PWAA_Data из папки Text в директорию игры с заменой файлов.

3. Запустить игру.

4. Убедиться, что игра стала говорить по-русски.

5. Приятной игры!

Инструкция по установке русского озвучения Ace Attorney Trilogy:

  1. Распаковать из архива папку Voice.
Читайте также:  Головоломка для андроида лучшая

2. Скопировать папку PWAA_Data из папки Voice в директорию игры с заменой файлов.

3. Запустить игру.

4. Убедиться, что игра стала говорить по-русски (буквально).

5. Приятной игры!

Инструкция по установке перевода для 3DS-версии:

  1. Распаковать архив.
  2. Папку с ID-игры из папки Text скопировать по пути / luma/ titles/ на карту памяти Nintendo 3DS.Если вы желаете установить русскую озвучку — скопируйте папку с ID-игры из папки Voice по пути / luma/ titles/ на карту памяти Nintendo 3DS.
    Обратите внимание, что требуется европейская версия и включенная опция «Enable game patching» в настройках Luma.
  3. Запустить игру.
  4. Убедиться, что запустилось на русском.Если нет – вернитесь к пунктам 2 и 2.5.
  5. Приятной игры!

Инструкция по установке перевода для Switch-версии:

Инструкция по установке перевода Ace Attorney Trilogy:

ВНИМАНИЕ: перевод предназначен для версии 1.0. Если у вас установлено обновление, добавляющее новые языки – удалите игру и переустановите без обновления.

  1. Распаковать архив.
  2. Папку с ID-игры скопировать по пути / atmosphere/ titles/ (или / atmosphere/ contents/ , если у вас последняя версия Atmosphere) на карту памяти Nintendo Switch. 1. Если вдруг ID-игры не совпадает – измените его на тот, который прописан для вашей установленной копии.
  3. Запустить игру.
  4. Убедиться, что запустилось на русском. 1. Если нет – вернитесь к пунктам 2 и 2.5.
  5. Приятной игры!

Инструкция по установке русского озвучания Ace Attorney Trilogy (версии 0.5.8):

  1. Распаковать архив.
  2. Папку с ID-игры скопировать по пути / atmosphere/ titles/ (или / atmosphere/ contents/ , если у вас последняя версия Atmosphere) на карту памяти Nintendo Switch. 1. Если вдруг ID-игры не совпадает – измените его на тот, который прописан для вашей установленной копии.
  3. Запустить игру.
  4. Убедиться, что запустилось на русском.1. Если нет – вернитесь к пунктам 2 и 2.5.
  5. Приятной игры!

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

PC-версии:

Версия 0.6 от 28.10.2021

  • Добавлен перевод второй главы «Правосудия для всех».
  • Исправлен недочёт перевода в первой главе «Первоклассный адвокат: Феникс Райт».

Версия 0.58 от 07.01.21

  • Исправлены ошибки в первой части
  • Добавлена демоверсия второй части

Версия 0.57 от 06.03.20

Версия 0.56 от 26.08.19

Версия 0.55 от 02.08.19

Версия 0.5 от 26.07.19

  • Перевод первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Перевод всей графики для первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Переведены все анимации во время заседаний (Показания свидетеля/Перекрёстный допрос/Виновен/Не виновен), а также перерисованы все выкрики персонажей (Протестую/Вот/Стоп)

3DS-версии:

Версия 0.61 от 07.01.21

  • Исправлены ошибки в первой части

Версия 0.57 от 06.03.20

Версия 0.56 от 26.08.19

Версия 0.55 от 02.08.19

Версия 0.5 от 26.07.19

  • Перевод первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Перевод всей графики для первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Переведены все анимации во время заседаний (Показания свидетеля/Перекрёстный допрос/Виновен/Не виновен), а также перерисованы все выкрики персонажей (Протестую/Вот/Стоп)

Switch-версии:

Версия 0.6 от 28.10.2021

  • Добавлен перевод второй главы «Правосудия для всех».
  • Исправлен недочёт перевода в первой главе «Первоклассный адвокат: Феникс Райт».

Версия 0.58 от 07.01.21

  • Исправлены ошибки в первой части
  • Добавлена демоверсия второй части

Версия 0.57 от 06.03.20

Версия 0.56 от 26.08.19

Версия 0.55 от 02.08.19

Версия 0.5 от 26.07.19

  • Перевод первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Перевод всей графики для первых четырёх дел Ace Attorney 1
  • Переведены все анимации во время заседаний (Показания свидетеля/Перекрёстный допрос/Виновен/Не виновен), а также перерисованы все выкрики персонажей (Протестую/Вот/Стоп)

АВТОРЫ ПЕРЕВОДА:

  • Лидеры проекта: Spyrothefox, Damin72, LordNeptune.
  • Разбор ресурсов (PC/NSW): RikuKH3.
  • Разбор ресурсов (3DS): MetLob.
  • Перевод текста (AA1): Spyrothefox, Lord Neptune, ElSerjo, Inevielle.
  • Перевод текста (АА2/3): Damin72, Gemini_chan, Nikolaay2212, Lestat, SK435, seraphimua, peanutbutter404, Николай Нефёдов.
  • Графика (PC/NSW): Spyrothefox, Damin72, RikuKH3, .
  • Графика (3DS): Damin72, xHR, MetLob.

Режиссёр дубляжа — Леонид Макаров

Роли озвучивали:

  • Феникс, Годот — Леонид Макаров
  • Пейн, Эджворт — Александр Старков
  • Франциска — Рута Новикова
  • Мия — Милена Мацувлекс
  • Карма — Петр Слепцов

Источник

Оцените статью
© 2024 Ваши гэджеты