Apple afterburner card что это

Сведения о карте графического ускорителя Afterburner для Mac Pro (2019 г.)

Apple Afterburner — это карта графического ускорителя для Mac Pro (2019 г.), созданная для оптимизации рабочих процессов Apple ProRes и ProRes RAW для создания профессиональной кино- и видеопродукции.

Что делает Afterburner?

Afterburner ускоряет декодирование и воспроизведение множественных потоков видеофайлов ProRes и Pro Res RAW. 1

Каковы основные преимущества использования Afterburner?

• Воспроизведение множества потоков ProRes и ProRes RAW в таких разрешениях, как 8K. 2
• Высвобождение ресурсов ЦП компьютера Mac Pro (2019 г.) (до 28 ядер) для дополнительной обработки и эффектов.
• Сокращение времени перекодирования и публикация проектов и файлов ProRes и ProRes RAW.

Какие приложения Apple могут использовать Afterburner?

Любые приложения Apple, которые воспроизводят файлы ProRes или ProRes RAW, могут использовать возможности Afterburner. Среди них Final Cut Pro X, «Движение», «Компрессия» и QuickTime Player.

Какие приложения сторонних разработчиков могут использовать Afterburner?

Программы сторонних разработчиков могут поддерживать Afterburner. За сведениями обращайтесь к разработчикам.

Какие кодеки ускоряет Afterburner?

Afterburner ускоряет все кодеки ProRes и ProRes RAW.

Ускоряет ли Afterburner кодирование ProRes или ProRes RAW?

Afterburner ускоряет декодирование и воспроизведение ProRes и Pro Res RAW.

Как установить Afterburner

Вы можете купить Mac Pro с уже установленным и готовым к работе ускорителем Afterburner.

Также вы можете купить Afterburner отдельно и установить его в Mac Pro (2019 г.) самостоятельно. Afterburner можно установить в любой полноразмерный слот PCIe в Mac Pro, но для обеспечения оптимальной производительности Apple рекомендует устанавливать Afterburner в слот 5. Если слот 5 занят, установите Afterburner в слот 3. Если заняты оба слота 3 и 5, установите Afterburner в слот 4.

Сколько карт Afterburner можно установить в один Mac Pro (2019 г.)?

До трех карт Afterburner обеспечат повышенную производительность декодирования ProRes и ProRes RAW

Как настроить ЦП моего Mac Pro (2019 г.), если я планирую установить Afterburner?

Afterburner декодирует содержимое ProRes и ProRes RAW, снижая загрузку ЦП, высвобождая ресурсы ЦП для других задач обработки и эффектов. Поэтому при настройке ЦП компьютера Mac Pro следует учесть потребности проектов, рабочих процессов и других используемых приложений.

Как настроить видеокарту (ГП) моего Mac Pro (2019 г.), если я планирую установить Afterburner?

Afterburner декодирует содержимое ProRes и ProRes RAW. Однако демозаика кадров ProRes RAW обрабатывается ГП. Если вы используете файлы ProRes RAW, следует также иметь в виду производительность обработки графики.

Поддерживается ли Afterburner в шасси расширения Thunderbolt?

Afterburner поддерживается в Mac Pro (2019 г.) и не поддерживается в шасси расширения Thunderbolt.

Поддерживается ли Afterburner приложением Boot Camp?

Ускорение декодирования Afterburner доступно в macOS и недоступно при использовании Windows с помощью Boot Camp.

Как Afterburner взаимодействует со встроенной видеокартой (ГП) или с внешним графическим процессором (eGPU)?

Afterburner ускоряет декодирование файлов ProRes и ProRes RAW, но не влияет на производительность ГП или eGPU.

1. Afterburner не ускоряет обработку ProRes с чересстрочной разверткой.

2. Благодаря оптимизациям в Final Cut Pro X, использующим Afterburner и множественные ядра в Mac Pro, 28-ядерный Mac Pro с ускорителем Afterburner может воспроизводить шесть потоков 8K DCI ProRes RAW с частотой 29,97 кадр/с или 23 потока 4K DCI UHD ProRes RAW с частотой 29,97 кадр/с в полном качестве. Тестирование проведено компанией Apple в ноябре 2019 г. на экспериментальных системах Mac Pro на базе 28-ядерных процессоров Intel Xeon W с тактовой частотой 2,5 ГГц, 384 ГБ ОЗУ, двумя графическими картами AMD Radeon Pro Vega II с соединением Infinity Fabric и 32 ГБ HBM2 каждая, оснащенных Afterburner и твердотельным накопителем емкостью 4 ТБ. Протестировано в macOS Catalina с Final Cut Pro 10.4.7.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.

Источник

About the Afterburner accelerator card for Mac Pro (2019)

Apple Afterburner is an accelerator card for Mac Pro (2019), created to enhance Apple ProRes and ProRes RAW workflows for film and video professionals.

What does Afterburner do?

Afterburner accelerates decoding and playback of multiple streams of ProRes and Pro Res RAW video files. 1

What are the main benefits of using Afterburner?

• Play back multiple streams of ProRes and ProRes RAW in resolutions such as 8K. 2
• Free up Mac Pro (2019) CPU processors (up to 28 cores) for additional processing and effects.
• Faster transcoding and sharing of ProRes and ProRes RAW projects and files.

Which Apple apps can use Afterburner?

Any Apple application that plays back ProRes or ProRes RAW files can take advantage of the capabilities of Afterburner. This includes Final Cut Pro, Motion, Compressor, and QuickTime Player.

Can third-party apps use Afterburner?

Third-party app developers may include support for Afterburner. Contact the developer for information.

What codecs are accelerated by Afterburner?

Afterburner accelerates all ProRes and ProRes RAW codecs.

Does Afterburner accelerate ProRes or ProRes RAW encoding?

Afterburner accelerates ProRes and Pro Res RAW decoding and playback.

How do I install Afterburner

You can buy a Mac Pro with Afterburner pre-installed and ready to use.

You can also buy Afterburner separately and install it in Mac Pro (2019) yourself. You can install Afterburner in any full-length PCIe slot in Mac Pro, but for best performance Apple recommends installing Afterburner in slot 5. If slot 5 is occupied, install Afterburner in slot 3. If both slots 3 and 5 are occupied, then install Afterburner in slot 4.

How many Afterburner cards can I install in a Mac Pro (2019)?

Up to three Afterburner cards will provide increased performance of ProRes and ProRes RAW decoding

How should I configure the CPU of my Mac Pro (2019) if I plan on installing Afterburner?

Afterburner decodes ProRes and ProRes RAW content, which reduces the load on the CPU, freeing CPU resources for other processing and effects. So, when configuring the CPU of your Mac Pro, take into account the processing demands of your projects, workflows, and the other applications you use.

How should I configure the graphics card (GPU) of my Mac Pro (2019) if I plan on installing Afterburner?

Afterburner decodes ProRes and ProRes RAW content. However, demosaicing frames of ProRes RAW is handled by the GPU. If you use ProRes RAW files, you should also consider graphics processing performance.

Do Thunderbolt expansion chassis support Afterburner?

Afterburner is supported in Mac Pro (2019) and is not supported in Thunderbolt expansion chassis.

Does Boot Camp support Afterburner?

Afterburner decoding acceleration is available in macOS and is not available when using Windows with Boot Camp.

How does Afterburner interact with the built-in graphics card (GPU) or with an external graphics processor (eGPU)?

Afterburner accelerates decoding of ProRes and ProRes RAW files, but does not affect GPU or eGPU performance.

1. Afterburner does not accelerate interlaced ProRes media.

2. Through optimizations in Final Cut Pro that leverage Afterburner and the multiple cores on the Mac Pro, a 28-core Mac Pro with Afterburner can play back six streams of 8K DCI ProRes RAW at 29.97 fps or 23 streams of 4K DCI UHD ProRes RAW at 29.97 fps in full quality. Testing conducted by Apple in November 2019 on preproduction 2.5GHz 28-core Intel Xeon W-based Mac Pro systems with 384GB of RAM and dual AMD Radeon Pro Vega II graphics with Infinity Fabric Link and 32GB of HBM2 each, configured with Afterburner and a 4TB SSD. Tested on macOS Catalina with Final Cut Pro 10.4.7.

Information about products not manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products. Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability. Contact the vendor for additional information.

Источник

Mac Pro включает форсаж (или что такое Afterburner)

В самом деле включает. Только не по-умолчанию, а в качестве опции, за 2000 долларов. Afterburner, PCIe-карта ускорителя для обработки видео, чьё название переводится как “форсажная камера” – одно из многочисленных чудес нового Mac Pro, с этой картой он и в самом деле “включает форсаж”. Она еще более “не для всех” чем сам Mac Pro, но, как мне кажется, она достойна того чтобы о ней знали. На одном из сайтов, достаточно лояльном к Apple, отношение к этому чудищу смешанное. Недели за две до открытия предварительных заказов на Mac Pro они провели опрос на тему “Чего вы ждете от Mac Pro?”, предложив пять вариантов ответов.

Внутри Mac Pro не менее красив, чем снаружи

Пятый вариант был “против всех”, в смысле – “другое”. Остальные четыре варианта, и какая часть из голосовавших какую из них выбрала, привожу ниже:

• Даже не знаю чего от него ожидать – 27%;
• Это будет провал – 26%;
• Всё будет отлично – 20%;
• Он будет ничем не лучше чем то, что уже есть – 19%.

Я тогда выбрал первый вариант ответа, но теперь, пожалуй, склоняюсь к третьему. В том числе и из-за этой опциональной форсажной камеры. Еще в июне, один из технических на всю катушку журналистов, до этого не замеченный в симпатиях к Apple, назвал эту карту “запчастью от инопланетного корабля”, благодаря которой удалось оторваться в будущее, как минимум, на несколько лет. Но сам же автор сообщил, что все намного прозаичнее, но от этого не менее потрясающе.

Предлагаем подписаться на наш канал в «Яндекс.Дзен». Там вы сможете найти эксклюзивные материалы, которых нет на сайте.

Зачем нужен Afterburner

Если коротко, это небольшое устройство, при включении которого в слот PCIe Mac Pro последний обретает способность перекодировать одновременно до трех потоков видео в 8K ProRes или 8K ProRes RAW, не отвлекая на эту очень затратную работу процессоры (CPU и GPU) самого Mac Pro. Или 12 потоков 4K ProRes/ProRes RAW. В настоящее время это все, что умеет Afterburner, но поскольку это FPGA (программируемая пользователем векторная матрица), её можно научить и другим трюкам. В маркетинговом описании этой карты приглашают тех кто хотел бы заняться этим “обращаться к разработчикам”, видимо имея в виду австралийскую компанию Atomos, с которой Apple сотрудничает со времен Стива Джобса. Вроде бы, API и документацию для разработчиков обещают опубликовать.

Afterburner на презентации Apple

Кстати, форматы Apple ProRes и Apple ProRes RAW, вот уже 12 лет широко используемые в киноиндустрии, были разработаны совместно Apple и Atomos. ProRes 422 – в 2007 году, в 2009 – ProRes 4444, и несколько их вариаций, в последующие годы. Интерес Стива Джобса к технологиям обработки видео неслучаен (он был главой и владельцем компании Pixar, в наши дни это автономное подразделения Disney с собственной студией), и после долгого перерыва Apple возвращается в этот зубодробительно сложный бизнес. Afterburner был разработан совместно Apple и Atomos, и это действительно нечто запредельное. В какой степени в этой совместной работе принимала Apple – вопрос. Те кто считает iPhone чем-то несерьезным, а Apple компанией производящей игрушечные компьютеры для секретарш и блондинок с претензиями, все равно не поверят, что Apple могла полноценно участвовать в чем-то подобном. Могла, но как обстояло дело в этом случае – пока неизвестно.

В тот самый день когда Apple объявила Mac Pro, Apple Pro XDR Display и, среди прочих “штучек” имеющих к ним отношение, Afterburner, компания Atomos выпустила дисплей Atomos HDR Neon с очень похожей, возможно с просто идентичной, картой. Так что на этот раз инженеры Apple и в самом деле могли быть на подхвате и в роли учеников-стажеров, за десятилетие когда iPhone был главным в Apple что-то неизбежно ушло и потерялось. В последние полгода Apple стала все чаще приятно меня удивлять.

Как пользуются форсажной камерой

Осторожно. Как и любой авиационной техникой, особенно военного назначения. Почему то в гражданской авиации форсаж не применяется. Лайнеры ползают по небу медленно, как мухи в жару. Но – шутки в сторону. В Mac Pro может быть установлено до трех таких карт, все необходимое программное обеспечение включено в комплект поставки. В онлайн-магазине Apple уже обозначено место где такую карту можно будет купить отдельно от всего остального, за те же 2000 долларов, но пока ни купить, ни заказать её невозможно. В конфигураторе Mac Pro можно выбрать только одну такую карту.

Других фото пока нет — никто еще не купил такую штуку

Инструкция (поверхностная) описывает процедуру установки этой карты так: её следует устанавливать в PCIe-слот номер пять. Если он уже занят – в слот номер три. Если занят и этот слот – в слот номер четыре. Какая-то магия и пляски с бубнами? Нет, просто не все слоты одинаковы, и на практике самостоятельно включать эти карты в конфигурацию Mac Pro начнут только через несколько недель, возможно – месяцев. Пока это теория. И о том, что может вылезти в реальном мире, и к чему это все приведет, мы пока не знаем. Те кому Apple предоставила несколько (единицы) Mac Pro c 8-ядерным W-Xeon – профессионалы в разных областях, в том числе и в той в которой есть смысл устанавливать в Mac Pro эту карту. Те, у кого она была установлена (инженерами Apple), были в восторге. Претензий у них не было.

Источник

Что такое карта Afterburner в Mac Pro и для чего она нужна?

Когда Apple впервые объявила, что работает над совершенно новым Mac Pro в 2017 году, она пообещала высокий уровень модульности, который позволит вам настроить сверхмощную машину в соответствии с вашими потребностями. Затем на WWDC 2019 выяснилось, что одним из таких модульных элементов была карта Afterburner , дополнение, разработанное специально для ускорения определенных задач рендеринга видео.

Но что такое карта Afterburner и как она работает? А если вы получаете Mac Pro, стоит ли он ваших денег?

Что делает карта Afterburner?

Apple описывает Afterburner как нечто, что может «улучшить рабочие процессы Apple ProRes и ProRes RAW для профессионалов кино и видео». Но что именно это означает?

Проще говоря, если вы работаете с кодеками ProRes и ProRes RAW, большая часть работы может быть выгружена на карту Afterburner. Это означает, что вы можете освободить ваши другие компоненты — особенно процессор — для другой работы. По сути, его целью является устранение «рабочих процессов прокси» или необходимости работать с версиями ваших файлов с низким разрешением, чтобы сэкономить на вычислительной мощности.

В частности, карта обрабатывает декодирование и воспроизведение содержимого ProRes и ProRes RAW и обеспечивает более быстрое транскодирование и совместное использование проектов и файлов ProRes и ProRes RAW. Это не влияет на кодирование этого видеоконтента, который будет управляться процессором. Это также не влияет на видеокодеки, кроме ProRes и ProRes RAW.

Кроме того, он позволяет вам увеличить количество потоков с высоким разрешением, которые могут быть обработаны за один раз. Apple объясняет, что карта Afterburner позволяет, например, в Final Cut Pro X воспроизводить до шести потоков 8K-кадров одновременно со скоростью 29,97 кадров в секунду. Если вы работаете с 4K-кадрами в одном приложении, вы можете воспроизводить до 23 потоков видео ProRes RAW со скоростью 29,97 кадров в секунду. Это чертовски впечатляет.

Тем не менее, вы можете выйти за рамки такого рода производительности. Apple утверждает, что в Mac Pro можно одновременно установить до трех карт Afterburner. Несмотря на то, что это не дает подробных сведений о том, какое повышение производительности это может повлечь за собой, вы можете ожидать, что оно будет довольно значительным.

С каким оборудованием и программным обеспечением он работает?

Кодеки ProRes и ProRes RAW разработаны и поддерживаются Apple, поэтому неудивительно, что карта Afterburner работает с большим количеством приложений Apple. В частности, компания перечисляет Final Cut Pro X, Motion, Compressor и QuickTime Player в качестве совместимых приложений, но также отмечает, что «любое приложение Apple, воспроизводящее файлы ProRes или ProRes RAW, может использовать возможности Afterburner».

Повышение производительности, которое вы получаете с картой Afterburner, не ограничивается только приложениями Apple. Apple заявляет, что будет работать со сторонними приложениями, и размещает список поддерживаемых приложений на своем веб-сайте . Если используемого вами приложения нет в списке, обратитесь к разработчику, чтобы узнать, будут ли они реализовывать поддержку ProRes и ProRes RAW в будущем.

Что касается аппаратного обеспечения, Mac Pro — единственный компьютер, с которым работает карта Afterburner. Хотя, безусловно, возможно, что Apple представит его на других компьютерах Mac в будущем — возможно, как часть внешнего корпуса или в виде сокращенной внутренней версии — об этом пока нет новостей.

Однако Apple сказала, что карта Afterburner не будет работать. Он не будет работать с Windows в Boot Camp и не будет работать с шасси расширения Thunderbolt. Предположительно, это связано с тем, что MacOS и собственное оборудование Apple работают вместе для ускорения кодеков ProRes, а не для внешнего оборудования и программного обеспечения.

Стоит ли оно того?

Карта Afterburner имеет очень специализированный вариант использования, и вы не должны покупать ее, если она не предназначена специально для ваших нужд. Если вы не работаете с видеокодеками Apple ProRes или ProRes RAW, приобретать его не стоит — тем более, что это стоит 2000 долларов .

Однако, если вы делаете работу с этими кодеками на регулярной основе, это, безусловно , заслуживает внимания. Полученное удобство и экономия рабочей нагрузки благодаря устранению необходимости в рабочих процессах с прокси-сервером могут быть значительными, и это умножается, если вы регулярно работаете с несколькими потоками видеоматериалов высокого разрешения.

Apple советует вам правильно настроить Mac Pro, если вы планируете получить карту Afterburner. Поскольку карта освобождает ваш процессор для решения других задач, вы должны учитывать это при принятии решения о том, какой процессор вам нужен. Однако некоторые задачи ProRes и ProRes RAW обрабатываются видеокартой Mac Pro, поэтому не стоит экономить на графическом процессоре, если вы планируете получить карту Afterburner.

Это означает, что получить карту Afterburner — это больше, чем просто поставить галочку на веб-сайте Apple. Вы должны тщательно продумать, принесет ли это вам пользу, и если да, то стоит ли эта выгода 2000 долларов.

Источник