- Подключение устройства iPhone, iPad или iPod touch к вашему автомобилю
- Подключение с использованием CarPlay
- Подключение с использованием Bluetooth
- Подключение с использованием кабеля USB
- Использование функции CarPlay на iPhone
- Что такое CarPlay?
- Настройка функции CarPlay
- Управление функцией CarPlay с помощью Siri
- Разрешение Siri озвучивать сообщения
- Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля
- Организация приложений CarPlay
- Если вам нужна помощь с CarPlay
- Ключи от автомобиля и CarPlay. Поездки продуманы от и до.
- Ключи от автомобиля
- Откройте и заведите машину с помощью iPhone.
- CarPlay
- Идеальный штурман.
- Карты
- iPhone покажет путь.
- Телефон
- Звонки, как водится.
- Сообщения
- Раньше люди читали и писали.
- Музыка
- Идеальный
- Календарь
- Все дела как на ладони. Даже когда вы в пути.
- Говорите, прикасайтесь и крутите.
- Касание
- Ручки и кнопки
- Ещё больше приложений в дорогу.
- Используйте любимое приложение для навигации.
- Автопарк CarPlay.
Подключение устройства iPhone, iPad или iPod touch к вашему автомобилю
В этой статье описывается, как подключить ваше устройство к стереосистеме автомобиля.
Подключение с использованием CarPlay
Доступная в некоторых автомобилях система CarPlay представляет собой интеллектуальный и безопасный способ использования iPhone в автомобиле. CarPlay переносит управление функциями iPhone прямо на встроенный дисплей автомобиля.
Если автомобиль поддерживает CarPlay с использованием порта USB, подключите iPhone к порту USB автомобиля или стереосистемы. Разъем USB может быть помечен значком CarPlay или изображением смартфона.
Если автомобиль поддерживает беспроводное подключение CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Альтернативный способ подключения: убедитесь, что в автомобиле включена беспроводная связь или режим сопряжения Bluetooth. Затем на iPhone выберите «Настройки» > «Основные» > CarPlay > «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль. Подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
iPad и iPod touch не поддерживают CarPlay.
Подключение с использованием Bluetooth
- Перезапустите устройство.
- Выберите «Настройки» > Bluetooth и выключите Bluetooth. Подождите около 5 секунд, затем снова включите Bluetooth.
- Подробные сведения о сопряжении с устройством Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации автомобиля. В большинстве автомобилей требуется выполнить настройку телефона на дисплее бортового компьютера автомобиля.
- Если к автомобильной стереосистеме подключено несколько телефонов, попробуйте переименовать устройство: выберите «Настройка» > «Основные» > «Об устройстве» > «Имя» и введите новое имя. Затем попробуйте подключиться еще раз.
- Обновите устройство.
- Убедитесь, что в стереосистеме используется последняя версия прошивки, выпущенная производителем автомобиля. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Если подключиться все равно не удается, обратитесь в службу поддержки Apple.
Подключение с использованием кабеля USB
- Перезапустите устройство и бортовой компьютер автомобиля.
- Разблокируйте iPhone и откройте экран «Домой».
- Попробуйте подключиться с помощью другого кабеля или порта USB, если это возможно. Ознакомьтесь с руководством по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать, как подключить устройство Apple.
- Осмотрите порт для зарядки на наличие загрязнений или повреждений. Убедитесь, что зарядный кабель правильно вставлен в порт.
- Обновите устройство.
- Убедитесь, что в стереосистеме используется последняя версия прошивки, выпущенная производителем автомобиля. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
- Попробуйте воспроизвести аудиозапись из другого приложения. Если не удается воспроизвести аудиозапись из стороннего приложения, обратитесь за помощью к его разработчику. Если не удается воспроизвести аудиозапись из приложения Apple, обратитесь в службу поддержки Apple.
Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.
Источник
Использование функции CarPlay на iPhone
Узнайте, как настраивать функцию CarPlay и пользоваться ею.
Что такое CarPlay?
CarPlay — это система, позволяющая использовать iPhone в автомобиле, не отвлекаясь от дороги. Подключив iPhone к CarPlay, можно пользоваться системой спутниковой навигации, делать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и делать многое другое.
Панель инструментов CarPlay Dashboard на базе iOS 13 и новее обеспечивает удобный контроль над дорогой. На панели инструментов можно просматривать карты, управлять аудиосистемой и получать предложения Siri по запланированным в календаре событиям. Кроме того, с панели можно контролировать аксессуары HomeKit, например устройства открывания гаражных ворот.
Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay, и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.
Настройка функции CarPlay
- Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
- Подключите свой iPhone к автомобилю.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием беспроводной связи и кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. На iPhone появится предупреждение с предложением устанавливать беспроводное подключение в следующих поездках.
- Если автомобиль поддерживает только беспроводное подключение к CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в меню «Настройки» > «Общие» > CarPlay и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Управление функцией CarPlay с помощью Siri
В зависимости от автомобиля, управлять CarPlay посредством Siri можно двумя способами.
- Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
- Нажмите и удерживайте кнопку панели инструментов CarPlay Dashboard или кнопку «Домой» CarPlay на сенсорном экране. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
На дисплее CarPlay будут появляться предложения Siri о дальнейших действиях, например о поездке на запланированную встречу. Благодаря идеальной интеграции функции «Предложения Siri» и CarPlay ваши любимые приложения всегда будут под рукой.
Система CarPlay позволяет управлять аксессуарами HomeKit, например пультом управления гаражными воротами, с помощью Siri. Воспользуйтесь предложением, появившимся на панели инструментов CarPlay Dashboard, или просто отдайте голосовую команду, например скажите: «Открой дверь гаража», приближаясь к дому.
Разрешение Siri озвучивать сообщения
В iOS 15 Siri может озвучивать входящие сообщения в автомобиле. Когда эта функция включена, Siri воспроизводит звуковой сигнал, называет имя отправителя и читает сообщение. Если сообщение длинное, Siri уведомит о входящем сообщении и назовет имя отправителя. Вы можете попросить Siri прочитать сообщение полностью.
Чтобы включить функцию «Объявлять о сообщениях» на iPhone, выполните следующие действия:
- Откройте приложение «Настройки» и нажмите «Уведомления».
- Нажмите «Объявлять уведомления».
- Нажмите CarPlay, затем включите функцию «Объявлять о сообщениях». Здесь также можно изменить время начала объявлений.
- Нажмите «Назад», чтобы указать, какие сообщения Siri следует читать. Нажмите «Сообщения» и выберите «Неотложные уведомления» и «Личные сообщения» или «Все уведомления».
Чтобы включить функцию «Объявлять о сообщениях» на дисплее автомобиля, выполните следующие действия:
- Откройте приложение «Настройки» в CarPlay, затем выберите «Объявлять о сообщениях».
- Включите функцию «Объявлять о сообщениях».
- Выберите «Параметры объявлений», чтобы указать, будут ли сообщения озвучиваться в начале поездки.
Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля
В автомобилях с поддержкой CarPlay должны быть встроенные элементы управления: сенсорный экран, поворотная кнопка или сенсорная панель. Подробнее об управлении дисплеем CarPlay см. в руководстве по эксплуатации автомобиля. Даже при наличии встроенных инструментов вы все равно можете управлять функцией CarPlay с помощью Siri.
Организация приложений CarPlay
При использовании функции CarPlay на дисплее будут отображаться доступные приложения. Добавление, удаление и упорядочивание приложений на iPhone:
- Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» и нажмите CarPlay.
- Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настроить».
- Нажмите кнопку «Добавить» или кнопку «Удалить» для добавления и удаления приложений. Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, прижимая пальцем.
При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.
Источник
Если вам нужна помощь с CarPlay
Если функция CarPlay не работает должным образом, можно сделать следующее.
Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.
Убедитесь, что на вашем iPhone установлена последняя версия iOS. Если у вас установлена последняя версия iOS на iPhone, выполните следующие действия, проверяя CarPlay после каждого шага.
- Проверьте подключение к стерео CarPlay.
- Если у вас проводное подключение, попытайтесь подключиться снова, используя другой кабель USB и другой разъем USB при его наличии.
- Если у вас есть беспроводное соединение, убедитесь, что Wi-Fi и Bluetooth включены в разделе «Настройки» > «Wi-Fi» и «Настройки» > «Bluetooth».
- Если функция CarPlay не активируется автоматически, проверьте наличие логотипа CarPlay на дисплее вашего автомобиля.
- Перезапустите iPhone и автомобильную систему.
- Убедитесь, что включен голосовой помощник Siri.
- Если ваш iPhone не определяется функцией CarPlay, проверьте, не заданы ли ограничения для функции CarPlay. Перейдите в меню «Настройки» > «Экранное время» > «Ограничения контента и конфиденциальности» и убедитесь, что в разделе «Разрешенные программы» включена функция CarPlay.
- Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» > «CarPlay», заведите автомобиль и нажмите «Забыть этот автомобиль». Затем снова настройте CarPlay.
- Убедитесь, что в стереосистеме с поддержкой CarPlay используется последняя версия прошивки, выпущенная производителем автомобиля. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Если возникают проблемы с подключением функции CarPlay, свяжитесь со службой поддержки Apple.
Источник
Ключи от автомобиля и CarPlay. Поездки продуманы от и до.
С Apple CarPlay можно быстро и просто подключить iPhone к мультимедийной системе, а с новой функцией «Ключи от автомобиля» ваш iPhone станет ещё более полезным помощником в поездках. Эта функция позволяет открыть и завести машину с помощью iPhone. И пока вы за рулём, вы сможете безопасно пользоваться функциями iPhone
благодаря Apple CarPlay.
Ключи от автомобиля
Откройте и заведите машину с помощью iPhone.
В 2021 году начнётся выпуск моделей автомобилей, которые можно открывать и заводить с помощью iPhone. Вы сможете легко передать ключи от машины друзьям и близким. Функция позволяет создавать ограниченные профили — это пригодится для начинающих водителей. И даже если в iPhone разрядится аккумулятор, ключами от машины можно будет пользоваться в течение ещё пяти часов. 1
CarPlay
Идеальный штурман.
CarPlay — это умный и более безопасный способ пользоваться возможностями iPhone за рулём автомобиля. Прокладывайте маршруты, отправляйте и получайте сообщения, говорите по телефону и слушайте любимую музыку. Всё это вы можете делать на встроенном дисплее автомобиля. А в iOS 14 были добавлены новые категории приложений для панели CarPlay и возможность выбирать для неё обои.
Карты
iPhone покажет путь.
Мощные и удобные возможности приложения «Карты» от Apple доступны вам и в автомобиле. CarPlay даже может предугадать, куда вы хотите отправиться, анализируя адреса в вашей Почте, Сообщениях, Календаре и Контактах. А в Картах появилась более детальная информация, голосовые пошаговые маршруты и впечатляющие 3D‑функции. Добраться до нужного места стало просто как никогда. Кроме того, можно одним касанием открыть список важных или полезных адресов, чтобы быстрее найти интересную точку, проложить маршрут в любимый ресторан или узнать, где расположена ближайшая заправка.
Телефон
Звонки, как водится.
Звоните, перезванивайте и пользуйтесь автоответчиком. Со всем этим отлично справляется Siri. Достаточно просто попросить.
Сообщения
Раньше люди читали и писали.
Теперь — слушают и диктуют.
Отправляйте голосовые сообщения при помощи Siri в iOS и системы CarPlay. Вам больше не придётся отвлекаться на iPhone, когда вы за рулём. А если вы используете приложение «Карты», чтобы проложить маршрут, то Siri может сообщить тем, кто вас ждёт, как скоро вы прибудете на место.
Музыка
Идеальный
В вашем распоряжении весь контент, который доступен вам по подписке Apple Music и в различных аудиоприложениях. При этом поддерживаются встроенные элементы управления вашего автомобиля. Воспользуйтесь поиском по исполнителю, альбому или названию песни. Посмотрите, что играет сейчас и что идёт следующим в очереди. Можно даже попросить Siri включить вашу любимую песню или поработать для вас персональным диджеем.
Календарь
Все дела как на ладони.
Даже когда вы в пути.
В Календаре можно быстро проверить свои планы на день. А если у вас скоро встреча, достаточно одного касания, чтобы проложить маршрут или набрать нужный телефонный номер. Для звонка будут задействованы динамики и микрофон вашего автомобиля, а значит, вам не придётся отвлекаться от дороги.
Говорите, прикасайтесь и крутите.
Технология CarPlay разработана специально для водителей и поддерживает голосовое управление Siri. Она также работает с элементами управления автомобиля: ручками, кнопками, тачпадом и сенсорным экраном. А сами приложения адаптированы специально для автомобиля — ими можно пользоваться,
не теряя контроль над дорогой.
Чтобы включить голосовое управление Siri, нажмите и удерживайте кнопку голосового управления на руле.
Касание
Если в вашем автомобиле, оснащённом CarPlay, есть сенсорный экран, вы можете использовать его для управления CarPlay.
Ручки и кнопки
CarPlay также работает с кнопками, ручками и индикаторами в автомобиле. Если они связаны с экраном — значит,
они управляют CarPlay.
Ещё больше
приложений в дорогу.
CarPlay позволяет использовать и другие приложения iPhone — для обмена сообщениями, прослушивания аудиокниг и подкастов. А поддержка приложений автопроизводителей даёт возможность управлять многими функциями автомобиля прямо из CarPlay. 2 В настройках iPhone можно указать, как именно будут располагаться приложения на дисплее вашего автомобиля. Кроме того, у разработчиков теперь есть доступ к различным инструментам и шаблонам для создания новых, более безопасных способов использования iPhone в автомобиле.
- Подкасты
- Слушай аудиокниги
- At Bat 3
- Stitcher
- TuneIn Radio
- Overcast
- Audiobooks.com
- Audible
- VOX
- NPR One
- Downcast
- Google Play Music
Используйте любимое приложение
для навигации.
CarPlay поддерживает сторонние приложения для навигации, которые можно открывать прямо с панели управления. А значит, выбор карт и маршрутов стал ещё больше — добраться в любую точку ещё проще.
- 2ГИС
- Google Maps
- Sygic GPS‑навигация, карты
- MAPS.ME
- Waze
Автопарк CarPlay.
Все основные автопроизводители совместно с нами внедрили поддержку CarPlay. Уже доступно более 600 моделей, и их количество будет только расти. 4
Источник