ОСТАТОК СРЕДСТВ НА СЧЕТЕ В МАГАЗИНЕ APP STORE И ITUNES, ПОДАРОЧНЫЕ КАРТЫ ITUNES, МАГАЗИНА APP STORE И ITUNES, СЕРВИСА APPLE MUSIC, А ТАКЖЕ КОНТЕНТНЫЕ КОДЫ
Подарочные карты; остаток средства на счете в магазине App Store и iTunes; выплата; пополнение средств:
Подарочные карты и коды iTunes, магазина App Store и iTunes, а также сервиса Apple Music (совместно именуются «Карты App Store и iTunes») выпускаются и находятся под управлением компании Apple Distribution International Ltd. («Apple»), а также включают в себя Подарочные коды App Store и iTunes (совместно именуются «Баланс в магазине”), которые автоматически добавляются к остатку средств на Вашем личном счете в магазине («Счет») при непосредственной покупке в магазине iTunes Store, магазине App Store, магазине Apple Books, или в сервисе Apple Music («Сервисы»). Остаток средств на Вашем Счете представляет собой весь Баланс в магазине, который был возвращен на Ваш Счет. Если на Вашем Счете имеется остаток средств по Балансу в магазине, то покупки в Сервисах будут сначала осуществляться за счет баланса Вашего Счета. Любой неиспользованный остаток останется связанным с Вашим Счетом. Если покупка превысит остаток средств на вашем Счете, Вас попросят произвести оплату другим способом. Если Ваш новый метод оплаты не может покрыть оставшуюся сумму, то операция будет отменена.
APPLE ID: Использование Баланса в магазине или Контентных кодов, приобретенных в Россия, требует наличия Apple ID и принятия условий и положений Сервисов. Apple ID является учетной записью, которую Вы используете для доступа к Сервисам.
Использование остатка средств на Счете: Баланс в магазине может зачисляться на Ваш счет путем зачисления баланса физических или электронных подарочных карт на Ваш остаток средств на Счете, или путем добавления средств на Ваш остаток средств на Счете через Сервисы.
Вы обязуетесь не использовать Баланс в магазине любым способом, который вводит в заблуждение, является обманным, несправедливым, или причиняет иной вред Apple или ее клиентам. Если Apple подозревает, что Баланс в магазине был получен, использован или применен к Apple ID мошенническим образом, незаконно или с нарушением данных условий и положений иным способом, Apple оставляет за собой право, без направления Вам уведомления, аннулировать Баланс магазине или прекратить его действие (включая часть Вашего остатка средств на Счете) без возмещения, приостановить или прекратить действие клиентских учетных записей, приостановить или прекратить действие способности пользоваться Сервисами, отменить или ограничить заказы и выставить счета для оплаты с помощью альтернативных форм.
Если Вы будете использовать установленный метод оплаты для Сервисов с целью добавления средств к своему остатку средств на Счете, то авторизация суммы Вашей покупки или перезагрузка операции будут иметь место перед изменением установленного метода оплаты.
Функция автопополнения: Вы можете выбрать вариант регулярного перевода средств на баланс своей учетной записи («Автопополнение»). Если автопополнение включено, оно будет оставаться активным, пока не будет отменено. Автопополнение можно отменить на экране «Автопополнение» вкладки App Store > «Учетная запись» > «Пополнить счет» не менее чем за один день до запланированного автопополнения. В отдельных странах и регионах вкладка «Пополнить счет» может носить название «Добавить деньги».
При использовании функции автопополнения можно выбрать сумму пополнения. Кроме того, можно указать периодичность, например еженедельно, раз в две недели, ежемесячно или когда баланс учетной записи опускается ниже установленной суммы.
Например, если настроено автопополнение баланса учетной записи на 500 ₽ при выбранных опциях «Ежемесячно» и «Конец месяца», с указанного способа оплаты будет списано 500 ₽, а баланс учетной записи пополнится на 500 ₽ 28‑го, 29‑го, 30‑го или 31‑го числа месяца, в зависимости от того, какое число соответствующего месяца является последним. В том случае, когда настроено автопополнение на 500 ₽ при сумме баланса ниже 100 ₽, с указанного способа оплаты будет списано 500 ₽, а баланс учетной записи пополнится на 500 ₽ каждый раз, когда он опустится ниже 100 ₽.
В качестве способа оплаты, с которого списываются средства, используется способ оплаты по умолчанию, указанный для учетной записи мультимедийных сервисов Apple. При указании нового способа оплаты по умолчанию средства будут списываться с нового способа оплаты. Если по какой-либо причине не удается списать средства с Вашего способа оплаты, они могут быть списаны с другого указанного в учетной записи åспособа оплаты, а при его отсутствии баланс учетной записи может не быть пополнен.
Компания оставляет за собой право по собственному усмотрению приостановить или отключить автопополнение. Причиной может быть мошенничество, нарушение правил, незаконное действие, отсутствие активности, техническое обслуживание, изменение законодательства, необходимость проверки информации, проблема при использовании указанного в учетной записи способа оплаты (например, если истек срок действия или недостаточно средств), прекращение поддержки соответствующей функции или достижение балансом предельной суммы согласно законодательным или другим нормам. Возможна другая причина.
Ограничения: Баланс в магазине не подлежит выкупу за денежные средства и не может возвращаться для денежного возмещения (исключая случаи, требуемые законом); обмениваться; перепродаваться; использоваться для покупки Подарков или Подарочных карт; использоваться для покупок в магазине Apple Online Store или использоваться в розничных магазинах Apple. Баланс в магазине и Контентные коды могут использоваться только для покупки контента из Сервисов. Неиспользованные остатки средств не подлежат передаче. Apple может предоставить Вам информацию о статусе расходования Баланса в магазине, который Вы приобрели.
Баланс в магазине и Контентные коды, приобретенные в Россия, могут быть зачислены только на Счет в Россия.
Если Вы выберете удаление собственного Apple ID, Вы должны израсходовать свой остаток средств на Счете до закрытия учетной записи.
Риск гибели: Apple не несет ответственность за утраченный или похищенный Баланс в магазине или Контентные коды. Риск гибели и утраты права собственности на Баланс в магазине и Контентные коды переходит к покупателю в Ирландии при электронной передаче получателю.
Apple сохраняет за собой право закрыть учетные записи и потребовать альтернативные формы оплаты, если Баланс в магазине или Контентные коды будут получены или использованы для Сервиса мошенническим образом.
Ограничение ответственности; отказ от ответственности. APPLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАТЫ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ БАЛАНСА В МАГАЗИНЕ, КОНТЕНТНЫХ КОДОВ ИЛИ МАГАЗИНА ITUNES STORE, МАГАЗИНА APP STORE, СЕРВИСА APPLE MUSIC ИЛИ МАГАЗИНА APPLE BOOKS, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОГО КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ПОДАРОЧНАЯ КАРТА ИЛИ КОНТЕНТНЫЙ КОД НЕ БУДЕТ ФУНКЦИОНИРОВАТЬ, ЗАМЕНА ТАКОГО БАЛАНСА В МАГАЗИНЕ ИЛИ КОНТЕНТНОГО КОДА БУДЕТ ЯВЛЯТЬСЯ ЕДИНСТВЕННЫМ СРЕДСТВОМ ВАШЕЙ ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ И ЕДИНСТВЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ СО СТОРОНЫ КОМПАНИИ. ДАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНЫ НЕ ПОЗВОЛЯЮТ ОГРАНИЧИВАТЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ИСКЛЮЧАТЬ ИЛИ ОГРАНИЧИВАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ УБЫТКИ. ЕСЛИ ТАКИЕ ЗАКОНЫ БУДУТ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОТКАЗЫ, ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОГУТ НЕ ДЕЙСТВОВАТЬ В ОТНОШЕНИИ ВАС, И ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.
Отказ от права и освобождение от ответственности. ПОЛЬЗУЯСЬ БАЛАНСОМ В МАГАЗИНЕ ИЛИ СЕРВИСАМИ, ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ, В РАЗРЕШЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРЕДЕЛАХ, ОСВОБОЖДАТЬ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И СОХРАНЯТЬ APPLE, ЕЕ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, АГЕНТОВ, ПОДРЯДЧИКОВ И ЛИЦЕНЗИАРОВ В НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА С ВАШЕЙ СТОРОНЫ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ БАЛАНСА В МАГАЗИНЕ ИЛИ СЕРВИСОВ, ИЛИ ЛЮБОГО ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИНЯТОГО APPLE В КАЧЕСТВЕ ЧАСТИ ЕЕ РАССЛЕДОВАНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО НАРУШЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА, В РЕЗУЛЬТАТЕ ЕЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ РЕШЕНИЯ О ТОМ, ЧТО НАРУШЕНИЕ ДОГОВОРА ИМЕЛО МЕСТО. ВЫ СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОДАВАТЬ ИСК ИЛИ ВЗЫСКИВАТЬ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ С APPLE, ЕЕ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, АГЕНТОВ, ПОДРЯДЧИКОВ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРОВ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИХ РЕШЕНИЯ УДАЛИТЬ ИЛИ ОТКАЗАТЬ В ОБРАБОТКЕ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ, ПРЕДУПРЕДИТЬ ВАС, ПРИОСТАНОВИТЬ ИЛИ ПРЕКРАТИТЬ ВАШ ДОСТУП К СЕРВИСАМ, ИЛИ ПРЕДПРИНЯТЬ ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ДЕЙСТВИЕ ВО ВРЕМЯ РАССЛЕДОВАНИЯ ПОДОЗРЕВАЕМОГО НАРУШЕНИЯ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ APPLE О ТОМ, ЧТО НАРУШЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА ИМЕЛО МЕСТО. ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРОТЕСТА И ОСВОБОЖДЕНИИ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМ НАРУШЕНИЯМ, ОПИСАННЫМ В НАСТОЯЩЕМ ДОГОВОРЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫМ В НЕМ.
Применимое право: Кроме как в степени, прямо предусмотренной в пункте ниже, настоящий Договор и взаимоотношения между Вами и Apple должны регулироваться законодательством штата Калифорния, с исключением его положений о коллизионном праве. Apple и Вы обязуетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов, расположенных на территории округа Санта-Клара, для разрешения любого спора или претензии, вытекающих из настоящего Договора. Если (a) Вы не являетесь гражданином США; (b) Вы не проживаете в США постоянно; (c) Вы не осуществляете доступ к Сервису из США и (d) Вы являетесь гражданином одной из стран, указанных ниже, Вы настоящим соглашаетесь с тем, что любой спор или требование, вытекающие из настоящего Договора, должны регулироваться применимым правом, определенным ниже, без учета каких-либо положений коллизионного права, и Вы настоящим безотзывно подчиняетесь неисключительной юрисдикции судов, расположенных в штате, провинции или стране, определенной ниже, право которой является регулирующим.
Если Вы являетесь гражданином любой страны Европейского Союза или Швейцарии, Норвегии или Исландии, законодательство и суды Вашего обычного места проживания должны являться применимым правом и юрисдикцией.
Закон, известный как Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, непосредственно исключается из применения к настоящему Договору.
Источник
Terms and Conditions for Apple Gift Cards and Codes, Apple Account Associated Balance, and Content Codes
Updated Terms: These terms came into effect on May 5, 2021
1. Acceptance of Terms and Updates
These Terms and Conditions (“Terms”) apply to any purchaser or user (“you”, “your”) of an Apple gift card or code (including the Apple Gift Card), Apple Account Associated Balance, or content code. Your purchase or use constitutes acceptance of these Terms. We may update these Terms from time to time at our discretion. We will provide you with notice of the updated Terms by posting the updated Terms on this page, and the Terms will be effective upon posting. Please check back regularly to review the current Terms.
2. Issuer, Apple Account, Associated Balance, Apple Gift Cards
Apple gift cards are issued and managed by Apple Value Services, LLC (“Issuer”, “we”, “us”), a Virginia limited liability company. Issuer is an affiliate of Apple Inc. (“Apple”), which facilitates the generation of content codes.
You can link physical or digital Apple gift cards or codes with your Apple Account (“Account”) or add funds through the App Store, iTunes Store, Apple TV App, Apple Books, or Apple Music to the balance associated with your Account to establish an “Associated Balance.” The amount available in your Associated Balance includes all gift cards and codes linked to your Account and the total balance of all funds added to your Associated Balance. Physical and digital Apple gift cards and codes (including the Apple Gift Card) and Associated Balances are, collectively, “Gift Cards”.
You can use your Gift Cards to purchase content, apps, and services (collectively, “Content”) from Apple Media Services and items (“Products”) from Apple Retail Stores, Apple online stores, and the Apple Store App. If you are the holder of an App Store and iTunes gift card or code balance, or have a balance in your Associated Balance, you can now use the card and code balance and the Associated Balance to purchase Products as well as Content.
3. Restrictions on Use of Gift Cards
You can use all forms of Gift Cards on the Apple online store, the Apple Store app, or by calling 1-800-MY-APPLE, and to purchase Content. However, only physical and digital gift cards and codes can be used towards purchases in Apple Retail Stores. Your Associated Balance cannot be used for purchases in Apple Retail Stores. Some items may not be available for purchase.
Once you link a physical or digital gift card or code to your Account, the balance becomes associated with your Associated Balance, and you will no longer be able to use the physical or digital card or code, including in Apple Retail Stores.
Gift Cards purchased in the United States and content codes can only be linked to an Account in the United States and can only be used for purchases in the United States. The United States includes its territories and possessions. However, Products purchased online from Apple only ship within the continental US, Alaska, Hawaii, and Puerto Rico. No shipments can be made to P.O. Box addresses, United States territories, or addresses outside of the United States.
Some Gift Cards may indicate they can only be used to purchase Products. If you purchased or use a Gift Card that indicates it is only for Products, you cannot use that Gift Card to purchase Content.
4. Auto Reload Functionality
You may have the option to add funds to your Associated Balance on a recurring basis («Auto Reload«). Once enabled, Auto Reload continues until cancelled. You may cancel Auto Reload in your Auto Reload screen at App Store > Account > Add Funds tab up to one day prior to a scheduled Auto Reload. In some countries, the Add Funds tab may be labeled «Add Money».
With Auto Reload, you select the reload amount. You also select the timing: for example, weekly, bi-weekly, or monthly, or when your Associated Balance falls below a set amount.
For example, if you set Auto Reload to add $10 to your Associated Balance «monthly» at the «End of Month», your payment method will be charged $10 and $10 will be added to your Account balance on the 28th, 29th, 30th, or 31st of the month, whichever is the last day in the then-current month. Alternatively, if you set Auto Reload to add $10 to your Associated Balance when it falls below $5, your payment method will be charged $10 and $10 will be added to your Associated Balance each time it falls below $5.
The payment method charged is the default payment method you have on file with Apple Media Services. If your default payment method is updated, the updated payment method will be charged. If we cannot charge your payment method for any reason, another payment method on file may be charged or, if that is not available, it may result in your Associated Balance not being funded.
We reserve the right, in our sole discretion, to pause or disable Auto Reload. This may occur if there is fraud, misconduct, illegal behavior, inactivity, maintenance, a change in law, a need for verifying information, a problem with the payment method on file (such as expiration or insufficient funds), or if the functionality is no longer offered, your Associated Balance reaches a limit set by law or regulation, or for other reasons.
5. Additional Restrictions
Gift Cards are not redeemable for cash and cannot be returned for a cash refund (except as required by law); exchanged; resold; or used to purchase Gift Cards. Unused Associated Balances are not transferable. Issuer maintains information about the status of gift cards or codes. Contact Apple for information about the status of your Account and any Associated Balance. To check the available balance on a gift card, call 1-800-MY-APPLE or visit www.apple.com/go/gcb/us.
You agree to not use Gift Cards or content codes in any manner that is unlawful, misleading, deceptive, unfair, or otherwise harmful to Issuer, Apple, or its customers. We and Apple reserve the right, without notice to you, to void or deactivate Gift Cards or content codes without a refund, suspend or terminate Accounts, request alternative forms of payment, suspend or terminate the ability to purchase Products or to purchase or use Content, cancel or limit orders, and bill alternative forms of payment if we suspect Gift Cards or content codes were obtained, used, or associated with an Account unlawfully, fraudulently, or otherwise in violation of these Terms.
You must spend any Associated Balance in order to close your Account.
Content. When you purchase Content, the funds will be deducted first from the amount available in your Associated Balance. Any unused amount will remain in your Associated Balance. If your purchase exceeds the amount available in your Associated Balance, another payment method on file may be charged. If that is not available, you will be asked to pay with another payment method or the transaction will be cancelled.
Use of Gift Cards or content codes to purchase Content in the United States requires an Account in the United States and acceptance of the Apple Media Services Terms and Conditions at https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html. An Account is necessary to access and use Content. Apple may update the terms related to Accounts, Content, Products, and content codes. Data collection and use is subject to Apple’s Privacy Policy at https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/.
Products at Apple Online Store, Apple Store App, or By Calling 1-800-MY-APPLE. When you purchase from the Apple online store, Apple Store app, or through 1-800-MY-APPLE, the funds will be deducted first from the amount available on any gift cards or codes you enter at checkout, and second from the amount available in your Associated Balance (if you are logged in to your Account and choose to apply your Associated Balance). Any unused amount will remain on your gift cards or codes or Associated Balance, respectively. If a purchase exceeds the amount available in your gift cards or codes and Associated Balance, another payment method on file or credit card you enter may be charged. If that is not available, you will be asked to pay with another payment method or the transaction will be cancelled. Gift Cards cannot be used for purchases in combination with Apple Pay or PayPal, or with payments split across multiple credit cards.
If you use a payment method on file to add funds to your Associated Balance, prior to charging the payment method on file, an authorization will occur for the amount of your purchase.
7. Promotional Programs
From time to time, we may, in our sole discretion, run promotional programs associated with Gift Cards (“Promotion(s)”). Promotions may also be run by Apple or by a participating retailer or developer (“Qualifying Retailer”). If you purchase a Gift Card during a Promotion in the United States, you may be eligible to receive a monetary or content bonus (“Bonus”) upon association of the Gift Card with your Account during the promotional period. We, Apple, and Qualifying Retailers may modify or end a Promotion, or change its terms and conditions, at any time, for any reason, and without prior notice.
Promotion Period. Bonuses are only available during the promotional period, as defined by the Promotion terms and conditions, and while supplies last. The Bonus must be associated with an Account by the end of the period listed in the terms of the Promotion. You must be an individual end user located in the United States to obtain the Bonus and we, Apple and the Qualifying Retailers reserve the right to deny the Bonus to end users located outside the United States.
Restrictions. From time to time, Apple Media Services may run Promotions. Promotions may be limited by Account type, device, family status, or payment method associated with your Account. Only one Bonus may be obtained per Account unless otherwise stated in the terms and conditions of the Promotions.
Redemptions of Bonuses are subject the Apple Media Services Terms and Conditions at https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html and these Terms. Promotions’ terms and conditions do not alter, in any way, the Apple Media Services Terms and Conditions or these Terms.
Your Bonus is personal to you and may not be sold, transferred or assigned to, or shared with, family, friends or others, or used by you for any commercial purpose. Bonuses are not eligible for refund or exchange. Bonuses received as a result of a Promotion are promotional and have no cash value. Promotions are void where prohibited or restricted by law.
Neither Issuer nor Apple is responsible for any loss or damage resulting from any lost or stolen Gift Cards or content codes, or use without permission. For physical gift cards and codes, which are issued in Virginia, risk of loss and title pass to the purchaser upon purchase. For electronic gift cards and codes, which are also issued in Virginia, risk of loss and title pass to the purchaser upon electronic transmission to recipient. For content codes, which are distributed by Apple, risk of loss and title pass to the recipient upon physical or electronic transmission to the recipient. For the avoidance of doubt, such recipient may not always be the original purchaser.
9. Limitation of Liability, Disclaimer of Liabilities
ISSUER, APPLE, AND THEIR LICENSEES, AFFILIATES, AND LICENSORS MAKE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO GIFT CARDS, CONTENT CODES, OR CONTENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN THE EVENT THAT A GIFT CARD OR A CONTENT CODE IS NONFUNCTIONAL, YOUR SOLE REMEDY, AND OUR SOLE LIABILITY, SHALL BE THE REPLACEMENT OF SUCH GIFT CARD OR CONTENT CODE. SOME OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY BE LIMITED BY APPLICABLE LAW. CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, AND YOU MAY ALSO HAVE ADDITIONAL RIGHTS.
10. Waiver and Indemnity
BY USING A GIFT CARD OR CONTENT, YOU AGREE, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, TO INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS ISSUER, APPLE, AND ISSUER’S AND APPLE’S DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AGENTS, CONTRACTORS, AND LICENSORS, WITH RESPECT TO ANY CLAIMS ARISING OUT OF YOUR BREACH OF THESE TERMS, YOUR USE OF GIFT CARDS OR CONTENT, OR ANY ACTION TAKEN BY ISSUER OR APPLE AS PART OF ITS INVESTIGATION OF A SUSPECTED VIOLATION OF THESE TERMS OR AS A RESULT OF ITS FINDING OR DECISION THAT A VIOLATION OF THESE TERMS OCCURRED. YOU AGREE THAT YOU SHALL NOT SUE OR RECOVER ANY DAMAGES FROM ISSUER, APPLE, AND ISSUER OR APPLE’S DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AGENTS, CONTRACTORS, AND LICENSORS AS A RESULT OF ITS DECISION TO REMOVE OR REFUSE TO PROCESS ANY INFORMATION OR CONTENT, WARN OR NOT WARN YOU, SUSPEND OR TERMINATE YOUR ACCESS TO GIFT CARDS OR YOUR ACCOUNT OR CONTENT, OR TAKE ANY OTHER ACTION DURING THE INVESTIGATION OF A SUSPECTED VIOLATION OR AS A RESULT OF ISSUER’S OR APPLE’S CONCLUSION THAT A VIOLATION OF THESE TERMS HAS OCCURRED. THIS WAIVER AND INDEMNITY PROVISION APPLIES TO ALL VIOLATIONS DESCRIBED IN OR CONTEMPLATED BY THESE TERMS.
11. Governing Law
Except as to the extent expressly provided in the following paragraph, these Terms and the relationship between you and us shall be governed by the laws of the State of Virginia, excluding its conflict of laws provisions. You and we agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California, to resolve any dispute or claim arising from these Terms. If (a) you are not a U.S. citizen; (b) you do not reside in the U.S.; (c) you are not accessing the Content from the U.S.; and (d) you are a citizen of one of the countries identified below, you hereby agree that any dispute or claim arising from these Terms shall be governed by the applicable law set forth below, without regard to any conflict of law provisions, and you hereby irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of courts located in the state, province or country identified below whose law governs.
If you are a citizen of any European Union country or Switzerland, Norway or Iceland, the governing law and forum shall be the laws and courts of your usual place of residence.
Specifically excluded from application to these Terms is that law known as the United Nations Convention on the International Sale of Goods.
Источник
