Apple iic technical reference manual

Apple IIc User Manual

| front | inside | i | contents | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | back

If you discover physical defects in the manuals distributed with an Apple product, Apple will replace the documentation at no charge to you during the 90-day period after you purchased the product. In some countries the replacement period may be different; check with your authorized Apple dealer. Return any item to be replaced with proof of purchase to Apple or an authorized Apple dealer.

Limitation on Warranties and Liability

Even though Apple has tested the products described in this manual and reviewed its contents, neither Apple nor its suppliers make any warranty or representation, either express or implied with respect to this manual. As a result, this manual is sold «as is,» and you the purchaser are assuming the entire risk as to its quality. In no event will Apple or its suppliers be liable for direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from any defect in the manual, even if they have been advised of the possibility of such damages. In particular, they shall have no liability for any programs or data stored in or used with Apple products, including the costs of recovering or reproducing these programs or data. Some states do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This manual is copyrighted by Apple with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or part, without the written consent of Apple. Under the law, copying includes translating into another language.

Apple cannot guarantee that you will receive notice of a revision to the product described in this manual, even if you have returned a registration card received with the product. You should periodically check with your authorized Apple Dealer.

This equipment has been certified to comply with the limits for a Class B computing device, pursuant to Subpart J of Part 15 of FCC Rules. Only peripherals (computer input/output devices, terminals, printers, etc.) certified to comply with the Class B limits may be attached to this computer. Operation with noncertified peripherals is likely to result in interference to radio and TV reception.

| front | inside | i | contents | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | back

Radio Frequency Interference Statement

The equipment described in this manual generates and uses radio-frequency energy. If it is not installed and used properly, that is, in strict accordance with our instructions, it may cause interference with radio and television reception.

This equipment has been tested and complies with the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Subpart J, Part 15, of FCC rules. These rules are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation, especially if you use a «rabbit ear» television antenna. (A «rabbit ear» antenna is the telescoping-rod type usually contained on TV receivers.)

You can determine whether your computer is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or its peripheral devices. To further isolate the problem:

● Disconnect the peripheral devices and their input/output cables one at a time. If the interference stops, it is caused by either the peripheral device or its I/O cable. These devices usually require shielded I/O cables. For Apple peripheral devices, you can obtain the proper shielded cable from your dealer. For non-Apple peripheral devices, contact the manufacturer or dealer for assistance.

If your computer does cause interference to radio or television reception, you can try to correct the interference by using one or more of the following measures:

● Turn the TV or radio antenna until the interference stops.

● Move the computer to one side or the other of the TV or radio.

● Move the computer farther away from the TV or radio.

● Plug the computer into an outlet that is on a different circuit than the TV or radio. (That is, make certain the computer and the radio or television set are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.)

● Consider installing a rooftop television antenna with coaxial cable lead-in between the antenna and TV.

If necessary, you should consult your dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find helpful the following booklet, prepared by the Federal Communications Commission:

«How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems»

This booklet is available from the US Government Printing Office, Washington, DC 20402, stock number 004-000- 00345-4.

Radio Frequency Interference Statement

| front | inside | i | contents | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | back

Источник

Компьютеры Apple от альфы до омеги. Часть 8. Apple IIc

В сегодняшней части нашей исторической эпопеи мы уделим внимание компьютеру, который начал разрабатываться в 1981 году и поступил в продажу в апреле 1984 года, через несколько месяцев после запуска на рынок легендарного Macintosh. Модель под названием Apple IIc являет собой первую попытку компании Apple создать портативный компьютер.

Итак, что же происходило с Apple II, пока основное внимание компании было сосредоточено на таких революционных проектах как Lisa и Macintosh? Инженеры стремились сделать этот компьютер еще более доступным. Кроме того, шла разработка модели Apple IIe, которая была выпущена в 1983 году. Когда концепция Mac была ясна, и Джобс как визионер и пророк свою основную задачу выполнил, он решил переключиться на реализацию предложенной в 1981 году идеи компактной версии Apple II размером с книгу. Вот что пишет об этом периоде автор Фрэнк Роуз (Frank Rose) в своей книге «На запад от Эдема: конец невинности в Apple Computer» (West Of Eden: The End Of Innocence At Apple Computer):

Однажды в конце 82 года Пол Дали (Paul Dali) показал Джобсу фотографию портативного компьютера Toshiba, и они начали обыгрывать идею о версии Apple II, которая будет похожа на модель Toshiba, но будет иметь встроенный дисковод. Они вынули из IIe материнскую плату, дисковод и клавиатуру и игрались с ними, пока не получили удачную конфигурацию: спереди клавиатура, сзади дисковод, а посредине – материнская плата. Больше всего Джобс был воодушевлен тем, насколько сложно в конструкторском плане было втиснуть все эти компоненты в корпус, который был не больше современного ноутбука. Разумеется, такая машина не могла обладать теми широкими возможностями для модернизации, которые предлагали другие модели Apple II. Тем не менее, как и Macintosh, этот компьютер можно было вытащить из коробки, подключить и работать. Не нужно было покупать никаких дополнительных деталей или подбирать подходящие кабели.

Как и все остальные проекты Apple, модель IIc в период своей разработки сменила несколько кодовых обозначений. Это делалось в целях конспирации, чтобы посторонние не могли догадаться о том, что происходит в стенах компании. В число этих наименований входили следующие: VLC (Very Low Cost – «очень экономичный»), Yoda, ET, IIb («b» означало Book – «книга»), а также Teddy (то есть Testing Every Day – «испытания каждый день»). Кроме того, в соответствии со сложившейся традицией, в качестве некоторых кодовых обозначений модели были использованы имена детей сотрудников Apple: Chels, Jason, Lolly, Sherry и Zelda. Примечательно, что эти имена сохранились в исходном коде программной прошивки для IIc, который был опубликован поздней как справочный материал для специалистов по ремонту и обслуживанию.

Во время разработки IIc компания Apple также работала над тем, чтобы изменить внешний облик своих продуктов. По указанию Джобса, дизайнеры должны были придерживаться европейского стиля, и так появилась на свет цветовая схема под названием «Белоснежка» (Snow White). Модель IIc стала первым продуктом, в котором воплотилась новая дизайнерская концепция.

Как было уже сказано выше, разработка IIc началась еще в то время, когда реализовывался проект создания модели IIe. Когда к проекту подключился Стив Джобс, он чувствовал, что они должны продолжать работу над открытой версией IIe, но создавать ее как продукт, нацеленный на конкретную группу потребителей, а именно на новых пользователей. Первоначально планировалось создать закрытую версию Apple II со встроенным портом для мыши, одним серийным портом и некоторыми другими особенностями. В конечном итоге получился просто компьютер и клавиатура. Инженер Уолт Броднер (Walt Broedner), который проталкивал идею о запуске Apple IIe в серийное производство, для создания IIс объединил свои предыдущие разработки, предназначавшиеся для других моделей.

Хотя Джобсу изначально было сказано, что использование в этой закрытой системе Apple II мыши, совместимой с Macintosh, невозможно, он не сдавался и в итоге смог добиться своего. Тем не менее, идея об одном серийном порте не увенчалась успехом: представители отдела маркетинга Apple доходчиво объяснили Джобсу, что многим людям может понадобиться принтер, факс и модем. В результате он решил добавить к первоначальному проекту еще один серийный порт. На IIc было решено использовать серийные порты вместо параллельных по двум причинам. Во-первых, разъем у серийного порта был меньше, чем у параллельного, а компактность при создании компьютера имела ключевое значение. Кроме того, в то время Apple много внимания уделяла совместимости своих устройств, поэтому каждое из них оснащалось серийным интерфейсом.

Работа над Apple IIc началась прямо после завершения создания IIe. Поскольку была поставлена задача уместить в пластиковом корпусе с размерами 27,5 на 30 см 128 КБ оперативной памяти, две серийные платы, дисковый контролер и мышь, то на этот раз перед конструкторами стояла более сложная задача, чем при разработке IIe. Выбор вышеупомянутых габаритов был продиктован желанием сделать так, чтобы этот компьютер умещался в портфеле стандартных размеров.

Создавая модель IIc, Apple также делала серьезную ставку на международный рынок. Поэтому в аппаратную конфигурацию машины была включена карта клавиатуры, которую можно было легко менять в зависимости от страны, где продавался компьютер. Переключение между раскладками осуществлялось при помощи нажатия внешней кнопки. В американской версии компьютера эта кнопка выполняла функцию переключения с клавиатуры Шолса (также известной как QWERTY) на клавиатуру Дворака, позволявшей повысить скорость печати. Решение о поддержке клавиатур на иностранных языках появилось первым, а затем был добавлен дополнительный вариант для американской клавиатуры.

Одна из главных проблем при разработке такого компактного компьютера была связана с выработкой тепла. Инженеры Apple стремились к тому, чтобы обеспечить работоспособность этого компьютера при температуре среды до +40 градусов. В одной из статей того времени авторы шутили, что IIc способен записать целую одну дискету, если принести его на флоридский пляж в разгар лета. Главное препятствие заключалось в том объеме тепла, который вырабатывал 5,25-дюймовый дисковод. Инженеры пробовали использовать приводы, потреблявшие минимум энергии (которые на тот момент были достаточно дорогими), однако это не помогло справиться с проблемой. Впоследствии была придумана сложная вентиляционная схема: в корпусе было просверлено несколько отверстий, после чего компьютер поместили в печь и измерили его внутреннюю температуру. К удивлению инженеров выяснилось, что при такой конфигурации даже стандартный дисковод грелся внутри корпуса меньше, чем тот, который потреблял меньше энергии.

Презентация Apple IIc состоялась в рамках специального мероприятия 24 апреля 1984 года в зале Moscone Center, расположенном в центре Сан-Франциско. Мероприятие было озаглавлено «Apple II навсегда» (Apple II Forever) и описывалось как «частично собрание, частично проповедь, частично круглый стол, частично языческий ритуал и частично сельская ярмарка». Цели Apple тогда заключались в том, чтобы провести грамотную презентацию Apple IIc, описать свою маркетинговую стратегию, связанную с новой моделью, продемонстрировать написанное для нее программное обеспечение, а также убедить потребителей в том, что Apple продолжает модернизировать свою линейку Apple II. Кроме того, Стив Джобс также воспользовался этим случаем, чтобы рассказать о продажах Macintosh за первые 100 дней.

Незадолго до этого компания Apple подписала контракт с неназванными композиторами и певицей, в результате чего была записана песня под одноименным названием – «Apple II Forever». Компания отказывается сообщать имя певицы, однако любители музыки утверждают, что ее зовут Пэт Бенатар (Pat Benatar). Видеоклип на это произведение можно посмотреть ниже. Кстати, в январе 1984 года та же самая исполнительница записала песню «We Are Apple (Leading The Way)», которая прозвучала на презентации Macintosh.

Самым интересным моментом этого мероприятия была собственно презентация компьютера IIc. На огромных видеоэкранах демонстрировались тизеры телевизионных рекламных роликов компьютера, а также слайды и фотографии выступавших, в числе которых были Стив Джобс, Стив Возняк и новый глава компании Джон Скалли (John Sculley). Вот как это описывалось в статье Дэвида Дерки (David Durkee) «Marketalk» июньском номере журнала Softalk за 1984 год:

После того как Скалли продемонстрировал крошечный IIc и выполнил просьбу тех, кто захотел посмотреть на него поближе, он приказал включить свет в зале. Когда вспыхнули софиты, почти каждый пятый человек в зрительской аудитории встал, размахивая в руках IIc. Дилеры зачаровано смотрели на это и аплодировали, а сотрудники Apple передавали каждому из них по компьютеру. И через несколько секунд после презентации у каждого дилера в руках уже было по одному IIc.

Первоначально разработчики планировали продавать IIc по цене 995 долларов. Тем не менее, при оформлении производственных заказов выяснилось, что цену компьютера не удастся сделать меньше 1 295 долларов. При этом стоит отметить, что монитор к нему нужно было докупать отдельно.

Вряд ли можно сказать, что Apple IIc имел большой успех на рынке. Главная проблема состояла в том, что хотя компьютер олицетворял собой технологический прорыв в контексте минимизации габаритов, потребители этого не оценили. В то время «компактность» было понятием того же порядка, что и «дешевизна» и «низкое качество». Поэтому, хотя Apple IIc по своим техническим характеристикам был аналогичен IIe, большинство пользователей предпочли выбрать последний, в том числе благодаря предлагаемым им более широким возможностям для апгрейда. Проще говоря, выпустив IIc, компания Apple наступила на те же грабли, что и IBM. Последняя тоже в свое время переоценила рынок, представив модель PCjr, которая очень скоро была снята с производства.

Источник