- apple jack
- Смотреть что такое «apple jack» в других словарях:
- Applejack
- Содержание
- Имя [ править ]
- Характер [ править ]
- Отношение к работе [ править ]
- Умения и таланты [ править ]
- Биография [ править ]
- Манера и внешность [ править ]
- Отношения и сопутствующие персонажи [ править ]
- Основная шестёрка [ править ]
- Семья [ править ]
- Родители [ править ]
- Другое [ править ]
- Популярность и использование в произведениях [ править ]
- Цитаты [ править ]
- В предыдущих поколениях [ править ]
- Взгляд фэндома [ править ]
- Фанатские теории [ править ]
- Шляпа [ править ]
- Эплблум — дочь [ править ]
apple jack
English-Russian dictionary of regional studies . 2013 .
Смотреть что такое «apple jack» в других словарях:
Apple-jack — applejack applejack, Apple jack Ap ple jack , n. Apple brandy; a brandy distilled from cider. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
apple-jack — appˈle jack noun (US) Apple brandy, distilled from fermented apple juice • • • Main Entry: ↑apple … Useful english dictionary
apple jack — кальвадос … English-Russian travelling dictionary
Apple Jack (film) — Infobox Film name = Apple Jack (aka The Legend of Apple Jack) director = Mark Whiting producer = writer = Mark Whiting starring = Randy Travis Sean Bridgers Ron McCoy Gene Dynarski Walton Goggins Cole Sprouse Dylan Sprouse Orson Welles Mark… … Wikipedia
Jack — (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack afloat — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack arch — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack back — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack block — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack boots — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Jack crosstree — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf.
Источник
Applejack
грива обводка гривы
шляпа обводка шляпы
зрачок1 зрачок2 [2]
Applejack (Эп(п)лджек, AJ, Эй-Джей) — земная пони из мультсериала «My Little Pony: Friendship is Magic», одна из главных героев. Её метка — три красных яблока. Эплджек представляет Элемент Гармонии «Честность».
Эплджек живёт и работает на яблочной ферме семейства Эпл, близ Понивиля. Является основным поставщиком яблок и яблочных лакомств.
Содержание
Имя [ править ]
Эплджек — единственная в основной шестёрке, чьё имя и образ взяты от пони-прообраза первого поколения, отобранного Лорен Фауст, почти без изменений, поскольку Hasbro сохранила права на образ и имя персонажа «Applejack» в отличие от «Firefly» (которой сменили имя и имидж на Рэйнбоу Дэш), «Surprise» (Пинки Пай) и так далее.
Имя Applejack является трудным для перевода: слово «jack» в английском языке используется в качестве смысловой замены или обозначения очень многих понятий, а само слово applejack (слитно или раздельно) обозначает либо крепкий алкогольный напиток из яблок [3] , либо яблочный пирог с добавлением спирта [1] (в отличие от одноимённого напитка, пирог не считается взрослым лакомством так же, как в СНГ детям дают квас и сидр). Слово «jack» также является маскулинным, например, им называют самцов осла, зайца, кенгуру и некоторых других животных, а в игральных картах именно так называют валета — то есть хитрец, пройдоха, предприимчивый малый. Никакие из этих слов не относятся напрямую к Эплджек (как к современной, так и её предшественнице), так что имя скорее обозначает общее отношение к яблокам (описания исходной Эплджек тоже всегда упоминали яблоки) и не столь безобидный характер, как можно подумать по просто кличке «Яблочко». Эплджек из первого поколения носила на хвосте бантик, что у обычных лошадей обозначает склонность брыкаться, и «плохо прыгала, поэтому всё время пробивала барьеры».
В русском имя данной пони, как и большинство других, записывается транслитерацией: чаще всего — Эпплджек, но также — Эплджек, Эпл Джек и Эппл Джек [4] . Согласно практической англо-русской транскрипции, допустимо как с двумя П, так и с одной, поскольку в транскрипции на исходном языке двойная согласная пишется, но не произносится [5] .
Характер [ править ]
У Эплджек лёгкий характер, ей легко угодить. Любит копаться в земле и не боится запачкать копыта тяжёлой работой. Равнодушна к безделушкам и красивой одежде. Если перед ней стоит выбор — она выбирает самое прямое и простое решение. В её мимике нет той театральности, что у остальной основной шестёрки. Это связано с её прямолинейностью.
Эплджек — надежная и трудолюбивая пони, хотя порой она бывает упрямой. Она всегда прямолинейна и очень добра. У неё развит соревновательный дух, поэтому постоянно спорит и соревнуется с Рейнбоу Дэш.
Эплджек любит помогать другим пони. Например, в серии «Applebuck Season» она решается помочь своим друзьям, одновременно собирая урожай яблок. В серии «Sisterhooves Social» она советует Рэрити, как ей подружится с сестрой Свити Бэлл.
Она рьяно исполняет данные обещания. В серии «The Last Roundup» она обещала занять первое место на родео и выиграть денежный приз ради отстройки ратуши. Но заняв лишь вторые места, она не решилась вернутся и переехала в Додж Джанкшен, зарабатывая деньги на ратушу на вишневом ранчо Черри Джубили.
Отношение к работе [ править ]
Она очень любит свою работу до фанатизма, но, как бы ни была занята, всегда придет на помощь друзьям. В серии «Applebuck Season» она решается собрать весь годовой урожай яблок в одиночку, пока её брат восстанавливается после раны. Большой Макинтош спокойно старается усмирить упрямый пыл сестры, но та все равно принимается за труд — одновременно пообещав всем друзьям помочь им в их личных делах. В конце концов изнурительная работа делает её неуклюжей, тем самым превращая любую её помощь в катастрофу. Она упрямо отказывается от помощи Твайлайт. В конце концов она падает в обморок при виде десятков яблонь, которые ей еще придется собрать, и, наконец, превозмогая свою гордость, принимает помощь от друзей.
Умения и таланты [ править ]
Обладает колоссальной физической силой [6] и мастерски обращается с лассо.
Биография [ править ]
В серии «The Cutie Mark Chronicles» Эплджек рассказывает Меткоискателям, что в детстве хотела быть светской пони, поэтому переехала в Мэйнхеттен к дяде и тёте Оранж. Но заскучав по простой деревенской жизни, вернулась на родное ранчо — за что и получила свою метку.
С тех пор она стала главой хозяйства, надеждой и опорой сельского хозяйства Понивилля.
Манера и внешность [ править ]
Эплджек говорит с американским акцентом Южных штатов. Если точнее, у неё акцент жителей штата Миссури, где много яблочных садов. На протяжении многочисленных серий она обращается к своим друзьям как «сахарок» (sugarcube), в знак любви и дружбы (обычное деревенское обращение). Она совершенно не беспокоится по поводу внешнего вида и не боится испачкаться, к ужасу Рэрити.
Эплджек не кажется слишком женственной по натуре. Она не особенно заботится о своей внешности, как и Рейнбоу Дэш, но не из-за «пацанскости», а из-за простоты вкусов и большей любви к труду, чем к внешнему виду.
Она почти всегда носит на себе светло-коричневую ковбойскую шляпу, которую обычно снимает во время сна. В серии «A Canterlot Wedding, Part 2» она часто старается надеть свою шляпу поверх венка подружки невесты. Она единственная из шести главных пони, кто заплетает свою гриву и хвост, чтобы было больше свободы для движения.
Отношения и сопутствующие персонажи [ править ]
Эплджек души не чает не только в подругах, но и в своей родне, особенно в младшей сестренке Эплблум.
Основная шестёрка [ править ]
Эплджек — первая пони, с которой познакомилась Твайлайт. Её лучшая подруга — Рэрити
Семья [ править ]
Семейство Эплов — многочисленное и деятельное, причастное к основанию как минимум двух городов в Эквестрии — Понивилля [7] и Эплузы.
Вместе с Эплджек на ферме живут её младшая сестра Эплблум (досл. Яблоневый цветок), старший брат Биг Макинтош и Гренни Смит (названы в честь сортов яблок). Имеет как минимум пятнадцать родственников, входящих в так называемый Яблочный клан, не считая дядю и тётю Оранж.
Родители [ править ]
Долгое время о родителях Эплджек было ничего неизвестно. Многие фанаты опасаются, что родители Эплджек давно мертвы. Раскадровщик Сабрина Альбергетти подтвердила эту догадку и наличие намёка в эпизоде «Apple Family Reunion» [8] , где на всеобщем семейном собрании родители Эплджек не появились, но по небу пронеслись две звезды. Лорен Фауст рассказала, что не хотела бы упоминать в мультсериале смерть родителей Эплджек [9] .
Родители остальной шестёрки появлялись в анимации, когда в них возникала необходимость. Таким образом, например, были показаны родители Рэрити. И только в седьмом сезоне родителям Эплджек был посвящен целый эпизод «The Perfect Pear». События происходят в прошлом, об этом говорит лик Кобылы-на-луне на поверхности луны. В анимации были показаны внешность родителей и названы их имена: Bright Mac — отца и Pear Butter — матери [10] .
Другое [ править ]
Её питомец — собака Вайнона.
Популярность и использование в произведениях [ править ]
Эплджек — наименее отмеченный официальными произведениями персонаж основной шестёрки. У неё меньше всего персональных эпизодов (посвящённых её проблемам и дилеммам), а те, которые есть, не развивают её персонажа — не дают ей новые убеждения, не меняют её жизненную ситуацию, не позволяют достичь личных целей… Кроме того, эти эпизоды даже не вполне являются персональными, так как связаны с её семьёй, от которой Эплджек неотделима как персонаж. При этом Эплджек участвует в сюжетах с любыми другими пони основной шестёрки, демонстрируя особые ситуации с каждой из них — что верно не для всех пар пони. За такое использование в сериале Эплджек получила в фэндоме прозвище «лучшая фоновая пони» (указывающую, что её используют скорее как вездесущего второстепенного персонажа, чем как героиню).
Различные опросы подтверждают, что Эплджек — самая непопулярная из основной шестёрки. В исследовании «State of the Herd 2014» она на 7-м месте по популярности и по радости от появления на экране — после остальной шестёрки и принцессы Луны; хотя на 4-м месте в вопросе, с кем респондент больше себя ассоциирует, обгоняя Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай [11] .
Продукция Hasbro и других официальных компаний гораздо чаще исключает Эплджек из серий, чем какую-либо другую пони (Рэрити, лишь несколько более популярная, чем Эплджек, также не попадает во многие серии игрушек). Например, Эплджек отсутствует в Киндер-сюрпризах, в готической серии Playful Ponies под названием Pony Mania, в одной из поздних серий игрушек в Happy Meal (несмотря на включение эпизодических пони).
Цитаты [ править ]
- У меня есть яблочный торт, яблочные пирожки, яблочные пирожные, яблочные пышки, яблочный крисп, яблочный пудинг и яблочная Тетя Бетти! Десерт. Не моя тетя. (The Ticket Master)
- Ах так? Тогда я вызываю тебя на копыторестлинг. Победитель получает билет! (The Ticket Master)
- Утверждаешь, что мой рот обещает то, что копыта не могут выполнить?! (Applebuck Season)
- Не пудри мне мозги всей этой математикой! (Applebuck Season)
В предыдущих поколениях [ править ]
Взгляд фэндома [ править ]
Фанатские теории [ править ]
Шляпа [ править ]
Эплджек постоянно носит шляпу, даже тогда, когда это было бы неудобно [примеры?] . Иногда показывают шутки о том, как она во что бы то ни стало хочет носить шляпу или спасает шляпу, когда её легче было бы оставить [примеры?] . Следовательно, шляпа для неё очень важна, и не как модный аксессуар (это не свойственно Эплджек). Предполагают, что шляпа может быть подарком от родителей, напоминанием о них. В рождественском спецвыпуске «The Best Gift Ever» подтвердили, что шляпу Эплджек подарил отец [12] .
Однако эта теория не поддерживается мультсериалом: во многих сериях (например, «Made in Manehattan») шляпа страдает в комических целях и заменяется на другую. В одной серии [какой?][?] Эплблум открывает платяной шкаф, чтобы обнаружить его полным до потолка ковбойских шляп Эплджек и своих красных бантов.
Эплблум — дочь [ править ]
Согласно этой теории, Эплблум — не сестра Эплджек, а её дочь [13] (в большинстве случаев отцом называется Бигмак).
Теория основана на стереотипах о деревенских жителях американского Юга, однако то, что Эплблум — не дочь родителей Эплджек и Бигмака, может служить объяснением для многих странностей в сериале. В серии «Where the Apple Lies» показаны подросток Эплджек и более молодой Макинтош, которые говорят о том, кто из них унаследует ферму от Гренни Смит. При этом ни родителей Эплджек, ни Эплблум не видно в кадре и они не упоминаются персонажами. Выглядит так, будто родители уже умерли, а Эплблум ещё не родилась. Эплблум могла бы быть удочерена или же родиться у Эплджек с посторонним жеребцом либо у Бигмака с посторонней кобылой, однако в таком случае не было бы причин скрывать и называть её младшей сестрой.
Тем не менее, эта теория не может никогда получить официального подтверждения, потому что инцест является табу, а семейство Эплов предназначено хорошо представлять американских южан, а не подтверждать негативные стереотипы о них.
Источник
