- Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения)
- Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (1‑го поколения)
- Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (2‑го поколения)
- Начало использования наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения)
- Объединение наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения) в пару с iPhone или другим устройством
- Прослушивание аудио
- Вызов Siri
- AirPods (1‑го поколения) — Спецификации
- Обзор
- Особенности
- Комплект поставки
- Размеры
- Возможности подключения
- Сенсоры AirPods (в каждом наушнике):
- Питание и аккумулятор
- Системные требования
- Совместимость
Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения)
Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (1‑го поколения)
Наденьте наушники AirPods (1‑го поколения) и убедитесь, что они подключены к iPhone, iPad или iPod touch.
Выполните одно из описанных ниже действий.
Совершение вызова. Дважды коснитесь любого из наушников AirPods для активации Siri, дождитесь звукового сигнала, затем произнесите запрос.
Ответ на телефонный вызов или завершение вызова. Дважды коснитесь любого из наушников AirPods.
Ответ на второй телефонный вызов. Чтобы поставить первый вызов на удержание и ответить на новый вызов, дважды коснитесь любого из наушников AirPods (если подключен iPhone). Чтобы переключиться между вызовами, дважды коснитесь любого из наушников AirPods.
Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods (2‑го поколения)
Наденьте наушники AirPods (2‑го поколения) и убедитесь, что они подключены к iPhone, iPad или iPod touch.
Выполните одно из описанных ниже действий.
Совершение вызова. Если у Вас iPhone или iPad с поддержкой Wi‑Fi и сотовой связи, скажите: «Привет, Siri». Затем произнесите, например: «Позвони Лизе на сотовый» . Если у Вас iPad без сотовой связи, скажите: «Позвони по FaceTime» .
На любом из наушников AirPods можно настроить активацию Siri двойным касанием. См. раздел Изменение настроек аудио для наушников AirPods
Ответ на телефонный вызов или завершение вызова. Дважды коснитесь любого из наушников AirPods.
Примечание. Настроив Siri, Вы также можете принимать или отклонять вызовы с помощью голосовых команд.
Ответ на второй телефонный вызов. Чтобы поставить первый вызов на удержание и ответить на новый вызов, дважды коснитесь любого из наушников AirPods (если подключен iPhone). Чтобы переключиться между вызовами, дважды коснитесь любого из наушников AirPods.
Источник
Начало использования наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения)
Достаточно пары простых действий, чтобы начать слушать любимую музыку на iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch, Mac или Apple TV через наушники AirPods (1‑го или 2‑го поколения). Прежде всего убедитесь, что устройства обновлены и на них включен Bluetooth.
Объединение наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения) в пару с iPhone или другим устройством
Откройте футляр, в котором находятся наушники AirPods, и поднесите его к iPhone или iPad, затем следуйте инструкциям на экране.
Для подключения к другим устройствам нажмите кнопку настройки на задней панели футляра AirPods и удерживайте ее, пока индикатор не начнет мигать белым цветом. Затем откройте настройки Bluetooth и выберите наушники AirPods.
Прослушивание аудио
Наденьте наушники AirPods, затем на устройстве откройте приложение для прослушивания аудио (например, Apple Music, Apple TV или Подкасты) и воспроизведите контент. Для регулировки громкости можно использовать экранные элементы управления или кнопки громкости на устройстве.
Вызов Siri
Если на Вашем устройстве включена функция Siri, в любое время можно активировать Siri с помощью AirPods, когда объединенное с ними в пару устройство подключено к интернету. Если у Вас AirPods (2‑го поколения), просто скажите «Привет, Siri» или дважды коснитесь одного из наушников AirPods (1‑го или 2‑го поколения), затем произнесите запрос.
Это руководство применимо к iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1, macOS Monterey или новее.
Источник
AirPods (1‑го поколения) — Спецификации
Обзор
Никаких проводов. Никаких сложностей. Чистая магия.
AirPods меняют подход к использованию наушников. Когда вы вынимаете AirPods из футляра, они сразу подключаются к вашему iPhone, Apple Watch, iPad или Mac. 1 Воспроизведение аудио начинается автоматически, как только вы надеваете наушники, и приостанавливается, когда вы их снимаете. Дважды коснитесь наушника, чтобы с помощью Siri изменить громкость, позвонить или даже проложить маршрут.
В AirPods используется чип W1, специально спроектированный Apple, а также оптические сенсоры и акселерометр — благодаря их совместной работе наушники понимают, когда вы их надеваете. В зависимости от того, используете вы один или два наушника, чип W1 автоматически распределяет аудио и включает микрофон соответствующим образом. А когда вы говорите по телефону или используете Siri, дополнительный акселерометр и микрофоны с изменяемой диаграммой направленности убирают внешний шум и обеспечивают чистое звучание вашего голоса. AirPods со сверхэкономичным чипом W1 эффективно расходуют заряд аккумулятора и позволяют слушать музыку 5 часов без подзарядки. 2 А с беспроводным зарядным футляром, обеспечивающим несколько дополнительных циклов зарядки, они могут работать более 24 часов. 3 Нужна быстрая подзарядка? Всего 15 минут зарядки в футляре позволяют слушать музыку ещё 3 часа. 4
Особенности
- Разработаны Apple
- Автоматическое включение и подключение
- Настройка всех устройств Apple одним касанием 1
- Быстрый доступ к Siri двойным касанием
- Больше 24 часов работы от аккумулятора при использовании зарядного футляра 2
- Быстрая подзарядка в футляре
- Потрясающее качество звука и голоса
- Простое переключение между устройствами
Комплект поставки
- AirPods
- Зарядный чехол
- Кабель Lightning/USB
Универсальный доступ
- Поддержка Live-прослушивания 8
- Вспомогательная технология Switch Control
- AirPods (каждый наушник): 4 г
- Зарядный футляр: 38 г
Размеры
- AirPods (каждый наушник): 16,5 х 18,0 х 40,5 мм
- Зарядный футляр: 44,3 х 21,3 х 53,5 мм
Возможности подключения
- AirPods: Bluetooth
- Зарядный футляр: разъём Lightning
Сенсоры AirPods (в каждом наушнике):
- Сдвоенные направленные микрофоны
- Двойные оптические сенсоры
- Акселерометр движения
- Голосовой акселерометр
Питание и аккумулятор
- AirPods с зарядным футляром: более 24 часов воспроизведения, 3 до 11 часов в режиме разговора 6
- AirPods (с полным зарядом): до 5 часов воспроизведения, 2 до 2 часов в режиме разговора 5
- 15 минут зарядки в футляре позволяют 3 часа слушать музыку 4 или больше часа говорить по телефону 7
Системные требования
- Модели iPhone, iPad и iPod touch с iOS 10 или новее
- Модели Apple Watch с watchOS 3 или новее
- Модели Mac с macOS Sierra или новее
Совместимость
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone SE (2‑го поколения)
- iPhone SE (1‑го поколения)
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone 6
- iPhone 6 Plus
- iPhone 5s
- iPod touch (7‑го поколения)
- iPod touch (6‑го поколения)
- MacBook (дисплей Retina, 12 дюймов, модели с начала 2015 по 2017 год)
- MacBook Air (11 дюймов, модели с середины 2012 до начала 2015 года)
- MacBook Air (13 дюймов, модели с середины 2012 по 2017 год)
- MacBook Air (дисплей Retina, 13 дюймов, модели с 2018 по 2020 год)
- MacBook Air (чип M1, модель 2020 года)
- MacBook Pro (дисплей Retina, 13 дюймов, модели с конца 2012 до начала 2015 года)
- MacBook Pro (дисплей Retina, 15 дюймов, модели с середины 2012 до середины 2015 года)
- MacBook Pro (13 дюймов, модели с середины 2012 по 2020 год)
- MacBook Pro (15 дюймов, модели с середины 2012 по 2019 год)
- MacBook Pro 13 дюймов (модель 2020 года, 2 порта)
- MacBook Pro 13 дюймов (модель 2020 года, 4 порта)
- MacBook Pro 13 дюймов (чип M1, модель 2020 года)
- MacBook Pro 14 дюймов (модель 2021 года)
- MacBook Pro 16 дюймов (модель 2021 года)
- MacBook Pro (16 дюймов, модель 2019 года)
- iMac (21,5 дюйма, модели с конца 2012 по 2017 год)
- iMac (27 дюймов, модели с конца 2012 до конца 2013 года)
- iMac (дисплей Retina 4K, 21,5 дюйма, модели с конца 2015 по 2019 год)
- iMac (дисплей Retina 5K, 27 дюймов, модели с конца 2014 по 2020 год)
- iMac (24 дюйма, чип M1, модель 2021 года)
- iMac Pro (модель 2017 года)
- Mac mini (модели с конца 2012 до конца 2018 года)
- Mac mini (чип M1, модель 2020 года)
- Mac Pro (модели с конца 2013 по 2019 год)
- iPad Pro 12,9 дюйма (5‑го поколения)
- iPad Pro 12,9 дюйма (4‑го поколения)
- iPad Pro 12,9 дюйма (3‑го поколения)
- iPad Pro 12,9 дюйма (2‑го поколения)
- iPad Pro 12,9 дюйма (1‑го поколения)
- iPad Pro 11 дюймов (3‑го поколения)
- iPad Pro 11 дюймов (2‑го поколения)
- iPad Pro 11 дюймов (1‑го поколения)
- iPad Pro 10,5 дюйма
- iPad Pro 9,7 дюйма
- iPad (9‑го поколения)
- iPad (8‑го поколения)
- iPad (7‑го поколения)
- iPad (6‑го поколения)
- iPad (5‑го поколения)
- iPad Air (4‑го поколения)
- iPad Air (3‑го поколения)
- iPad Air 2
- iPad Air (1‑го поколения)
- iPad mini (6‑го поколения)
- iPad mini (5‑го поколения)
- iPad mini 4
- iPad mini 3
- iPad mini 2
Модели Apple Watch
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch SE
- Apple Watch Series 5
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 2
- Apple Watch Series 1
Модели Apple TV
- Apple TV 4K
- Apple TV HD
- Требуется учётная запись iCloud, а также macOS Sierra, iOS 10 или watchOS 3.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods с предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Плейлист содержал 358 различных аудиотреков (в формате ААС 256 кбит/с), приобретённых в iTunes Store. Уровень громкости был установлен на 50%. Тестирование включало в себя использование AirPods для воспроизведения аудио до полной разрядки аккумулятора (до прекращения воспроизведения одним из наушников). Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods с предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Плейлист содержал 358 различных аудиотреков (в формате ААС 256 кбит/с), приобретённых в iTunes Store. Уровень громкости был установлен на 50%. Тестирование включало в себя использование AirPods для воспроизведения аудио до полной разрядки аккумулятора (до прекращения воспроизведения одним из наушников). После разрядки AirPods заряжались в течение 30 минут, затем воспроизведение аудио продолжалось до прекращения воспроизведения одним из наушников. Этот цикл повторялся до полной разрядки как самих AirPods, так и зарядного футляра. Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods с предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Плейлист содержал 358 различных аудиотреков (в формате ААС 256 кбит/с), приобретённых в iTunes Store. Уровень громкости был установлен на 50%. При тестировании 15‑минутной зарядки полностью разряженные наушники AirPods заряжались в течение 15 минут, затем воспроизведение аудио продолжалось до прекращения воспроизведения одним из наушников. Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods c предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Уровень громкости был установлен на 50%. Тестирование включало в себя использование AirPods для телефонного разговора до полной разрядки аккумулятора (до прекращения воспроизведения одним из наушников). Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods с предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Уровень громкости был установлен на 50%. Тестирование включало в себя использование AirPods для телефонного разговора до полной разрядки аккумулятора (до прекращения воспроизведения одним из наушников). После разрядки AirPods заряжались в течение 30 минут, затем телефонный разговор продолжался до прекращения воспроизведения одним из наушников. Этот цикл повторялся до полной разрядки как самих AirPods, так и зарядного футляра. Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2016 г. на контрольных образцах наушников AirPods с предварительной версией ПО, объединённых в пары с контрольными образцами iPhone 7 с предварительной версией ПО. Уровень громкости был установлен на 50%. При тестировании 15‑минутной зарядки полностью разряженные наушники AirPods заряжались в течение 15 минут, затем телефонный разговор продолжался до прекращения воспроизведения одним из наушников. Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий использования и многих других факторов.
- Требуется iOS 12 или новее.
Источник