Apple pages new page

Pages that say it all. Beautifully.

Pages is a powerful word processor that lets you create stunning documents, and comes included with most Apple devices. And with real-time collaboration, your team can work together from anywhere, whether they’re on Mac, iPad, iPhone, or a PC.

A canvas for creativity.

From the start, Pages places you in the perfect creative environment. It puts all the right tools in all the right places, so it’s easy to choose a look, customize fonts, personalize text styles, and add beautiful graphics. And everyone collaborating on a document has access to the same powerful features.

Start with something beautiful.

Choose from over 90 beautiful Apple‑designed templates, and customize your reports, letters, and other documents any way you like. And if you’ve ever dreamed of writing a novel, or just a fairy tale, it’s easy to create interactive digital books right inside Pages.

Make progress you can see.

Track changes, add highlights, and have threaded conversations with your team. Your edits are saved automatically.

Stunning results. Effortlessly.

Liven up your text by filling it with color gradients or images. And take the entire page to the next level by adding photos, galleries, audio clips, video, math equations, charts, or more than 700 customizable shapes.

Work seamlessly from any device.

Jumping from your Mac to your iPad to your iPhone is no problem with Pages. And with the new Screen View on iPhone, your content will be optimized to fit the screen — making reading and editing on the go a breeze.

What’s new in Pages.

A new view for your documents on iPhone.

Screen View makes it even easier to read and edit your docs on iPhone. Turn it on and text, images, and tables are optimized to fit your screen. Turn it off to see the full layout.

Quickly translate text.

Instantly view a translation of any selected text — you can even replace it with a tap, if you like.* Perfect for foreign language classes, businesses, and more when you need a quick in-document translation.

Turn handwriting into text. Magically.

With Scribble for iPadOS and Apple Pencil, your handwritten words will automatically be converted to typed text. Take notes, write a book, or annotate a paper quickly and easily.

Write reports easier.

With report templates, there’s no staring at a blank page. Jump start an essay, research paper, or school report by choosing one of the beautifully designed templates.

Skim through in style.

Now on your iPhone and iPad, you can read through your document, zoom in and out, and interact with it — without accidentally changing anything.

Play videos right in your documents.

Play YouTube and Vimeo videos right in Pages, without the need to open a web browser. Simply add a link, and play your web video inside your document or book.

Any document.
Any device. Anytime.

You don’t work in one place on just one device. The same goes for Pages. Work seamlessly across all your Apple devices. The documents you create using a Mac or iPad will look the same on an iPhone or web browser — and vice versa. And with the new Screen View, it’ll be easier than ever to work on your iPhone.

You can also work on documents stored on iCloud or Box using a PC.

Collaborate with anyone. Anywhere.

Work together in the same document, from across town or across the world. You can see your team’s edits as they make them — and they can watch as you make yours, too. Just click or tap the Collaborate button and invite people to join.

Use Apple Pencil when inspiration strikes.

Use Apple Pencil on your iPad to sketch, illustrate, and create documents. Draw and fine-tune your idea, then press play to watch each stroke animate onto the page. And with Smart Annotation, your edits stay with the marked-up text, making it easy for you and your team to incorporate changes.

Plays well with Office.

Teaming up with someone who uses Microsoft Word? Pages makes it simple. You can save Pages documents as Word files. Or import and edit Word documents right in Pages.

Resources

See everything that’s new in Pages

Additional Resources

Pages User Guides

Numbers

Build spreadsheets that are bottom-line brilliant.

Источник

Что нового в Pages для iPhone, iPad и iPod touch

В этой статье описываются новые возможности приложения Pages 11.2 для iOS и iPadOS.

Режим экрана

С помощью режима экрана на iPhone можно упростить просмотр и редактирование документов путем оптимизации отображения текста, изображений и других элементов для дисплея iPhone.

Усовершенствования в области публикации книг

Публикуйте книги с двухстраничными разворотами и оптимизированными изображениями, а также пользуйтесь более эффективными механизмами управления версиями.

Панель быстрого форматирования

Используйте панель быстрого форматирования на iPhone, чтобы изменять стили абзацев, форматирование текста, параметры выравнивания, стили списков и многое другое.

И многое другое

• Пользуйтесь перетаскиванием, чтобы скопировать текст, изображения и другие объекты из одного приложения на iPhone в другое. 1 Подробнее
• Функция «Мгновенный перевод» позволяет перевести выбранный текст на 11 языков и добавить перевод в документ одним касанием. 2 Подробнее
• Удобные средства для совместной работы позволяют участникам добавлять других пользователей в общий документ. 2 Подробнее
• Лепестковые диаграммы помогают визуально сравнивать несколько переменных, чтобы легко и быстро выявлять сходства и различия в наборах данных. Подробнее
• Аудиографы упрощают доступ к диаграммам тем пользователям, которым нелегко воспринимать визуальную информацию, за счет воспроизведения серии звуков различной высоты, соответствующих значениям в диаграмме. 2 Подробнее

См. подробные пошаговые инструкции и детальную информацию обо всех функциях Pages для iOS на iPhone и iPod touch или на iPad.

1. Требуется iOS 15.
2. Требуется iOS 15 или iPadOS 15.

Что нового в Pages 11.1 для iPhone, iPad и iPod touch

• Добавляйте ссылки на веб-страницы, адреса электронной почты и номера телефонов в такие объекты, как фигуры, линии, изображения, рисунки или текстовые поля.
• Преподаватели, использующие приложение «Задания» для назначения задач в Pages, теперь могут просматривать прогресс учащихся, включая количество слов и затраченное время.

Что нового в Pages 11.0 для iPhone, iPad и iPod touch

• Используйте новые элементы управления на вкладке «Расстановка» для настройки оформления и расположения объектов.
• Используйте экранные клавиатуры для ввода точных значений размера текста, интервала, размера таблицы и т. д.
• Добавляйте и удаляйте объекты или ячейки таблицы, нажимая на них или перетаскивая их.
• Новая функция в разделе «Еще» > «Настройки» > «Правка», позволяющая всегда открывать документы в режиме правки.
• Добавляйте ссылки на номера телефонов в ячейки, текстовые объекты и фигуры.
• Функция «От руки» поддерживается для португальского, итальянского, немецкого и испанского языков.*

* Требуется iPadOS 14.5

Что нового в Pages 10.2 для iPhone, iPad и iPod touch

• Используйте функцию «От руки», чтобы текст, написанный от руки с помощью Apple Pencil, автоматически преобразовывался в печатный 1 Подробнее
• Выбирайте новые шаблоны отчетов для начала работы.
• Легко находите изображения и видео с помощью новых функций масштабирования и поиска в обновленном средстве выбора изображений 2 .
• Улучшайте вид документов с помощью множества новых редактируемых фигур.

1. В настоящее время функция «От руки» поддерживает английский и китайский (упрощенное и традиционное письмо) языки и работает в iPadOS 14.
2. Требуется iOS 14 или iPadOS 14.

Что нового в Pages 10.1 для iPhone, iPad и iPod touch

• Прокручивайте и увеличивайте документы в режиме чтения без риска внести случайные изменения. Подробнее
• Воспроизводите видеоролики с YouTube и Vimeo прямо в документах*. Подробнее
• Легко добавляйте субтитры и заголовки к изображениям, видео, фигурам и другим объектам. Подробнее

* Эта функция может быть доступна не во всех странах или регионах.

Что нового в Pages 10.0 для iPhone, iPad и iPod touch

• Используйте Pages с клавиатурой Magic Keyboard, мышью или трекпадом, чтобы работать с презентациями было еще удобнее. Требуется iPadOS 13.4. Подробнее
• Выбирайте новые шаблоны для начала работы.
• Добавьте буквицу, чтобы украсить текст с помощью декоративной первой буквы. Подробнее
• Добавляйте документы Pages в общие папки iCloud Drive, чтобы было легче начать совместно работать с ними. Требуется iPadOS 13.4 или iOS 13.4. Подробнее
• Применяйте цвета, градиенты или изображения к фону любого документа. Подробнее
• Коснитесь экрана и задержите на нем палец, затем перемещайте палец по экрану, чтобы выбрать несколько объектов. Подробнее
• Легко получайте доступ к недавно использованным шаблонам с помощью усовершенствованного средства выбора шаблонов.
• Распечатывайте или экспортируйте свои документы в формате PDF с комментариями.
• Редактируйте документы с общим доступом в автономном режиме, а изменения будут внесены, когда вы подключитесь к сети. Требуется iPadOS или iOS 13. Подробнее
• Улучшайте вид документов с помощью множества новых редактируемых фигур.

Что нового в Pages 5.2 для iPhone, iPad и iPod touch

• Включите темный режим, чтобы сделать ваше содержимое более выразительным*. Подробнее
• В iPadOS можно использовать Pages в нескольких окнах или работать одновременно с двумя документами, открытыми в режиме Split View. Подробнее
• Устанавливайте шрифт по умолчанию и его размер, которые будут использоваться для всех создаваемых по основным шаблонам документов. Подробнее
• Добавлена поддержка новых способов редактирования текста и жестов навигации в iOS 13 и iPadOS*. Подробнее
• Используйте пользовательские шрифты, загруженные из магазина App Store*.
• Делайте снимки всего документа, добавляйте к нему пометки и делитесь им в формате PDF*.
• Работайте с файлами на USB-диске, внешнем жестком диске или файловом сервере*. Подробнее
• Прослушивайте сведения о данных диаграммы с помощью функции VoiceOver. Подробнее
• Добавляйте описания универсального доступа к аудио- и видеофайлам, а также к рисункам. Подробнее
• Улучшены возможности универсального доступа в экспортированных файлах PDF.
• Благодаря поддержке формата HEVC фильмы занимают меньше места, но сохраняют качество изображения. Подробнее
• Выбирайте несколько объектов нажатием клавиши Shift или Command на физической клавиатуре.

Что нового в Pages 5.1 для iPhone, iPad и iPod touch

• Заполняйте текст градиентами или изображениями либо применяйте к нему новые стили разбивки. Подробнее
• Выбирайте новые типы списков, меняйте их размер и цвет, создавайте пользовательские списки, регулируйте отступы и многое другое. Подробнее
• Добавляйте слова в орфографический словарь с помощью функции «Запомнить правописание». Подробнее
• Создавайте текстовые ссылки на другие страницы в документе с макетами страниц. Подробнее
• Теперь можно копировать страницы и разделы одного документа и вставлять их в другой. Подробнее
• Используйте новые возможности редактирования диаграмм, чтобы менять стиль отдельных серий в диаграммах, настраивать интервалы между столбцами, добавлять линии тренда и многое другое. Подробнее
• Изменяйте вид границ ячеек в таблицах. Подробнее
• Встраивайте в текстовые блоки изображения, фигуры и уравнения, чтобы они перемещались вместе с текстом. Подробнее
• Apple Pencil можно использовать для рисования или для выбора и прокрутки содержимого. Также можно переключаться между этими вариантами двойным касанием при использовании поддерживаемой модели Apple Pencil. Подробнее
• Благодаря функции распознавания лиц субъекты на фотографиях корректно размещаются внутри заполнителей и объектов.
• Чтобы вернуться к стилю и расположению текстовых и мультимедийных заполнителей по умолчанию, необходимо повторно применить мастер-страницу. Подробнее
• Создавайте книги, используя новые шаблоны для романов (доступно только на английском языке).

Что нового в Pages 5.0 для iPhone, iPad и iPod touch

• Новый вид оглавления позволяет легко находить нужные сведения в документе или книге. Подробнее
• Сохраняйте пользовательские фигуры, чтобы использовать их в других документах и получать к ним доступ на любом устройстве через iCloud. Подробнее
• Создавайте шаблоны, чтобы использовать их в качестве образца в новых документах и получать к ним доступ через iCloud. Подробнее
• Вставляйте оглавление на страницы текстовых документов. Подробнее
• Создавайте заполнители изображений, чтобы легко заменять изображения, сохраняя при этом формат страницы. Подробнее
• Переключайтесь в документе между текстовым редактором и макетом страницы. Подробнее
• Улучшена производительность при совместной работе над документами.
• Редактируйте сгруппированные объекты во время совместной работы.
• Для китайского, корейского и японского языков теперь доступен вертикальный ввод текста во всем документе или в отдельном текстовом блоке. Подробнее

Что нового в Pages 4.3 для iPhone, iPad и iPod touch

Сделайте свои книги доступными для покупки и загрузки в приложении «Книги». Подробнее

Что нового в Pages 4.2 для iPhone, iPad и iPod touch

• Анимируйте свои рисунки и наблюдайте, как они оживают при работе с документом или книгой. Подробнее
• Чтобы аннотации на полях оставались на месте, строки растягиваются. Кроме того, аннотации теперь привязываются к ячейкам таблицы.
• Легко сохраняйте рисунки в приложение «Фото» или «Файлы» либо делитесь ими с другими пользователями. Подробнее
• Доступна поддержка быстрых команд Siri. Требуется iOS 12.Подробнее
• Настраивайте отступы до и после абзацев и задавайте ширину столбцов текста.
• Теперь приложение Pages поддерживает функцию «Динамический шрифт».
• Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
• Повышены производительность и стабильность.

Что нового в Pages 4.1 для iPhone, iPad и iPod touch

• Легко записывайте, редактируйте и воспроизводите аудио непосредственно на странице. Подробнее
• Теперь метки смарт-аннотаций растягиваются и обтекают текст по мере его редактирования.
• Быстро переключайтесь между режимами рисования и смарт-аннотирования на iPad. Подробнее
• Теперь с помощью новой функции в разделе «Настройки» > Pages вы можете использовать Apple Pencil для выбора и прокручивания на iPad. Подробнее
• Отслеживайте текстовые изменения в формах и текстовых полях.
• Добавляйте цвета и изображения в фон документов с макетом страницы.
• Придавайте столбчатым диаграммам и гистограммам новый вид с помощью скругленных углов.
• Добавляйте математические формулы к документам с макетом страницы, используя разметку LaTeX или MathML. Подробнее
• Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
• Добавляйте заливки градиентами и изображениями в формы и текстовые поля.
• Легко выбирайте шаблоны по категориям.
• Указывайте скорость автоматического прокручивания для каждого отдельного документа с помощью режима докладчика.
• Улучшена поддержка для арабского языка и иврита. Подробнее

Что нового в Pages 4.0 для iPhone, iPad и iPod touch

• Появилась возможность рисовать, писать от руки и оставлять аннотации на поддерживаемых устройствах с помощью Apple Pencil или пальца. Подробнее
  • Легко рисуйте с помощью ручки, карандаша, пастельного мелка и средств заливки.
  • Используйте бета-версию функции смарт-аннотирования для добавления комментариев и меток, которые будут «привязаны» к соответствующим текстовым блокам.
• Используйте новые шаблоны для создания интерактивных книг в формате EPUB. Подробнее
• Совместно работайте над документами в Box в режиме реального времени. Подробнее
• Добавляйте галереи изображений, чтобы просматривать коллекции фотографий на одной странице.
• Используйте режим плавного вывода текста для удобного чтения с экрана и автоматической прокрутки текста во время презентации.
• Создавайте и редактируйте стили абзацев и символов.
• Просматривайте страницы на экране рядом друг с другом, когда вы работаете. Подробнее
• Включайте разворот в документе, чтобы отображать две страницы на экране. Подробнее
• Создавайте мастер-страницы, чтобы сохранять единый стиль страниц в документе.
• Выбирайте книжную или альбомную ориентацию в документах.
• Улучшайте вид своих документов с помощью множества новых редактируемых фигур.
• Используйте кольцевые диаграммы для более наглядного отображения данных.
• Используйте условное выделение в таблицах, чтобы изменять вид ячеек, если выполняется указанное условие.
• Используйте новую функцию автоматического форматирования дробей при вводе.

Что нового в Pages 3.3 для iPhone, iPad и iPod touch

• Обновленный дизайн менеджера документов упрощает доступ к файлам в iCloud Drive или в хранилищах сторонних поставщиков.
• На iPad теперь можно перетаскивать текст, изображения и другое содержимое между Pages и остальными приложениями. Подробнее
• Новая панель Dock и функции Slide Over и Split View делают работу на iPad еще удобнее. Подробнее
• Новое приложение «Файлы» обеспечивает быстрый доступ к документам и возможность упорядочивать их. Подробнее
• С помощью команд «Объединить», «Пересеч.», «Вычесть» и «Исключить» можно создавать формы.
• Команды «Выровнять», «Распределить», «Перевернуть вертикально» и «Перевернуть горизонтально» позволяют быстро расставлять объекты.
• Добавлена поддержка команды «Разъединить» для сложных фигур из медиатеки. Подробнее
• Абзац текста теперь можно выделить с помощью тройного касания.
• С помощью улучшенной функции экспорта PDF можно выводить содержание документа на боковую панель в приложениях для просмотра файлов PDF.
• Повышены производительность и стабильность.

Что нового в Pages 3.2 для iPhone, iPad и iPod touch

• К вашим услугам медиатека, в которой собрано более 500 фигур профессионального качества. Подробнее
• Отвечайте на комментарии и участвуйте в отдельных обсуждениях.
• Добавляйте связанные текстовые блоки, позволяющие тексту легко перетекать между ними. Узнайте, как добавлять связанные текстовые блоки на iPhone, iPad, или Mac
• Новые параметры автоматической коррекции и замены экономят время при наборе текста. Подробнее
• Благодаря новому режиму просмотра страниц в виде миниатюр можно легко находить нужное место в документе.
• Экспортируйте документы в виде книг ePub с фиксированной структурой. Подробнее
• Изменяйте поля, верхние и нижние колонтитулы и размер страницы при совместной работе. Дополнительная информация

Что нового в Pages 3.1 для iPhone, iPad и iPod touch

• Форматируйте текст как надстрочный или подстрочный, используйте лигатуры и изменяйте цвет фона для текста.
• Добавляйте закладки, чтобы быстро связать одну часть документа с другой. Подробнее
• Добавляйте элегантные математические формулы с использованием разметки LaTeX или MathML. Подробнее
• Быстро открывайте документы, защищенные паролем, с помощью датчика Touch ID на новом ноутбуке MacBook Pro с панелью Touch Bar. Подробнее
• Выполняйте импорт и экспорт документов в формате RTF (Rich Text Format). Подробнее
• Легко заменяйте отсутствующие шрифты в документе.
• Новые выносные линии повышают удобочитаемость круговых диаграмм.
• Настройка даты, времени и валюты с учетом языка или региона пользователя.

Что нового в Pages 3.0 для iPhone, iPad и iPod touch

Источник