Apple tv and audio

Использование AirPlay для потоковой передачи звука и видео на Apple TV

Воспроизведение звука или видео с устройства iOS или iPadOS на Apple TV .

Воспроизведение музыки, подкастов и радиостанций на нескольких устройствах, которые поддерживают AirPlay 2 (HomePod или другие аудиосистемы) в разных комнатах (см. Воспроизведение аудио в нескольких комнатах через Apple TV )

Трансляция экрана Вашего компьютера Mac, устройства iOS или устройства iPadOS на Apple TV .

Для потоковой передачи контента с Mac, устройства iOS или устройства iPadOS на Apple TV может потребоваться, чтобы устройство и Apple TV были подключены к одной сети. Подробнее см. в статье службы поддержки Apple Используйте AirPlay для трансляции видео или дублирования экрана вашего устройства.

Настройка Apple TV на потоковую передачу звука на устройства, поддерживающие AirPlay 2

Для потоковой передачи звука с Apple TV на другие аудиоустройства, например, HomePod или другую подключенную к сети аудиосистему, добавьте Apple TV в комнату в приложении «Дом» на устройстве iOS или iPadOS.

Необходимо войти в учетную запись на Apple TV и устройстве iOS или iPadOS с одним и тем же Apple ID.

Откройте Настройки на Apple TV .

Выберите «AirPlay» > «Комната» и следуйте инструкциям на экране для выбора комнаты, в которой установлен Apple TV .

Потоковая передача с устройства iOS или iPadOS на Apple TV

Выполните одно из описанных ниже действий.

Видеоповтор экрана устройства iOS или iPadOS на Apple TV . На устройстве iOS или iPadOS смахните, чтобы открыть Пункт управления, коснитесь значка «Повтор экрана» , затем выберите Apple TV в списке устройств, поддерживающих AirPlay.

Чтобы отключить функцию повтора, убедитесь, что на устройстве открыт Пункт управления, коснитесь значка «Повтор экрана» , затем коснитесь «Прекратить повтор».

Потоковая передача видео с устройства iOS или iPadOS на Apple TV . Запустите видео на устройстве iOS или iPadOS, коснитесь в окне видео, затем выберите Apple TV в списке устройств AirPlay.

Чтобы остановить потоковую передачу, коснитесь значка в верхней части экрана, затем выберите «Воспроизвести» на [устройстве iOS или iPadOS].

Примечание. Если Вы используете Apple TV 4K и устройство iOS или iPadOS с поддержкой 4K HDR, видео из приложения «Фото» будут транслироваться в формате 4K HDR без потери качества.

Потоковая передача звука с устройства iOS или iPadOS на Apple TV

Выполните одно из описанных ниже действий.

Из Пункта управления iOS или iPadOS. Коснитесь и удерживайте область над элементами управления воспроизведением музыки, коснитесь кнопки , выберите Apple TV в списке устройств, затем коснитесь кнопки «Пуск/Пауза» (если звук еще не воспроизводится).

Из приложения «Музыка» в iOS или iPadOS. Коснитесь , выберите Apple TV в списке устройств, коснитесь за пределами списка, затем коснитесь кнопки «Пуск/Пауза» (если звук еще не воспроизводится).

Потоковая передача с Mac на Apple TV

Видеоповтор экрана Mac на Apple TV . На компьютере Mac выполните одно из следующих действий.

Mac с macOS Big Sur или новее. Нажмите Пункт управления в строке меню, нажмите значок «Повтор экрана» , затем выберите имя устройства Apple TV , которое хотите использовать.

Чтобы отключить повтор экрана, нажмите Пункт управления в строке меню, нажмите значок «Повтор экрана» , затем нажмите наименование Apple TV .

Mac с macOS Catalina или старше. Нажмите в строке меню, затем выберите имя устройства Apple TV , которое хотите использовать.

Чтобы отключить повтор экрана, нажмите в строке меню, затем выберите «Выключить AirPlay».

Потоковая передача звука с Mac на Apple TV . Нажмите значок звука в строке меню компьютера Mac, затем выберите имя устройства Apple TV .

Изменение настроек параметров AirPlay и HomeKit

Откройте Настройки на Apple TV .

Выберите AirPlay и HomeKit, затем выполните одно из следующих действий.

Включение и выключение AirPlay. Нажмите значок AirPlay, чтобы включить эту функцию, нажмите AirPlay еще раз для ее выключения.

Разрешение доступа к Apple TV . Выберите «Разрешить доступ», затем перейдите к разделу «Потоковая передача AirPlay на Apple TV другими пользователями» ниже.

Включение и выключение функции «Монитор в конференц‑зале». См. раздел Потоковая передача на монитор в конференц-зале.

Исправление проблемы с обрезанным дисплеем AirPlay. Если изображение AirPlay оказывается на экране Apple TV обрезанным, включите параметр «Сжатая развертка экрана AirPlay», чтобы изображение выводилось на экран целиком. Если по бокам изображения видны черные полосы, отключите эту настройку.

Выбор комнаты. Выберите «Комната», затем выберите комнату, в которой установлено устройство Apple TV . Подробную информацию см. в разделе Настройка Apple TV на потоковую передачу звука на устройства, поддерживающие AirPlay 2.

Включение или выключение уведомлений домофона. В разделе «Уведомления» отображаются камеры домофонов, подключенные к HomeKit. Выберите камеру, чтобы включить или выключить ее.

Потоковая передача AirPlay на Apple TV другими пользователями

Откройте Настройки на Apple TV .

Выберите «AirPlay и HomeKit», затем — «Разрешить доступ», затем выберите любой из следующих вариантов.

Всем. Кто угодно сможет передавать контент на Ваш Apple TV .

Всем в этой же сети. Каждый, кто подключен к Вашей домашней сети, сможет передавать контент на Ваш Apple TV .

Только совместно использующим этот дом. Только те, кому Вы предоставили доступ к Домашней коллекции, смогут передавать контент на Ваш Apple TV .

Запрос пароля. Для трансляции AirPlay на Ваш Apple TV необходим пароль.

Также разрешить AirPlay окружающим. Каждый, кто находится рядом с Вашим Apple TV , может передавать на него контент.

Инструкции по подключению AirPlay к Apple TV см. в разделе Потоковая передача на монитор в конференц-зале.

Источник

Раздел «Обзор»: просмотр Apple Music на Apple TV

«Обзор» — это строка меню в приложении «Музыка» , которая отображается, если у Вас есть подписка на Apple Music. В разделе «Обзор» собраны лучшие рекомендации музыки и видеоклипов от музыкальных экспертов.

Просмотр и воспроизведение рекомендаций экспертов

Откройте приложение «Музыка» на Apple TV , затем перейдите к разделу «Обзор».

Перейдите вниз, чтобы просмотреть меню категорий «Обзор» для музыки и видеоклипов.

Выполните одно из следующих действий.

Просмотр избранных видеоклипов и плейлистов. Переходите влево или вправо для просмотра видеоклипов и плейлистов в верхней части экрана.

Просмотр новой музыки. Перейдите вниз к разделу «Новая музыка».

Подбор музыки под настроение. Перейдите вниз к разделу «Настроение», затем выберите музыку для определенного настроения или занятия.

Просмотр популярных видеоклипов. Перейдите вниз к разделу «Еще», затем выберите раздел «Топ‑чарты», где собраны самые популярные песни, альбомы и другой контент.

Просмотр видеоклипов. Перейдите вниз к разделу «Еще», затем выберите «Видеоклипы», чтобы просмотреть популярные клипы.

Прослушивание музыки, отобранной экспертами. Перейдите вниз к разделу «Еще», затем выберите «Жанры» и укажите жанр.

Перейдите к рекомендуемому альбому, артисту, видеоклипу или плейлисту, затем нажмите на центр сенсорной панели (на пульте Apple TV Remote 2-го поколения) или на сенсорную поверхность (на пульте Apple TV Remote 1-го поколения), чтобы просмотреть его.

Выберите песню, чтобы ее воспроизвести, или нажмите и удерживайте центр сенсорной панели или сенсорную поверхность, чтобы отобразить меню с дополнительными возможностями.

В зависимости от песни Вы можете создать радиостанцию, добавить песню в плейлист или медиатеку либо удалить ее из медиатеки.

Источник

Воспроизведение аудиофайлов в режиме Dolby Atmos или объемного звука на Apple TV

Устройство Apple TV обеспечивает максимально качественное звучание, которое поддерживается вашей домашней мультимедийной системой. В этой статье описываются аудиоформаты, поддерживаемые Apple TV, а также настройки, которые помогут обеспечить максимально качественный звук.

Аудиоформаты, поддерживаемые Apple TV

Модели Apple TV 4K и Apple TV HD автоматически воспроизводят максимально качественный звук, который поддерживается настройками вашей домашней мультимедийной системы и сопровождает просматриваемое содержимое.

Если ваша домашняя мультимедийная система не поддерживает аудиоформат, автоматически выбранный на Apple TV, его можно изменить вручную. Перейдите в меню «Настройки» > «Видео и аудио» > «Аудиоформат» и включите параметр «Изменить формат». Здесь можно выбрать следующие варианты:

• Dolby Digital 5.1: аудиофайлы будут воспроизводиться на нескольких динамиках, включая низкочастотный (как в системе динамиков 5.1).
• Стерео: уровень качества звука, поддерживаемый всеми телевизорами (звук при просмотре фильмов и телешоу воспроизводится через правый и левый каналы).

Доступные настройки

На устройстве Apple TV 4K с последней версией tvOS можно слушать музыку, смотреть фильмы и телешоу в режиме Dolby Atmos. Выберите один из следующих вариантов, чтобы узнать, как воспроизводить звук в режиме Dolby Atmos или объемного звука:

* Устройство Apple TV и колонки HomePod автоматически воспроизводят звук в режиме Dolby Atmos или объемного звука, если он доступен для просматриваемого контента. HomePod mini не поддерживает Dolby Atmos. Узнайте, как настроить звук в домашнем кинотеатре с помощью HomePod.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.

Источник

Воспроизведение аудио в нескольких комнатах через Apple TV

Через Apple TV можно воспроизводить аудио в нескольких комнатах Вашего дома с различных устройств, таких как:

беспроводные наушники (например, AirPods, AirPods Pro, AirPods Max) и Bluetooth-наушники;

беспроводные колонки (например, HomePod) и колонки с поддержкой AirPlay 2, находящиеся в той же сети, а также Bluetooth-колонки (см. Использование AirPlay для потоковой передачи звука и видео на Apple TV );

проводные динамики, подключенные к приемнику домашнего кинотеатра или телевизора и соединенные с Apple TV кабелем HDMI.

Управление звуком на нескольких устройствах с поддержкой AirPlay 2

Аудио с Apple TV можно передавать на несколько устройств с поддержкой AirPlay 2 (например, на колонки HomePod и другие смарт-колонки, а также на телевизоры), находящихся в одной сети. Также можно передавать аудио с колонок AirPlay 2 (например, HomePod) на Apple TV .

Прежде чем начать, убедитесь, что устройства настроены в приложении «Дом» на устройстве iOS, iPadOS или macOS (Catalina или новее). Подробнее см. в Руководстве пользователя iPhone.

Выполните одно из описанных ниже действий.

На пульте Apple TV Remote нажмите и удерживайте кнопку TV , чтобы открыть Пункт управления, затем выберите кнопку управления аудио .

Если в приложении отображается кнопка управления аудио , выберите ее.

Появится список доступных аудиоустройств, упорядоченных по комнатам (назначенных им в приложении «Дом» на устройстве iOS, iPadOS или macOS).

Выполните одно из следующих действий.

Передача аудио с Apple TV на колонку в другом помещении. Перейдите вниз, затем выберите одно или несколько устройств. Песня, которая воспроизводится в данный момент, отобразится вверху экрана под названиями выбранных комнат (например, «Гостиная и столовая»).

Совет. Если устройство Apple TV подключено к приемнику домашнего кинотеатра или к телевизору через кабель HDMI (отображается на экране как целевые динамики), то сначала может понадобиться откалибровать аудиосигнал, чтобы синхронизировать его с беспроводными колонками в любом другом помещении. См. раздел «Калибровка аудио между проводными и беспроводными колонками» ниже.

Некоторые приемники домашних кинотеатров и смарт-телевизоры с поддержкой AirPlay могут отображаться в списке целевых динамиков дважды: как подключенные через HDMI и как динамики AirPlay. Для наилучшего результата выберите целевые динамики.

Воспроизведение аудио с колонки в другой комнате на Apple TV . Перейдите вверх, чтобы выделить песню, которая воспроизводится в данный момент. Перейдите вправо, чтобы выделить другое помещение, затем перейдите вниз и выберите Apple TV . Песня, которая воспроизводилась в другой комнате, будет сгруппирована с Apple TV .

Настройка громкости устройств в другой комнате. Перейдите вправо в верхнем ряду, чтобы выбрать другую комнату. Затем нажмите или на пульте Apple TV Remote .

Примечание. Если из списка устройств вывода выбраны наушники, все остальные колонки выключаются.

Использование колонки HomePod с Apple TV 4K для получения стереозвука или звучания домашнего кинотеатра

Подключив одну или две колонки HomePod к Apple TV 4K , можно наполнить комнату стереозвуком. Если добавить вторую колонку HomePod для создания стереопары, Вы получите настоящий стереозвук и аудиосистему с эффектом полного погружения для домашнего кинотеатра.

Примечание. HomePod (2018) обеспечивает объемный звук Dolby Atmos, Dolby Digital 7.1 и Dolby Digital 5.1 для домашнего кинотеатра. Apple TV 4K не поддерживает эффект домашнего кинотеатра на HomePod mini.

Если Вы используете Apple TV 4K (2-го поколения) , Вы можете передавать аудио на колонки HomePod с устройств, которые подключены к поддерживаемому телевизору с помощью кабеля HDMI, например, с DVD-плееров или игровых консолей. Подробную информацию см. в разделе Настройка Apple TV .

Прежде чем начать, убедитесь, что Вы назначили комнату для Apple TV. Колонка HomePod (или стереопара HomePod) должна быть подключена к той же сети и настроена в той же комнате, что и Apple TV 4K , в приложении «Дом» на устройствах iOS, iPadOS или macOS (Catalina или новее).

Подробную информацию о настройке HomePod можно найти в Руководстве пользователя HomePod.

Откройте Настройки на Apple TV 4K.

Выберите «Видео и аудио» > «Аудиовыход», затем выберите колонку HomePod (или стереопару HomePod).

Примечание. Выбор этого параметра направляет весь звук, включая щелчки при навигации, с Apple TV на HomePod. В качестве аудиовыхода по умолчанию и для эффекта домашнего кинотеатра можно использовать только колонки HomePod. Если временно выбрана другая колонка (например, HomePod mini или другие беспроводные колонки), эффект домашнего кинотеатра и щелчки при навигации не поддерживаются и выбор колонки будет сброшен после перехода Apple TV в режим сна.

Если Вы используете стереопару HomePod, разместите колонки по обе стороны от телевизора.

Для обеспечения наилучшего объемного звучания разместите HomePod (2018) на расстоянии 25 см от стены и как можно ближе к центру телевизора. Для обеспечения наилучшего объемного звучания колонки HomePod должны быть размещены на расстоянии 1,2 метра друг от друга.

Доступ к элементам управления пространственным аудио и шумоподавлением наушников AirPods на Apple TV 4K

Подключив AirPods (3-го поколения), AirPods Pro или AirPods Max к Apple TV 4K , можно включить пространственное аудио, чтобы получить эффект полного погружения, как в кинотеатре.

AirPods Pro и AirPods Max также позволяют управлять шумоподавлением, чтобы приглушить внешние шумы, и режимом прозрачности, чтобы пропускать окружающие звуки.

Apple TV 4K распознает AirPods при их включении, если наушники находятся поблизости, и отображает уведомление на экране для их подключения.

Примечание. Пространственное аудио недоступно, если аудио одновременно воспроизводится на двух парах AirPods. Элементы управления AirPods появляются в Пункте управления, только если для Apple TV и Airpods используется один и тот же Apple ID. Для переключения между пользователями на Apple TV нажмите и удерживайте кнопку TV на пульте Apple TV Remote , чтобы открыть Пункт управления, затем выберите или добавьте нового пользователя.

Включите AirPods (3-го поколения), AirPods Pro или AirPods Max и поднесите их к Apple TV 4K .

Если уведомление на экране не появилось, следуйте этим инструкциям для подключения наушников.

На пульте Apple TV Remote нажмите и удерживайте кнопку TV , чтобы открыть Пункт управления.

Выберите кнопку AirPods .

Выполните одно из следующих действий.

Включение или выключение пространственного аудио (если оно доступно). Выберите «Пространственное аудио».

Выбор желаемого варианта шумоподавления (только для AirPods Pro или AirPods Max). Выберите «Шумоподавление», «Прозрачность» или «Выкл.».

Чтобы выключить автоматическое распознавание AirPods, откройте Настройки на Apple TV , затем выберите «Пульты и устройства» > «Bluetooth» и выключите параметр «Предлагать ближайшие наушники AirPods».

Дополнительно настроить AirPods можно в приложении «Настройки». См. раздел Настройка элементов управления AirPods на Apple TV .

Одновременное воспроизведение аудио с Apple TV 4K на двух парах наушников

Для частного просмотра аудио с Apple TV 4K можно одновременно воспроизводить на двух парах совместимых беспроводных наушников Apple, таких как AirPods или Powerbeats Pro.

Примечание. Совместный доступ к аудио не поддерживается на Apple TV HD. Подробнее о поддерживаемых наушниках см. в статье службы поддержки Apple Совместное прослушивание аудиозаписей с помощью наушников AirPods или Beats.

На пульте Apple TV Remote нажмите и удерживайте кнопку TV , чтобы открыть Пункт управления.

Выберите кнопку управления аудио .

Перейдите к списку наушников, затем выберите наушники.

Если нужных наушников нет в списке, следуйте инструкциям в разделе Поиск ближайшего устройства Bluetooth и подключение к нему.

Выберите «Совместный доступ аудио», затем следуйте инструкциям на экране, чтобы создать пару со вторыми наушниками.

Калибровка аудио между проводными и беспроводными колонками

Если Apple TV подключен к приемнику домашнего кинотеатра или к телевизору через кабель HDMI, может возникать задержка звука. Когда аудио воспроизводится одновременно на проводной и беспроводной колонках, задержка звука похожа на эхо.

С помощью iPhone можно откалибровать аудиосигнал на Apple TV , чтобы аудио синхронно воспроизводилось на всех колонках.

Откройте Настройки на Apple TV .

Перейдите в раздел «Видео и аудио» и прокрутите вниз до раздела «Калибровка».

Выберите «Синхронизация беспроводной передачи аудио», затем следуйте инструкциям на экране по использованию iPhone для синхронизации колонок.

Источник