- Настройка пульта Apple TV Remote на iPhone, iPad и iPod touch
- Добавление Apple TV Remote в Пункт управления
- Настройка пульта Apple TV Remote в Пункте управления
- Если не удается настроить пульт Apple TV Remote
- If your Apple TV remote isn’t working
- Try these steps first
- Siri Remote or Apple TV Remote*
- Apple Remote (aluminum or white)
- How to pair (or re-pair) an Apple remote with an Apple TV
- See more
- A note about remotes
- Apple TV 4K
- Check the charge
- Pair the remote again
- Apple TV HD (fourth generation)
- Apple TV (third generation)
- Replace the battery
- Pair the remote again
- Apple TV (second generation)
- Apple TV (first generation)
- Use an iPhone, iPad, or iPod Touch
- Add Apple TV Remote to the Control Center
- Configure a universal remote
Настройка пульта Apple TV Remote на iPhone, iPad и iPod touch
Благодаря пульту Apple TV Remote в Пункте управления можно управлять Apple TV или телевизором Smart TV, совместимым с AirPlay 2, используя iPhone, iPad или iPod touch.
Добавление Apple TV Remote в Пункт управления
- Если вы используете последнюю версию iOS или iPadOS, пульт Apple TV Remote автоматически добавляется в Пункт управления.
- Если у вас установлена более ранняя версия iOS, добавьте Apple TV Remote в Пункт управления вручную. Перейдите в раздел «Настройки» > «Пункт управления» и нажмите значок добавления рядом с элементом «Пульт Apple TV».
Чтобы использовать Apple TV Remote с телевизором Smart TV, совместимым с AirPlay 2, добавьте телевизор Smart TV в приложение «Дом» и закрепите его за комнатой.
Пульт Apple TV Remote в Пункте управления работает только с устройствами Apple TV 4K, Apple TV HD, Apple TV (3-го поколения) и телевизорами Smart TV, совместимыми с AirPlay 2.
Настройка пульта Apple TV Remote в Пункте управления
- Откройте Пункт управления:
- На iPhone X и более поздних моделей и на iPad с последней версией iPadOS смахните вниз от правого верхнего угла экрана.
- На устройстве iPhone 8 или более ранней модели либо в ОС iOS 11 или более ранней версии смахните вверх от нижнего края экрана.
- Нажмите «Пульт Apple TV Remote».
- Выберите в списке устройство Apple TV или телевизор Smart TV.
- При появлении запроса следуйте инструкциям на экране, чтобы ввести четырехзначный пароль на iPhone, iPad или iPod touch. Если у вас Apple TV (3-го поколения), используйте пульт Siri Remote или Apple TV Remote, чтобы ввести четырехзначный пароль на Apple TV.
Кнопка громкости на пульте Apple TV Remote в Пункте управления работает, только если к Apple TV подключена колонка HomePod, саундбар или другая колонка, совместимая с AirPlay 2. Если кнопка громкости неактивна, используйте кнопку громкости на пульте из комплекта поставки телевизора.
Если не удается настроить пульт Apple TV Remote
Попробуйте сделать следующее. После выполнения каждого из этих действий проверьте, устраняет ли оно проблему.
- Убедитесь, что устройство iPhone, iPad или iPod touch подключено к той же сети Wi-Fi, что и Apple TV или телевизор Smart TV, совместимый с AirPlay 2. На устройстве iOS или iPadOS перейдите в меню «Настройки» > Wi-Fi. На Apple TV выберите «Настройки» > «Сеть».
- Убедитесь, что на устройстве iPhone, iPad или iPod touch установлена последняя версия iOS или iPadOS, а устройство Apple TV обновлено до последней версии tvOS.
- Перезапустите Apple TV или телевизор Smart TV, совместимый с AirPlay 2. Также попробуйте перезапустить iPhone, iPad или iPod touch.
- Если настроить Apple TV Remote по-прежнему не удается, обратитесь в службу поддержки Apple.
Источник
If your Apple TV remote isn’t working
If your remote isn’t working as expected, learn what to do.
Try these steps first
- If you have a Siri Remote or Apple TV Remote, charge it for 30 minutes using a Lightning to USB cable and a USB wall charger. If you have an Apple Remote, replace the battery.
- Unplug your Apple TV from the wall power outlet. Wait at least six seconds, then plug it back in.
If your remote still isn’t working as expected, follow the steps for your type of remote. After each step, see if you still need help.
Siri Remote or Apple TV Remote*
- Point your remote three inches away from your Apple TV.
- Press and hold Menu or Back and Volume Up for five seconds.
- If asked, place your remote on top of Apple TV to complete pairing.
If you can’t pair your Siri Remote (2nd generation) or Apple TV Remote (2nd generation), make sure that your Apple TV is updated to tvOS 14.5 or later. You can use the Apple TV Remote on your iPhone, iPad, or iPod touch to navigate your Apple TV to check which version of tvOS you have.
If you still need help, contact Apple Support.
*Apple TV 4K and Apple TV HD ship with the same remote everywhere. In countries and regions that support Siri, the remote is called Siri Remote. Elsewhere, it’s called Apple TV Remote. Siri works on either remote as long as your Apple TV 4K or Apple TV HD is set up with a language and country or region that supports Siri.
Apple Remote (aluminum or white)
- Unlink your Apple Remote from your Apple TV. On your Apple Remote, hold down Menu and the Left arrow for six seconds. Then on your Apple TV, look for Unlink
above an icon of a remote.
- Link your Apple Remote to your Apple TV. On your Apple Remote, hold down Menu and Right for six seconds. Then on your Apple TV, look for Link
above an icon of a remote.
If you still need help, contact Apple Support.
Information about products not manufactured by Apple, or independent websites not controlled or tested by Apple, is provided without recommendation or endorsement. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products. Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability. Contact the vendor for additional information.
Источник
How to pair (or re-pair) an Apple remote with an Apple TV
The Apple TV is easily one of the most versatile media-streaming boxes you can buy. You can stream your favorite content, mirror a FaceTime call, play games, and more without tethering a phone, tablet, or PC to your TV. It’s like an iPhone interface for your TV, actually — only you need that pesky bundled remote to work correctly.
Apple set out to make its remotes easy to use, but you may still run into issues. Thankfully, this guide will show you how to pair an Apple remote with an Apple TV, as well as how to use alternatives to the bundled device.
See more
A note about remotes
The remote packed with the Apple TV 4K unit goes by two names: Siri Remote in regions that support Siri and Apple TV Remote in regions that do not.
The remote packaged with the Apple TV 4K model has a white ring around the Menu button, signifying that it’s the latest iteration of Apple’s remote design. This ring is supposed to help you find the Menu button with just a glance.
Meanwhile, the model bundled with the Apple TV HD is a previous-gen model. Its overall looks and functions are identical, but it does not have the same white ring.
The third- and second-generation Apple TV units shipped with the same silver Apple Remote (notice the name change). The first-gen Apple TV bundle shipped with a bulky, white remote also called the Apple Remote.
Apple TV 4K
The Apple TV Remote (or Siri Remote) is designed to automatically pair with your Apple TV 4K without any action on your part. It’s as plug-and-play as you can get. However, nothing’s perfect, not even Apple’s gadgets.
Check the charge
If the Apple TV unit won’t turn on when you press down on the remote’s Menu or Home button, be sure the remote doesn’t need to be recharged. The remote itself doesn’t have a battery-level indicator, so you may have missed the low-battery pop-up on the Apple TV screen.
Apple’s remote uses that pesky Lightning to USB-A cable — hopefully, you didn’t accidentally toss it if you upgraded to an iPhone with USB-C. Plug it in using a USB-A wall charger for at least 30 minutes, and try using the remote to turn on the Apple TV unit again.
Remember, you can always check the remote’s battery level in the Apple TV settings using the steps below:
Step 1: Select and press down on the Touch Surface to open the Settings app.
Step 2: Select Remotes and Devices.
Step 3: Select Remote, which will allow you to see the actual battery percentage.
Pair the remote again
If the problem isn’t just a dead remote, pair it again manually using the steps below:
Step 1: Check that your Apple TV has power.
You should see a small, white LED illuminated on the front. If not, unplug the power cable, wait 6 seconds, and then plug it back in. You should now see a shining, white LED.
Step 2: Make sure your TV is turned on, set to the correct HDMI port, and displaying the Apple TV home screen.
Step 3: Stand at least 3 inches away from the Apple TV unit, point the remote toward the TV, and then press and hold the Menu and Volume Up (+) buttons for 5 seconds.
Step 4: If prompted, place the remote on top of the Apple TV device.
You should see a message confirming that your Apple TV remote was successfully paired. If you don’t, and if the Apple TV still doesn’t respond to button presses, continue to the next step.
Step 5: Unplug the Apple TV unit, wait 6 seconds, and then plug it back in (this is a hard reboot).
Step 6: Repeat steps 2 to 4.
If, after trying all of these steps, your Apple TV remote still won’t control your Apple TV, it could be defective. Unfortunately, this means you’ll need to call Apple support and/or head to the nearest Apple Store.
Apple TV HD (fourth generation)
The previous-gen remote for the Apple TV HD is nearly identical to the one that ships with the fourth-gen Apple 4K TV unit. Again, the only obvious differentiator is that it doesn’t have a white ring around the Menu button. However, the instructions for pairing the remote are exactly the same.
Apple TV (third generation)
The third-generation Apple TV packs an aluminum Apple Remote with a non-rechargeable coin-cell battery.
Replace the battery
Try this before doing anything else. You’ll need a CR2032 or BR2032 lithium 3V battery, depending on what was originally installed in the remote.
Step 1: Flip the remote over.
Step 2: Use a coin to turn the battery compartment’s lid counterclockwise until it opens.
Step 3: Remove the old battery.
Step 4: Place the new battery within the compartment, printed side (positive) facing up.
Step 5: Replace the compartment lid.
If this didn’t work, continue to the next section.
Pair the remote again
Step 1: Check to see if your Apple TV has power.
You should see a small, white LED illuminated on the front. If not, unplug the power cable, wait 6 seconds, and then plug it back in. You should now see a shining, white LED.
Step 2: Make sure your TV is turned on, set to the correct HDMI port, and displaying the Apple TV home screen.
Step 3: Point the remote toward the Apple TV unit and press and hold the Menu and Left buttons for 6 seconds. You should see an on-screen confirmation that the remote has been unlinked.
Step 4: To link the Apple Remote, press and hold the Menu and Right buttons for 6 seconds.
You should see an on-screen confirmation that the remote has been linked. If you don’t, and if the Apple TV still doesn’t respond to button presses on the remote, continue to the next step.
Step 5: Unplug the Apple TV, wait 6 seconds, and plug it back in.
Step 6: Repeat steps 2 to 4.
Again, if none of these steps help, your Apple remote might be defective. A new one can be ordered online or purchased at an Apple Store.
Apple TV (second generation)
The second-gen Apple TV uses the same silver Apple Remote as the third-gen Apple TV unit. Follow the same instructions as above.
Apple TV (first generation)
The original Apple TV shipped with a wide, white plastic Apple Remote. As shown above, the Play/Pause button resides within the directional pad, while the Menu button sits below them both. The process for removing and adding this remote is the same as the second- and third-gen aluminum remotes.
Use an iPhone, iPad, or iPod Touch
If you lost the remote or it’s deader than dead, you can always default to the Apple TV Remote controls in the Control Center (this way you don’t have to get a new remote) . The company added this functionality in iOS 11 but didn’t discontinue Apple’s Remote app until late 2020. To access these controls, do the following:
Step 1: Swipe Down from the upper-right corner where the LTE, Wi-Fi, and Battery icons reside.
Step 2: Tap the Remote icon displayed in the Control Center.
Step 3: When the Apple TV Remote controls open on the screen, be sure your Apple TV device is listed at the top. If you have more than one, tap the currently listed model and select the target device in the drop-down menu. Keep in mind that all devices must be connected to the same local network.
Step 4: If this is your first time using the Apple remote control, follow the instructions and enter the provided four-digit passcode to pair the Apple TV device with your iPhone, iPad, or iPod Touch.
Add Apple TV Remote to the Control Center
If you don’t see these controls on your device, try the following:
Step 1: Tap to open the Settings app.
Step 2: Tap Control Center.
Step 3: Tap Customize Controls (if shown).
Step 4: Tap the green Plus button next to Apple TV Remote under More Controls.
Configure a universal remote
Not interested in buying a replacement Apple Remote? You can control your Apple TV with almost any existing infrared remote control. The only catch is that you’ll need a working Apple Remote, iPhone, iPad, or iPod Touch to get you into the Apple TV settings.
Here’s where to add a third-party remote:
Step 1: Select and press down on the Touch Surface to open the Settings app.
Step 2: Select Remotes and Devices.
Step 3: Select Learn Remote.
Step 4: Select Start to begin and follow the on-screen instructions.
If you own a Logitech Harmony universal remote, you can even download the remote codes for your Apple TV without needing to use the Learn Remote function.
Источник