Apple tv film danske undertekster

Ændring af undertekster eller sprog for videoer i Apple TV-appen eller iTunes Store

Læs om, hvordan du vælger tilpassede sprog til lyd, undertekster, closed captions og andre tilgængelighedsfunktioner på din iOS- og iPadOS-enhed, din computer og dit Apple TV.

På dit Apple TV, dit smart-tv eller din streamingenhed

1. På dit Apple TV, dit smart-tv eller din streamingenhed: Afspil en video, og skub derefter ned, eller tryk på knappen ned på fjernbetjeningen. Nogle producenter anvender muligvis andre knapper.
2. Gå til menuen Undertekster eller Lyd.
   
3. Vælg et sprog eller en undertekst.

På Apple TV (3. generation): Hold Vælg nede på din fjernbetjening i tre sekunder, mens en video afspilles, for at se fanen Undertekster.

På iPhone, iPad eller iPod touch

1. Tryk på skærmen, mens du ser en video, for at åbne betjeningspanelet.
2. Tryk på taleboblen .
   
3. Vælg det sprog eller de undertekster, du vil bruge.

Hvis du vil vælge de sprog til lyd, som er downloadet sammen med dine videoer, skal du åbne appen Indstillinger, rulle ned og trykke på TV og derefter trykke på Sprog. Tryk på Tilføj sprog, og vælg de sprog, du vil tilføje.

På en Mac eller pc

1. Flyt markøren hen over videoen.
2. Klik på taleboblesymbolet .
   
3. Vælg det sprog eller de undertekster, du vil bruge.

Slå CC eller TH til som standard

Hvis du ikke kan se en mulighed for TH, kan du slå CC eller TH til som standard.

På en iPhone, iPad, iPod touch, streamingenhed eller et Apple TV eller smart-tv

1. Gå til Indstillinger på din iPhone, iPad, iPod touch, streamingenhed eller dit Apple TV eller smart-tv.
2. Vælg Tilgængelighed.
3. Under Hørelse skal du vælge Undertekster og billedtekster.
4. Vælg «Closed Captions + TH» for at slå det til.
5. Hvis du vil tilpasse billedtekster og undertekster, skal du vælge Format og derefter vælge en indstilling.

På Mac

1. Øverst på computerskærmen skal du vælge Apple-menuen () > Systemindstillinger > Tilgængelighed.
2. Klik på Billedtekster i indholdsoversigten.
3. Vælg «Foretræk closed captions og TH» for at slå det til.

Hvis du vil tilpasse billed- og undertekster, kan du vælge blandt mulighederne på denne skærm.

På pc

1. Gå til menuen øverst i iTunes-vinduet, og vælg Rediger > Indstillinger.
2. Klik på fanen Afspilning.
3. Vælg «Foretræk closed captions og TH» for at slå det til.

Hvis du vil tilpasse billed- og undertekster, kan du vælge mellem forskellige muligheder i menuen til højre for Billedtekstformat eller klikke på knappen Konfigurer.

Læs mere

Film og tv-udsendelser er ikke tilgængelige i alle lande og områder. Se, hvad der er tilgængeligt i dit land eller område. Hvilke sprog og tilgængelighedsfunktioner der understøttes af en film eller tv-udsendelse, varierer efter land og område.

Источник

Film og serier på Netflix med dansk tale

Fortrækker du danske film eller har du problemer med at læse undertekster, så har Netflix gjort det nemt at finde alle film og serier på streamingtjenesten, som har dansk tale.

I denne artikel viser vi dig hvordan du finder en komplet oversigt over indholdet med danske stemmer.

Netflix tilbyder tusindvis af film og serier fra store dele af verden og på alverdens sprog, og derfor kan dette trick til at finde titler med danske stemmer også bruges til at finde indhold på andre sprog.

På nuværende tidspunkt understøtter Netflix, at man kan sortere titlerne efter om de har dansk, engelsk, tysk eller svensk tale. Det formodes dog, at flere sprog-muligheder kommer til senere.

Artiklen fortsætter under annoncen

Ved at følge linket nedenfor kan du se en komplet oversigt med alle de film og serier på streamingtjenesten Netflix, der har dansk tale. Desværre er det ikke muligt at sortere yderligere i titlerne og man kan således ikke vælge genre eller sortere tv-serier fra m.v.

Her finder du listen med alle film og serier på Netflix, som er med dansk tale: Link.

Man skifter sprog ved at vælge i menuen øverst på siden. Samme link kan også bruges hvis man ønsker at finde film og serier med undertekster. Her kan man vælge mellem danske, engelske, tyske og svenske undertekster.

Det er værd at bemærke, at linket til alle film og serier med dansk tale virker på nuværende tidspunkt kun virker med en internet-browser og det er således ikke muligt at få listen frem på Apple TV, Smart-TV eller applikationen til smartphones.

Источник

Brug undertekster og captions på Apple TV

Hvis du foretrækker specielle captions, f.eks. undertekster til døve og hørehæmmede (TH), kan du indstille Apple TV til at vise dem i stedet for standardundertekster og -captions. Du kan også tilpasse udseendet på undertekster og captions.

Bemærk: Det er ikke alle videoer, der indeholder closed captions.

Slå Closed Captions og TH til

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster.

Slå Closed Captions og TH til (eller brug tilgængelighedsgenvejen).

Tilpas dine undertekster og captions

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster > Format.

Vælg et eksisterende caption-format, eller opret dit eget format baseret på:

Skrift, størrelse og farve

Baggrundsfarve og opacitet

Tekstopacitet, kantformat og markering

Bemærk: Hvis du slutter et punktdisplay til Apple TV , vil det løbende udskrive captions og undertekster til en tv-udsendelse eller en film, når captions eller undertekster er slået til.

Источник

Indstil betjeningsmuligheder til hørelse på Apple TV

Du kan indstille betjeningsmuligheder til hørelse, så Apple TV kun udsender monolyd. Du kan også justere lydbalancen mellem venstre og højre højttaler.

Slå Monolyd til

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed, og slå Monolyd til.

Juster lydbalancen

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed, vælg Balance, og juster derefter mærket.

Slå Closed Captions og TH til

Hvis du foretrækker specielle captions, f.eks. undertekster til døve og hørehæmmede (TH), kan du indstille Apple TV til at vise dem i stedet for standardundertekster og -captions. Du kan også tilpasse udseendet på undertekster og captions.

Bemærk: Det er ikke alle videoer, der indeholder closed captions.

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster.

Slå Closed Captions og TH til (eller brug tilgængelighedsgenvejen).

Tilpas dine undertekster og captions

Gå til Indstillinger på Apple TV og derefter Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster > Format.

Vælg et eksisterende caption-format, eller opret dit eget format baseret på:

Skrift, størrelse og farve

Baggrundsfarve og opacitet

Tekstopacitet, kantformat og markering

Bemærk: Hvis du slutter et punktdisplay til Apple TV , vil det løbende udskrive captions og undertekster til en tv-udsendelse eller en film, når captions eller undertekster er slået til.

Источник

Total Guide til Streamingtjenester! — Lær at Streame Film, Serier, TV og Musik

De seneste år har streamingtjenesterne til film, serier, TV og musik buldret frem og er på vej til at gøre traditionelt flow-TV og fysiske CD’er fuldstændigt overflødige. Vi vil have underholdning, lige når det passer os, hvorfor en fastlagt programflade, som vi kender det fra TV-kanalerne, og fysiske CD’er, som vi brugte førhen, ganske enkelt er blevet utidssvarende.

Dyk direkte ned i de 10 bedste streamingtjenester med David Guldager lige her:

Vi anvender streamingtjenesterne som aldrig før, men er du endnu ikke med på bølgen, så vil vi i dette blogindlæg lære dig alt, der er at vide om streamingtjenesterne.

Indholdsfortegnelse

Hvad er en streamingtjeneste?

Hvad er en streamingtjeneste? En streamingtjeneste er en platform, som har et stort katalog af film, serier, TV eller musik, som tjenestens brugere har adgang til at streame. At streame er, når du afspiller materiale som film og musik på fx din smartphone eller computer via nettet uden at downloade det.

I de seneste år er der kommet flere og flere streamingtjenester, og udviklingen ser bare ud til at fortsætte. Vi vil derfor give jer et overblik over de forskellige streamingtjenester på markedet.

Streamingtjenester til musik

Udviklingen har ikke været helt lige så vild inden for musikkens verden, muligvis fordi Spotify sidder tungt på markedet. Men ikke desto mindre findes der en del forskellige streamingtjenester til musik, og dem vil vi starte med at tage et kig på.

Spotify

Spotify er den største og mest populære musikstreamingtjeneste.

Mobil: Android, iOS, Windows Phone

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: Smart TV, Sonos, PlayStation

Deezer

Deezer er en fransk musikstreamingtjeneste, som blev grundlagt i 2007.

Mobil: Android, iOS, Windows Phone

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: Smart TV, Sonos

Amazon Music Unlimited

Amazon Music Unlimited er Amazons egen musikstreamingtjeneste, og den har været i gang siden 2016.

Mobil: Android, iOS

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: PlayStation, Smart TV

Napster

Napster er en populær musikstreamingtjenste, der har eksisteret i sit nuværende format siden 2005. Tjenesten blev oprindeligt grundlagt i 1999.

Mobil: Android, iOS

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: Sonos

Tidal

Tidal er en musikstreamingtjeneste, som ejes af JAY Z.

Mobil: Android, iOS

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: Sonos, Denon HEOS + mere end 30 andre hjemmesystemer

BibZoom

BibZoom er en dansk musikstreamingtjeneste, der er udviklet af Statsbiblioteket.

PC: Mac OS X, Windows

Telmore Music

Telmore Music er Telmores egen musikstreamingtjeneste.

Mobil: Android, iOS

PC: Mac OS X, Windows

YouSee Musik

YouSee Musik er YouSees egen musikstreamingtjeneste.

Mobil: Android, iOS

PC: Mac OS X, Windows

Andre enheder: Sonos

Streamingtjenester til film, serier og TV

Det var listen over de mest væsentlige streamingtjenester inden for musik, og vi vil nu bevæge os videre til de streamingtjenester, der gør sig i film, serier og TV. Der findes et utal af tilgængelige streamingtjenester af denne type allerede, og antallet ser kun ud til at vokse.

Med streamingtjenesterne kan vi ikke alene se film og serier, når og hvor vi vil, men også de forskellige programmer, som vi følger med i på TV-kanalerne, da enhver TV-station med respekt for sig selv efterhånden også har sin egen streamingtjeneste, hvor de tilbyder deres programmer “on demand”.

Som det næste i dette blogindlæg, vil vi give dig overblikket over de forskellige streamingtjenester på markedet, der leverer TV, film og serier — komplet med beskrivelse, abonnementsvarianter og pris samt hvilke enheder de hver især er kompatible med.

Netflix

Netflix er verdens absolut førende streamingtjeneste og også den mest populære herhjemme. Uanset om din filmsmag er bred eller snæver kan du altid finde en film eller serie at se her, da Netflix både har gamle klassikere, de seneste blockbustere, skæve arthouse-film og gode genrefilm. Og så laver de også deres egne film og serier med stor succes under betegnelsen Netflix Originals.

På Netflix kan du bl.a. se:

• Stranger Things
• Orange is the New Black
• Mindhunter
• Making a Murderer
• Breaking Bad

Abonnementsvarianter — hvad koster Netflix, og hvad får du for pengene?

Netflix Basis / 79 kr. pr. måned

Med et basis-abonnement til Netflix får du adgang til alt indhold, men dog ikke i HD- og ej heller i UHD-kvalitet. Med denne abonnementsvariant er det desuden ikke muligt at flere streamer samtidig.

Netflix Standard / 99 kr. pr. måned

I standard-abonnementet får du adgang til Netflix’ film og serier i HD-kvalitet, men dog ikke i UHD-kvalitet. Det er muligt, at to personer streamer samtidig med et standard-abonnement.

Netflix Premium / 129 kr. pr. måned

Med det dyreste Netflix-abonnement kan du se hele Netflix-kataloget i UHD-kvalitet, og så er det muligt for op til fire personer at streame på samme tid.

På hvilke enheder kan du få Netflix?

Kompatibel med Netflix

Hvis du mangler noget til din streaming-opsætning, har vi i avXpertens webshop et bredt udvalg af produkter, som du kunne få brug for, bl.a. chromecasts, Apple TV’er, HDMI-kabler, tablets, trådløse høretelefoner til TV, soundbars, fjernbetjeninger, Apple TV vægophæng, ophæng til TV eller måske et højtaler ophæng.

HBO Nordic

HBO Nordic har gjort det til deres varemærke at have de bedste og mest ambitiøse serier på markedet, hvorfor deres udvalg er spækket med film og serier af den absolut bedste kvalitet. Derudover har de også en streamingside for børn, som i øvrigt også kan abonneres på separat.

På HBO Nordic kan du bl.a. se:

• Game of Thrones
• True Detective
• The Sopranos
• Chernobyl
• Curb Your Enthusiasm

På Toonix kan du bl.a. se:

• Det Ukendtes Skov
• Bækkens Børn
• Eventyrtid
• Gurli Gris
• Gumballs Fantastiske Verden

Abonnementsvarianter — hvad koster HBO Nordic, og hvad får du for pengene?

HBO Nordic / 99 kr. pr. måned

HBO Nordic inkl. Toonix med adgang til alt indhold i bedste kvalitet. Der kan streames på to enheder på samme tid.

Toonix / 39 kr. pr. måned

Du kan også købe Toonix uden HBO Nordic, hvis det bare er dine børn, som skal bruge det. Abonnementet giver adgang til alt Toonix’ indhold.

På hvilke enheder kan du få HBO Nordic?

Kompatibel med HBO Nordic

*Disse enheder er ikke kompatibel med Toonix, medmindre du ser via HBO Nordic.

Vi hos avXperten har i vores webshop et bredt udvalg af produkter, som du kunne få brug for, hvis du ikke allerede har en komplet streaming-opsætning, bl.a. chromecasts, Apple TV’er, HDMI-kabler, tablets, trådløse høretelefoner til TV, soundbars, fjernbetjeninger, Apple TV vægophæng eller måske et højtaler ophæng.

Viaplay

Viaplay ejes af selskabet MTG, som også står bag Viasat, der udbyder TV3-kanalerne. Derfor har du med denne streamingtjeneste mulighed for at købe dig adgang til både film og serier samt Viasats programmer on demand og sport.

På Viaplay kan du bl.a. se:

• Paradise Hotel
• Robinson
• Forsidefruer
• Film og serier
• Sport

Sportsrettigheder:

• Premier League
• Superligaen
• NordicBet ligaen
• Champions League
• Bundesliga
• Sydbank DBU pokalen
• FA Cup
• Carabao Cup
• Fransk Ligue 1
• EM slutrunden 2020 i fodbold
• Den engelske Championship
• Den engelse League One/Two
• First Division A Belgien
• Scottish Premiership
• Copa America
• Formel 1
• Moto GP
• Speedway VM
• IndyCar Series
• EHF Champions League håndbold
• Tysk Bundesliga håndbold
• Atletik Diamond League
• Boksning
• European Tour Golf
• US Masters
• US Open Golf
• British Open Golf
• US PGA Championship
• Ryder Cup
• World Golf Championships
• ATP Tennis
• NFL
• NHL
• UFC
• Major League Baseball

Abonnementsvarianter — hvad koster Viaplay, og hvad får du for pengene?

Viaplay Film & Serier / 99 kr. pr. måned

Med dette abonnement får du adgang til hele Viaplays udvalg af film og serier i bedste kvalitet. Det er muligt at tilføje kanaler i pakken. Du kan streame samtidigt på to enheder.

Viaplay Sport / 309 kr. pr. måned

Her får du adgang til alt det sport, som vises på Viasats kanaler. Det er dog ikke det hele, da du med i købet også får hele udbuddet af serier hos Viaplay i bedste kvalitet

Viaplay Total / 339 kr. pr. måned

Med et Viaplay Total-abonnement får du selvfølgelig afgang til absolut alt, som Viaplay har at byde. Både film, serier og sport samt muligheden for at tilkøbe TV-kanaler som TV2, DR og TV3 HD.

På hvilke enheder kan du få Viaplay?

Kompatibel med Viaplay

Mangler du et eller andet til din streaming-opsætning, har vi i avXpertens webshop et stort udvalg af produkter, som du kunne få brug for, bl.a. chromecasts, Apple TV’er, HDMI-kabler, tablets, trådløse høretelefoner til TV, soundbars, fjernbetjeninger, Apple TV vægophæng eller måske et højtaler ophæng.

Viafree

Viafree kan beskrives som en gratis udgave af Viaplay endda med mulighed for at se en del live sport. Du kan ogsås se TV3’s realityprogrammer og serier samt mange film og udsendelser fra f.eks. MTV og National Geographic. Alt finansieres af reklamer, så dem skal du være forberedt på at se ret mange af.

På Viafree kan du bl.a. se:

• Politistyrken
• Koch’en på toppen
• Keeping Up With the Kardashians
• Bones
• Horton Sagaen

Abonnementsvarianter — hvad koster Viafree, og hvad får du for pengene?

Viafree / Gratis

Viafree er fuldstændig gratis, så alt indhold er tilgængeligt for dig, når du har oprettet en konto.

På hvilke enheder kan du få Viafree?

Kompatibel med Viafree

Skal du have noget nyt til din streaming-opsætning, har vi i avXpertens webshop et velassorteret udvalg af produkter, som du kan overveje, bl.a. chromecasts, Apple TV’er, HDMI-kabler, tablets, trådløse høretelefoner til TV, soundbars, fjernbetjeninger, Apple TV vægophæng eller måske et højtaler ophæng.

TV2 Play

TV-kanalen TV2 har selvfølgelig også deres egen streamingtjeneste, hvor man kan få adgang til alle deres on demand programmer, live TV og efterhånden også en hel del film. Derudover har TV2 også en del sportsrettigheder, som du får glæde af med det store TV2 Play-abonnement.

På TV2 Play kan du bl.a. se:

• Vild med dans
• 3 X Beliggenhed
• Jo færre jo bedre
• Hjem til gården
• Nybyggerne

Sportsrettigheder:

• La Liga
• Serie A
• Den hollandske æresdivision
• VM slutrunden 2022 i fodbold
• Le Mans
• DTC
• VM i håndbold
• EM i håndbold
• Herrehåndbold 888-ligaen
• Damehåndbold HTH Go-ligaen
• Atletik VM
• Badminton
• WTA tennis
• Wimbledon
• Tour de France
• La Vuelta
• VM i cykling landevej
• EM i cykling
• VM i banecykling
• NBA
• Basket Ligaen
• Ishockey Metal Ligaen
• VM i ishockey

Abonnementsvarianter — hvad koster TV2 Play, og hvad får du for pengene?

TV2 Play Basispakken med reklamer / 49 kr. pr. måned

Med TV2 Play Basispakken kan du se alle TV2’s programmer, når du har lyst, men dog ikke livekanalerne. Vælger du Basispakken med reklamer skal du se reklamer i 1-3 minutter, før dit program begynder. Du kan streame på to enheder samtidigt.

TV2 Play Basispakken uden reklamer / 79 kr. pr. måned

Med TV2 Play Basispakken uden reklamer kan du se alle TV2’s programmer, men ikke livekanalerne, lige når du har lyst, uden reklamer.

TV2 Play Hele pakken med reklamer / 109 kr. pr. måned

Vil du have adgang til både TV2’s on demand programmer og livekanaler, så er det dette abonnement, du skal have. Ligesom i Basispakken skal du se reklamer i 1-3 minutter, før dit program begynder, hvis du vælger med reklamer. Du kan streame på to enheder samtidigt.

TV2 Play Hele pakken uden reklamer / 139 kr. pr. måned

Få både TV2’s programmer on demand og livekanaler uden reklamer med dette abonnement. Når du ser livekanalerne, undgår du dog ikke de reklameblokke, som findes mellem programmerne der.

Én eller to livekanaler med binding / 49 kr. el. 79 kr. pr. måned

Du kan også vælge at købe en livekanal fra TV2’s udvalg for 49 kr. i måneden eller to livekanaler for 79 kr. i måneden. Du ser kanalerne gennem TV2 Play, og abonnementet har en bindingsperiode på seks måneder.

Источник