Айфон с двумя клавиатурами

Клавиатуры на айфоне. Подключение клавиатур и переключение между ними

в iPad теперь имеются разнообразные клавиатуры для ввода текста на многих языках, в том числе для азиатских языков и языков с направлением письма справа налево.

Для ввода текста на разных языках на iPhone используются различные клавиатуры. По умолчанию доступна клавиатура для языка, выбранного в качестве языка системы iPhone (в настройках «Язык и текст»). Добавить другие клавиатуры можно в разделе настроек «Клавиатура».

1 В меню «Настройки» выберите «Основные» > «Клавиатура» > «Междунар. клавиатуры».

Число перед стрелкой обозначает количество уже доступных клавиатур.

2 Нажмите «Добавить новую клавиатуру» и выберите нужную из списка.

Повторите данное действие для добавления дополнительных клавиатур. Для некоторых языков имеется несколько клавиатур.

Полный список поддерживаемых клавиатур для iPhone можно найти на веб-сайте www.apple.com/ru/iphone/specs.html.

Изменение списка клавиатур. Выберите «Основные» > «Клавиатура» > «Междунар. клавиатуры», нажмите «Изменить» и выполните нужное действие:

• Для удаления клавиатуры нажмте затем нажмите «Удалить».

• Для переупорядочивания списка перетащитерядом с клавиатурой на новое место в списке.

Переключение между клавиатурами

Для ввода текста на разных языках можно переключаться между клавиатурами.

Переключение между клавиатурами во время ввода. Нажмите iПри нажатии этого символа на экране на короткое время появится название только что активированной клавиатуры.

Можно также нажать клавишуи удерживать ее, пока не появится список доступных клавиатур. Чтобы выбрать клавиатуру из списка, проведите пальцем до нужного имени клавиатуры и отпустите палец.

Можно набирать буквы, цифры и символы, которые не отображаются непосредственно на клавиатуре.

Ввод букв, цифр или символов, отсутствующих на клавиатуре. Нажмите и удерживайте соответствующую букву, цифру или символ, затем передвиньте палец для выбора одного из вариантов. Например, на тайской клавиатуре можно вводить тайские цифры, нажимая и удерживая палец на соответствующей арабской цифре.

Ввод на китайском языке

Вводить китайские символы можно несколькими способами, в том числе Пиньинь, Цан-цзе,Убихуа и Чжуинь. Возможен также ввод китайских символов пальцем на экране.

Ввод на упрощенном или традиционном китайском методом Пиньинь

Используйте клавиатуру QWERTY для ввода китайских символов методом Пиньинь. По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы. Коснитесь символа для его выбора или продолжайте ввод методом Пиньинь для отображения других вариантов символов.

Если Вы продолжаете ввод методом Пиньинь без пробелов, появятся предлагаемые варианты написания предложений.

Ввод традиционным китайским письмом Цан-цзе

Используйте клавиатуру, чтобы составить китайские символы из компонентов на основе клавиш Цан-цзе. По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы. Нажмите символ для его выбора или продолжайте ввод до пяти полных компонентов для отображения других вариантов.

Ввод упрощенным китайским письмом (Убихуа)

Используйте клавиатуру для построения китайских символов на основе до пяти компонентов, расположенных в правильном порядке: слева направо, сверху вниз, снаружи внутрь и изнутри до завершающего штриха (например, китайский символ (круг) должен начинаться с вертикального штриха

По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы (наиболее часто используемые символы появляются первыми). Коснитесь символа, чтобы выбрать его.

Если Вы не уверены в правильности символа, введите звездочку (*). Для просмотра дополнительных вариантов введите еще один штрих или прокрутите список символов.

Нажмите клавишу совпадениядля показа только символов, которые точно

соответствуют уже введенным символам. Например, если Вы ввели—и нажали

клавишу совпадениято в качестве точного соответствия появится менее широко используемый символ

Ввод на традиционном китайском методом Чжуинь

Используйте клавиатуру для ввода букв Чжуинь. По мере ввода отображаются предлагаемые китайские символы. Нажмите символ для его выбора или продолжайте ввод методом Чжуинь для отображения других вариантов символов. После ввода начальной буквы клавиатура изменяется, отображая дополнительные буквы.

Если Вы продолжаете ввод методом Чжуинь без пробелов, появятся предлагаемые варианты предложений.

Рукописный ввод упрощенных или традиционных китайских иероглифов

Вы можете писать китайские символы пальцем на экране. По мере ввода черт иероглифа iPhone распознает их и отображает соответствующие символы в списке, причем наиболее близко соответствующий иероглиф отображается первым. При выборе символа соответствующие ему символы отображаются в списке как дополнительные варианты выбора.

Возможен ввод некоторых сложных символов путем ввода двух или нескольких символов-компонентов. Например, введите(рыба), затем(игла), чтобы получить символ(часть названия международного аэропорта Гонконга), появляющийся в списке символов с расположенной рядом с ним стрелкой. Коснитесь символа, чтобы заменить введенные символы.

При рукописном вводе текста на упрощенном китайском языке распознаются также латинские буквы.

Конвертация между упрощенным и традиционным китайским письмом

Выберите символ или символы для конвертации и нажмите «Заменить». См. «Редактирование — вырезание, копирование и вставка» .

Рисование китайских символов

Когда включен формат рукописного ввода для упрощенного или традиционного китайского языка, возможен ввод китайских символов пальцем, как показано ниже.

Ввод на японском языке

Для ввода японских символов можно выбрать клавиатуры QWERTY, кана или эмодзи. Также можно вводить смайлики.

Ввод японской азбуки кана

Используйте клавиатуру Кана для выбора слогов. Для ввода слогов, отсутствующих на экране, нажмите клавишу со стрелкой и выберите нужный слог или слово в окне.

Ввод с помощью японской клавиатуры QWERTY

Используйте клавиатуру QWERTY для ввода кодов японских слогов. По мере ввода отображаются предлагаемые слоги. Для выбора слога нажмите его.

Ввод символов-картинок эмодзи

Используйте клавиатуру Эмодзи. Имеется только в моделях iPhone, приобретенных и используемых в Японии.

Работая с японской клавиатурой Кана, нажмите клавишу

Работая с японской клавиатурой Ромадзи (японская раскладка QWERTY), коснитесь клавишии затем нажмите клавишу

Пользуясь китайской клавиатурой Пиньинь (упрощенной или традиционной) или клавиатурой Чжуинь (традиционной), нажмите клавишуI и затем

нажмите клавишу

Ввод на корейском языке

Используйте сдвоенную корейскую клавиатуру для ввода букв Хангыль. Для ввода двойных согласных и составных гласных нажмите и удерживайте букву, затем выберите двойную букву с помощью сдвига.

Ввод на вьетнамском языке

Длительно нажмите символ, чтобы увидеть доступные диакритические знаки, и затем сдвиньте палец для выбора нужного знака.

Для ввода символов с диакритическими знаками также можно использовать следующие сочетания клавиш.

При использовании некоторых китайских и японских клавиатур можно создать словарь пар, состоящих из слова и подставляемого текста. Когда Вы вводите на поддерживаемой клавиатуре слово, содержащееся в словаре, вместо этого слова подставляется связанный с ним текст. Словарь доступен для следующих клавиатур:

• китайская — для упрощенного языка (пиньинь);

• китайская — для традиционного языка (пиньинь);

• китайская — для традиционного языка (чжуинь);

Добавление слова в словарь. В программе «Настройки» выберите «Основные» > «Клавиатура» > «Редактировать словарь». Нажмите +, коснитесь поля «Слово» и введите слово, затем коснитесь полей «Йоми», «Пиньинь» или «Чжуинь» и введите символ.

Для каждой включенной клавиатуры можно ввести отдельный вариант подставляемого текста.

Удаление слова из словаря Нажмите слово в списке «Словарь», затем нажмите «Удалить слово».

Источник

Сравнение двух клавиатур для iPad

Внешняя клавиатура и iPad. Необходимость или излишество? С одной стороны, планшетник радует достаточно большой клавиатурой экранной, с другой – рисованные клавиши совсем не радуют какой бы то ни было отдачей, к которой так привыкли наши пальцы, а как следствие – и разумы. Это на гладком экране телефона мы можем набирать короткие смски без проблем, но чем больше устройство, тем больше хочется доверять им текста. Собственно, на iPad временами действительно хочется творить. И если для SketchBook Pro не требуется ничего кроме разве что пары пальцев, то работать в том же Pages или Word Press на iPad без внешнего манипулятора очень сложно.

Итак, тест-драйв. Имеем две клавиатуры. Первая – Bluetooth-клавиатура Apple, знакомая многим маководам. Вторая очень похожа на первую, но она обладает одним принципиальным отличием – аксессуар сделан именно для iPad. Эта клава подходит ещё и к iPhone, но это уже не важно и к нашей теме почти не относится.

Начнём с простого. Обычная Bluetooth-клавиатура, подходящая к любому устройству, способному принимать сигнал по обозначенному протоколу. Коробка небольшая, аккуратная. Открыв её, понимаешь, что она могла быть ещё меньше, по образу и подобию других упаковок Apple. Итак, открыли. Внутри лежит она, белая и очень приятная глазу. По сути это точная копия аналога на MacBook. Тубус под батарейки играет также роль подставки, чуть приподнимающей дальний от пользователя край над столом. Замена батарей производится с левого торца, включение и выключение – с правого.

С большей частью клавиш всё ясно и понятно. Они то и работают в этот самый момент, принимают живое, с позволения, участие в процессе набора этого текста. Интерес представляют, разве что, функциональные кнопки, расположившиеся в верхнем ряду. С их помощью можно настроить яркость экрана, управлять воспроизведением музыки, а также регулировать громкость звука или отключать его в принципе. Кроме того, клавиша извлечения диска из привода (находится в правом верхнем углу) материализует и убирает экранную клавиатуру.

Вес манипулятора совсем небольшой и примерно равен весу двух iPhone. Проценты заряда батареи iPad, как и следовало ожидать, стремятся к нулю гораздо быстрее, чем без активного Bluetooth. Если и в этом случае говорить аналогиями, то следует указать на то, что аккумулятор разряжается чуть быстрее, чем во время просмотра видео на YouTube.

Несомненное удобство этой клавиатуры для одних и определённый минус для других пользователей заключается в её мобильности. Сначала о грустном. Минусом является то, что к A1314 (номер модели аксессуара) о двух батарейках, вполне возможно, придётся искать ещё и подставку непосредственно для iPad. В плюсы же записываем её лёгкий вес и мобильность, удобство переноски.

Вторая, попавшая сегодня к нам на стол, клавиатура малым весом вовсе не радует. На самом деле этот её показатель превосходит даже (по ощущениям) вес самого iPad, для которого она и предназначена. Однако иначе и быть не могло. Интегрированной в манипулятор подставке просто необходимо удерживать гаджет в вертикальном положении, и, если б всё было наоборот, относительный тяжеловес-планшет просто опрокидывал бы всю конструкцию.

Передача данных во втором случае производится посредством 30-pin разъёма (то есть Bluetooth не активен). Но прославлять “iPad-клаву” за экономию заряда аккумулятора планшета не стоит. Манипулятор пассивен и принимает энергию от головного устройства. Батарея последнего “садится” в итоге ещё и процентов на 20 быстрее, чем с использованием рассмотренного в первую очередь аксессуара. Но и на этот минус есть плюс – возможность внешней подзарядки. Просто воткните в своеобразный док шнур, и работайте стационарно совершенно без забот.

Кроме веса и способа передачи данных клавиатура, “заточенная” непосредственно под iPad, совсем не радует пользователей клавишей “fn”. Она, видимо, и не нужна в iPhone OS, хотя временами было бы очень неплохо владеть привычным сочетанием “fn+delete”. Зато у новинки имеется расширенный ряд клавиш функциональных. Слева – направо: Home, Поиск, Уменьшить яркость экрана, Увеличить яркость, Фоторамка (превращение iPad в фоторамку одним касанием), Экранная клавиатура, Управление iPod, Управление звуком, Выключение. В принципе, всё то же самое, что и у обычной Bluetooth вариации на тему, разве что с небольшими дополнениями.

И напоследок об ощущениях. В целом, доверяя какие-то собственные мысли тому же Pages (то есть набирая текст), чувствуешь себя порой вернувшимся в те далёкие времена, когда не было ещё мышки. То есть, она была уже, но большинство компьютеров подобный манипулятор просто не поддерживало. Это относится к обеим клавиатурам, большая часть действий при подключении которых вполне логично производится именно с них. Да, задумывая временами нечто нестандартное, волей не волей вспоминаешь о мультитаче и о том, что экран то в принципе к касаниям чувствителен, но большую часть времени общаешься исключительно с клавишами.

В итоге имеем две практически идентичные клавиатуры, которые одинаково хорошо работают как с iPad, так и с оперируемым четвёртой версией прошивки iPhone.

Различие аксессуаров заключается разве что в наборе функциональных клавиш, форме, да ещё весе. Потенциальным пользователям и владельцам в итоге остаётся лишь решить сферу применения и время, которое аксессуар будет проводить в сумке и на столе. Да и вообще, будет ли когда-то стол. К примеру, тяжёлая iPad-версия наверняка затребует ровной твёрдой поверхности, а лёгкая и более аккуратная замечательнейшим образом помещается на коленях вместе с самим планшетником.

Данные клавиатуры предоставлены на обзор проверенными продавцами:

АйПокупай – iPad Keyboard Dock
Телефон: +7 495 772-32-88, +7 905 794-7317

Jean P. – Wireless Keyboard
телефон: +7 495 505-1595

Звоните и спрашивайте наличие, цены, доставку.

Текст: Кирилл Егерев (голосует за Bluetooth Keyboard)
Фото: Артур Малосиев (голосует за iPad Keyboard Dock)

Источник