Nika Lenina — Bad Apple (RUS Cover) | Текст песни
Музыка представлена группой «Кавай, он везде»
Вступай, няш ◕‿◕ — vk.com/kawaii_on_vezde
Приятного вам прослушивания 😉
Даже если время течет так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал, что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня — я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон, иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить, важно только лишь одно
От тоски устала я, и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств будет лучше мне всего.
Если ты произнесешь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу, все изменится тогда
Но укутается в тьму, станет чёрным навсегда.
Есть ли «завтра» у меня? — Вот что я хочу узнать,
И должна ли я вообще в этом мире пребывать?
Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печать?
Я ответить не могу, и поэтому мне жаль.
Больше нету моих сил, так устала от всего,
И других людей теперь не понять мне всё равно.
Может если изменить в себе некую деталь
Станет белым этот мир, улетучится печаль?
Даже если время течет так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал, что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня — я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон, иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить, важно только лишь одно
От тоски устала я, и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств будет лучше мне всего.
Если ты произнесешь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу, все изменится тогда
Но укутается в тьму, станет чёрным навсегда.
Если сделаю свой ход, если сделаю свой ход,
Я разрушу этим все, я разрушу этим все.
Если буду я грустить, если буду я грустить,
То смогу ли я тогда свое сердце отбелить?
До сих пор не о себе, до сих пор ни о тебе
Я не знаю ничего, лишь доверилась судьбе.
Если я смогу открыть свои сонные глаза,
А затем разрушу все, крась все в черный цвет тогда.
Источник
Nika Lenina — Bad Apple [Ukr] | Текст песни
У ріці часів, що біжить стрімким потоком,
М’яко і повільно байдужість мене обіймає.
Чи не видно те, що душа із кожним кроком
Тихо так моє серце залишає?
І не можу я навіть крок один зробити,
Цей потік часів все одно мене кудись нестиме.
Що навкруг мене, я не можу зрозуміти,
Я — це я, а все інше неважливо.
Чи щось бачу я? Може все це тільки сон?
Знов марную я слова, та вони мені на що?
Я втомилась вже давно від нестерпної туги,
І залишуся, нехай, із життям без почуттів.
Коли ті почую я дорогі мені слова,
Серце не відчує їх, зачинила його я.
Якщо зможу я колись хоч один зробити хід,
Тоді зміниться усе, але чорним стане світ.
Чи майбутнє маю я? Чи прийде воно колись?
Чи існую зараз я? Чи є в цьому сенс якийсь?
Чи я відчуваю сум? Чи болить душа моя?
А утямити ніяк, бо не знаю себе я.
Цей нестримний довгий біг вже давно мене втомив —
І весь світ не осягнеш — я не маю на це сил.
Якщо поміняти я зможу все своє життя,
Може побіліє світ, щезне все безвихіддя?
У ріці часів, що біжить стрімким потоком,
М’яко і повільно байдужість мене обіймає.
Чи не видно те, що душа із кожним кроком
Тихо так моє серце залишає?
І не можу я навіть крок один зробити,
Цей потік часів все одно мене кудись нестиме.
Що навкруг мене, я не можу зрозуміти,
Я — це я, а все інше неважливо.
Чи щось бачу я? Може все це тільки сон?
Знов марную я слова, та вони мені на що?
Я втомилась вже давно від нестерпної туги,
І залишуся, нехай, із життям без почуттів.
Коли ті почую я дорогі мені слова,
Серце не відчує їх, зачинила його я.
Якщо зможу я колись хоч один зробити хід,
Тоді зміниться усе, але чорним стане світ.
Коли крок один зроблю, коли крок один зроблю,
Все зруйную в мить одну, все зруйную в мить одну.
Сумуватиму коли, сумуватиму коли,
Може, серце оживе, душу вибілю тоді.
Я про тебе поки що, і про себе поки що,
Про весь світ навколо нас ще не знаю нічого.
І якщо прокинусь я та покину сон важкий,
То зруйную цим усе, стане чорним світ тоді.
[ Instrumental — Karaoke ] — Bad Apple (0)
Источник
Nika Lenina — Bad Apple (RUS Cover) | Текст песни
Музыка представлена группой «Кавай, он везде»
Вступай, няш ◕‿◕ — vk.com/kawaii_on_vezde
Приятного вам прослушивания 😉
Даже если время течет так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал, что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня — я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон, иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить, важно только лишь одно
От тоски устала я, и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств будет лучше мне всего.
Если ты произнесешь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу, все изменится тогда
Но укутается в тьму, станет чёрным навсегда.
Есть ли «завтра» у меня? — Вот что я хочу узнать,
И должна ли я вообще в этом мире пребывать?
Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печать?
Я ответить не могу, и поэтому мне жаль.
Больше нету моих сил, так устала от всего,
И других людей теперь не понять мне всё равно.
Может если изменить в себе некую деталь
Станет белым этот мир, улетучится печаль?
Даже если время течет так незаметно,
Что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал, что совсем не замечаю,
Как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
Повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня — я не сильно понимаю,
Только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон, иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить, важно только лишь одно
От тоски устала я, и должно быть в этом всё:
Просто жить без всяких чувств будет лучше мне всего.
Если ты произнесешь те заветные слова,
Не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу, все изменится тогда
Но укутается в тьму, станет чёрным навсегда.
Если сделаю свой ход, если сделаю свой ход,
Я разрушу этим все, я разрушу этим все.
Если буду я грустить, если буду я грустить,
То смогу ли я тогда свое сердце отбелить?
До сих пор не о себе, до сих пор ни о тебе
Я не знаю ничего, лишь доверилась судьбе.
Если я смогу открыть свои сонные глаза,
А затем разрушу все, крась все в черный цвет тогда.
Источник
