Читалка для iphone с переводчиком

Приложения для облегчения чтения книг на английском

Чтение – один из важных навыков, который способствует развитию произношения, артикуляции и пополнению словарного запаса. Но бывает, ученики отказываются или ленятся читать книги на английском. Главной причиной этому – маленький словарный запас. Чтобы помочь им преуспеть в этом направлении, предложите приложения, которые при нажатии на слово, показывают перевод.

Мы подготовили список программ и приложений как для компьютера, так и для мобильных устройств. Они облегчат чтение книг и помогут ученикам освоить новые слова.

Для iOS

Auri – бесплатное приложение для iPhone и iPad. Оно позволяет одним прикосновением перевести слово или фразы при подключении к Интернету. Интерфейс довольно простой, есть возможность изменить размер шрифта, высоту и ширину страницы.

Главное преимущество – это то, что можно импортировать книги в PDF и EPUB форматах через общий доступ к файлам iTunes и через функцию “Copy to…”. Еще одна важная функция “История переводов”, куда добавляются незнакомые слова, и позже можно их выучить. Слова также отображаются в том контексте, в котором были использованы в тексте. Для некоторых языков, включая английский, есть скачиваемые оффлайн-словари.

Readore – бесплатное приложение со встроенными покупками. Для того, чтобы им пользоваться, нужна платная подписка. Здесь можно найти книги разных жанров, отсортированных по уровню сложности. Есть встроенный словарь и при нажатии на слово открывается перевод и примеры предложений из соцсети Twitter . Плюсом является то, что приложение отправляет уведомление “слово-перевод” 10 незнакомых слов в день. Есть возможность отрегулировать яркость, изменить цвет фона и шрифт.

KyBook Ebook Reader , как и предыдущее, приложение с предлагаемыми покупками. Здесь есть список книг, который можно дополнить, загружая собственные. Поддерживает все основные форматы электронных книг и имеет облачное хранилище. Можно переводить отдельные слова, фразы или предложения. Кроме перевода также при нажатии предлагается сделать заметки, послушать произношение, посмотреть другие определения и пометить слово.

Для Android

Top Reader позволяет загрузить книги в нескольких форматах. Чтобы посмотреть перевод слова, нужно просто один раз нажать на него. Кроме перевода также можно послушать произношение. При длинном нажатии дается возможность выделить словосочетание и увидеть наиболее распространенное его значение.

Smart Book содержит много интересных книг как бесплатных, так и платных. Есть возможность скачать, а также загрузить книгу в форматах txt, fb2 и sb . При нажатии на незнакомое слово открывается перевод с транскрипцией, произношение и определение. Их можно добавить в словарь для повторения. Приложение имеет функцию статистики, которая показывает время чтения.

Soft Prompt предлагает небольшой список книг, а также есть возможность добавлять загруженные в телефон книги в форматах txt, fb2 и EPUB. Если нажать один раз на слово, откроется перевод, а при длительном нажатии будут показаны перевод, определение и транскрипция слова. Эти слова автоматически сохраняются в словаре. Приложение работает и в оффлайн режиме.

Для компьютера

Vimbox Переводчик от Skyeng – бесплатное расширение от школы Skyeng , которое позволяет переводить не только слово, но и целые предложения. С его помощью одним кликом можно увидеть перевод и транскрипцию слова, произношение и употребления в приложениях. Читая с компьютера, можно добавлять в словарь незнакомые слова, нажимая на плюс. Чтобы повторить эти слова, зайдите в мобильное приложение Skyeng Words ( iOS и Android ).

Rememberry – это расширение включает возможность перевода слова с транскрипцией и произношением, а также целого предложения и параграфа. Кроме этого, есть функция сохранения слов как карточки. Нажав на кнопку расширения в браузере, откроется окошко, где будут упражнения по добавленным словам. Здесь также отображаются синонимы и антонимы. После их выполнения слова временно становятся недоступными. Некоторое время спустя они появляются снова для повторения.

Расширение дает бесплатную пробную версию на месяц, после чего нужна будет подписка.

Quick Translate – это бесплатное расширение Google Chrome . После установки открывается окно, где можно настроить функции. Выберите язык с которого нужно перевести слова и на который нужен перевод. Чтобы увидеть перевод, нажмите на слово и на кнопку Shift . Также есть опция напоминания, которую можно включить при желании. Если нажать на плюс, который появляется при переводе незнакомого слова, автоматически это слово будет отображаться на правой стороне экрана. Интервал напоминания меняется вручную. Эта функция поможет ученику запоминать новые слова.

LinguaLeo English Translator – это еще одно расширение Google . Два раза кликнув на слово, откроется перевод, транскрипция и аудио. Вместе со словом также отображается предложение из текста, которое можно перевести полностью. Расширение дает ссылки на перевод слова в других источниках.

Word Party работает и на телефоне и на компьютере и не требует установки. Для его использования нужно только зарегистрироваться. Это можно сделать через Google аккаунт.

В приложении есть библиотека, которая постоянно дополняется, а также есть возможность загрузить нужную книгу. При нажатии на неизвестное слово появляется перевод и определение, а также возможность создать флешкарты. Последние можно использовать для тренировки памяти. У Word Party есть умная функция. Она заключается в том, что пока вы пользуетесь приложением, оно собирает информацию о вашем словарном запасе. Позже эта собранная информация используется для рекомендаций нужного контента. Еще одним преимуществом является то, что можно пользоваться приложением без интернета.

JReader – онлайн-сервис, который можно использовать с компьютера и с мобильных устройств. После регистрации через Google или любой другой аккаунт, можно приступить к чтению. Здесь есть большое количество книг разных жанров, и возможность загрузить свою в формате txt . Нажав на слово, открывается перевод с британской и американской транскрипций.

Сделайте чтение ваших учеников удобным и приятным!

Источник

readore: книги на английско‪м‬ 9+

Встроенный переводчик и ауди‪о‬

Nail Galiaskarov

Разработано для iPad

• • 4,1 • Оценок: 217

• • Бесплатно
  • Включает встроенные покупки

Снимки экрана

Описание

Хочешь улучшить свой английский? Мы верим, что регулярная практика ключ к успеху. Читать книги на английском языке — лучший способ увеличить Ваш словарный запас.

Если Вы читаете это, благодаря первому скриншоту, мы просим Вас подписаться на очень талантливую художницу Евгению (instagram: lookatbook_).

Насладитесь книгами, рассортированных по уровню сложности. Бестселлеры, классика, бизнес-литература и многое другое.

— Тысячи книг — одна подписка
Больше не нужно покупать книги по одной. С подпиской на readore вам доступная большая библиотека на английском языке, рассортированных по уровням сложности.

— Учи новые слова. Расширяй свой словарный запас
Приложение будет отправлять Вам уведомления «слово-перевод» с незнакомыми словами, которые Вы встретили при чтении. 10 новых слов в день — это 70 новых слов в неделю!

— Как на бумаге, только удобнее
readore легко настроить для комфортного чтения: отрегулировать яркость, изменить шрифт и цвет фона. Начните читать со своего аккаунта и продолжайте с той же страницы с любого телефона.

— Книги всегда с Вами
Все ваши книги, цитаты, заметки сохраняются на readore. Читайте в метро, на пляже и в самолете — открытые книги загружаются в память устройства для чтения без интернета.

Если Вам понравится приложение и Вы захотите получить доступ ко всем книгам библиотеки, то можно оформить автовозобновляемую подписку:
1 месяц — 3.99$
1 год — 20.99$
К вашему сведению, мы часто делаем специальные предложения активным пользователям и вы сможете оформить подписку со скидкой:
1 месяц — 2.99$
1 год — 15.99$

Подписка на readore обновится автоматически, деньги будут списаны с банковской карты, привязанной к Вашему аккаунту в iTunes.

Источник

tiReader: читалка для кни‪г‬ 17+

Книги, Аудиокниги и Комикс‪ы‬

Avisat Ltd.

Разработано для iPad

• • Книги: № 138 в этой категории
• • 4,7 • Оценок: 885

• • Бесплатно
  • Включает встроенные покупки

Снимки экрана

Описание

tiReader — лучший способ читать электронные книги, аудиокниги и комиксы на iPhone или iPad.
Получите доступ к миллионам бесплатных книг на OPDS-каталогах и серверах Calibre.

Поддержка всех популярных форматов
• Книги (epub, pdf, djvu, fb2, mobi, prc, azw, html, txt)
• Аудиокниги (M4B, M4A, MP3)
• Комиксы (cbr, cbz)
• Фото (jpg, png, bmp, gif, ico, tif, xbm)
• Фотоальбомы (zip, rar)

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
• Кастомизируемые структуры книг и папок
• Мощные инструменты для поиска, фильтрации и работе с тегами
• Многоцветные закладки и аннотации
• Полностью настраиваемые стили и цветовые темы для книг
• Синхронизация между всеми вашими устройствами

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
• Дневной и ночной режимы
• Доступ к Облакам, OPDS-каталогам и серверам Calibre
• Поддержка книг формата EPUB3 со встроенным мультимедийным контентом
• Поиск закладок и аннотаций по всем документам в библиотеке (только iPad)
• Открытие нескольких книг одновременно (только iPad)

Помощь и обратная связь
http://tireader.com/help
http://tireader.com/contact

Пожалуйста, обратите внимание: tiReader не поддерживает книги и комиксы с DRM-защитой.

Бесплатная версия приложения позволяет работать только с пятью документами. Удалите ненужные документы для доступа к другим или снимите это ограничение через встроенную покупку «Разблокировать полную версию».

Политика конфиденциальности: http://tireader.com/privacy_policy

Что нового

Спасибо всем пользователям, кто написал свой отзыв на tiReader. Ваши предложения и замечания, это то, что вдохновляет и продвигает нашу работу.

Это обновление включает:
— Исправлены ошибки Интерфейса для iPhone X-серии/11-серии/12-серии
— Исправлена ошибка отображения Заметок и Выделенного в форматах Reflowable (epub, mobi, fb2, . ) для iOS 13+
— Исправлены мелкие ошибки и улучшено быстродействие

Оценки и отзывы

Лучшее 👍

Лучшее приложение 👍
Хочется одну доработку: чтобы при просмотре оглавления выделялась текущая глава.

Приложение хорошее, но.

Есть много положительных сторон, которые выгодно отличают это приложение от ему подобных, есть и минусы. Начну с плюсов:
1. Красивый, интуитивно понятный пользовательский интерфейс (на мой разумеется, вкус, потому что красота и удобство — вопросы сугубо субъективного восприятия.
2. Интеграция со многими облачными сервисами, особенно с Dropbox, что для меня важно, потому что именно там я храню свою библиотеку и у меня есть платная на него подписка. Имеется так же интеграция с Yandex Disk и MS OneDrive. Эти сервисы проверены мной, работают, по крайней мере дают подключиться. Правда, OneDrive не признал мой аккаунт для Office 365, а признал только другой аккаунт, под которым зарегистрирована моя операционка Windows. И даже эту пару логин/пароль MS забыл, когда я вошёл в это приложение через какое-то время. По интеграцию с Box ничего не могу сказать, у меня та мнёт учётки и я решил специально для этого случая не создавать. А вот интеграция с Google Drive только заявлена. По крайней мере, у меня не завелось. При попытке подключения Google выдал посредством приложения tiReader следующую ошибку:
Sign in with Google temporarily disabled for this app
This app has not been verified yet by Google in order to use Google Sign In.
iCloud Drive вначале показывал корректно своё содержимое, но через какое-то время перестал. Была мысль, удалить отображение этого сервиса в UI читалки, чтобы переподключится, но выяснилось, что это невозможно, в отличии от остальных облачных сервисов
Ещё один минус (извините за то, что я непоследовательно начал излагать минусы среди плюсов), что синхронизация книг осуществляется посредством iCloud Drive. Чтобы синхронизировать всю мою библиотеку в 10 000 книг, нужно нужно больше места, чем Google предоставляет за бесплатно. Как по мне, желательно было бы предоставить на откуп читателю, через что синхронизировать, за что платить. Синхронизировать через другой сервис, чем тот, где хранится вся библиотека, значит вызывать излишнее дублирование информации, и, возможно, заставлять дважды платить за место в облаке, которым ты не стал бы пользоваться, если бы того не требовала читалка.
3. Плюс — большое количество встроенных шрифтов и то, что всё настраивается: межстрочный интервал, расстояние между параграфами, красная строка, поля, можно задавать отдельно шрифт для текста и отдельно — для заголовка; можно сохранять созданный стиль, как стиль по умолчанию, который применяется ко всем документам библиотеки. Это круто! Все можно указать в цифрах, мне это решение нравится больше, чем, скажем, в eBoox 2020, где вс настройки размеров делаются с помощью соответствующих слайдеров. Пальцем настроить размер мне гораздо сложнее, чем указать нужную цифру.
Но есть и минус: предустановленные значения ширины полей заканчиваются на цифре 50. Почему? А если мне нужно на моем iPad-e больше? Зачем вообще ставить ограничение сверху? Вот у Kindle, например, настройки полей по умолчанию очень для меня комфортные (но, кстати, менять их нельзя), там они существенно шире.
Так же, ширина полей сделана симметричной, нельзя задавать отдельно ширину правого и левого, и высоту верхнего и нижнего полей — тоже спорное решение, на мой вкус. Если держишь аппарат в левой руке, а листаешь правой, то большой палец левой руки может залезать либо на левое, либо на нижнее поле. Соответственно, чтобы не перекрывать текст, хотелось бы сделать левое и нижнее поле пошире.
4. Есть теги, и это круто! Это гораздо лучше, чем просто «книжные шкафы» (shelves), потому что книгу можно приписать только одному книжному шкафу, а тегов может быть много: «детектив», «нуар», «шведская литература», «переслать Васе». Опять же, теги можно просматривать изнутри карточки свойств файла, а можно получить поиском список книг, объединённых по признаку общего тега. Со «шкафом» можно проделать только последнюю операцию.
5. Вообще, набор полей, которые отображаются, и которые можно редактировать, впечатляет. В большинстве других читалок их меньше. Помимо обязательных полей Author и Title, присутствует поле Name (имеется в виду Filename), Language, Publisher, Series, Keywords (отчасти дублирует поле Tags, по-моему, но возможность выбора всегда лучше, чем отсутствие такой возможности.) Size (в Мб и в количестве страниц), Added и Last Read редактировать нельзя, но они очень нужны.
Не хватает полей Genres, ISBN. Поле Keywords, кажется, нельзя редактировать. Непонятно, откуда тогда берутся значения внутри этого поля, и что делать, если я хочу их поменять. Судя по значениям, это нередактируемый аналог поля Genres.

Теперь о недостатках. Они не очень существенны, думаю, но могут раздражать при длительном использовании. В частности, проблема с неправильным отображением сборников, у которых много авторов, заставила меня отказаться от читалки под названием Kybook2. Там, книга со множеством авторов отображалась в списке книг столько раз, сколько авторов. В случае с пятьюдесятью авторами, это было 50 одинаковых обложек, под каждой из которых был подписан один из авторов. Причём при поиске по конкретному автору, сборник все равно выводился 50 раз, вместо того, чтобы отобразиться один раз со всем списком авторов, в котором искомый автор вынесен в начало списка или подсвечен каким-то другим способом. И под этим множеством ненужной, одинаковой информации терялись книги, написанные автором в одиночку. TiReader тоже некорректно отображает сборники, но выводит он их только с одним автором: с первым. Это было бы пол-беды, если бы работал поиск по остальным авторам. Но он не работает. По крайней мере, на тестовом сборнике, который я закачал, не сработал. В моей коллекции сборников не так много, и можно для них использовать другую читалку, не такую удобную в остальных отношениях, но корректно отображающую сборники (например, уже упомянутую eBoox 2020 или Bookari), но это, конечно, костыли.
2. Не хватает механизма массовой закачки книг. В условиях, когда сам Apple убирает из iTunes все средства управления приложениями, оно, вынуждает разработчиков строить приложения

Отличное приложение!

Спасибо за приложение! Одно из лучших читалок для айфона!❤️ Добавьте пожалуйста возможность скачивать тексты из браузера прямо в приложение. Спасибо за Вашу работу👍
Не забрасывайте пожалуйста приложение. Оно идеально! 🥰🥰🥰🥰

Источник