Что такое русификация айфона

Как установить русский язык на iPhone или iPad

Простая, но не самая очевидная задача.

Если вы покупаете iPhone из другой страны, например, на eBay или подобном сайте, велика вероятность того, что в качестве языка интерфейса будет установлен английский. Сегодня мы расскажем, как за минуту установить русскую локализацию на iPhone, iPad или iPod touch под управлением последних версий iOS.

Первым делом разблокируйте устройство и откройте меню Settings → General. Скрольте вниз, пока не увидите раздел Language & Region. Здесь собраны параметры языка интерфейса, календаря и ряда других региональных настроек.

В верхней части экрана есть опция iPhone Language. Чтобы изменить локализацию на русскую, нужно выбрать эту опцию и найти в списке русский язык. Он находится в верхней части списка, его трудно не заметить.

Ничего сложного нет: нажимаете сначала на название языка, а потом на кнопки Done и Change language to Russian.

iPhone перезагрузится, после чего интерфейс, меню настроек и другие элементы операционной системы будут отображаться на русском.

Если решите подучить английский или, например, разыграть друга, установив на его iPhone или iPad китайский в качестве основного языка, смело повторяйте шаги из этой инструкции.

Пишите в комментариях, если что-то не получается или вам нужна помощь или совет.

Источник

Как установить русский язык на iPhone или iPad (iOS)

Достаточно часто к нам обращаются новоиспеченные iOS-пользователи, которые по разным причинам стали владельцами iPhone или iPad с языком системы отличным от русского. Надо сказать, что iOS поддерживает огромное количество языков и иногда изменить язык системы не так просто, как кажется. Специально для таких случаев мы подготовили пошаговую инструкцию.

Сразу необходимо отметить, что в случае если вашей задачей является изменение языка лишь в App Store (остальное все на русском), то имейте ввиду – установка русского языка в App Store зависит от страны используемого Apple ID. App Store на русском языке будет только в том случае, если Apple ID был зарегистрирован с указанием страны Россия. Например, если вы используете американский Apple ID, язык App Store будет английским и т.д. (подробно).

Как поменять язык на iPhone или iPad (iOS)

Первым делом необходимо найти иконку приложения Настройки на домашнем экране iPhone или iPad и нажать на нее. Выглядит она вот так:

В настройках системы необходимо найти пункт Основные. Рядом с его названием будет размещена иконка с изображением шестеренки на сером фоне.

После перехода в основной раздел настроек пролистните экран практически до самого низа.

Как видите экран разбит на блоки с пунктами настроек. Нам нужен пятый блок, если считать сверху вниз. В нем выберите вторую с низу строку (через одну строку от нее находится раздел VPN).

В появившемся окне выберите самый верхний пункт.

После открытия меню выбора языка выберите необходимый язык системы из списка доступных и подтвердите намерение сменить язык системы нажатием на верхний вариант ответа.

В этом же меню можно активировать международные клавиатуры и настроить отображение времени и даты.

Для тех, кто не знает, сообщаем, что в прошивке iOS для любого устройства, продающегося в любой стране мира предустановлены все языки системы, которые поддерживает iPhone и iPad. Так что не стоит опасаться покупки телефона или планшета за рубежом.

Источник

Как русифицировать Phone

Продукция компании Apple достаточно часто приобретают за рубежом, для того, чтобы использовать у нас в стране. Чаще всего привозят различные модели iPhone, которые в странах Европы и США можно приобрести гораздо дешевле чем у нас. У такой выгодной покупки, к сожалению, есть и обратная сторона. Иногда оказывается, что телефон, привезенный из другой страны, не русифицирован и использовать его очень неудобно, а в некоторых случаях и вовсе невозможно. К счастью, если iPhone не русифицирован, поправить это можно достаточно просто.

На сегодняшний день существует множество различных способов русификации устройств, работающих на iOS. Самый простой из них – это, разумеется, изменение настроек. Увы, выставив русский язык как основной, некоторые владельцы iPhone оказываются сильно разочарованы, так как видят, что названия многих функций и вкладок не переведены, а некоторые надписи имеют такой «топорный» перевод, что вызывают только смех. Да и доступен в настройках русский язык в большинстве смартфонов от Apple, только начиная с iPhone 5.

Чтобы качественно русифицировать iPhone, необходимо заменить некоторые файлы операционной системы. Такая процедура очень похожа на перепрошивку телефона и должна выполняться специалистом. После профессиональной русификации, ваш iPhone будет невозможно отличить от устройств, изначально предназначенных для реализации на территории нашей страны.

Наименование работ	Цены			Время выполнения
Русификация iPhone 4, 5, 6	Бесплатно			1 день

Советы специалиста:

Никогда не пытайтесь русифицировать iPhone, руководствуясь инструкциями выложенными в Сети. Большинство случаев использования тех или иных способов русификации применяются владельцами телефонов на свой страх и риск и могут привести к серьезному повреждению операционной системы. Обратившись в наш сервисный центр, вы гарантированно получите квалифицированную помощь и наверняка останетесь довольны нашей работой.

Вопросы: iPhone не русифицирован

Гавриил Гордеев

Случайно поставил на своем телефоне тайский язык. Телефон iPhone 5s iOS 7. Как вернуть хотя бы на английский?

Ответ специалиста: Все достаточно просто. Найдите в меню значок «Настройки», который имеет вид шестеренки. На следующем экране снова выберите раздел с шестеренкой. В этом разделе выберите пятую группу настроек, состоящую из трех строк. Нажмите на последнюю строку. На открывшемся экране необходимо выбрать первый параметр, и вы окажетесь в знакомом вам языковом меню, где сможете выбрать нужный вам язык.

Источник

«Американский» iPhone — что это, чем отличается и стоит ли покупать?

Привет! Многие люди все еще неправильно представляют себе американский iPhone и думают, что это что-то очень качественное и недорогое. А значит, выбора нет — нужно абсолютно точно покупать телефон исключительно из США. Уж он-то сто процентов беспроблемный — будет работать и радовать своего владельца долгие-долгие годы! Дело остается за малым — надо только заказать, привезти и тогда наступит полное счастье…

Давайте разберем термин «iPhone-американец» поподробней. Говорить про какую-то конкретную модель (и цены на нее) я не вижу большого смысла — все постоянно меняется и уследить за этим невозможно. Поэтому, мы рассмотрим американские iPhone «в общем и целом», а если у вас будут вопросы — пишите в комментарии, там все и обсудим. Поехали же!

И начнем с самого главного:

Запомните! Никаких iPhone Made in USA не существует. Вообще. Если говорят об обратном — вас обманывают. Абсолютно все телефоны «яблочной» компании собираются в Китае. Почему? Причин масса — подробности здесь.

Тогда почему он американский?

iPhone так называют не из-за страны производства, а из-за региона распространения. С таким же успехом смартфон может быть:

Ну и так далее. На самом деле, это точно такой же iPhone который продается по всему миру. Он собран из тех же самых деталей и компонентов, на той же самой фабрике. В нем обязательно есть русский язык и он без проблем (если не «залочен» — об этом чуть ниже) будет работать в России.

Конечно, мелкие отличия между устройствами бывают — например, фирма-производитель процессора.

• Эти отличия касаются всех iPhone, а не только американских.
• Пользователь не заметит никакой разницы.

Вывод: все iPhone одинаковые.

Так «американец» же намного дешевле!

Самое распространенное заблуждение. Сейчас об этом упоминают все реже, а еще года четыре назад на каждом углу можно было услышать фразу: «Поеду в Америку и куплю там себе iPhone за 200-300 баксов. А вы все неудачники — покупайте телефоны за большие деньги».

И ведь здесь есть доля правды — поехать и купить можно. Только звонить он не будет:) Итак, в Америке (да и в некоторых других странах) смартфоны можно купить двумя путями:

1. C контрактом оператора. Получается как бы в кредит — берете iPhone за 300$ и подписываете контракт с оператором сотовой связи. Платите по этому контракту в течении 1-2 лет и пользуетесь телефоном. Пока все не выплатите, другая сим-карта работать не будет — устройство будет «залочено». А значит, для нас подобная покупка теряет всякий смысл.
2. За полную стоимость. Все тоже самое, что и в России. Здесь никаких ограничений по использованию сим-карт нет, но и цена подобного американского iPhone будет сопоставима с нашей.

Конечно, даже если покупать в США за полную цену (кстати, к стоимости указанной на сайте чаще всего необходимо приплюсовать налог — у каждого штата он разный), все равно получается чуть дешевле чем в РФ. Но не о каких iPhone за 200$ не может быть и речи.

Вывод: нет очень дешевых американских iPhone.

Чем отличаются американские и Евротест iPhone?

Небольшое отступление или один важный момент.

Не знаете что такое Евротест, Ростест и как это все относится к мобильным устройствам Apple? Перед тем как читать дальше ознакомьтесь с этой инструкцией.

Ознакомились? Отлично! Возвращаемся к теме подзаголовка и узнаем в чём отличия между американскими и Евротест iPhone…

Насколько мне известно (если что поправьте в комментариях), для жителей Европы и Америки — практически ничем. В любой из этих стран они смогут получить гарантийное обслуживание и разница будет только в цене.

Если рассматривать этот вопрос со стороны потребителя из России, то отличия будут посущественней:

1. В нашей стране гарантийному обслуживанию подлежат только определенные модели iPhone. И, как правило, это Евротест и Ростест. «Американцев» официально не ремонтируют (на данный момент есть исключения — внимательно смотрите на модель приобретаемого устройства!).
2. Раньше были «заморочки» с поддержкой частот LTE — не все американские модели работали в наших 4G сетях. Начиная с iPhone 7 таких проблем уже нет (все последующие модели в этом плане также являются «универсальными»).
3. Цена. При прочих равных ценник на американские iPhone чуть ниже Евротеста.

Вывод: для нас больше подходит Евротест.

Отличие американского и Ростест iPhone

Компания Apple относит Россию к европейскому рынку, а значит различия будут практически такими же, как и в предыдущем подзаголовке (с небольшими уточнениями):

1. Гарантия. Мало того, Ростест iPhone официально обслуживаются и ремонтируются в России, в некоторых случаях можно рассчитывать аж на два года гарантии. Американцу такое и не снилось.
2. «Залоченность». Берем РСТ и не думаем о блокировках на определенную сим-карту и оператора. Плюс? Плюс!
3. Адаптер для зарядки. Вилка будет отличатся от той, к которой мы все привыкли. Розетки в Америке совсем другой формы:)
4. Скрепка для извлечения сим-карты. В коробке с «американцем» ее может и не быть.
5. Цена. А вот здесь выбор далеко не в пользу Ростест — денег «американец» стоит меньше. И порой, существенно меньше.

Вывод: отличий мало, но они очень важные.

Так покупать или нет?

Никому не буду навязывать свое мнение, а просто расскажу о положительных и отрицательных моментах подобного мероприятия. Итак, стоит ли покупать iPhone из Америки или краткие выводы из статьи.

• Можно купить «залоченный» телефон и очень сильно «попасть». Ведь он не будет работать с нашими сим-картами, а для его разблокировки понадобится время, деньги и не факт, что вам удастся это сделать.
• Отсутствие официальной гарантии в России. Повторюсь, что есть исключения — нужно проверять конкретную модель.

Во всем остальном — это точно такой же iPhone, как и все остальные. Никаких волшебных свойств, особенной сборки и необычных функций у него нет:)

Брать или нет? С одной стороны, покупка «американца» — это отличная возможность немного сэкономить. С другой — как видите, есть несколько важных нюансов, которые необходимо учитывать в процессе приобретения подобных устройств. В итоге, решать только вам!

Обновлено! На всякий случай написал статью о том, сколько iPhone можно привезти с собой из-за границы. Будет полезно для тех, кто хочет самостоятельно слетать в США (мало ли, командировка какая-то) и купить несколько телефонов за один раз. Предупреждаю сразу — ограничения достаточно жесткие.

Источник