English idioms with apple

Знаете ли вы эти 5 идиом со словом «Apple»?

Как понять, что перед вами идиома? Если вы переводите все слова в словосочетании, но не можете понять смысл, значит это идиома. То есть идиома — это устойчивое словосочетание, имеющее самостоятельное значение. Самостоятельное значение — это значение, которое не зависит от значения слов, которые входят в это словосочетание. Пример идиомы в русском языке: «бить баклуши» = бездельничать. Идиомы английского языка нужно запоминать или заучивать наизусть, чтобы понимать носителей и сделать свою речь красивой и разнообразной.

На своём канале я объединяю идиомы в определенные группы, так легче их учить.

Итак, 5 идиом со словом «Apple»:

• to be the apple of one’s eye – someone’s favourite person or thing (зеница ока)

His elder daughter is the apple of his eye. — Его старшая дочь — зеница ока.

• in apple-pie order – neat and very well organized (аккуратный, организованный)

Their house is always in apple-pie order. — Их дом всегда в идеальном порядке.

• a bad / rotten apple – one bad person who has a bad effect on others in a group so that they do bad things too (гнилое яблоко, «паршивая овца»)

She was so nice in the beginning but turned to be a rotten apple. — Она была такой милой в начале, но оказалась паршивой овцой.

• to upset the apple cart — break the plans, spoil something, destroy (расстроить планы, все испортить, разрушить)

His girlfriend upset the apple cart by refusing to go on holiday with him. — Его девушка всё испортила, отказавшись ехать в отпуск с ним.

• apples and orangesилиto compare apple and oranges – used to describe a situation in which two people or things are completely different from each other (совершенно разные вещи, «небо и земля»)

You can’t compare New York and Kislovodsk — it’s like comparing apples and oranges. — Нельзя сравнивать Нью-Йорк с Кисловодском, это небо и земля.

Может быть, вам будет интересно ещё почитать 10 весенних идиом в английском языке или узнать, почему стоить учить английский с Кэмерон Диаз (в этом посте можно потренировать английский на слух).

Источник

English Idioms and idiomatic expressions 4+

Bui Hoai Trang

Designed for iPad

Screenshots

Description

This app provides a searchable, browsable version of English Idioms and Idiomatic expressions

▸ Example sentences:
— Learn how an idiom is used in context. There are 10000 sentences in total.

▸ Flashcard:
— Learn with flashcard: flip a card to see an idiom’s meaning

▸ Basic features include:
— Easy navigation
— Bookmark a word
— Words of the day
— Learn random idioms
— Example sentences from news
— Over 5000 idioms and idiomatic expressions

● This app is also included in bundles:
— SAT for Success
— TOEFL for Success — complete
— IELTS for Success — complete

▸ If you want to suggest a new function or report an issue, please send feedback to us. Thank you!

Источник

English Idioms Illustrated 4+

Aidan Potts

Designed for iPad

• • 3.4 • 9 Ratings

• • Free
  • Offers In-App Purchases

Screenshots

Description

English Expressions Explained!

Description
* Top 10 iPad Apps for Learners of English -englishtrackers.com
* Top 9 English Grammar and Punctuation Apps -topapps.net
* Reached Top 10 in Education in 38 countries!
* Top five apps for learning English South China Morning Post
*Nearing 1.000.000 downloads!

What is the meaning behind English IDIOMS, and where do they come from?

Join Professor Potts and a MILLION users to discover the secret history of HUNDREDS of beautifully illustrated English idioms, from «Achilles’ heel» to «Wrong side of bed».

WHAT IS AN IDIOM?

An idiom is an expression or term that is unique to a language, whose meaning can not be understood by reading the words. The origins of these unusual phrases are astonishing, poetic, bizarre and sometime mysterious.

WHO IS THIS APP FOR?

English Idioms Illustrated is enjoyed by English students, teachers and enthusiasts alike. The origin and meaning of each idiom is masterfully illustrated and explained by Professor Potts. Download now to see for yourself!

WHAT IDIOMS ARE AVAILABLE?

There are 35 free idioms.
If you want more idioms, you need to make an in-app purchase for the whole collection…and support the author/artist .

Currently there are 250 idioms including:

Achilles’ heel
Bite the bullet
Cross the Rubicon
Dark horse
First rate
Guinea pig
Hanky-panky
In a nutshell
Jump on the bandwagon
Knuckle down
Lion’s share
Mad as a hatter
No holds barred
Once in a blue moon
Point blank
Real McCoy
Salt of the earth
Turn over a new leaf
Up to scratch
Wild goose chase

ABOUT THE AUTHOR/ARTIST

Professor Potts is a dashing investigator who loves nothing more than jet-setting around the world exploring scientific mysteries. His butler has a PhD in nuclear science and his dog will only eat bones from the Jurassic period.

Aidan Potts -his alter ego- has a slightly more tedious biography. Aidan was born in London 1963 and 6 months later he moved to Nigeria, followed by Bogota, Dar Es Salaam, Tanzania, Tripoli, Libya and the Turks and Caicos. He studied History of Art at University College London, then began working as an illustrator for the British press. Among his books are “Uneversaurus” and “The Smash Smash Truck”.

Источник

22 Apple Idioms And Phrases (Meaning & Examples)

Are you looking for some useful apple idioms to enhance your day to day English conversation?

If so, you have come to the right place.

In this post, we are going to look at 22 Apple Idioms, what they mean and how to use them.

Let’s get started.

Table of Contents

22 Apple Idioms And Phrases (Meaning & Examples)

1. Alley Apple

• Meaning #1: A piece of manure.
• Use In A Sentence#1: The biggest complaint about the carriage tours is all the alley apples the horses leave behind.
• Meaning #2: a brick or stone found in the street.
• Use In A Sentence #2: I really hurt my toe kicking that stupid alley apple.

2. An Apple A Day Keeps The Doctor Away

• Meaning: an expression often used to emphasize the importance of eating fruits and vegetables regularly.
• Use In A Sentence: Well, you know what they say, an apple a day keeps the doctor away. So, if you don’t want to go back to the doctors, I suggest, you eat more fruit and vegetables.

3. The Apple Of My Eye

• Meaning: used to describe a person that you cherish or favor.
• Use In A Sentence: Jessica is the apple of his eye because she is his only granddaughter.

4. Apple Pie Order

• Meaning: to be in a neat or well-organized state.
• Use In A Sentence: Jack keeps all his paperwork in an apple pie order.

5. Like Comparing Apples To Oranges

• Meaning: making an unfair comparison or comparing to things that are not similar at all.
• Use In A Sentence: Comparing the way those two companies operate is like comparing apples to oranges. They are completely different.

6. To Be American As Apple Pie

• Meaning: to live a life that is often stereotypically American
• Use In A Sentence: Watching Football on Sunday is as American as apple pie.

7. Green Apple Quickstep

• Meaning: diarrhea.
• Use In A Sentence: Be careful not to drink water when traveling abroad otherwise you could have a case of the green apple quickstep.

8. How Do You Like Them Apples?

• Meaning: often it is used after a recent triumph to express that one’s idea is superior. It can also be used after a statement to convey the idea that you are not going to change and the person has to accept it.
• Use In A Sentence: Well, I am not going to Julie’s house on Wednesday. In fact, I just scheduled an appointment for Wednesday, how do you like them apples?

9. To Mix Apples And Oranges

• Meaning: to compare two different things.
• Use In A Sentence: You can’t compare living in the United States to living in Ecuador. That is mixing apples and oranges.

10. Road Apple

• Meaning: horse manure.
• Use In A Sentence: The parade left a trail of road apples.

11. One Smart Apple

• Meaning: used to describe a smart or clever person.
• Use In A Sentence: That boy is one smart apple.

12. She’s Apples

• Meaning: used to say that everything is okay and there is nothing to worry about.
• Use In A Sentence: How’s your car running these days? She’s apples for now, but I think I might sell it sooner than later.

13. The Apple Never Falls Far From The Tree

• Meaning: used to describe it when a person behaves in a similar way to their family usually their parents.
• Use In A Sentence: Did you hear that Mark’s son also wants to be a doctor? I guess the apple doesn’t fall far from the tree.

14. As Sure As God Made Little Green Apples

• Meaning: to express absolute certainty that something is going to happen.
• Use In A Sentence: I am as sure as God made little green apples that he is going to regret buying that house.

15. To Upset The Applecart

• Meaning: to ruin carefully laid out plans.
• Use In A Sentence: I am not trying to upset the applecart, I just can’t do it on Tuesday. Could we do it another day?

16. Apple Of Discord

• Meaning: something that causes unhappiness.
• Use In A Sentence: What seems to be the apple of discord here? Why aren’t you two getting along?

17. Apple-Polisher

• Meaning: a flatterer.
• Use In A Sentence: James is always quick to help out the boss with any little thing. What an apple-polisher!

18. Second Bite Of The Apple

• Meaning: to be given a second chance or opportunity to do something.
• Use In A Sentence: Jerry’s first attempt at welding was a bust. Jim decided to give him a second bite of the apple, but this time he was going to show him exactly how to do it.

19. To Trade Off The Orchard For An Apple

• Meaning: used to describe a person who instead of looking at the big picture is overly concerned about the small unimportant details.
• Use In A Sentence: I know you are not happy about the advertisements, but don’t trade off the orchard for an apple. Try to look at the bigger picture.

20. The Big Apple

• Meaning: a nickname for New York City.
• Use In A Sentence: I am so excited to visit the Big Apple this summer.

21. A Wise Apple

• Meaning: a person who has the reputation of being sarcastic.
• Use In A Sentence: John really knows how to get on my nerves. He always has something smart to say. He is such a wise apple.

22. A Bad / Rotten Apple Spoils The Whole Bunch / Bushel / Barrel

• Meaning: one bad thing could ruin everything. One negative person could affect the entire group.
• Use In A Sentence: Ever since Billy has been hanging around Tommy he has changed, he is different. I guess a rotten apple spoils the whole bunch.

There you have it! 22 useful apple idioms. Which one is your favorite? Please share your thoughts in the comments below.

English Teacher Bio

Hello, my name is Wes. I have been teaching English for over 7 years now. Over those years, I have helped hundreds of students speak English better. I hope this blog, helps you too! Read More…

Источник

Idiom in Use Advanced English 4+

Damir Nigomedyanov

Для iPad

Снимки экрана

Описание

A brilliant tool for those who study English. Expand your vocabulary while improving reading and listening skills!

A THOUSAND
● Common Phrases
● Idiomatic expressions
● Slang from everyday life
● Useful Videos
● Fun Quiz

Our app is full of bright and memorable examples from the colloquial speech. It will provide you with:
● Definitions of English idioms in simple words that can be understood by any English student including beginners;
● 3 examples of the idiom usage taken from the spoken language and classic literature;
● An option to mark idioms as ‘Favorites’ and create your own list of expressions;
● 230 questions quiz made to help you check and strengthen your knowledge.

English is an international language. The English Idiom & Slang Dictionary will help you watch videos and the news, read American and British classic literature in its original language, use the most popular and advanced courses, communicate better with the whole world.

Whether you are a student, a teacher, a gamer or a scientist this app is for you.

Источник