Хороший словарь для iphone

Лучшие словари и переводчики для iPhone и iPad

Прошли те времена, когда в App Store переводчики были либо очень дорогие, либо очень плохие. С выходом на мобильные платформы приложений от ведущих поисковых систем картинка стремительно поменялась. Давайте же перечислим и рассмотрим наиболее удобные и функциональные словари и переводчики для iPhone и iPad на сегодняшний день.

LangBook

LangBook – это весьма дорогой и качественный словарь/переводчик для iPhone и iPad. После покупки, программа предложит вам загрузить на телефон большие Offline-словари, которые сделают вас независимым от интернета, что очень удобно, если вы путешествуете. Английский, немецкий, французский, испанский, китайский, русский. Словарей масса.

Словари приятно удивляет подробностью, в LangBook расписана транскрипция и все значения введенного слова. Online-переводчик работает на основе Google Translate.

В программу интегрирован небольшой курс изучения иностранных языков и даже разговорник с набором самых распространённых фраз в том или ином месте, например, в магазине или банке. LangBook = Offline словари + Изучение языков Оценка app-s – 4.5 Категория: Образование, Справочники В App Store

Говори и Переводи

«Говори и Переводи» популярное во всем мире приложение для перевода текста на самые разные языки. Все, что вам нужно сделать, это выбрать желаемые языки и произнести фразу или слово. Это невероятно удобно, если вы путешествуете за рубежом и не знаете местный язык, вашему собеседнику просто нужно будет произносить фразы под запись и программа тут же будет их переводить.

Приложение разработано компанией Apalon Apps, у которой огромный багаж качественных программ для iPhone и iPad, но «Говори и Переводи» нельзя назвать безупречным. В нем нет как такового словаря с транскрипцией и это большой минус, если вы заинтересованы в изучении языка. К слову, у программы есть бесплатная версия. Говори и Переводи Оценка app-s – 4.0 Категория: Справочники, Путешествия В App Store

SayHi Translate

Lingvo Словари

Отечественная компания ABBYY, специализирующаяся на распознавании текста, также имеет на рынке мобильных приложений свой переводчик под названием «Lingvo Словари». Помимо привычных словарей разных языков, в программе вы сможете отдельно приобрести массу других словарей – толковые, тематические, гуманитарные, научные, кулинарные, медицинские, технические, экономические, юридические и другие.

Из особенностей «Lingvo Словари» хочется отметить перевод текста с фотографии. Программ распознает текст на фото и переводит его. Количество поддерживаемых языков достаточно велико, но на русский можно перевести только с английского, испанского, немецкого и французского. Lingvo Словари Оценка app-s – 3.5 Категория: Образование, Справочники В App Store

iTranslate

iTranslate – один из самых старейших и знаменитых сервисов для перевода текста на самые разные языки. Мобильный клиент сервиса распространяется бесплатно и он позволяет переводить напечатанный текст, а также воспроизводить переведенный текст. Если вы немножко раскошелитесь, программа позволит вам вводить текст голосом.

Помимо большого и подробного словаря, в iTranslate присутствует латинская транслитерация. Данная функция позволяет отображать символы китайского, японского, корейского, греческого (и других) языков в более читабельном виде на латинице. iTranslate — переводчик и словарь Оценка app-s – 4.0 Категория: Производительность, Справочники В App Store

Переводчик Google

За последние годы переводчик от Google стал одним из лучших в мире. Высокая точность перевода и хорошее распознавание речи заставили многих пользователей отказываться от не очень качественных платных аналогов.

Помимо речевого ввода, в «Переводчик Google» есть удобный рукописный ввод. Подобная функция будет особенно удобной для тех, кто познает языки восточных стран. Также программа умеет переводить текст на ходу с помощью камеры вашего iPhone, но работает данная функция плохо, зато с переводом текста по фотографии «Переводчик Google» справляется вполне достойно.

А вот перевод отдельно взятых слов выполнен на троечку. Свою функцию он выполняет в полной мере, но вот для изучения языка не подойдет, так как не помогает примерами и транскрипцией. Переводчик Google Оценка app-s – 5.0 Категория: Справочники, Путешествия В App Store

Яндекс.Перевод

Отечественный переводчик от одноименной компании. Уступает по всем фронтам переводчику от Google, зато имеет возможность сохранить словари оффлайн. И это великолепно, так аналогичный функционал вы можете встретить преимущественно в дорогостоящих программах.

Хочется отметить наличие транскрипции к каждому слову и примеры его использования. Если бы «Яндекс.Перевод» имел голосовой ввод тексте, это был бы лучший переводчик и словарь для iPhone и iPad. Яндекс.Перевод Оценка app-s – 4.0 Категория: Справочники, Производительность В App Store
Если вы не готовы тратиться на платные программы, то лучшим выбором будет «Переводчик Google». Это чертовски сильное и практически не имеющее аналогов мобильное приложение.

Если вы не нашли ответа на свой вопрос или у вас что-то не получилось, а в комментаряих ниже нет подходящего решения, задайте вопрос через нашу форму помощи. Это быстро, просто, удобно и не требует регистрации. Ответы на свой и другие вопросы вы найдете в данном разделе.

Источник

Как использовать встроенный словарь в iOS

Не все пользователи знают, но в iOS есть инструменты, позволяющие узнать толкование того или иного слова или же целой фразы. Сегодня мы расскажем, как использовать потенциал встроенных словарей.

Устройства на базе операционной системы iOS так же, как и компьютеры Mac, содержат несколько предустановленных словарей для разных языков. Если же функциональности встроенных решений недостаточно, всегда можно скачать дополнительные лингвистические или этимологические словари из App Store.

Как выбрать словарь по умолчанию?

1. Запускаем «Настройки».
2. Переходим в раздел «Основные» -> «Словарь».
3. Здесь можно будет выбрать необходимый элемент. Все словари являются лингвистическими (кроме словаря Apple).

Стоит заметить, что в iOS 11 найти определение неизвестных слов стало еще проще. Apple встроила словарь прямо в Spotlight. Что примечательно, поиск осуществляется по внутренней базе — соответственно, наличие интернета вовсе не обязательно. Для получения результатов достаточно указать интересующее слово в поле поиска. Посмотреть другие варианты можно, выбрав опцию «Показать больше».

Разумеется, найти толкование слов или фраз можно и в любом другом приложении. Нужно лишь выделить необходимый фрагмент. А в появившемся контекстном меню выбрать пункт «Найти». Здесь можно будет посмотреть полную информацию о запросе, его происхождение и возможные варианты из других словарей. Также доступен поиск в интернете и управление словарями.

Новости, статьи и анонсы публикаций

Свободное общение и обсуждение материалов

Лонгриды для вас

Стандартные обои в macOS многим быстро надоедают, а найти действительно качественные заставки — задача порой просто невыполнимая. В статье разобрались, как установить свои динамические обои и где взять крутые сторонние решения.

Рассказываем о том, чем может быть полезен устаревший iPad в 2021 году, кому его подарить и почему у кошки должен быть собственный планшет

Не знаете, какой монитор для Mac выбрать? Лучше всего тот, который может заряжать MacBook и передавать данные по одному кабелю. Нашли несколько таких мониторов.

Очень полезная статья! Даже не знал такой возможности-нужная функция в смартфоне! Спасибо!

Источник

Обзор-сравнение бесплатных словарей для iPhone

время чтения: 6 минут

Если вы собираетесь в отпуск и не обладаете способностью свободно общаться на местном языке, то рекомендую установить на iPhone словарь-переводчик с языком страны пребывания, ну или хотя бы английским. Причем именно оффлайновый, чтобы не зависеть от интернета. Разумеется, здесь есть свои лидеры. Это Lingvo, SlovoEd. Но они стоят денег. Попробуем найти бесплатную альтернативу. Для обзора мы выбрали 4 словаря, посмотрим, насколько они хороши.

Обзор таких словарей мы здесь проведем:

Офлайновые словари

Англо русский словарь

Dict EN-RU бесплатный англо-русский словарь

iEnRu Бесплатный Англо-русский словарь

Офлайновые словари

Первый словарь, который мы будем обозревать, называется он просто: «Офлайновые словари». Чтобы понять, что же это такое, откроем приложение. Первое, что бросается в глаза – это скорость запуска. Тут она мгновенная. В первую очередь, после запуска, вы увидите пустое окно со строкой навигации и поиска наверху. Введем какое-нибудь слово. В качестве примера, я выбрал слово «привет». Да, на первый взгляд, казалось бы, любой словарь его переведет. Но не тут то было. Все словари выдали разный результат. Оно и не удивительно, ведь тут вам не Google Translate со своим однотипным API.

Прежде чем вы сможете поискать в словаре требуемое слово, вам будет необходимо скачать сам, так сказать, «словарный запас». Каждый из них весит примерно по 400 мегабайт, в зависимости от количества встроенных языков. Так, некоторые приложение предлагают к загрузке отдельно Русско-Английский и отдельно Англо-Русский словари. Скачаем хотя бы первый. Чтобы написать этот обзор, мне потребовалось удалить с iPhone игру Gangstar Rio, так как скачанные словари заняли всю оставшуюся свободную память моего 16-гигабайтового iPhone. Ну да ладно. Итак, введем слово в доступное для ввода поле.

Первый образец сразу же выдает вам список слов и слово-сочетаний. Это плюс.

Помимо того, словарь дает нам целую информацию по конкретному слову. Причем как на русском, так и на английском.

Конечно, реклама внизу очень мешается. Но ставить за это минус мы не будем, так как в следующих словарях за такую вот «рекламу» можно будет поставить аж три минуса. Пожалуй, на этом функционал данного словаря заканчивается. Итог – 2 плюса. В конце мы подведем итоги.

Англо русский словарь (бесплатный)

Да, сложно будет набирать такое название в поисковике тем, у кого нет прямой ссылки. Тем не менее, продолжим обзор. Запускаем словарь. Две секунды ожидания и перед нами появится синее разлинованное окошко.

• Вверху, как и других словарей, у «Англо русского бесплатного словаря» находится поле для ввода текста.
• Правее кнопочка со стрелочкой, позволяющая скрыть панель меню, которая находится внизу.
• На ней же располагаются кнопки истории, избранного настроек и информации о приложении.

Предыдущий словарь первые три функции не поддерживает.

Источник

Словарь Оффлайн Бесплатны‪й‬ 4+

Tapclay

Для iPhone

Снимки экрана (iPhone)

Описание

Действительно форума словари приложение позволяет просматривать до 66 словарей для определения слова многоязычным и перевод без подключения к интернету. После того, как словари загружены, он будет оставаться в памяти устройства.

Это очень полезно, когда вы путешествуете за границей или в отдаленном районе без интернета или в самолете. Это позволит вам сэкономить расходы на передачу данных, так как вам не нужно любой сети, чтобы использовать его.

Получить Pro версию, чтобы удалить рекламу и иметь полный 66 словарей.

Словарь Offline Бесплатный включает словари:

• Английский (WordNet)
• Английский Синонимы
• Французский (Академия)
• Французский -> английский, наоборот
• Немецкий -> английский, наоборот
• Португальский -> английский, наоборот
• Русский -> английский, наоборот

Pro версия не имеет рекламы и больше словарей:

• Английский (Merriam-Webster)
• Английский (Oxford)
• Английские идиомы
• Английский жаргонов
• Африкаанс -> английский, наоборот
• Арабский -> английский, наоборот
• бразильский португальский -> английский, наоборот
• Китайский (упрощенный) -> английский, наоборот
• Китайский (традиционный) -> английском языке
• Чешская -> английский, наоборот
• Голландский -> английский, наоборот
• Иврит -> английский, наоборот
• Венгерский -> английский, наоборот
• Английский -> хинди
• Индонезийская -> английский, наоборот
• Итальянский -> английский, наоборот
• Японский -> английский, наоборот
• Латинская -> английский, наоборот
• Английский -> персидский
• Польский -> английский, наоборот
• Румынский -> английский, наоборот
• Словенский -> английский, наоборот
• Испанский -> английский, наоборот
• Турецкая -> английский, наоборот
• Украинский -> английский, наоборот
• Вьетнамский -> английский, наоборот
• Датский -> Английский, наоборот
• Финский -> Английский, наоборот
• Норвежский -> Английский, наоборот
• Шведский -> Английский, наоборот
• Страна Факт книга
• Библия Истона

— До 66 словарей для просмотра в оффлайне
— Multi-язык определения слова и перевод
— Нет необходимости в Интернет
— Предложение Поиск по ключевой фразе
— Быстрый поисковый индекс
— История Показать поисковый
— Добавить в список избранных слов

Добавил Словари и регулярно совершенствуется.

Источник