How do you like this apple

How do you like them apples?

Универсальный англо-русский словарь . Академик.ру . 2011 .

Смотреть что такое «How do you like them apples?» в других словарях:

How do you like them apples — How do you like them apples? , also shortened to, How do you like them? or, Them apples , is an American idiom used to gloat or to express bemusement. [ [http://www.usingenglish.com/reference/idioms/how+do+you+like+them+apples.html How do you… … Wikipedia

how do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done … The small dictionary of idiomes

How do you like them apples! — 1. something that you say when you want someone to know how clever or successful you are, especially when you have done something better than they have. You know that girl we were talking to last night with the long blond hair? Well, I got her… … New idioms dictionary

how do you like them apples — do you like this better? do you like that choice? tough bananas If you don t like the bed, you can sleep on the floor. How do you like them apples? … English idioms

how do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions

How do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done … Dictionary of English idioms

Apples and oranges — For other uses, see Apples and oranges (disambiguation). Apples and Oranges, by Paul Cézanne … Wikipedia

How I Live Now — infobox Book | name = How I Live Now image caption = author = Meg Rosoff cover artist = country = United Kingdom language = English genre = Young adult publisher = Puffin Books pub date = August 5, 2004 pages = 192 pp isbn = ISBN 978 0141380759… … Wikipedia

Deadly Apples — 2009 Background information Years active 2002 present Associated acts … Wikipedia

Wish You Were Here — У этого термина существуют и другие значения, см. Wish You Were Here (значения). Wish You Were Here … Википедия

Источник

How Do You Like Them Apples?

Meaning Of ‘How Do You Like Them Apples?’

1. This phrase is often used as a way to mock or tease someone after gaining some kind of victory over them. It’s similar to the expression “stick that in your pipe and smoke it!”

Example: Ron thought he was the fastest kid in school. He bragged about how nobody could outrun him. However, one of his classmates challenged him to a race and won. Afterwards, his classmate said: “Hey, Ron, how do you like them apples? It looks like you’re not the fastest after all.”

2. This saying is also used after someone receives surprising information.

Example: I told my friend that we wouldn’t be able to watch that new movie he wanted to see because tickets for it were sold out everywhere. To my surprise, he then told me: “Actually, I was able to snag two tickets just before they sold out. How about them apples?”

Synonyms / Related Phrases:

1. Stick that in your pipe and smoke it

The Origin Of ‘How Do You Like Them Apples?’

When some people hear the phrase “how do you like them apples,” they might think of the 1997 movie Good Will Hunting. This movie stars Matt Damon who plays as the character Will Hunting, a mathematical genius working as a school janitor. There’s a point in the movie where he gets into a verbal fight with a rival who was trying to impress a girl. After this exchange, Will Hunting gets the girl’s phone number, and then later, in order to taunt his rival over this, he walks up to him and the following happens:

*Hunting pulls out a piece of paper with the girl’s number written on it and shows it to him.*

Hunting: “Well, I got her number. How do you like them apples?”

Okay, so why am I talking about this movie? Because when people hear this expression, they might think of this specific scene as being the source of this phrase. However, the idiom does not originate from this film. So where does it come from?

It was thought that this expression might have come from World War I. The word “apple” was a nickname for certain grenades and mortars that were used in trench warfare at the time. For instance, there was a 2 inch medium trench mortar that was nicknamed “toffee apple” because it looked like an apple on a stick. Evidently, however, this phrase does not originate from WWI because it dates back to an earlier time.

According to Early Sports and Pop Culture History Blog, this expression dates back to at least the year 1895. For example, it appears in the newspaper The Eagle, September 26, 1895:

“Bryan is the best cotton market in this section of the state and has received more cotton than any other town in this section. How do you like them apples?’”

Here’s another apple related expression you’ve probably heard of before, but if not, well now you can learn about it.

Источник

Quotes

Shmoop will make you a better lover. of quotes

Source: Good Will Hunting

Speaker: Will Hunting

«How do you like them apples?»

Do you like apples? […] Well, I got her number. How do you like them apples?

Context

This famous line is spoken by Will Hunting, played by Matt Damon, in Good Will Hunting (directed by Gus Van Sant, 1997).

After getting his love interest’s number in a bar, Will Hunting wants to impress his true love interest (Ben Affleck), so he taunts the man who didn’t get her number.

Will bangs on the window of the Dunkin Donuts-meets-Frozen Yogurt shop the man is sitting in (neither drinking DD coffee nor eating frozen yogurt), and asks him through the glass if he likes apples.

When the man says yes («a crisp Gala apple is delightful on a sunny fall day!»), Will slams the number against the window and says, «Well, I got her number. How do you like them apples?»

In Boston, that’s called getting buhned.

Where you’ve heard it

If you ever want to insult someone—preferably with some surprising information—and jokes about the person’s bad hair or sweater just won’t do, you might pull this one out.

Explore the origin of the phrase here.

Pretentious Factor

If you were to drop this quote at a dinner party, would you get an in-unison «awww» or would everyone roll their eyes and never invite you back? Here it is, on a scale of 1-10.

What if the guy didn’t like apples? Then what?

Источник

How do you like them apples?

What exactly does this phrase mean and in which situations is it used?

5 Answers 5

It is used as an expression of gloating when someone turns the tables on someone else. There is a good example in the movie Good Will Hunting, where Matt Damon’s character (Will Hunting) gets a girl’s phone number in a Harvard bar where he, coming from working-class South Boston, is, despite his extraordinary intellect, socio-economically out of his league and is insulted by the Harvard rich kid (Clark) whom he has bested — actually, destroyed — in an argument. On the street later he sees his rival for the girl’s attention through a restaurant window. He goes up and raps on the glass to get the young man’s attention, and the following dialogue occurs:

Will: Well, I got her number. How do you like them apples?

It can also be used as an expression of surprise at a sudden turn of fortune.

Robusto’s answer does a good job explaining the meaning of the sentence, but for the sake of completeness, here’s the origin of the phrase.

Apparently during the first World War, the Allies had an anti-tank grenade which was colloquially referred to as a «toffee apple» thanks to the appearance of its bulb:

In the John Wayne movie «Rio Bravo», one of the characters launches a «toffee apple» at the enemy lines and says the phrase «How you like them apples?» referring, of course, to the bomb. As movie phrases are wont to do, it entered popular consciousness as a boastful expression of triumph.

I’m pretty sure that the phrase, «how do you like them apples,» does not appear in the Wizard of Oz. The apple tree says, «What do you think you’re doing!» and «How would you like to have someone come along and pick something off of you.»

Rio Bravo was a western — no one shot a «toffee apple» mortar in the movie. If they did use the phras, «how do you like them apples,» it would be an anachronism, because the phrase was apparently popularized during World War I.

The British had a trench mortar that was called a «toffee apple.» The same mortar was alternately called, «plum pot.»

Early in the war, before the «toffee apple» trench mortar was developed, soldiers made improvised explosive devices, grenades and mortars using empty «plum and apple» jam tins. The words «plum» and «apple» may have been associated with mortars and grenades as a result.

Other grenades were also called «apples» during the war, so it was not always a specific reference to the «toffee apple»-style trench mortar.

But even though the expression became popular during the war, there is one known example (as far as I know) of the expression used in Texas in 1895 (also at the above link), so it may have been regional or not widely known before it spread in the trenches of WWI. And its original meaning may not have had anything to do with trench mortars or grenades, even if they played a role in how troops understood or used the expression during the war:

Bryan is the best cotton market in this section of the state and has received more cotton than any other town in this section. How do you like «them apples?»

The Eagle, (Bryan, Texas), September 26, 1895, page 2.

Источник

do you like apples

1 How do you like them apples?

См. также в других словарях:

How do you like them apples — How do you like them apples? , also shortened to, How do you like them? or, Them apples , is an American idiom used to gloat or to express bemusement. [ [http://www.usingenglish.com/reference/idioms/how+do+you+like+them+apples.html How do you… … Wikipedia

How do you like them apples! — 1. something that you say when you want someone to know how clever or successful you are, especially when you have done something better than they have. You know that girl we were talking to last night with the long blond hair? Well, I got her… … New idioms dictionary

how do you like them apples — do you like this better? do you like that choice? tough bananas If you don t like the bed, you can sleep on the floor. How do you like them apples? … English idioms

Any Colour You Like — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album The Dark Side of the Moon Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français

how do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done … The small dictionary of idiomes

how do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions

How do you like them apples — (USA) This idiomatic expression is used to express surprise or shock at something that has happened. It can also be used to boast about something you have done … Dictionary of English idioms

Apples and oranges — For other uses, see Apples and oranges (disambiguation). Apples and Oranges, by Paul Cézanne … Wikipedia

Apples and Oranges — «Apples and Oranges» Сингл Pink Floyd Сторона «Б» Paint Box Выпущен 18 ноября 1967 Формат 7 Записан октябрь 1967 Жанр … Википедия

Apples and Oranges — Single par Pink Floyd Face B Paint Box Sortie 18 novembre 1967 Durée 3:08 Genre Rock psychédélique … Wikipédia en Français

Silver Apples — Die Silver Apples waren ein 1967 gegründetes New Yorker Space Rock Duo, das hauptsächlich mit elektronischer Unterhaltungsmusik bekannt geworden ist und bis heute einen Kultstatus in manchen Musikszenen genießt.[1] Gründungsmitglieder waren Dan… … Deutsch Wikipedia

Источник