Изучение испанского языка для андроид

Топ 20 приложений для изучения испанского языка

Приложения для изучения испанского языка превращают сложный процесс обучения в увлекательную игру, позволяя быстро расширить словарный запас или улучшить навыки письма. При помощи смартфона заниматься можно в любое время и в удобном месте, выбрав подходящий уровень сложности.

Программы рейтинга позволяют в короткие сроки максимально прокачать языковые навыки и углубиться в изучение грамматики.

Lingualeo

Лингуалео – это один из самых популярных сервисов по изучению иностранных языков, что предлагает разнообразные тренировки, направленные не только на расширение словарного запаса, но и развитие навыков письма. Программа подстраивается под конкретного пользователя, позволяя эффективно освоить огромный объем материала за короткое время.

Полный обзор приложения Lingualeo представлен по ссылке.

Duolingo

Бесплатная программа предлагает серию упражнений для тренировки речи, письма и чтения. Для удобства пользователя курс разделен на тематические блоки с упорядоченной грамматической структурой.

Простой интерфейс и широкий спектр модулей удобен для начинающих. Пользователи з базовым словарным запасом могут перейти к изучению сложных грамматических конструкций и времен. Функция тестирования позволяет отслеживать прогресс и мотивирует на ежедневные занятия.

Memrise

Приложением можно пользоваться вне зависимости от уровня владения испанским. Курс предлагает тематическое изучение лексики и грамматики. После каждого урока необходимо выполнять практические упражнения для лучшего усвоения пройденного материала.

Видеоклипы, озвученные профессиональными дикторами, позволяют улучшить произношение. Специальный режим записи речи направлен на выявление ошибок при построении фраз и их устранение. Интервальное повторение изученных понятий помогает быстро запоминать слова и сразу начать разговаривать.

После окончания обучения пользователь получает соответствующий сертификат.

«Полиглот»

Специальная методика позволяет изучить основы испанского уже за 16 занятий. Тематическая структура курса предусматривает лаконичное изложение материала с последующим закреплением его на практике. Перейти к следующему уроку можно только после усвоения и отработки предыдущего.

Пользователь может сам устанавливать длительность занятий и выбирать тему для изучения. Игровая форма не дает заскучать во время изучения, что делает приложение полезным как для детей, так и для взрослых.

Пользователю предоставляются вспомогательные схемы, упрощающие процесс усвоения материала.

Курс обучения нацелен на формирование правильного произношения испанских слов. Пользователю предоставляются аудиоматериалы, при помощи которых изучают самые распространенные выражения. Сравнение с оригиналом записи позволяет эффективно отработать произношение и быстро избавиться от акцента.

Курс не предусматривает последовательного изучения. Ученик сам выбирает слова, которые нужно выучить. Функция повтора позволяет увеличить объём отложившегося в памяти материала, периодически контролируя его усвоение.

Все аудиоуроки доступны даже без подключения к интернету.

Mondly

Гибкая методика обучения подстраивается под конкретного пользователя, прорабатывая не только запоминание слов, но и правильное построение предложений. Умная система распознавания речи и общение с носителями языка позволяет скорректировать чистоту произношения.

«Изучайте испанские слова, глаголы, артикли, фразы»

Программа предназначена для тех, кто владеет базовым словарным запасом, и хочет начать свободно разговаривать. Изучение ориентировочных времен и отдельного набора окончаний для их аналогов позволяет разобраться в запутанной системе спряжения глаголов.

Rosetta Stone

Приложение известно нестандартным подходом к обучению. Изучение испанского осуществляется по принципу родного языка. Основная ставка сделана на получение навыков общение и изучение правильного произношения.

Обучение происходит в игровой форме. Новые слова и грамматические конструкции представлены в виде ассоциативного ряда. Такой подход позволяет овладеть испанским в краткие сроки, не перегружая лишней информацией.

Rosetta Stone предусматривает полное погружение в языковую среду, что способствует эффективности занятий.

MosaLingua

Методика пространственного повторения направлена на изучение основных испанских слов за счет увеличения объёма долгосрочной памяти. Большое количество встроенных флеш-карт с профессиональными аудиозаписями позволяют с первых занятий сосредоточиться на правильном произношении и не тратить дополнительное время на избавления от акцента.

Italki

Мобильный сервис позволяет пройти короткий тематический курс обучения для овладения разговорными навыками. Пользователи, которые хотят улучшить произношение или погрузиться в культуру, смогут учиться непосредственно у носителя испанского. Реальные ситуации и общение на интересные темы постепенно расширяют словарный запас и оттачивают языковые навыки.

Единственный минус приложения — это необходимость внесения платы за каждый урок после истечения пробного периода.

HelloTalk

Программа обучения направлена на изучение испанского посредством общения с носителями языка. Пользователю не нужно выполнять скучные задания, тратить время на изучение формальных уроков, достаточно практиковаться при помощи голосовых аудиосообщений и бесплатных видеозвонков.

Функция распознавания голоса, корректор грамматики и простые практические упражнения позволяют упростить обучение.

В разделе «Момент» можно задать любой вопрос для одновременной связи со всеми носителями испанского.

Babbel

Платный мобильный сервис предоставляет структурированный курс обучения, направленный на проработку навыков письма, чтения и общения. При помощи интерактивных технологий пользователь постепенно погружается в новую языковую среду.

Эффективные методики обучения задействуют все типы памяти, мотивируя на практику разговорной речи. Легкие для понимания медиаматериалы позволяют быстро усвоить основные правила грамматики.

При помощи программы пользователь может овладеть испанским только до среднего уровня.

Busuu

Программа обучения устроена про принципу языкового обмена. Каждое выполненное задание проверяет носитель испанского, корректируя выявленные ошибки. Приложение предусматривает несколько уровней, включая специальный курс для путешествий.

Quizlet

Сервис представляет собой своеобразную модель словаря, которая позволяет в сжатые сроки овладеть базовым набором слов. Занятия проходят при помощи ряда специальных карточек.

Пользователю необходимо выбрать в базе или создать собственный интерактивный материал. Каждый набор карточек можно дополнять картинками или аудиозаписями.

Легкие упражнения и увлекательные игры направлены на закрепление полученных знаний.

«Изучайте испанский язык»

Приложение от Bravolov содержит более 800 распространенных испанских фраз. Изучение языка облегчает наличие своеобразного виртуального помощника — говорящего попугая, который позволяет закрепить полученные знания на практике.

Функция записи и сравнения речи избавляет от акцента, формируя близкое к оригиналу произношение. В сервисе представлены 3 типа сценариев для обучения: основной, базовый и путешествия. Разделение на тематические блоки позволяет усовершенствовать навыки речи и восприятия на слух.

Spanish Grammar Test

Приложение содержит практически всю структуру испанской грамматики и базовые понятия лексики. При помощи тестовых упражнений пользователь улучшает языковые навыки и расширяет словарный запас.

Pimsleur Learn Spanish

Программа предлагает изучение как кастильского, так и латиноамериканского испанского языка. Курс включает моделирование реальных ситуаций для оттачивания разговорных навыков, уроки чтения, игры и работу с карточками. Помимо расширения словарного запаса пользователь узнает интересные исторические факты и знакомится с культурными особенностями.

Заниматься можно как в режиме трансляции контента, так и без доступа к интернету.

SpeakTribe

Сервис предоставляет лаконичный курс, который направлен на изучение наиболее распространенных существительных и глаголов. Расширение словарного запаса позволяет быстро перейти к построению сложных предложений и разговорной практике.

Профессиональные аудиозаписи носителей языка помогут скорректировать произношение и разобраться в запутанных конструкциях. Простое и увлекательное изложение материала способствует изучению основ грамматики.

FluentU

Сервис направлен на проработку самого сложного навыка — восприятия испанского на слух. Обучение предусматривает погружение в язык при помощи интерактивных видеоматериалов. Реальные музыкальные клипы, реклама, выпуски новостей и трейлеры фильмов позволяют не только пополнить словарный запас, но познакомиться с культурными обычаями.

Каждый видеоролик снабжается расшифровкой, при помощи которой можно отследить контекстное употребление лексики.

По истечении 14-дневного пробного периода необходимо оформить платную подписку.

SpanishPod101

Курс сервиса направлен на развитие восприятия испанского на слух. Тематические модули разделяются по уровню сложности, предлагая поэтапное обучение с переходом от простых слов к целым предложениям.

Каждое занятие включает аудиоматериалы, видеоклипы и дополнительные материалы. Ежедневно пользователь получает небольшие задания, выполнение которых способствует быстрому запоминанию изученных слов.

Платная версия предлагает индивидуальное обучение у преподавателя.

С мобильными приложениями для изучения испанского языка плотный график и ограниченное свободное время больше не становят проблему. Полезные инструменты и интерактивные технологии позволяют в эффективном темпе проработать различные направления. Короткие ежедневные занятия в удобное время и в любом месте способствуют не только расширению словарного запаса, но и формируют правильное произношение, прокачивая навыки общения и письма.

Duolingo, Busuu и Rosetta помогут изучить структуру языка, FluentU практикует восприятие на слух, Hello Talk прокачает навыки чтения и письма, Quizlet и Memrise расширяют словарный запас, а с Babbel пользователь начнет уверенно общаться. Универсальные приложения по типу Lingualeo позволяют свободно овладеть испанским языком.

Источник

ТОП-6 приложений для изучения испанского языка в 2022

Сегодня с помощью приложений можно изучать испанский на любом уровне и улучшить все навыки — письмо, речь, аудирование, чтение, грамматику и словарный запас.

Тут я собрал несколько сервисов, которыми пользовался сам для изучения испанского с нуля. Именно они помогли мне за полтора года дойти до С1 в понимании языка и В2 в разговоре.

Так что, если у вас есть время и желание, с этими приложениями можно добраться довольно высоко.

1. Read’n’Click

Одним из самых полезных приложений для изучения испанского является Read’n’Click.

Это не просто словарь, который поможет всем, кто читает на испанском. Перевод прямо в тексте позволяет не отвлекаться от чтения. После завершения чтения, вы можете сразу повторить новые слова и их не нужно искать в тексте, так как они все выделены цветом и занесены в ваш личный словарь.

Приложение работает прямо в браузере. Можно установить на несколько компьютеров. Ваш аккаунт будет доступен дома, на работе или отдыхе.

Достаточно кликнуть 2 раза по слову. Или выделить фразу и кликнуть на иконку рядом с ней.

Перевод дается сразу на два языка. Удобно если вы учите испанский, а английский уже знаете.

В отличие от других подобных словарей создан специально для изучающих языки. Помимо перевода есть большое количество функций, которые помогут в изучении языков.

Добавление слов и фраз в личный словарь

Вы можете выделять фразы и слова отдельным цветом, чтобы в последствии использовать их в письменных работах.

Цвета — это своего рода категории. То есть можно одним цветом выделять все подряд, а другим только самые важные слова.

Слова, добавленные в словарь, становятся карточками, которые удобно использовать для заучивания.

К карточкам можно добавлять картинки.

Интересные фразы тоже можно выделять разными цветами, например, чтобы использовать в дальнейшем или уточнить значение у преподавателя.

Тут важно то, что вы прочитали фразу, выделили ее, потом перед написанием сочинения снова прочитали все фразы, при написании использовали, потом при проверке с преподавателем еще раз прочитали. И таким образом получили минимум 5-6 контактов с нужной фразой.

Примерно то же самое с фразами, которые вы хотите уточнить у преподавателя.

Статистика

Всегда приятно наблюдать за прогрессом.

Статистику можно посмотреть для разных языков и за разные периоды.

Адаптированные книги для начинающих можно найти здесь.

Итого:

Кому подойдет	A0-С2
Чтение	5
Аудирование	0
Письмо	2
Речь	0
Грамматика	3
Словарный запас	5
Простота использования	5
Тип	Браузерное расширение
Бесплатная версия	Да
Платная версия	300 рублей в месяц
Аналоги	Lingq, anki, memrize, readlang

2. Duolingo

Отлично подходит для начинающих, даже тех, кто не знает алфавит.

В Дуо упор делается в основном на грамматику и словарный запас, но так или иначе затрагиваются все навыки.

Сервис хоть и имеет платную версию, но все, что нужно большинству учеников, доступно бесплатно.

Уроки

В теории, зная английский можно добраться до В1-В2, хотя мне стало скучно после достижения А2. При этом я периодически возвращаюсь к Дуо для закрепления старых тем.

А вот для тех кто говорит только на русском возможности куда скромнее. Тут вероятно достижение А1, возможно частично А2.

Для знающих английский	270 уроков
Для владеющих только русским	64 урока

Но сервис постоянно развивается и возможно, когда вы читаете эту статью, ситуация уже изменилась в лучшую сторону.

Процесс занятий

Если вы уже изучали испанский, то можете пройти тест, по результатам которого вам зачтут часть уроков.

Алгоритм определения уровня так себе, поэтому вы можете самостоятельно пройти один из промежуточных тестов.

В процессе обучения используется большое количество разных типов упражнений — перевести, записать на слух, выбрать правильный перевод и т.д.

Также, чтобы сделать процесс обучения чуть более занимательным, используются игровые механики — набор очков, лиги, достижения.

Короткие истории

Позволят отдохнуть от упражнений.

Историй довольно много и они постоянно добавляются.

В версии для телефона Дуо действительно немного напрягает напоминаниями позаниматься. На компьютере в этом плане заниматься приятнее.

Итого:

Кому подойдет	A0-B2
Чтение	3
Аудирование	4
Письмо	3
Речь	2
Грамматика	4
Словарный запас	5
Простота использования	5
Бесплатная версия	Да
Платная версия	$7 в месяц
Аналоги	Busuu

3. Netflix

Огромная база фильмов и сериалов в отличном качестве.

Для начинающих вряд ли подойдет и даже для В1 будет сложно найти что-то подходящее. Так что скорее для В2 и выше.

В поиске можно набрать название страны, фильмы которой вы хотите посмотреть. Это поможет тем, кто хочет потренировать определенный акцент и словарь.

Есть бесплатный пробный период — месяц. Далее только платно.

Конечно можно воспользоваться торрентами для скачивания бесплатных фильмов, но для испанского их мало, и качество обычно отвратительное.

Итого:

Кому подойдет	B1-C2
Чтение	0
Аудирование	5
Письмо	0
Речь	0
Грамматика	2
Словарный запас	3
Простота использования	4
Бесплатная версия	1 месяц
Платная версия	800 рублей в месяц
Аналоги	HBO

4. YouTube

Лучший сервис для развития аудирования, по крайней мере до тех пор, пока не хватает уровня для просмотра фильмов на Нетфликсе.

Постоянно появляются новые каналы для изучающих испанский и развиваются существующие. Тут можно найти несколько для начала. Или наберите в поиске Ютуба “Dreaming spanish” или “How to spanish”.

Что можно смотреть:

• Объяснения грамматики, причем как на русском, так и на испанском
• Подкасты — обсуждения различных тем. Есть как адаптированные для самых начинающих, так и оригинальные для носителей.
• Документальные фильмы
• Новости
• Кулинарные каналы

И главное — все это доступно абсолютно бесплатно. За оплату можно отключить рекламу.

Итого:

Кому подойдет	A0-С2
Чтение	0
Аудирование	5
Письмо	0
Речь	0
Грамматика	3
Словарный запас	3
Простота использования	5
Бесплатная версия	Да
Платная версия	200 рублей в месяц

5. iTalki

Прошли те времена, когда нужно было искать репетитора, а потом ездить к нему 🙂

На iTalki можно найти преподавателя испанского из любой страны с любым акцентом.

Уроки проходят в скайпе или в зуме.

Выбор преподавателя

Сервис предлагает отфильтровать преподавателей по нескольким критериям:

• Национальность
• Знание других языков (есть русскоговорящие)
• Стоимость
• Профи или любитель
• По свободному времени (работает не всегда корректно)

У каждого преподавателя есть небольшое видео с его презентацией, чтобы можно было послушать, нравиться ли вам произношение, да и в целом понять, хотите вы с ним заниматься или нет.

У большинства преподавателей есть отзывы. Но на практике я их обычно не смотрю, они слишком положительные у всех. Важнее обращать внимание на соотношение количества уроков и студентов.

По этим цифрам можно понять, возвращаются ли студенты к этому преподавателю.

Из 60 уроков мне не понравились всего 3 или 4 преподавателя. Прелесть iTalki в том, что на следующий урок можно выбрать любого другого репетитора. Не понравился один — пробуйте другого. Классных преподавателей довольно много.

Стоимость

При регистрации вы получаете 3 пробных урока. Они дешевле обычных, можно найти даже за доллар.

Но в целом нормальная стоимость уроков испанского колеблется в районе 10 долларов за час.

Форматы уроков

• Просто поговорить, обсудить погоду, пандемию, жизнь в разных странах и т.д.
• Потренировать конкретную тему, например, испанский для бизнеса
• Проверить предварительно написанную работу
• Подготовиться к экзамену или поделать упражнения
• Вместе почитать и разобрать текст

Итого:

Кому подойдет	A0-С2
Чтение	4
Аудирование	5
Письмо	4
Речь	5
Грамматика	4
Словарный запас	5
Простота использования	5
Бесплатная версия	Да
Платная версия	Все уроки платные
Аналоги	Verbling, Preply

Если вы зарегистрируетесь на italki по этой ссылке, то после оплаты первого урока получите $10 в кредитах, которые можно потратить на следующие уроки. Обычно хватает на 1-2 урока, в зависимости от выбранного преподавателя.

6. Подкасты и аудиокниги

Аудирование — странный навык. Вроде слушаем преподавателя или учебные диалоги и все понятно. Но как дело доходит до реальной речи в кино или в жизни, вдруг оказывается, что ничего не понятно.

Особенно, когда речь заходит об испанском, с его огромным количеством разных акцентов и произношений.

Для тренировки слуха нужно много слушать. Времени на это может потребоваться больше, чем на развитие всех остальных навыков вместе взятых.

С другой стороны у нас у всех много времени, которое обычно ничем не занято — дорога на работу, занятия в качалке, готовка и т.д.

Обычно нет никакой проблемы воткнуть наушник в ухо и включить подкаст или аудиокнигу.

Так можно без проблем набирать по 2-3 часа в день.

Слушать в пол-уха конечно не очень эффективно, но это значительно лучше, чем ничего.

Какие именно приложения использовать — почти без разницы. Они примерно все одинаковые.

У меня на Андроиде установлены El libro total и Podcast Go. Вряд ли они лучшие, но со своей задачей справляются

Удачи в покорении испанского языка!

Источник