- apple-pie
- См. также в других словарях:
- apple-pie
- См. также в других словарях:
- Англо-русский словарь
- apple-pie
- Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
- Примеры фраз, тематические словари
- Разговорные фразы
- Фразовые глаголы
- Apple — перевод, произношение, транскрипция
- существительное ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
apple-pie
1 apple-pie
2 apple-pie
3 apple-pie
4 apple-pie
in apple-pie order — в полном порядке; ≅ безупречная организация
5 apple-pie
6 apple-pie
7 apple-pie
8 apple pie
9 apple pie
10 apple-pie
11 apple pie
as American as (mom and) apple pie — традиционный для американского образа жизни, для американской культуры, для американцев
12 apple pie
13 apple pie
14 apple-pie
15 apple pie
16 apple-pie
17 apple pie
18 apple pie
19 apple pie
20 apple-pie
См. также в других словарях:
apple pie — apple pies 1) N COUNT An apple pie is a kind of pie made with apples. 2) PHRASE: v link PHR If a room or a desk is in apple pie order, it is neat and tidy, and everything is where it should be. They found everything in apple pie order. 3) PHRASE … English dictionary
apple pie — attested from 1580s, from APPLE (Cf. apple) + PIE (Cf. pie); noted by 1893 as a typical American dish. Apple pie bed as a name for a childish prank is recorded from 1781; supposedly from the way of making apple turnovers, but some think it a folk … Etymology dictionary
Apple pie — Ap ple pie A pie made of apples (usually sliced or stewed) with spice and sugar. [1913 Webster]
apple pie — noun count or uncount a sweet food made from apples baked in PASTRY as American as apple pie something as American as apple pie has its origins in the U.S. or has qualities that are thought to be typical of the U.S. or of American people … Usage of the words and phrases in modern English
apple-pie — [ap′əl pī΄] adj. Informal of or characteristic of certain values, as wholesomeness or decency, esp. when regarded as being particularly American … English World dictionary
Apple pie — This article is about the food. For other uses, see Apple pie (disambiguation). Apple pie with lattice upper crust … Wikipedia
apple pie — n [U, C] a sweet dish popular in America and Britain. It is made with apples, sugar and spices cooked in pastry. The phrase in apple pie order means ‘in excellent or perfect order’. People say that something is as American as apple pie because it … Universalium
apple-pie — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : perfect, excellent, first rate used especially in the phrase apple pie order II. adjective Etymology: from the tradition that apple pie is a quintessentially American dish … Useful english dictionary
apple pie — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms apple pie : singular apple pie plural apple pies a sweet food made from apples baked in pastry … English dictionary
apple-pie — adjective Date: 1780 1. excellent, perfect 2. of, relating to, or characterized by traditionally American values (as honesty or simplicity) … New Collegiate Dictionary
apple-pie — /ap euhl puy /, adj. pertaining to or embodying traditional American values: apple pie virtues; an apple pie issue that no politician could vote against. * * * … Universalium
Источник
apple-pie
1 apple-pie
2 apple-pie
3 apple-pie
4 apple-pie
in apple-pie order — в полном порядке; ≅ безупречная организация
5 apple-pie
6 apple-pie
7 apple-pie
8 apple pie
9 apple pie
10 apple-pie
11 apple pie
as American as (mom and) apple pie — традиционный для американского образа жизни, для американской культуры, для американцев
12 apple pie
13 apple pie
14 apple-pie
15 apple pie
16 apple-pie
17 apple pie
18 apple pie
19 apple pie
20 apple-pie
См. также в других словарях:
apple pie — apple pies 1) N COUNT An apple pie is a kind of pie made with apples. 2) PHRASE: v link PHR If a room or a desk is in apple pie order, it is neat and tidy, and everything is where it should be. They found everything in apple pie order. 3) PHRASE … English dictionary
apple pie — attested from 1580s, from APPLE (Cf. apple) + PIE (Cf. pie); noted by 1893 as a typical American dish. Apple pie bed as a name for a childish prank is recorded from 1781; supposedly from the way of making apple turnovers, but some think it a folk … Etymology dictionary
Apple pie — Ap ple pie A pie made of apples (usually sliced or stewed) with spice and sugar. [1913 Webster]
apple pie — noun count or uncount a sweet food made from apples baked in PASTRY as American as apple pie something as American as apple pie has its origins in the U.S. or has qualities that are thought to be typical of the U.S. or of American people … Usage of the words and phrases in modern English
apple-pie — [ap′əl pī΄] adj. Informal of or characteristic of certain values, as wholesomeness or decency, esp. when regarded as being particularly American … English World dictionary
Apple pie — This article is about the food. For other uses, see Apple pie (disambiguation). Apple pie with lattice upper crust … Wikipedia
apple pie — n [U, C] a sweet dish popular in America and Britain. It is made with apples, sugar and spices cooked in pastry. The phrase in apple pie order means ‘in excellent or perfect order’. People say that something is as American as apple pie because it … Universalium
apple-pie — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : perfect, excellent, first rate used especially in the phrase apple pie order II. adjective Etymology: from the tradition that apple pie is a quintessentially American dish … Useful english dictionary
apple pie — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms apple pie : singular apple pie plural apple pies a sweet food made from apples baked in pastry … English dictionary
apple-pie — adjective Date: 1780 1. excellent, perfect 2. of, relating to, or characterized by traditionally American values (as honesty or simplicity) … New Collegiate Dictionary
apple-pie — /ap euhl puy /, adj. pertaining to or embodying traditional American values: apple pie virtues; an apple pie issue that no politician could vote against. * * * … Universalium
Источник
Англо-русский словарь
apple-pie
as American as apple-pie — чисто американский
1. безукоризненный ( о порядке )
in apple-pie order — в полном порядке; безупречная организация
2. амер. типично американский
apple-pie virtues — традиционные американские добродетели
apple-pie patriotism — американский шовинизм
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
| яблоко apple (The parts of an apple are the skin, the flesh, the core, the seeds, the stem, and the leaves.) |
| apple of love, love apple — арх. помдамур, помидор |
Разговорные фразы(американский разговорный) |
| That’s all apple sauce! — Ерунда всё это! |
Фразовые глаголы
связанные простыня и пододеяльник, мешающие лежащему вытянуться во всю длину [распространённая в английских школах-интернатах проделка; связанные концы напоминают загнутые края яблочного пирога; по мнению Бруэра, apple-pie в данном выражении восходит к фр. nappe pliìe сложенная простыня]
Some who didn’t muck in were subjected at least to apple-pie beds. (A. Sillitoe, ‘The Ragman’s Daughter’, ‘The Magic Box’, ch. II) — Паинек, не участвовавших в этих проказах, наказывали самое меньшее тем, что связывали простыню с пододеяльником, и они спали скорчившись.
образцовый, идеальный порядок [ apple-pie, возможно, искажённое фр. nappe pliìe сложенная скатерть, салфетка и т. п.]
The accounts were very badly kept when I took them over, and I’ve got them in apple-pie order. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘A Man with a Conscience’) — Бухгалтерия была в крайне запущенном состоянии, а я все привел в идеальный порядок.
. you were. keeping his powerhouse maintenance or whatever it was in apple-pie order and probably making his scads of money. (J. Aldridge, ‘The Last Exile’, ch. V) — . а вы. заботились о том, чтобы дела электростанции — или что там у него было — шли без сучка без задоринки, и, надо думать, заработали для Баркер-Дандерсона кучу денег.
Источник
Apple — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Big Apple 
Большое Яблоко (прозвище Нью-Йорка)
An apple fell to the ground.
На землю упало яблоко.
He took a bite of the apple.
Он откусил от яблока.
An apple fell from the tree.
С дерева упало яблоко.
The apple’s rotten on the inside.
Яблоко внутри гнилое.
We had ice cream and apple pie for dessert.
На десерт мы ели мороженое и яблочный пирог.
For breakfast she usually has a cup of tea, an apple and her inevitable yoghurt.
На завтрак у неё обычно чашка чая, яблоко и неизменный йогурт.
The apple fell from the tree.
Яблоко упало с дерева.
This apple tree is a poor yielder.
Эта яблоня плохо плодоносит.
Her hair smelled of apple blossoms.
Её волосы пахли как яблони в цвету / цветущие яблони.
Barry sat munching on an apple.
Барри сидел и грыз (ел) яблоко.
The witch gave Snow White a poison apple.
Ведьма дала Белоснежке отравленное яблоко.
She took two dainty bites of the apple.
Она деликатно откусила от яблока два крошечных кусочка.
These apple trees are not going to bear.
Эти яблони не будут плодоносить.
I’ll just snack on an apple if I’m hungry.
Я просто перекушу яблоком, если буду голоден.
The apple dropped to the ground.
Яблоко упало на землю.
Can I have a bite of your apple?
Я могу откусить твоё яблоко?
He developed a new kind of apple.
Он вывел новый сорт яблок.
Maria’s special recipe for apple pie
особый рецепт яблочного пирога Марии
The apple trees were heavy with fruit.
Яблони были отягощены плодами.
The kid had a candied apple on a stick.
Ребёнок ел засахаренное яблоко на палочке.
He propagated the apple tree by grafting.
Он размножал яблони путём прививок.
Would you like another piece of apple pie?
Хотите ещё один кусок яблочного пирога?
Pork and apple go especially well together.
Свинина и яблоки особенно хорошо сочетаются вместе.
Ben was always the apple of his father’s eye.
Для своего отца Бен всегда был дороже всего на свете.
The acting students mimed eating an apple.
Студенты-актёры изображали, как будто едят яблоко.
The apple trees yielded an abundant harvest.
Яблони принесли обильный / богатый урожай.
The apple trees are just beginning to blossom.
Яблони только начинают цвести.
She dropped the apple core into the trash can.
Она выбросила огрызок от яблока в мусорную корзину.
Mature apple trees are typically 20 feet tall.
Зрелые / взрослые / яблони, как правило, 20 футов в высоту.
Примеры, ожидающие перевода
. most of the apple crop is picked by migratory workers.
‘red’ is a predicative adjective in ‘the apple is red’
. my detection of the scent of baked apple pie led me to the kitchen.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник
