Додавання української в Android: легкий шлях
Зміст
Трішки теорії
Скільки разів ви або вам замовляли телефон/планшет з Китаю? А прошивку ви скільки разів міняли? Особисто я – десятки разів. Не всі прошивки мали українську мову. Деякі з них не мали навіть англійської 🙂 І тут я подумав: “Як так? Адже Android розробляється і локалізується Google, а виробники тільки модифікують їх під свої потреби.” Фактино кожна видима користувачу частина Android постачається в своєму логічно відділеному apk: меню налаштувань, екран блокування, sms/mms відправка, ланчер (launcher), тощо. В кожному apk-файлі зберігаються файли локалізації для кожної мови і перед завантаження apk-файл зважаючи на параметр мови встановлений в системі – завантажує потрібну мову. Якими б не були розробники прошивок та пристроїв, я не думаю, що вони перебудовували всі ці файли аби видалити всі непотрібні їм локалізації. Це марудний труд. Отже, аби пришвидшити процес, вони просто відключають можливість вибору інших мов.
Ми можемо їх увімкнути. Треба мати прямі руки, кучеряві звивини, root та дві програми – Every locale та /system/app mover. 🙂
Власне отримання прав Root для різних пристроїв виконується по-різному. Якщо для 2-х пристрої ви отримали права root одним методом, для третього пристрою ви можене їх не отримати. Якщо у вас не вийшло отримати root-права універсальною програмою, знайдіть свій пристрій на 4pda та почитайте як правильно це зробити.
Програми
Фактично, основну роботу буде виконувати програма Every locale.
Через неї ми будемо додавати мову. Але через обмеження Android 4 змінювати системні локалі можуть тільки системні програми. Наступною програмою /system/app mover ми будемо “перетворювати” Every locale зі звичаної на системну.
Локалізація
Для локалізації потрібно:
- Запустити /system/app mover, надати права root та погодитися з умовами використання.
Надання прав root та погодження, що ви розумієте ризики
- Знайти у списку Every locale та настинути на неї. Погодитись на пересення до системних програм а потім на перезавантаження.
Погодження на перенесення та перезавантаження
Після завантаження відкрити Every locale. Прописати англійською
Country: Ukraine
Та настинути кнопку збереження
Встановлення української системної мови та розташування – Україна
- Насолоджуватись українською мовою в системи.
Встановлення української системної мови та розташування – Україна
- (Не обов’язково) Видалити програми Every locale та /system/app mover
Зверніть увагу! Локалізація cистеми може бути часткова. У цьому разі деякі пункти меню залишаться англійською. Якщо ж ви не хочете їх спостерігати, можна поставити програми-замінники цього функціоналу які містять українську локалізацію.
Висновок
Для того аби додати українську на андроїд потрібен root. Без нього ніяк. Далі послідовність дій така:
- Встановлення /system/app mover та Every locale.
- За допомогою /system/app mover зробити Every locale системною програмою.
- Через Every locale зробити українську системною мовою.
Як бачите за 5-10хв українську можна зробити системною на будь-якому android-пристрої. Надіюсь, це стане вам у нагоді.
Ma)(imuM
Email Google+ Github Stackoverflow Livelib Steam
Додавання української в Android: легкий шлях опубліковано 30 September, 2014 .
Источник
Как добавить язык ввода на Android
Набирая текст на Android телефоне или планшете, русскоязычные пользователи неизбежно сталкиваются с необходимостью переключать язык ввода с русского на английский и обратно. А жители таких стран как Украина или Беларусь, как правило, используют сразу три языка ввода. Поэтому пользователи Android устройств не редко обнаруживают, что на их виртуальной клавиатуре нет нужных им языков для набора текста. Сейчас мы расскажем, что делать в таких случаях и как добавить язык ввода на Android смартфон или планшет.
Настройки на Anroid 10
Если вы пользуетесь современной версией Android (например, Android 10), то добавление нового языка на клавиатуру не должно вызвать у вас каких либо сложностей. Для начала вам нужно открыть меню с Настройками устройства. Это можно сделать через список всех программ, с помощью верхней шторки либо с помощью иконки на рабочем столе.
После открытия настроек вам нужно перейти в раздел «Система — Язык и ввод — Виртуальная клавиатура».
В результате перед вами должен появиться список виртуальных клавиатур, которые установлены на вашем Android телефоне. В нашем случае клавиатур только две: Gboard и Голосовой ввод Google. Здесь вы должны выбрать ту клавиатуру, которой пользуетесь, перейти в раздел «Языки» и нажать на кнопку «Добавить клавиатуру».
Дальше появится список всех языков, которые можно добавить к этой виртуальной клавиатуре. Данный список обычно достаточно большой, поэтому лучше всего поспользоваться поиском. Введите в поиск название и кликните по нему. После этого останется только выбрать один из предложенных вариантов и нажать на кнопку «Готово».
На этом все, язык ввода добавлен. Можете открыть клавиатуру в любом приложении и попробовать переключить раскладку.
Настройки на Android 4.4
Для того чтобы добавить язык ввода на Android 4.4 нужно войти в Настройки устройства. Для этого откройте меню со списком всех программ и найдите программу «Настройки», кроме этого окно с настройками можно открыть с помощью верхней шторки или иконки на рабочем столе.
В меню «Настройки» нужно перейти на вкладку «Язык и ввод». Данный раздел находится в разделе «Личные данные» и помечен иконкой с большой буквой «А».
Нв вкладке «Язык и ввод» вы увидите список клавиатур и способов ввода. Здесь нужно нажать на иконку «Настройки» напротив той клавиатуры, которую вы используете (используемая клавиатура будет отмечена галочкой). После нажатия на кнопку «Настройки» перед вами откроется окно «Настройки клавиатуры».
Здесь нужно открыть раздел «Языки ввода», который находится в самом верху окна.
Дальше необходимо установить отметку напротив нужного языка, таким образом, мы добавим язык ввода на Android устройство. После того как отметка установлена окно с настройками можно закрывать.
После того как вы добавили новый язык ввода на Android устройство, вам может понадобиться поменять настройки по умолчанию. Для этого вернитесь в окно «Настройки – Язык и ввод» и откройте раздел «По умолчанию».
После этого перед вами откроется окно, в котором можно выбрать настройки по умолчанию.
Здесь достаточно установить отметку напротив того языка ввода, который вы хотите использовать по умолчанию и выйти с настроек.
Источник
Добавление языка в клавиатуру на устройстве с Android
Способ 1: Настройки системы
Проще всего добавить новый язык в клавиатуру через параметры мобильной операционной системы.
- Любым удобным способом откройте «Настройки» Android и пролистайте список доступных опций вниз.
Перейдите к разделу «Система».
Примечание: Вместо выполнения трех предыдущих пунктов можно ввести в доступную в рамках системных параметров строку поиска запрос «Язык и ввод», после чего просто перейти по ссылке-подсказке.
Тапните по параметру «Виртуальная клавиатура».
Коснитесь наименования того приложения-клавиатуры, которое используете в качестве основного средства ввода. В нашем примере таковым является Gboard.
Воспользуйтесь кнопкой «Добавить клавиатуру».
Пролистав список доступных языков, найдите тот, который хотите добавить,
либо, что более удобно и быстро, воспользуйтесь поиском.
Определите предпочтительный тип раскладки, после чего воспользуйтесь кнопкой «Готово» для подтверждения.
Способ 2: Настройки приложения
Перейти к рассмотренному в предыдущей инструкции разделу настроек языка можно и через интерфейс приложения-клавиатуры, используемого в качестве средства ввода. В примере далее будет продемонстрирована Gboard, при этом в случае с другими решениями действовать нужно по аналогии.
- Откройте любое доступное приложение или поле, в которое можно вводить текст, чтобы таким образом активировать виртуальную клавиатуру.
Вызовите ее «Параметры».
Для этого может быть предусмотрен отдельный значок, выполненный в виде шестеренки, либо потребуется зажать кнопку смены языка (планета), и затем выбрать пункт «Языковые настройки».
Дальнейшие действия ничем не отличаются от таковых в пунктах №7-10 представленной выше инструкции – тапните «Добавить клавиатуру», отыщите в списке и выберите нужный язык, определите тип раскладки и нажмите на кнопку «Готово», чтобы сохранить внесенные изменения.
Совет: Чтобы более удобно переключаться между используемыми языками, можно настроить их порядок. Для этого выполните действия из шагов №1-6 предыдущей либо №1-2 текущей инструкции, после чего тапните по кнопке «Редактировать» (карандаш) и определите желаемую очередность раскладок, перемещая их. Также по необходимости любую из них можно удалить, сначала отметив галочкой, а затем воспользовавшись кнопкой с изображением мусорной корзины справа на верхней панели.
Помимо этой статьи, на сайте еще 12471 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.
Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.
Источник
