- Приостановка и переключение песен, а также настройка громкости на AirPods и AirPods Pro
- Управление воспроизведением с помощью AirPods Pro или AirPods (3-го поколения)
- Управление воспроизведением с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения)
- Управление воспроизведением с помощью AirPods (2-го поколения)
- Управление воспроизведением с помощью AirPods (1-го поколения)
- Изменение функции двойного касания для каждого наушника AirPod (1-го и 2-го поколения)
- Прием вызовов с помощью AirPods или AirPods Pro
- Руководство пользователя наушников AirPods
- Управление наушниками AirPods с помощью касания или нажатия
- Приглушение внешнего шума
- Настройка AirPods (3‑го поколения)
- Погрузитесь в пространственное аудио
- Настройте уровень звука в наушниках на iPhone или iPad
- Настройка звука с помощью функции «Адаптация наушников»
- Использование пользовательской настройки звука
- Использование аудиограммы из приложения «Здоровье»
- Ручная настройка звука
- Настройте функцию «Прозрачный режим» на AirPods Pro
- Использование режима «Общение» на AirPods Pro
- Элементы управления наушников AirPods
- Элементы управления наушников AirPods (1-го и 2‑го поколения)
- Элементы управления AirPods (3‑го поколения)
- Элементы управления наушников AirPods Pro
- Элементы управления наушников AirPods Max
Приостановка и переключение песен, а также настройка громкости на AirPods и AirPods Pro
В наушниках AirPods можно слушать музыку, совершать телефонные вызовы, использовать Siri и выполнять другие задачи.
Управление воспроизведением с помощью AirPods Pro или AirPods (3-го поколения)
- Чтобы воспроизвести или поставить на паузу аудио, коснитесь датчика нажатия на корпусе наушника AirPod. Чтобы возобновить воспроизведение, коснитесь датчика еще раз.
- Чтобы перейти к следующей композиции, дважды коснитесь датчика нажатия.
- Чтобы перейти к предыдущей композиции, трижды коснитесь датчика.
- Чтобы увеличить или уменьшить громкость, скажите «Привет, Siri», а затем скажите что-нибудь вроде «Увеличить громкость» или «Уменьшить громкость». Или переместите ползунок громкости в приложении, в котором воспроизводится музыка, на экране блокировки или в Пункт управления. Можно также открыть экран «Исполняется» на часах Apple Watch и увеличить или уменьшить громкость AirPods Pro или AirPods (3-го поколения) с помощью колесика Digital Crown.
В наушниках AirPods Pro можно контролировать уровень слышимости окружающих звуков. Нажмите и удерживайте датчик нажатия для переключения между режимами «Активное шумоподавление» и «Прозрачный режим». Можно выбрать, между какими режимами будет осуществляться переключение при нажатии с удержанием.
- На iPhone, iPad или iPod touch выберите «Настройки» > Bluetooth.
- Нажмите кнопку «Подробнее» рядом с наушниками AirPods в списке устройств.
- Выберите «Шумоподавление», «Прозрачность» или «Выкл.».
Siri можно использовать с наушниками AirPods, чтобы задавать вопросы и осуществлять телефонные вызовы. Siri может также управлять воспроизведением музыки и проверять состояние наушников AirPods. Чтобы активировать Siri с помощью наушника AirPod, нажмите и удерживайте датчик нажатия.
Управление воспроизведением с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения)
С помощью наушников AirPods можно активировать Siri и управлять воспроизведением аудио.
Управление воспроизведением с помощью AirPods (2-го поколения)
- Чтобы активировать Siri, скажите «Привет, Siri».
- Чтобы воспроизвести аудиозапись или перейти к следующей записи, дважды коснитесь наушника AirPod.
Управление воспроизведением с помощью AirPods (1-го поколения)
Чтобы использовать Siri, дважды коснитесь наушника AirPod.
Изменение функции двойного касания для каждого наушника AirPod (1-го и 2-го поколения)
Двойным касанием каждого наушника AirPod можно настроить выполнение одного из следующих действий.
- Использование Siri*
- Воспроизведение и приостановка аудиоконтента
- Переход к следующей композиции
- Возврат к предыдущей дорожке.
Прием вызовов с помощью AirPods или AirPods Pro
Если вам звонят, когда в ухо вставлен один из наушников AirPod, Siri может сообщить о вызове. Ответить на вызов или отклонить его можно следующим образом.
- Чтобы ответить на вызов с помощью AirPods Pro или AirPods (3-го поколения), коснитесь датчика нажатия.
- Чтобы ответить на вызов с помощью AirPods (1-го или 2-го поколения), дважды коснитесь наушника.
- Чтобы отклонить входящий вызов и активировать автоответчик, дважды коснитесь датчика нажатия.
* Если не удается вызвать Siri двойным касанием, перейдите в раздел «Настройки» > «Siri и Поиск» и убедитесь, что параметр «Siri с блокировкой экрана» включен.
Источник
Руководство пользователя наушников AirPods
Все, что нужно знать о наушниках AirPods
Управление наушниками AirPods с помощью касания или нажатия
Необязательно доставать iPhone, открывать MacBook или использовать пульт Siri Remote. Вместо этого можно использовать элементы управления на AirPods, чтобы приостанавливать и возобновлять воспроизведение, пропускать песни, отвечать на телефонные вызовы и обращаться к Siri.
Приглушение внешнего шума
Погрузитесь с головой в любимую музыку, телесериал или подкаст. Просто включите режим активного шумоподавления для наушников AirPods Pro или AirPods Max, чтобы заглушать звуки внешнего мира. Если же Вам нужно услышать, например, лай собаки или звук закипевшего чайника, переключитесь на режим прозрачности.
Настройка AirPods (3‑го поколения)
Узнайте, как быстро создать пару с наушниками AirPods, обеспечить комфортное прилегание, начать слушать музыку, пользоваться Siri и выполнить многие другие действия.
Погрузитесь в пространственное аудио
Пространственное аудио и динамическое отслеживание движения головы обеспечивают впечатляющее трехмерное звучание музыки, телешоу, фильмов и даже групповых вызовов FaceTime. На AirPods (3‑го поколения), AirPods Pro или AirPods Max можно слушать аудио с iPhone, iPad, Mac или Apple TV 4K во впечатляющем объемном формате.
Для перехода к Руководству пользователя AirPods нажмите «Оглавление» вверху страницы или введите слово или фразу в поле поиска.
Источник
Настройте уровень звука в наушниках на iPhone или iPad
Функция «Адаптация наушников» в iOS и iPadOS 14 и более поздних версий позволяет усиливать тихие звуки и регулировать уровень громкости отдельных звуковых частот в соответствии с особенностями слуха пользователя.
Функция «Адаптация наушников» доступна для следующих наушников:
- AirPods (3-го поколения)
- AirPods Max
- Apple EarPods (с разъемом 3,5 мм или Lightning)
- AirPods (2-го поколения)
- AirPods Pro
- Powerbeats
- Powerbeats Pro
- Beats Solo Pro
- Beats Fit Pro
Если включена функция автоматического переключения наушников AirPods между iPhone, iPad и Apple Watch (с watchOS 7), на всех этих устройствах будут использоваться пользовательские настройки звука. Исключение составляет переключение наушников на компьютер Mac.
Настройка звука с помощью функции «Адаптация наушников»
- Убедитесь, что у вас установлена последняя версия iOS или iPadOS.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Аудиовизуальный элемент» > «Адаптация наушников». Включите параметр «Адаптация наушников».
- Выберите подходящий вариант применения пользовательских настроек звука.
- Включите параметр «Телефон», чтобы применить эти настройки для телефонных звонков, вызовов FaceTime и видеозвонков в сторонних приложениях.
- Включите параметр «Медиа», чтобы применить эти настройки для воспроизведения музыки, фильмов, подкастов, аудиокниг, Siri, голосовой почты и Live-прослушивания.
- Измените настройки звука наушников:
- Использование пользовательских настроек звука. Вам будет предложено прослушать несколько аудиофрагментов и выбрать те, что вы слышите лучше. После прохождения теста вы сможете использовать пользовательские настройки, которые были подобраны на основе ваших ответов.
- Использование аудиограммы.
- Ручная настройка звука.
Использование пользовательской настройки звука
- Сбросьте все текущие конфигурации звука, чтобы восстановить настройки по умолчанию.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Музыка» > «Эквалайзер», затем нажмите «Выкл.», чтобы выключить эквалайзер музыки.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Аудиовизуальный элемент», затем настройте баланс с помощью бегунка. Переместите бегунок громкости на середину.
- Подключите наушники. Убедитесь, что вокруг нет посторонних звуков.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Аудиовизуальный элемент» > «Адаптация наушников». Выберите параметр «Пользовательская настройка звука».
- Следуйте инструкциям на экране. После прохождения теста нажмите «Использовать пользовательские настройки звука», чтобы применить пользовательские настройки, подобранные на основе ваших ответов. Вы можете восстановить прежние настройки в любое время.
Использование аудиограммы из приложения «Здоровье»
Нажмите «Пользовательская настройка звука», затем «Использовать аудиограмму», чтобы использовать аудиограмму из приложения «Здоровье» для настройки звука в наушниках.
Если ваша аудиограмма практически симметричная, технология «Адаптация наушников» определит настройки левого и правого каналов исходя из средних значений для обоих ушей. Если ваша аудиограмма асимметричная, левый и правый каналы будут настроены в соответствии со значениями для уха, которое слышит лучше.
Ручная настройка звука
На экране настроек наушников можно вручную изменять параметры тембра и усиления тихих звуков. Нажмите «Воспроизвести образец звука», чтобы прослушать образец звука с текущими настройками. Во время воспроизведения образца звука вы можете менять настройки и сравнивать результаты.
Настройка баланса громкости между левым и правым каналами.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Аудиовизуальный элемент».
- Отрегулируйте баланс громкости с помощью бегунка.
Настройте функцию «Прозрачный режим» на AirPods Pro
В меню «Адаптация наушников» можно включить функцию «Прозрачный режим» для AirPods Pro, чтобы усилить звучание голоса собеседника и настроить громкость внешних шумов в соответствии с особенностями вашего слуха. Узнайте больше о функции «Прозрачный режим» и о том, как его включить.
Когда функция «Прозрачный режим» включена, текущие настройки адаптации наушников могут повлиять на восприятие вашего голоса или повысить громкость внешних шумов. Для комфортного использования наушников необходимо настроить эти параметры. Установите бегунок на среднее значение тембра или усиления звука. Затем постепенно начните перетаскивать бегунок вверх до тех пор, пока не настроите оптимальную громкость голосов находящихся рядом людей или других внешних шумов.
Изменение настроек Прозрачного режима.
- Убедитесь, что у вас установлена последняя версия iOS или iPadOS.
- Вставьте AirPods Pro в уши и подключите их к iPhone или iPad.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ» > «Аудиовизуальный элемент» > «Адаптация наушников» > «Режим прозрачности».
- Выберите параметр «Режим настройки прозрачности» и включите его.
Чтобы настроить баланс громкости между левым и правым каналами, переместите бегунок баланса прозрачности. Можно также изменить настройки режима прозрачности, нажав на кнопку «Слух» в Пункте управления.
Использование режима «Общение» на AirPods Pro
В режиме «Общение» наушники AirPods Pro фокусируются на звуках речи человека, находящегося перед вами. Это помогает при общении лицом к лицу.
Чтобы включить режим «Общение», выполните следующие действия.
- Убедитесь, что у вас установлена последняя версия iOS или iPadOS.
- Вставьте AirPods Pro в уши и подключите их к iPhone или iPad.
- Перейдите в меню «Настройки» > «Универсальный доступ»> «Аудиовизуальный элемент» > «Адаптация наушников» > «Режим прозрачности».
- Нажмите «Режим “Общение”».
Вы также можете включить режим «Общение», нажав кнопку «Слух» в Пункте управления.
Источник
Элементы управления наушников AirPods
Вы можете приостанавливать и возобновлять воспроизведение, отвечать на телефонные вызовы, пропускать песни и обращаться к Siri, управляя наушниками AirPods не только в приложении, но и с помощью элементов управления наушников AirPods.
Чтобы настроить элементы управления на AirPods, откройте «Настройки» > «Bluetooth», затем коснитесь
рядом с наушниками AirPods.
Элементы управления наушников AirPods (1-го и 2‑го поколения)
Двойным касанием можно ответить на входящий вызов. Кроме того, на любом из наушников AirPods можно настроить выполнение следующих действий двойным касанием:
Приостановка и возобновление воспроизведения аудио.
Переход к следующей песне.
Возврат к предыдущей песне.
Элементы управления AirPods (3‑го поколения)
На ножке каждого из наушников AirPods (3‑го поколения) есть датчик силы нажатия. Датчик силы нажатия позволяет выполнять следующие действия.
Воспроизведение и приостановка аудио. Один раз нажмите датчик силы нажатия. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите еще раз.
Переход к следующей песне. Два раза нажмите датчик силы нажатия.
Переход к предыдущей песне. Три раза нажмите датчик силы нажатия.
Ответ на вызов. Чтобы принять входящий вызов, нажмите датчик силы нажатия.
Активация Siri. Нажмите и удерживайте датчик силы нажатия, а затем задайте вопрос или попросите выполнить действие с приложением или другое действие.
Элементы управления наушников AirPods Pro
На ножке каждого из наушников AirPods Pro есть датчик силы нажатия. Датчик силы нажатия позволяет выполнять следующие действия.
Воспроизведение и приостановка аудио. Один раз нажмите датчик силы нажатия. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите еще раз.
Переход к следующей песне. Два раза нажмите датчик силы нажатия.
Переход к предыдущей песне. Три раза нажмите датчик силы нажатия.
Ответ на вызов. Чтобы принять входящий вызов, нажмите датчик силы нажатия.
Переключение между режимом шумоподавления и режимом прозрачности. Можно настроить выполнение этого действия при нажатии и удерживании датчика силы нажатия на любом из наушников AirPods. Обратитесь к разделу Изменение настроек аудио для наушников AirPods Pro.
Активация Siri. Можно настроить выполнение этого действия при нажатии и удерживании датчика силы нажатия на любом из наушников AirPods. Обратитесь к разделу Настройка Siri.
Элементы управления наушников AirPods Max
С помощью колесика Digital Crown и кнопки управления шумом, расположенной на правом наушнике, можно управлять воспроизведением аудио, телефонными вызовами и вызовами FaceTime.
С помощью колесика Digital Crown и кнопки управления шумом можно выполнять следующие действия.
Приостановка и возобновление воспроизведения аудио. Один раз нажмите колесико Digital Crown. Чтобы возобновить воспроизведение, нажмите еще раз.
Переход к следующей песне. Два раза нажмите колесико Digital Crown.
Переход к предыдущей песне. Три раза нажмите колесико Digital Crown.
Регулировка громкости. Поверните колесико Digital Crown.
Переключение между режимом шумоподавления и режимом прозрачности. Нажмите кнопку управления шумом. См. раздел Изменение настроек аудио для наушников AirPods Max.
Управление телефонными вызовами и вызовами FaceTime
С помощью колесика Digital Crown можно выполнять следующие действия при входящем вызове.
Ответ на вызов. Один раз нажмите колесико Digital Crown. Нажмите еще раз, чтобы завершить вызов.
Отклонение входящего вызова. Два раза нажмите колесико Digital Crown.
Ответ на второй входящий вызов и удержание первого. Один раз нажмите колесико Digital Crown.
Переключение между двумя активными вызовами. Два раза нажмите колесико Digital Crown, чтобы завершить текущий вызов и переключиться на другой вызов.
Отклонение второго входящего вызова. Нажмите и удерживайте колесико Digital Crown.
Отправка вызова на Ваш телефон. Два раза нажмите колесико Digital Crown.
Активация Siri. Нажмите один раз и удерживайте колесико Digital Crown, дождитесь звукового сигнала, а затем задайте вопрос или попросите выполнить действие с приложением или другое действие.
Источник