Как научить пылесос xiaomi говорить по русски айфон

Как русифицировать робот пылесос Xiaomi: простая пошаговая инструкция

Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.

И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».

Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.

Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.

Прежде чем приступить

Прежде чем приступить к процедуре прошивки необходимо учесть следующее:

• «Залить» в робот-пылесос одновременно можно только один языковый пакет. Переключаются они через официальное приложение Mi Home. То есть каждый раз выполняется загрузка и установка голосовых файлов.
• В заводской прошивке робота-пылесоса нет проверки голосовых файлов. В ПО содержится только ссылка на скачивание пакета данных, который впоследствии и будет установлен во внутреннюю память.
• Для установки «кастомного» языкового пакета достаточно «подсунуть» пылесосу сторонние файлы по запрашиваемой им ссылке. Соответственно, модифицировать саму прошивку — не обязательно. Достаточно использовать специализированное приложение, которое позволяет выполнять подмены пакетов при запросе данных роботом-пылесосом.
• Ранее для установки сторонних голосовых пакетов необходимо было получать серийный номер устройства, а также его «идентификатор» (токен). Сейчас это делать не нужно. Специальные программы все это делают автоматически, пользователю необходимо буквально лишь указать, какой голосовой пакет ему необходимо поставить в пылесос.

Прошивка Xiaomi на русский язык. Пошаговая инструкция

По умолчанию на русском языке может разговаривать только серия роботов-пылесосов Xiaomi Mop, которая вышла в апреле 2021 года.

У остальных девайсов английская или китайская озвучка. Устройства поставляются уже русифицированные.

Чтобы поменять языковой пакет, робот-пылесос Xiaomi нужно подключить к смартфону:

• Установите приложение MiHome от Xiaomi, которое дает возможность управлять девайсами производителя, вошедшими в серию «Умный дом».
• Авторизуйтесь в приложении, выбрав в качестве региона Европу.
• Сделайте длительное нажатие на иконку с изображением плюса в верхнем правом углу экрана.
• На пылесосе зажмите одновременно кнопки включение и «домой» на несколько секунд, а после звукового оповещения отпустите. Это сбрасывает настройки.
• Теперь пылесос отобразится в приложении как доступный к подключению.
• Укажите данные Wi-Fi соединения. Для пылесоса подходит исключительно диапазон 2.4 ГГц.
• Выберите место работы девайса.
• Введите имя.
• Доступ к пылесосу можно распределить между смартфонами других членов семьи.

На этом процесс подключения завершен и можно приступить к установке русского языка:

• Нажмите на ваше устройство в основном меню мобильного приложения.
• Потяните вверх строку «Режим уборки ».
• Когда откроется меню, нажмите на раздел «Голосовые оповещения ».
• Выберите русский язык.

С помощью телефона Android

Смартфон — самый популярный способ управления домашней техникой, вошедшей в серию устройств для умного дома, поэтому для начала разберемся, как поставить русскую прошивку на робот-пылесос Xiaomi, используя мобильное приложение.

Автоматическое определение токена и IP адреса

Токеном называют уникальный идентификатор робота-пылесоса, который нужен для того, чтобы определить его в сети. Изменить токен может только после сброса последних настроек. Без идентификатора и IP, который роутер присваивает роботу- пылесосу, сменить язык не получится. Проще установить его через автоматические настройки.

Для поиска IP-адреса и получения токена:

• Скачайте приложение XVacuum Firmware 4.0.0. Сразу после установки не открывайте программу.
• Скачайте нужный голосовой пакет и разархивируйте его. При правильной разархивации вы должны получить файл с расширением pkg. Файлы с другими расширениями робот-пылесос не распознает.
• Зажмите кнопки на верхней панели робота-пылесоса до звукового сигнала, чтобы сбросить настройки интернет-подключения.
• Подключитесь к Wi-Fi робота-пылесоса через Андроид.
• Откройте XVacuum.
• Откройте пункт «Flash Sound» в главном меню.
• Затем выберите загруженный пакет.

Осталось дождаться конца установки. Если вам кажется, что приложение зависло, значит, процесс скоро завершится.

Ручное определение IP адреса и токена

Если токен и айпи определились, это отобразится при входе в приложение.

В противном случае искать эти параметры нужно самостоятельно:

• Скачайте видоизмененную утилиту MiHome от Vevs. Предварительно деинсталлируйте официальное приложение.
• Добавьте пылесос, как это указано на примере пылесоса Mop.
• Войдите в профиль.
• Затем откройте пункт “Доступ”.
• Выберите “Доступ к устройству”.
• Токен высветится под наименованием пылесоса. Скопируйте его.

IP узнается следующим образом:

• Перейти в основное меню MiHome.
• Нажать на название пылесоса.
• Нажать на три точки в верхнем углу.
• Открыть раздел «Руководство пользователя ».
• Нажать на «Серийный номер», где и будет указан IP-адрес.

Теперь настроим XVacuum Firmware:

• Откройте приложение.
• Нажмите на кнопку, открывающую меню.
• Нажмите на пункт «Settings».
• Введите токен и IP.
• Нажмите «Save».
• Перезапустите XVacuum.

Если вы четко следовали инструкции, в главном меню активируются кнопки, а процесс установки языкового пакета не отличаются от установки с автоматическим определением токена.

• Определить свой IP и токен, воспользовавшись ранее предложенными способами.
• Установить файл win-mirobo-1.1.0-min и разархивировать.
• Открыть разархивированный файл win-mirobo.ini с помощью блокнота.
• Указать айпи и токен в таком виде: ip=Ваш ip-адрес token=Ваш токен.
• Сохранить результат.
• Поместить пакет озвучки в папку “voicepacks”.
• Открыть win-mirobo.bat.
• Если вышеуказанные действия выполнены правильно, то под вторым пунктом появится «Flash voice package». Выберите его, нажав 2, а потом Enter.
• В директории из 6 пункта появится перечень пакетов, из которого выберите необходимый.

Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi может занять несколько минут.

На момент начала прошивки заряд пылесоса должен быть не ниже 20%. Если он отключится в процессе прошивки, то может превратиться в бесполезную груду запчастей.

С помощью компьютера

Процесс прошивки на ПК выполняется схожим образом. Но обязательно должен иметься модуль беспроводной связи WiFi. Без этого выполнить перепрошивку не получится.

Пошагово выполняется так:

• Скачать приложение WIN-MIROBO. Также можно найти либо на официальном сайте разработчика, либо на тематических форумах.
• Установить программу. В её директорию, в папку «Voicepack» необходимо скопировать .pkg-файлы голосовых команд, которые планируется использовать для загрузки на робот-пылесос.
• При необходимости — открыть файл-настроек (win-mirobo.ini) и вручную прописать IP-адрес робота-пылесоса и его идентификатор. Это нужно в том случае, если установка голосового пакета выполняется без сброса настроек WiFi. В противном случае достаточно подключиться к точке доступа пылесоса.
• Запустить программу. Откроется терминал командной строки, запустится автоматический поиск устройства. По его завершению появится меню с выбором голосовых пакетов. Нужно лишь выбрать необходимый вариант «озвучки» и нажать на клавиатуре «Enter». Всю остальную работу программа выполнить автоматически.
• После завершения процесса прошивки робот-пылесос повторно необходимо привязать к аккаунту MiHome при помощи смартфона. То есть включить поиск устройства, выполнить сопряжение. Предыдущее устройство из списка MiHome — удалить.

Возможные проблемы и способы их решения

Самые распространенные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи при попытке перепрошить робот-пылесос:

• Процесс прошивки заканчивается ошибкой. Если используется смартфон, то с большой долей вероятности потребуется просто его перезагрузить. Чаще всего это происходит, если приложение XVacuum было установлено буквально 1 – 2 минуты назад и не добавлено в автозапуск.
• Если прошивка заканчивается ошибкой при использовании ПК, то в 99% случаев «виновником» является включенный в Windows брандмауэр. Он ограничивает сетевой доступ для подключаемых устройств, так как расценивает это как попытку несанкционированного получения контроля над операционной системой.
• После установки нового голосового пакета робот-пылесос «возвращается» обратной к стандартному набору голосовых оповещений. Такое происходит чаще всего, если в MiHome была разрешена автоматическая установка обновлений. Для таких случаев рекомендуется использовать модифицированные версии MiHome, где данная функция полностью отключена. На функциональность робота-пылесоса это никоим образом не влияет, управлять им можно будет как и прежде (включая его интерактивной картой помещения).

Итого, установить русский язык на роботе-пылесосе Xiaomi достаточно просто. Сделать это можно непосредственно с помощью фирменного приложения MiHome, которое используется также для дистанционного управления пылесосом, настройки его режимов, включения расписания уборки.

Для установки стороннего языкового пакета потребуется использовать специальное приложение XVacuum Firmware или WIN-MiRobot.

Источник

Прошивка русского языка для Xiaomi Vacuum cleaner 1S

В описанных ниже способах вам понадобится телефон на Android OS (При сильном желании можно прошить и из под Windows и IoS, но это дольше, чем вы одолжите смартфон на Андроиде у друга)

Способ №1

1 Скачиваем и устанавливаем модифицированное приложение MiHome Vevs.

2 Логинимся в приложении, использую свои учетные данные с оригинального MiHome из Playmarket или AppStore, или заводим новый аккаунт если его еще нет.

3 Если вы уже добавляли пылесос в оригинальном приложении переходим к пункту 5.

4 Если используете новый аккаунт, добавляем пылесос в приложение (предварительно сбросьте настройки wi-fi, удерживая одновременно 2 кнопки на верхней панели).

5 Если пылесос появился в MiHome, на главном экране выбираем «Автоматизация».

7 Для условия «Если» выбираем «Выполнить вручную».

8 Для условия «Затем» выбираем своего нерусского робота.

Установить голосовой пакет — Русский».

10 Нажимаем на галочку справа вверху — сохраняем сценарий, после русификации сценарий можно удалить.

11 Задаем имя сценария (можно оставить как предлагается) и нажимаем ОК.

12 Откроется вкладка «Сценарии» и появится сохраненный сценарий.

13 Нажимаем на нём (сценарии) «Запуск».

После этого в пылесос закачается русский голосовой пакет (для данной модели он единственный, другие варианты озвучки поставить не получится — особенность прошивки третьего поколения)

Способ №2

1 Скачиваем и устанавливаем программу XVacuum+Firmware на смартфон.

2 Скачиваем русский голосовой пакет в разделе ФАЙЛЫ в карточке вашей модели робота пылесоса, Xiaomi Vacuum Cleaner 1S или Mi Robot Vacuum Cleaner

3 Зажимаем на пылесосе одновременно две кнопки на верхней панели на несколько секунд, пока не прозвучит фраза о сбросе настроек Wi-Fi (скорее всего будет на китайском языке).

4 Открываем настройки Wi-Fi смартфона и находим сеть которую раздает робот пылесос будет называться примерно rockrobo-vacuum***, подключаемся к ней.

5 Теперь запускам программу Xvacuum Firmware, выбираем Flash Sound.

6 Выбираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.

7 Ждем завершения процесса установки — в конце прошивки будет команда Done!

8 После этого можно отсоединиться от wi-fi сети пылесоса и проверить корректность прошивки, нажав кнопку уборки или открыть крышку и достать отсек с пылесборником.

9 Добавляем пылесос в MiHome, если у вас будут сложности с этим, читайте соответствующую статью.

Источник

Голосовые пакеты для робота пылесоса xiaomi — скачать

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi

Роботы-пылесосы Xiaomi с русской озвучкой становятся все более популярными и востребованными среди российских покупателей. Установка языкового пакета на робот пылесос Xiaomi позволяет устройству не только самостоятельно следить за ежедневной чистотой в доме. Теперь она уведомляет владельцев о своих действиях, сообщает об ошибках или упрекает питомца за оставленную на коврах шерсть. Последний вариант особенно привлекателен для пользователей: устройство ездит по дому и произносит забавные фразы, развлекая хозяев.

Выбор языкового пакета для скачивания

Перед началом установки необходимо определиться с выбором голосового пакета для домашнего помощника. В настоящее время уже есть:

• Пакет Leather Bastards, основанный на популярном меме. Она может содержать проклятия;
• «Scarlet (Alice)» поддерживает зоны очистки голоса.
• «Алиса» от Яндекса в паре с репликами домовенка Кузи из одноименного советского мультфильма;
• мужской голос «Максим«. Здесь можно найти оригинальные обращения к хозяину, такие как «господин» и «ваше высочество», что позволит вам почувствовать себя немного владельцем дворца с подданными. Кроме того, этот пакет по умолчанию громче остальных;
• голос за кадром дроида BB-8 из сериала «Звездные войны«;
• пакет с популярными фразами из культовых советских фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи»;
• голос Винни-Пуха;

Почти все пакеты поддерживают комментирование основных действий:

• создание виртуальной стены или прикосновение к ней;
• уборка мусора.
• возвращение на зарядную станцию;
• начинаем уборку;
• создание карты помещения;

Стоит отметить, что эти пакеты могут быть установлены не на все модели роботов-пылесосов Xiaomi. Например, для пылесоса 1S доступна только стандартная русскоязычная озвучка.

Кроме того, у Xiaomi есть суббренд Mijia, и некоторые устройства пересекаются. Так, например, для пылесоса Mijia LDS подходят те же упаковка и инструкция по установке, что и для пылесоса Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner.

Простая инструкция

1. Удалите стандартное приложение Mi Home.
2. Загрузите и установите приложение «Mi Home Vevs». Чтобы установить приложение из APK-файла, разрешите эту опцию в настройках телефона.
3. Войдите в приложение, перейдите к управлению вакуумом и откройте текущий список стандартных голосовых пакетов.
4. Замените файл main.bundle в папке «/storage/emulated/0/Android/data/com.xiaomi.smarthome/files/plugin/install/rn/1000004/…/android» на приведенный выше.
5. Откройте приложение, выберите нужный голосовой пакет.
6. Удалите приложение и восстановите приложение по умолчанию.
7. Развлекайтесь с кожаными ублюдками или Винни пухом.

Решение возможных проблем

Вы также можете самостоятельно справиться с трудностями, возникшими при загрузке голосового пакета. При перепрошивке пылесосов Xiaomi после нажатия кнопки «Flash Sound» вместо системных файлов появляются строки с одинаковой записью «Trying to flash the firmware». В этом случае снова перезагрузите пылесос, одновременно нажав кнопки на корпусе, и выполните вторую загрузку.

Если смартфон не видит распакованный файл pkg при загрузке в XVacuum Firmware, откройте пакет с помощью проводника. Также русские буквы и подчеркивания в имени пакета вызывают ошибку при загрузке пакета. Роботизированная система считывает только латинские символы без каких-либо дополнительных символов. Чтобы исправить ошибку, переименуйте файл.

Прежде чем снова программировать пылесос, проверьте состояние его батареи. Если энергии осталось менее 20%, устройство заряжается. Иногда приложение XVacuum Firmware не устанавливается на ваш телефон, потому что оно заблокировано защитой Google Play. Чтобы отключить его, зайдите в приложение Play Market, откройте меню «Защита Play», а затем в «Настройках» отмените сканирование приложений.

Если после загрузки прошивки вы потеряли контроль над устройством со смартфона, необходимо снова добавить его в приложение. По состоянию на 2019 год пылесосы Xiomi производятся отдельно для Европы и Китая. Из-за привязки к региону китайским роботом нельзя управлять через приложение Mi Home с европейской авторизацией, выучить токен и запрограммировать его на русском языке. Однако это ограничение можно обойти, выбрав в качестве региона регистрации Китай.

Изменение языкового пакета может быть рискованным мероприятием. Иногда система дает сбой, пылесос не подключается к док-станции. Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные вмешательством третьих лиц. Поэтому робота придется ремонтировать в частной мастерской.

Источник