- Бесконтактная оплата Тинькофф: NFC в мобильном приложении
- О технологии бесконтактной оплаты от Тинькофф Банка
- Лимиты на пользование услугой
- Как оплачивать новой картой Tinkoff
- NFC-кольцо Tinkoff
- Как подключить бесконтактную оплату в приложении
- Как пользоваться правильно
- Проблемы, которые могут возникнуть при подключении и пользовании
- Достоинства и недостатки бесконтактной оплаты для банковских клиентов
- Заключение
- Как оплачивать телефоном вместо карты тинькофф, бесконтактная оплата
- Мелкие покупки лучше оплачивать другой картой
- Снятие наличных по QR-коду
- Какие условия нужно соблюдать?
- Полезные советы
- Плюсы и минусы бесконтактной оплаты с помощью карты Тинькофф
- Что делать, если бесконтактная оплата не работает?
- Что происходит при несвоевременном произведении платежа?
- Лимиты на пользование услугой
- Проблемы, которые могут возникнуть при подключении и пользовании
- Может быть комиссия при снятии наличных за границей
- О технологии бесконтактной оплаты от тинькофф банка
- Бесконтактные карты
- PayWave
- PayPass
- Как добавить карту и настроить приложение для оплаты
- Настройка NFC Apple Pay
- Настройка NFC на Android
- NFC браслет
- NFC кольцо
- Как расплачиваться картой Тинькофф за границей
Бесконтактная оплата Тинькофф: NFC в мобильном приложении
Tinkoff bank внедрил новый инновационный бесконтактный сервис. Услуга позволяет производить оплату телефоном вместо карты Тинькофф, без введения пин-кода. Достаточно разблокировать смартфон, поднести его к терминалу и подождать несколько секунд.
О технологии бесконтактной оплаты от Тинькофф Банка
Держатели рублевых карт Мастер Кард могут подключить бесконтактную оплату от Тинькофф на свой смартфон. Чтобы это сделать, нужно иметь телефон на Андроиде (ОС 4.4 и более) со встроенным чипом НФС и скаченным мобильным банком.
Tinkoff Pay стала подарком клиентам банка и теперь люди без труда могут совершать денежные операции в один клик без участия карт. Расплатиться Android Pay Tinkoff можно везде, где есть терминал с NFC ( Near field communication ).
Лимиты на пользование услугой
Бесконтактная оплата Тинькофф может быть подключена каждым. Тратить разрешается сколько-угодно средств, никаких лимитов банк не устанавливал. Но, если пользователь желает контролировать свои расходы, то он может самостоятельно установить ограничение. Сделать это можно в разделе «Безопасность и лимиты» мобильного банка — «Лимиты для бесконтактной оплаты».
Имейте в виду, если платеж свыше 1 тысячи рублей, то придется дополнительно вводить пин-код используемой карты. Это обезопасит вывод денежных средств.
Как оплачивать новой картой Tinkoff
В конце января 2019 года банк начал выпускать металлические блэк карточки Тинькофф PayPass. Получить такие могут лишь премиальные клиенты.
Использовать их несложно. Достаточно поднести карту к терминалу и ждать списания денег.
NFC-кольцо Tinkoff
Помимо карт и оплаты телефоном, Тинькофф в ближайшее время сможет предложить НФС-кольцо. Этот аксессуар также сможет помочь проводить платежи.
По внешнему виду изделие ничем не будет отличаться от аналогичных изделий банков-конкурентов. Оно будет из керамики и вольфрама — для прочности. Дизайн может быть классическим или иметь какие-либо узоры.
Внутри кольца разместят чип-НФС. Именно он позволит осуществлять бесконтактные платежи. Для проведения транзакции, пользователю нужно будет просто приблизить кольцо к терминалу.
Внимание! Скоро станут доступными и браслеты с НФС.
Как подключить бесконтактную оплату в приложении
Чтобы настроить бесконтактная оплату Тинькофф в мобильном приложении, нужно:
- Зайти в Плей Маркет.
- Найти и скачать приложение Тинькофф-банка.
Как пользоваться правильно
Чтобы оплатить покупку через Андроид Пей Тинькофф, не придется искать интернет-соединение. Пользователю нужно всего лишь следовать инструкции:
- Включить смартфон.
- Кликнуть на иконку приложения банка.
- Нажать на бесконтактную оплату.
- Авторизоваться (ввести пароль).
- Поднести телефон к терминалу.
- Подождать пока осуществиться транзакция.
Внимание! О безопасности средств на счете можно не переживать. Никакие данные по карте продавцу не отображаются.
Проблемы, которые могут возникнуть при подключении и пользовании
На разных этапах работы у пользователя могут возникнуть трудности.
Неудачи с подключением могут иметь место из-за:
- Телефона. Важно, чтобы ОС была Андроид и не старее версии 4.4. Обязательное условие — поддержка устройством НФС. Если гаджет не подходит, воспользоваться бесконтактной оплатой не получится.
- Неправильной настройке. Всегда проверяйте введенные данные по карте.
- Технического сбоя. Тут ничего не остается, как немного подождать. Спустя время попробуйте повторить настройку.
- Скачивания устаревшей версии приложения Тинькофф банка. Скачивайте обновленную версию.
С настройкой может помочь техподдержка Тинькофф банка.
Ошибку во время NFC payment (оплаты) Тинькофф часто выбивает, в связи с:
- Недостаточным балансом по карте. Проверяйте, есть ли средства на счету.
- Терминалом, который не поддерживает НФС или его устаревшей модели (есть те, которые рассчитаны лишь на оплату картами). Уточняйте этот момент у продавца.
- Отключенным модулем НФС. Проверьте этот момент в настройках.
- Сбоем времени и даты в телефоне. Подобное тоже может стать причиной неудач во время проведения платежей.
- Устаревшим мобильным приложением банка. Нужно обновить его до последней версии.
Достоинства и недостатки бесконтактной оплаты для банковских клиентов
NFC Тинькофф имеет как свои плюсы, так и минусы.
К преимуществам относят:
- Существенную экономию времени. На кассе не нужно отсчитывать наличные, ждать сдачи или искать в кошельке карту и вводить пин-код от нее. НФС сигнал улавливается моментально и происходит исчисление средств. Только в случае покупки свыше 1000 рублей, придется обременять себя введением паролей.
- Безопасность платежей. Во время транзакции никто из посторонних не увидит данные по карте, так как банковский инструмент не участвует во время транзакции — только телефон. Кассир или кто-либо другой не получит номер договора платежной карты (payment cardtocard agreement number).
- Исключение потери пластикового носителя. Привязка карточки к смартфону дает возможность исключить ее ношение в кошельке или в кармане.
Есть и минусы, это:
- Есть риск потери денег. Суммы, не превышающие 1000 рублей, списываются без пин-кода. Этим могут воспользоваться мошенники, если получат доступ к телефону или карте с НФС. Разработчики исключают подобное, но нужно быть на чеку.
- Отсутствие терминалов в торговых точках. Не каждый магазин оснащен устройствами, которые поддерживают NFC. Это затрудняет бесконтактную оплату, а точнее делает ее невозможной. Особенно подвержены такой проблеме маленькие населенные пункты.
- Не все устройства поддерживают Тинькофф Пей. Если у клиента банка старая модель, в которой нет модуля НФС, то подключить бесконтактную оплату не выйдет.
Если у клиента Тинькофф Банка нет соответствующей модели телефона или имеются другие причины, по которым бесконтактную оплату от Тинькофф подключить не удается, есть альтернатива. Можно воспользоваться сервисами Apple Pay, Google Pay или Samsung Pay. Тут можно использовать айфон, телефоны xiaomi, Нокиа и др. Поддерживаются карты Visa (в том числе и direct), Master Card. Привязать можно карты разных банков и даже виртуальные (Paypal, ЯндексДеньги и т.д.).
Заключение
Клиентам Тинькофф Банка стало еще проще расплачиваться за покупки и услуги. Разработчики создали новый сервис, позволяющий моментально оплачивать счета. Это безопасно и удобно.
Источник
Как оплачивать телефоном вместо карты тинькофф, бесконтактная оплата
Мелкие покупки лучше оплачивать другой картой
За обычные покупки банк начисляет 1% от потраченной по карте суммы. На практике это 1 ₽ с каждых 100 ₽ в чеке. Но стоит учитывать, что кэшбэк начисляется только с каждых полных 100 ₽. Если сумма меньше, то бонуса не будет. Например, банк не начислит кэшбэк за покупки на 10, 20, 50 и 99 ₽. Если сумма покупки будет 199 ₽, то кэшбэк составит 1 ₽.
В реальной жизни покупки редко будут равны сумме, кратной 100 ₽, и часть кэшбэка с потраченных за месяц денег вы не получите. Так что мелкие покупки с чеком до 100 ₽ лучше оплачивать другой картой, по которой есть бонусы за такие операции. Например, картой «Польза» от Хоум Кредита.
Снятие наличных по QR-коду
Черно-белый монохромный ряд пикселей, называемый QR-кодом, упрощает проведение транзакции. Реквизиты автоматически идентифицируются для выдачи денег. Такой способ исключает наличие карты. Вместо нее применяется QR-код.
Инструкция для снятия наличных:
- активировать приложение Tinkoff;
- выбрать карту;
- нажать функцию «Снять наличные»;
- подтвердить запрос на получение кода;
- поднести пиксельное изображение к экрану банкомата;
- забрать деньги.
Обратите внимание. Сгенерированным кодом может пользоваться любое доверенное лицо для пополнения счета и снятия наличных без карты. QR-код имеет период действия не более 24 часов.
Какие условия нужно соблюдать?
Перед тем, как настроить NFC и подключить функцию бесконтактной оплаты через официальное мобильное приложение Тинькофф Банка, необходимо проверить собственный смартфон на соответствие ряду условий:
- версия операционной системы Андроид – от 4.4. Рекомендуется своевременно обновлять программное обеспечение – это позволит исключить ошибки, возникающие из-за некорректного функционирования;
- установлена последняя версия мобильного приложения Тинькофф Мобайл;
- объем оперативной памяти – не менее 512 мегабайт;
- частота процессора – 1 гигагерц;
- наличие свободной памяти – не менее 100 мегабайт;
- на мобильном устройстве активирована NFC функция.
Чтобы проверить, доступна ли в смартфоне технология бесконтактной оплаты, можно воспользоваться одним из предусмотренных методов:
- на задней крышке мобильного устройства располагается логотип NFC. При его отсутствии следует изучить внутренности смартфона на наличие соответствующей наклейки;
- еще один способ заключается в уточнении наличия функции на программном уровне. Для получения информации достаточно перейти в раздел «Настройки» и выбрать пункт с беспроводным доступом;
- если не удается найти определяющие признаки, можно воспользоваться специальным приложением NFC Check, которое находится в открытом доступе и не требует оплаты. На главной странице утилиты потребуется запустить анализ настроек системы, в течение нескольких секунд выдается результат.
Владельцам смартфонов последних моделей нет нужды беспокоиться об отсутствии данной функции. Практически в каждом мобильном устройстве предусмотрена возможность бесконтактной оплаты.
Полезные советы
Для установки приложений используйте только лицензионные программы. «Серым» расширением могут воспользоваться мошенники, чтобы получить доступ к чужим финансам.
- Спрячьте карточку в специальный чехол, который не пропускает радиосигнал.
- Проверяйте историю операций в конце дня. Бывают повторные снятия сумм из-за сбоя в системе. Сообщайте каждый случай и требуйте возврата излишне снятых средств.
- Не сгибайте и не мочите карту.
- Немедленно заблокируйте пластик при потере.
Плюсы и минусы бесконтактной оплаты с помощью карты Тинькофф
Инновационный способ оплаты не только выглядит эффектно, но имеет массу положительных моментов:
- рекордная скорость;
- ПИН-код не вводится (до 1000 ₽):
- применение в терминалах и автоматах;
- всемирная география приема;
- бесплатная услуга.
В ближайшем будущем включать бесконтактное оборудование будут в каждой торговой точке. Пока инновационная оплата является экзотикой, и терминалов очень мало. Это в данное время большой минус.
К недостаткам системы относится непредсказуемость техники: аппарат может разрядиться, а интернет отключиться. Гаджет нужно заранее подготовить к процедуре: открыть, разблокировать, ввести ПИН-код для крупной покупки.
Что делать, если бесконтактная оплата не работает?
Иногда платежные терминалы не реагируют на NFC-устройства. Перечислим самые распространенные причины проблемы и способы их решения:
- Карта находится в стоп-листе. Это значит, что на счете недостаточно средств, пластик был заблокирован или при выполнении запроса на списание денег происходит технический сбой. Следует проверить баланс или обратиться в службу поддержки Тинькофф.
- Ошибка чтения данных терминалом. Такое случается, если смартфон слишком быстро убрали от считывателя или приложили к устройству сразу несколько карт. Следует повторить попытку оплаты еще раз.
- Срок действия пластика истек. Дата, до которой карта считается рабочим инструментом, указана на ее лицевой стороне. Проверьте срок действия – возможно, пришло время выпускать новую карточку.
Что происходит при несвоевременном произведении платежа?
При оформлении кредита система автоматически сформирует график совершения платежей. Для погашения кредита вовсе необязательно каждый раз пользоваться приложением – как было сказано выше, достаточно заблаговременно пополнить карту на определенную сумму.
Если денежные средства не поступили вовремя, вам придется заплатить штраф. Его величина составляет:
- не более 1.5 тысячи рублей;
- 0.5% от взятой суммы кредитных средств;
- начисление штрафных санкций в конце каждой недели, но не более четырех раз на протяжении расчетного периода.
Расчет суммы штрафа ведется в индивидуальном порядке для каждого договора, округляясь в размере 100 рублей.
Лимиты на пользование услугой
Бесконтактная оплата Тинькофф может быть подключена каждым. Тратить разрешается сколько-угодно средств, никаких лимитов банк не устанавливал. Но, если пользователь желает контролировать свои расходы, то он может самостоятельно установить ограничение. Сделать это можно в разделе «Безопасность и лимиты» мобильного банка — «Лимиты для бесконтактной оплаты».
Имейте в виду, если платеж свыше 1 тысячи рублей, то придется дополнительно вводить пин-код используемой карты. Это обезопасит вывод денежных средств.
Проблемы, которые могут возникнуть при подключении и пользовании
На разных этапах работы у пользователя могут возникнуть трудности.
Неудачи с подключением могут иметь место из-за:
- Телефона. Важно, чтобы ОС была Андроид и не старее версии 4.4. Обязательное условие — поддержка устройством НФС. Если гаджет не подходит, воспользоваться бесконтактной оплатой не получится.
- Неправильной настройке. Всегда проверяйте введенные данные по карте.
- Технического сбоя. Тут ничего не остается, как немного подождать. Спустя время попробуйте повторить настройку.
- Скачивания устаревшей версии приложения Тинькофф банка. Скачивайте обновленную версию.
С настройкой может помочь техподдержка Тинькофф банка.
Ошибку во время NFC payment (оплаты) Тинькофф часто выбивает, в связи с:
- Недостаточным балансом по карте. Проверяйте, есть ли средства на счету.
- Терминалом, который не поддерживает НФС или его устаревшей модели (есть те, которые рассчитаны лишь на оплату картами). Уточняйте этот момент у продавца.
- Отключенным модулем НФС. Проверьте этот момент в настройках.
- Сбоем времени и даты в телефоне. Подобное тоже может стать причиной неудач во время проведения платежей.
- Устаревшим мобильным приложением банка. Нужно обновить его до последней версии.
Может быть комиссия при снятии наличных за границей
Банк позволяет без комиссии снимать от 3 до 100 тысяч ₽ «в любых банкоматах по всему миру». Но это не всегда работает за границей, где нужно снять местную валюту. Иногда комиссию может взять иностранный банк, через банкомат которого снимаются наличные.
В разделе «Помощь» на сайте Тинькофф есть пояснение: «Иностранные банкоматы могут брать свою комиссию, к сожалению, с этим мы ничего поделать не можем».
Избежать комиссии помогут такие советы:
- выбирайте банкоматы крупных и известных банков;
- если банкомат предупреждает о комиссии, то попробуйте найти другой;
- найти банкомат, который не берёт комиссию, можно на сайте Тинькофф Банка или через его приложение (на главном экране выбрать «Ещё», затем «Инфо» и опцию «Банкоматы»).
О технологии бесконтактной оплаты от тинькофф банка
Держатели рублевых карт Мастер Кард могут подключить бесконтактную оплату от Тинькофф на свой смартфон. Чтобы это сделать, нужно иметь телефон на Андроиде (ОС 4.4 и более) со встроенным чипом НФС и скаченным мобильным банком.
Оплата покупок наличными практически ушло в историю, их заменили банковские карточки и мобильные устройства. Это значительно упрощает сам процесс оплаты и экономит время. Клиенты Тинькофф банка могут выбрать два современных вида платежа:
- При помощи кредитки. Почти все карточки организации выпускаются со специальным RFID чипом и антенной, которые передают информацию на считыватель терминала в пределах маленького радиуса, достаточно поднести пластик к кассовому аппарату на несколько сантиметров. На таких карточках отображается специальный символ в виде расходящихся волн.
- Посредством мобильного устройства. Не обязательно брать с собой в магазин кредитку, ее легко может заменить смартфон, благодаря технологии NFC. В современных моделях телефонов в конструкции оборудован специальный модуль, который имитирует сигнал банковской карточки и передает его на небольшое расстояние приемному устройству — платежному терминалу.
NFC микрочип — это универсальная разработка, которая применяется, в основном, в финансовой сфере и имеет огромный потенциал для дальнейшего развития. Помимо этого, потребители могут запрограммировать его на выполнение любой другой функции. Сейчас можно приобрести браслеты, кольца, брелоки и специальные метки, в конструкцию которых установлен данный чип.
Чтобы бесконтактный платеж удачно прошел, на приемном устройстве должен быть установлен аналогичный модуль для считывания информации. Прогресс быстро распространился по всей стране, почти в каждом магазине можно найти соответствующий терминал оплаты, исключением являются отдаленные поселения, где распространены классические методы расчета. В чем же преимущества такого способа транзакции:
- Высокая скорость приема и обработки информации. Бесконтактный платеж значительно экономит время. Процедура считывания происходит за несколько секунд. Не требуется ждать, пока продавец соберет и подготовит сдачу.
- Потребителю больше не требуется таскать с собой кошелек, наличные денежные средства и кучу кредиток. Все это компенсирует один смартфон, с которым редко, кто расстается надолго.
- Большая степень безопасности. Не нужно беспокоиться по поводу сохранности денежных средств. Персональную информацию невозможно считать во время проведения оплаты, ведь обмен данными происходит на минимальном расстоянии и короткий промежуток времени. Любая операция стоимостью выше 1000 рублей требует подтверждения владельца кредитки, путем набора защитного пароля на терминале.
Не стоит сомневаться, пора переходить на новый уровень и шагать в ногу с техническим прогрессом.
Tinkoff Pay стала подарком клиентам банка и теперь люди без труда могут совершать денежные операции в один клик без участия карт. Расплатиться Android Pay Tinkoff можно везде, где есть терминал с NFC (Near field communication).
Бесконтактные карты
Система прогрессивных платежей еще раньше коммуникаторов заявила о себе бесконтактными дебетовыми и кредитными картами. Покупателю не нужно вводить код доступа или ставить факсимиле на суммы, превышающие разрешенные величины.
Выпускается бесконтактный пластик с технологиями PayWave и PayPass. Функциональные свойства двух методик почти ничем не отличаются.
PayWave
Имеет принадлежность к компании Visa и осуществляет бесконтактные платежи. Карту Visa payWave не вставляют в терминал, а прикладывают к нему. Версия поддерживается всемирным стандартом EMV.
PayPass
Проект по аналогии с Visa представляет технологию MasterCard Contactless. Реализуется на технике, поддерживающей бесконтактные платежи разных систем.
Как добавить карту и настроить приложение для оплаты
NFC-модуль можно включить в мобильном банке Тинькофф, а также в специальных программах для смартфонов:
Мобильное приложение банка не подходит для устройств на базе Apple, поскольку политика компании производителя поддерживает только Apple Pay. Часы Garmin и смартфоны Samsung также работают только через собственное ПО.
Настройка NFC Apple Pay
Инструкция, как подключить бесконтактную оплату картой Тинькофф на iPhone:
- Запустите фирменное приложение Тинькофф, чтобы выбрать нужную карточку.
- Кликните «.
Добавление карты Тинькофф в Apple Pay.
В открывшемся окне ознакомьтесь с условиями настройки Тинькофф с Apple Pay. Подтвердите ваше согласие, нажмите «Готово», чтобы программа запомнила реквизиты пластика.
На следующем шаге подключение карты будет завершено.
Теперь в мобильном сервисе Тинькофф напротив карточки появится эмблема Apple Wallet, а в приложении iOS отобразится сама карта.
На главном экране появился значок, сообщающий об успешной привязки карты Тинькофф к сервису Apple Pay.
Для оплаты в магазине достаточно будет дважды нажать боковую кнопку смартфона, разблокировать карту выбранным способом, а затем поднести телефон к платежному устройству.
Настройка NFC на Android
Чтобы производить оплату телефоном вместо карты Тинькофф на смартфоне Андроид, необходимо настроить функцию в фирменном приложении банка либо воспользоваться программами Google Pay и Samsung Pay.
Инструкция к настройке приложения Тинькофф с NFC Android:
- Войдите в учетную запись.
- Выберите карту.
- Кликните «.
- Подтвердите операцию.
Услуга будет подключена без установки дополнительного ПО. Настройка бесконтактной функции в Google Pay также осуществляется через мобильный сервис банка:
- Выберите нужную карточку.
- Кликните «.
- Выберите свой Гугл-аккаунт. Откроется приложение или начнется его загрузка из магазина контента.
- Подтвердите намерение пользоваться бесконтактной оплатой.
Внимание! Перед тем как настроить бесконтактную оплату в приложении Google Pay для карты Тинькофф, ознакомьтесь с правилами использования сервиса.
Чтобы привязать карточку к иным приложениям, придется отсканировать ее лицевую сторону или ввести реквизиты вручную — номер, срок действия, эмбоссированное имя. Также необходимо указать сведения о держателе пластика — контактные данные, адрес проживания.
NFC браслет
NFC-браслет для бесконтактной оплаты с картой Тинькофф.
Поскольку банк Тинькофф делает упор на дистанционное обслуживание, его клиенты имеют доступ к различным NFC-технологиям. Так, для оплаты в магазине могут применяться браслет и кольцо.
Браслет допускает привязку к картам Тинькофф Блэк и бестселлеру банка — Платинум. Чтобы настроить гаджет для совершения покупок, необходимо скачать приложение Tinkoff, а затем синхронизировать браслет с телефоном. Далее следуйте инструкции:
- Выполнить привязку карточки к NFC (описание выше).
- Войти в ПО браслета и скопировать ID устройства.
- Найти в настройках приложения Тинькофф раздел «Бесконтактная оплата», внести ID в соответствующей строке.
Эти действия позволят совершать оплату браслетом без дополнительных манипуляций. Достаточно будет приблизить трекер к считывающему устройству, деньги спишутся автоматически.
NFC кольцо
NFC-кольцо для бесконтактной оплаты через Тинькофф.
Платежное кольцо — это умное устройство, позволяющее оплачивать покупки без приложения и пластика. Гаджет выглядит как обычное кольцо, однако на нем записана вся необходимая информация для комфортных и безопасных платежей.
Чтобы пользоваться NFC-кольцом, достаточно скачать специальную программу для синхронизации с телефоном. Ссылка для закачки ПО обычно помещается в инструкции.
На кольце расположена кнопка, которая программируется для возможности контактировать с платежными терминалами. Чтобы совершить бесконтактный платеж, достаточно поднести кольцо к устройству для оплаты и нажать эту кнопку.
Внимание! Кольцо Тинькофф позволяет запрограммировать устройство для оплаты сразу несколькими картами.
Как расплачиваться картой Тинькофф за границей
При оплате за границей с помощью карточки, с владельца списывается несколько большая сумма, чем стоимость покупки, что обусловлено конвертацией.
Так, если у клиента счет открыт в рублях, при оплате за границей они обмениваются на валюту списания по текущему курсу. Кроме того, за конвертацию взимается комиссия, а если национальная валюта не доллар или евро — будет целых три ступеньки: рубль — доллар/евро — нацвалюта.
В зависимости от страны использования, при оплате картой Тинькофф за границей можно потерять на комиссиях и конвертациях порядка 3-6%.
Чтобы избежать проблем с расчетами за границей воспользуйтесь мультивалютной картой Тинькофф, в которую легко превратить любую дебетовую, отдав команду в дистанционном сервисе:
Переходите в Настройки и нажимаете Добавить валюту:
Особенностью мультивалютной карты Тинькофф выступает возможность менять валюту счета дистанционно. Например, планируя поездку в Европу, можно изменить ее в евро, в Англию – в фунты, прочие страны – в доллары.
Источник