- Как открыть письма с iphone
- №6 28-01-2010 15:49:16
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №7 28-01-2010 16:47:21
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №8 28-01-2010 17:50:19
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №9 28-01-2010 18:41:23
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №10 28-01-2010 20:13:16
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №11 28-01-2010 20:49:31
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №12 28-01-2010 21:31:53
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №13 28-01-2010 21:40:41
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №14 28-01-2010 21:54:04
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №15 28-01-2010 22:11:46
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №16 28-01-2010 22:35:28
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
- №17 28-01-2010 23:45:42
- Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
Как открыть письма с iphone
За неделю — 69 просмотров, в созданной мною теме, и ниодного ответа или комментария.
Просто ответа никто из прочитавших не знает. Тебе станет легче, если здесь будет 69 комментариев «не знаю»?
Ну, 2-3 ответа от авторитетных участников форума, пусть даже и не содержащие реальной помощи, позволили бы мне не чувствовать себя «вопиющим в пустыне». Поверь, разница между «не знаю» и игнором — есть.
Добавлено 28-01-2010 13:01:07
приложи пример письма, которое неправильно отображается.
Не знаю в каком формате показать. Ну, вот так вот, например : 
Есть идеи или предположения?
№6 28-01-2010 15:49:16
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
Вот картинкой как раз нафиг не надо. Сохрани в файл eml
FreeBSD 8.2, IceWM
№7 28-01-2010 16:47:21
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
Нечитаемое письмо, в файл eml сохранил, а вот как его приложить и куда — не разобрался. В сервисе загрузок форума, такое расширение файлов не поддерживается:
Uploading Rules:
— You can use the upload to upload image and text with the following extention. (.txt, .gif, .jpg, .jpeg, .png, .xpi) (с)
Отредактировано mastiff (28-01-2010 16:48:01)
№8 28-01-2010 17:50:19
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
выложи куда-нибудь на файлообменник
или такие ящики как яндекс и маил позволяют выкладывать файлы и давать на них ссылки
№9 28-01-2010 18:41:23
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
А не проще ли в ТВ: одним движением открыть исходный код письма, другим — скопировать его в буфер обмена как обычный текст, а третьим — вставить здесь, в теме, удалив свои критичные данные и поместив сообщение в спойлер?
Зачем все делать через (. )?
(во-во, только на файлопомойку не хватало выкладывать свои письма) 
Отредактировано Rosenfeld (28-01-2010 18:42:04)
Project Rosenfox: Pure, fast and secure inner settings for Mozilla Firefox. Global and complete manual on GitHub.
№10 28-01-2010 20:13:16
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
А не проще ли в ТВ: одним движением открыть исходный код письма, другим — скопировать его в буфер обмена как обычный текст, а третьим — вставить здесь, в теме, удалив свои критичные данные и поместив сообщение в спойлер?
Зачем все делать через (. )?
(во-во, только на файлопомойку не хватало выкладывать свои письма)
Ну, тогда, как-то так:
=84=91 =84u=84=83=84=84=84=8E =84
=84y=84=90, =84r=84y=84t=84y=84>=84=
=80. =20
=84I=84t=84y, =84=81=84=80=84t=84=8D=84=8A=84y =84
=84p =84r=84=80=84x=84t=
=84=85=84=87, =84=83=84=8C=84u=84=8A=84=8E =20
=84=83=84|=84p=84t=84u=84
28.01.2010, =84r 16:19, wyoxa =84
=84=91 =84t=84=80=84=87=84|=84=8D=84z =
=84=81=84=80=84
=84y=84r=84=
p=84u=84=84.
> =84@ =84=84=84=8D =84=83=84u=84s=84=80=84t=84
=84=91 =84<=84p=84=84I=84|=84y =84=83=84r=84=80=84=90, =20
> =84s=84u=84=80=84>=84p=84s=84
=84=85=84=90 =84q=84=85=84=82=
=84=90, =84=84=84=8D =84r=84=89=84u=84=82=84p =84=81=84u=84=82=84u=84w=84y=
=84r=84p=84|=20
> =84p?
>
> —————-
№11 28-01-2010 20:49:31
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
charset=cp932
Project Rosenfox: Pure, fast and secure inner settings for Mozilla Firefox. Global and complete manual on GitHub.
№12 28-01-2010 21:31:53
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
charset=cp932
Боюсь показаться невеждой, но что нужно сделать, что бы читалось нормально — я не понял.
№13 28-01-2010 21:40:41
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
Хорошо, тогда наводящий вопрос — Вам письма на японском пишут?
Project Rosenfox: Pure, fast and secure inner settings for Mozilla Firefox. Global and complete manual on GitHub.
№14 28-01-2010 21:54:04
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
Хорошо, тогда наводящий вопрос — Вам письма на японском пишут?
Нет, пишут на русском, но иногда вставляют смайлики из японской клавиатуры «Эмодзи», доступной к использованию на iPhone. Если бы нечитаемыми были только сами смайлы, а остальной текст, читался бы корректно, то и фиг с ними. Но краказябрится все письмо — и это бэд! Попросить людей воздержаться от использования японских смайлов — можно, но предъявлять им свои требования, как-то не очень хотелось бы, так как это мои траблы. Ведь нечитаются такие письма только в Thunderbird (и на маке и на винде). Другие почтовые клиенты, на обеих осях, об эти траблы не спотыкаются.
№15 28-01-2010 22:11:46
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
А если Вам пишут на РУССКОМ, то зачем отправляют письмо в ЯПОНСКОЙ кодировке?
Project Rosenfox: Pure, fast and secure inner settings for Mozilla Firefox. Global and complete manual on GitHub.
№16 28-01-2010 22:35:28
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
mastiff
Выберите вручную кодировку Shift_JIS для этого письма. Я создал Bug 542823 — cp932 encoded messages display as garbage для решения этой проблемы, посмотрим что ответят разработчики.
Для временного решения добавьте алиас cp932=Shift_JIS в thunderbird/res/charsetalias.properties
Do you feel lucky, punk?
№17 28-01-2010 23:45:42
Re: Не читается кодировка писем, присланных с iPhone
При ручной смене кодировки на Shift_JIS, письма читаются (правда шрифт непривычно чудной, но терпимо), а как только перешел к следующему сообщению, снова нужно ручное переключение кодировки.
А вот, как поставить Вашу заплатку, пока не разобрался. Открыл в WordPad файл thunderbird/res/charsetalias.properties и попытался вставить в конце, весь текст, скопированный в буфер. Получилось так:
ascii=us-ascii
us-ascii=us-ascii
ansi_x3.4-1968=us-ascii
646=us-ascii
iso-8859-1=ISO-8859-1
iso-8859-2=ISO-8859-2
iso-8859-3=ISO-8859-3
iso-8859-4=ISO-8859-4
iso-8859-5=ISO-8859-5
iso-8859-6=ISO-8859-6
iso-8859-6-i=ISO-8859-6-I
iso-8859-6-e=ISO-8859-6-E
iso-8859-7=ISO-8859-7
iso-8859-8=ISO-8859-8
iso-8859-8-i=ISO-8859-8-I
iso-8859-8-e=ISO-8859-8-E
iso-8859-9=ISO-8859-9
iso-8859-10=ISO-8859-10
iso-8859-11=ISO-8859-11
iso-8859-13=ISO-8859-13
iso-8859-14=ISO-8859-14
iso-8859-15=ISO-8859-15
iso-8859-16=ISO-8859-16
iso-ir-111=ISO-IR-111
iso-2022-cn=ISO-2022-CN
iso-2022-cn-ext=ISO-2022-CN
iso-2022-kr=ISO-2022-KR
iso-2022-jp=ISO-2022-JP
utf-32be=UTF-32BE
utf-32le=UTF-32LE
utf-32=UTF-32
utf-16be=UTF-16BE
utf-16le=UTF-16LE
utf-16=UTF-16
windows-1250=windows-1250
windows-1251=windows-1251
windows-1252=windows-1252
windows-1253=windows-1253
windows-1254=windows-1254
windows-1255=windows-1255
windows-1256=windows-1256
windows-1257=windows-1257
windows-1258=windows-1258
ibm866=IBM866
ibm850=IBM850
ibm852=IBM852
ibm855=IBM855
ibm857=IBM857
ibm862=IBM862
ibm864=IBM864
ibm864i=IBM864i
utf-8=UTF-8
utf-7=UTF-7
shift_jis=Shift_JIS
big5=Big5
euc-jp=EUC-JP
euc-kr=EUC-KR
gb2312=GB2312
gb18030=gb18030
viscii=VISCII
koi8-r=KOI8-R
koi8-u=KOI8-U
tis-620=TIS-620
t.61-8bit=T.61-8bit
hz-gb-2312=HZ-GB-2312
big5-hkscs=Big5-HKSCS
gbk=x-gbk
cns11643=x-euc-tw
#
# Netscape private .
#
x-imap4-modified-utf7=x-imap4-modified-utf7
x-euc-tw=x-euc-tw
x-mac-roman=x-mac-roman
x-mac-ce=x-mac-ce
x-mac-turkish=x-mac-turkish
x-mac-greek=x-mac-greek
x-mac-icelandic=x-mac-icelandic
x-mac-croatian=x-mac-croatian
x-mac-romanian=x-mac-romanian
x-mac-cyrillic=x-mac-cyrillic
x-mac-ukrainian=x-mac-ukrainian
x-mac-hebrew=x-mac-hebrew
x-mac-arabic=x-mac-arabic
x-mac-farsi=x-mac-farsi
x-mac-devanagari=x-mac-devanagari
x-mac-gujarati=x-mac-gujarati
x-mac-gurmukhi=x-mac-gurmukhi
geostd8=GEOSTD8
armscii-8=armscii-8
x-viet-tcvn5712=x-viet-tcvn5712
x-viet-vps=x-viet-vps
x-viet-vni=x-viet-vni
iso-10646-ucs-2=UTF-16BE
x-iso-10646-ucs-2-be=UTF-16BE
x-iso-10646-ucs-2-le=UTF-16LE
iso-10646-ucs-4=UTF-32BE
x-iso-10646-ucs-4-be=UTF-32BE
x-iso-10646-ucs-4-le=UTF-32LE
x-user-defined=x-user-defined
x-johab=x-johab
x-windows-949=x-windows-949
#
# Aliases for ISO-8859-1
#
latin1=ISO-8859-1
iso_8859-1=ISO-8859-1
iso8859-1=ISO-8859-1
iso8859-2=ISO-8859-2
iso8859-3=ISO-8859-3
iso8859-4=ISO-8859-4
iso8859-5=ISO-8859-5
iso8859-6=ISO-8859-6
iso8859-7=ISO-8859-7
iso8859-8=ISO-8859-8
iso8859-9=ISO-8859-9
iso8859-10=ISO-8859-10
iso8859-11=ISO-8859-11
iso8859-13=ISO-8859-13
iso8859-14=ISO-8859-14
iso8859-15=ISO-8859-15
# Currently .properties cannot handle : in key
# iso_8859-1:1987=ISO-8859-1
iso-ir-100=ISO-8859-1
l1=ISO-8859-1
ibm819=ISO-8859-1
cp819=ISO-8859-1
csisolatin1=ISO-8859-1
#
# Aliases for ISO-8859-2
#
latin2=ISO-8859-2
iso_8859-2=ISO-8859-2
# Currently .properties cannot handle : in key
# iso_8859-2:1987=ISO-8859-2
iso-ir-101=ISO-8859-2
l2=ISO-8859-2
csisolatin2=ISO-8859-2
#
# Aliases for ISO-8859-3
#
latin3=ISO-8859-3
iso_8859-3=ISO-8859-3
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-3:1988=ISO-8859-3
iso-ir-109=ISO-8859-3
l3=ISO-8859-3
csisolatin3=ISO-8859-3
#
# Aliases for ISO-8859-4
#
latin4=ISO-8859-4
iso_8859-4=ISO-8859-4
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-4:1988=ISO-8859-4
iso-ir-110=ISO-8859-4
l4=ISO-8859-4
csisolatin4=ISO-8859-4
#
# Aliases for ISO-8859-5
#
cyrillic=ISO-8859-5
iso_8859-5=ISO-8859-5
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-5:1988=ISO-8859-5
iso-ir-144=ISO-8859-5
csisolatincyrillic=ISO-8859-5
#
# Aliases for ISO-8859-6
#
arabic=ISO-8859-6
iso_8859-6=ISO-8859-6
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-6:1987=ISO-8859-6
iso-ir-127=ISO-8859-6
ecma-114=ISO-8859-6
asmo-708=ISO-8859-6
csisolatinarabic=ISO-8859-6
#
# Aliases for ISO-8859-6-I
#
csiso88596i=ISO-8859-6-I
#
# Aliases for ISO-8859-6-E
#
csiso88596e=ISO-8859-6-E
#
# Aliases for ISO-8859-7
#
greek=ISO-8859-7
greek8=ISO-8859-7
sun_eu_greek=ISO-8859-7
iso_8859-7=ISO-8859-7
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-7:1987=ISO-8859-7
iso-ir-126=ISO-8859-7
elot_928=ISO-8859-7
ecma-118=ISO-8859-7
csisolatingreek=ISO-8859-7
#
# Aliases for ISO-8859-8
#
hebrew=ISO-8859-8
iso_8859-8=ISO-8859-8
visual=ISO-8859-8
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-8:1988=ISO-8859-8
iso-ir-138=ISO-8859-8
csisolatinhebrew=ISO-8859-8
#
# Aliases for ISO-8859-8-I
#
csiso88598i=ISO-8859-8-I
iso-8859-8i=ISO-8859-8-I
#
# Aliases for ISO-8859-8-E
#
csiso88598e=ISO-8859-8-E
#
# Aliases for ISO-8859-9
#
latin5=ISO-8859-9
iso_8859-9=ISO-8859-9
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-9:1989=ISO-8859-9
iso-ir-148=ISO-8859-9
l5=ISO-8859-9
csisolatin5=ISO-8859-9
#
# Aliases for UTF-8
#
unicode-1-1-utf-8=UTF-8
# nl_langinfo(CODESET) in HP/UX returns ‘utf8’ under UTF-8 locales
utf8=UTF-8
#
# Aliases for Shift_JIS
#
x-sjis=Shift_JIS
shift-jis=Shift_JIS
ms_kanji=Shift_JIS
csshiftjis=Shift_JIS
windows-31j=Shift_JIS
#
# Aliases for EUC_JP
#
cseucjpkdfmtjapanese=EUC-JP
x-euc-jp=EUC-JP
#
# Aliases for ISO-2022-JP
#
csiso2022jp=ISO-2022-JP
# The following are really not aliases ISO-2022-JP, but sharing the same decoder
iso-2022-jp-2=ISO-2022-JP
csiso2022jp2=ISO-2022-JP
#
# Aliases for Big5
#
csbig5=Big5
# x-x-big5 is not really a alias for Big5, add it only for MS FrontPage
x-x-big5=Big5
# Sun Solaris
zh_tw-big5=Big5
#
# Aliases for EUC-KR
#
csueckr=EUC-KR
# The following are really not aliases EUC-KR, add them only for MS FrontPage
#ks_c_5601-1987=EUC-KR
iso-ir-149=EUC-KR
ks_c_5601-1989=EUC-KR
ksc_5601=EUC-KR
ksc5601=EUC-KR
korean=EUC-KR
csksc56011987=EUC-KR
5601=EUC-KR
#
# Aliases for X-Windows-949, CP949, Unified Hangul Code (UHC)
#
# Microsoft uses ks_c_5601-1987 to mean Windows-949 or its subset EUC-KR.
ks_c_5601-1987=x-windows-949
#
# Aliases for GB2312
#
# The following are really not aliases GB2312, add them only for MS FrontPage
gb_2312-80=GB2312
iso-ir-58=GB2312
chinese=GB2312
csiso58gb231280=GB2312
csgb2312=GB2312
zh_cn.euc=GB2312
# Sun Solaris
gb_2312=GB2312
#
# Aliases for windows-125x
#
x-cp1250=windows-1250
x-cp1251=windows-1251
x-cp1252=windows-1252
x-cp1253=windows-1253
x-cp1254=windows-1254
x-cp1255=windows-1255
x-cp1256=windows-1256
x-cp1257=windows-1257
x-cp1258=windows-1258
#
# Aliases for windows-874
#
windows-874=windows-874
ibm874=windows-874
#
# Aliases for x-mac-roman
# XXX: should make macintosh the canonical name later
#
macintosh=x-mac-roman
mac=x-mac-roman
csMacintosh=x-mac-roman
#
# Aliases for IBM866
#
cp866=IBM866
cp-866=IBM866
866=IBM866
csIBM866=IBM866
#
# Aliases for IBM850
#
cp850=IBM850
850=IBM850
csIBM850=IBM850
#
# Aliases for IBM852
#
cp852=IBM852
852=IBM852
csIBM852=IBM852
#
# Aliases for IBM855
#
cp855=IBM855
855=IBM855
csIBM855=IBM855
#
# Aliases for IBM857
#
cp857=IBM857
857=IBM857
csIBM857=IBM857
#
# Aliases for IBM862
#
cp862=IBM862
862=IBM862
csIBM862=IBM862
#
# Aliases for IBM864
#
cp864=IBM864
864=IBM864
csIBM864=IBM864
ibm-864=IBM864
#
# Aliases for IBM864i
#
cp864i=IBM864i
864i=IBM864i
csibm864i=IBM864i
ibm-864i=IBM864i
#
# Aliases for T.61-8bit
#
t.61=T.61-8bit
iso-ir-103=T.61-8bit
csiso103t618bit=T.61-8bit
#
# Aliases for UTF-7
#
x-unicode-2-0-utf-7=UTF-7
unicode-2-0-utf-7=UTF-7
unicode-1-1-utf-7=UTF-7
csunicode11utf7=UTF-7
#
# Aliases for ISO-10646-UCS-2
#
csunicode=UTF-16BE
csunicode11=UTF-16BE
iso-10646-ucs-basic=UTF-16BE
csunicodeascii=UTF-16BE
iso-10646-unicode-latin1=UTF-16BE
csunicodelatin1=UTF-16BE
iso-10646=UTF-16BE
iso-10646-j-1=UTF-16BE
#
# Aliases for ISO-8859-10
#
latin6=ISO-8859-10
iso-ir-157=ISO-8859-10
l6=ISO-8859-10
# Currently .properties cannot handle : in key
#iso_8859-10:1992=ISO-8859-10
csisolatin6=ISO-8859-10
#
# Aliases for ISO-8859-15
#
iso_8859-15=ISO-8859-15
#
# Aliases for ISO-IR-111
#
ecma-cyrillic=ISO-IR-111
csiso111ecmacyrillic=ISO-IR-111
#
# Aliases for ISO-2022-KR
#
csiso2022kr=ISO-2022-KR
#
# Aliases for VISCII
#
csviscii=VISCII
#
# Aliases for VIQR
#
csviqr=VIQR
#
# Aliases for x-euc-tw
#
zh_tw-euc=x-euc-tw
#
# Following names appears in unix nl_langinfo(CODESET)
# They can be compiled as platform specific if necessary
# DONT put things here if it does not look generic enough (like hp15CN)
#
iso88591=ISO-8859-1
iso88592=ISO-8859-2
iso88593=ISO-8859-3
iso88594=ISO-8859-4
iso88595=ISO-8859-5
iso88596=ISO-8859-6
iso88597=ISO-8859-7
iso88598=ISO-8859-8
iso88599=ISO-8859-9
iso885910=ISO-8859-10
iso885911=ISO-8859-11
iso885912=ISO-8859-12
iso885913=ISO-8859-13
iso885914=ISO-8859-14
iso885915=ISO-8859-15
#
tis620=TIS-620
#
cp1250=windows-1250
cp1251=windows-1251
cp1252=windows-1252
cp1253=windows-1253
cp1254=windows-1254
cp1255=windows-1255
cp1256=windows-1256
cp1257=windows-1257
cp1258=windows-1258
# Tempory charset for testing purpose. Should be remove before Beta
x-obsoleted-shift_jis=x-obsoleted-Shift_JIS
x-obsoleted-iso-2022-jp=x-obsoleted-ISO-2022-JP
x-obsoleted-euc-jp=x-obsoleted-EUC-JP
x-gbk=x-gbk
windows-936=windows-936
ansi-1251=windows-1251
diff —git a/intl/uconv/src/charsetalias.properties b/intl/uconv/src/charsetalias.properties
— a/intl/uconv/src/charsetalias.properties
+++ b/intl/uconv/src/charsetalias.properties
@@ -292,16 +292,17 @@ utf8=UTF-8
#
# Aliases for Shift_JIS
#
x-sjis=Shift_JIS
shift-jis=Shift_JIS
ms_kanji=Shift_JIS
csshiftjis=Shift_JIS
windows-31j=Shift_JIS
+cp932=Shift_JIS
#
# Aliases for EUC_JP
#
cseucjpkdfmtjapanese=EUC-JP
x-euc-jp=EUC-JP
#
# Aliases for ISO-2022-JP
#
Но сохранить, измененный файл не получается. Может нужно в каком-нить другом редакторе править?
Источник
