- Использование функции CarPlay на iPhone
- Что такое CarPlay?
- Настройка функции CarPlay
- Управление функцией CarPlay с помощью Siri
- Разрешение Siri озвучивать сообщения
- Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля
- Организация приложений CarPlay
- Apple Carplay: что это за сервис и для чего он нужен
- Что такое CarPlay, зачем нужна эта система
- Функции и возможности
- Особенности управления
- Какие машины, аудиосистемы и модели iPhone поддерживают этот сервис
- С какими приложениями работает
- Подключение и настройка
- Настройка
- Что такое Apple CarPlay?
- iOS от «Apple» в вашем автомобиле
- Управление и подключение
- Внешний вид
- Дата запуска системы
- Только для iPhone
- Система Siri в автомобиле
Использование функции CarPlay на iPhone
Узнайте, как настраивать функцию CarPlay и пользоваться ею.
Что такое CarPlay?
CarPlay — это система, позволяющая использовать iPhone в автомобиле, не отвлекаясь от дороги. Подключив iPhone к CarPlay, можно пользоваться системой спутниковой навигации, делать звонки, отправлять и получать сообщения, слушать музыку и делать многое другое.
Панель инструментов CarPlay Dashboard на базе iOS 13 и новее обеспечивает удобный контроль над дорогой. На панели инструментов можно просматривать карты, управлять аудиосистемой и получать предложения Siri по запланированным в календаре событиям. Кроме того, с панели можно контролировать аксессуары HomeKit, например устройства открывания гаражных ворот.
Убедитесь, что находитесь в регионе, где доступна функция CarPlay, и что она поддерживается вашим автомобилем. Узнать, поддерживает ли ваш автомобиль CarPlay, можно у производителя.
Настройка функции CarPlay
- Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
- Подключите свой iPhone к автомобилю.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
- Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием беспроводной связи и кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. На iPhone появится предупреждение с предложением устанавливать беспроводное подключение в следующих поездках.
- Если автомобиль поддерживает только беспроводное подключение к CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в меню «Настройки» > «Общие» > CarPlay и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Управление функцией CarPlay с помощью Siri
В зависимости от автомобиля, управлять CarPlay посредством Siri можно двумя способами.
- Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
- Нажмите и удерживайте кнопку панели инструментов CarPlay Dashboard или кнопку «Домой» CarPlay на сенсорном экране. Задайте Siri вопрос или попросите выполнить какое-либо действие.
На дисплее CarPlay будут появляться предложения Siri о дальнейших действиях, например о поездке на запланированную встречу. Благодаря идеальной интеграции функции «Предложения Siri» и CarPlay ваши любимые приложения всегда будут под рукой.
Система CarPlay позволяет управлять аксессуарами HomeKit, например пультом управления гаражными воротами, с помощью Siri. Воспользуйтесь предложением, появившимся на панели инструментов CarPlay Dashboard, или просто отдайте голосовую команду, например скажите: «Открой дверь гаража», приближаясь к дому.
Разрешение Siri озвучивать сообщения
В iOS 15 Siri может озвучивать входящие сообщения в автомобиле. Когда эта функция включена, Siri воспроизводит звуковой сигнал, называет имя отправителя и читает сообщение. Если сообщение длинное, Siri уведомит о входящем сообщении и назовет имя отправителя. Вы можете попросить Siri прочитать сообщение полностью.
Чтобы включить функцию «Объявлять о сообщениях» на iPhone, выполните следующие действия:
- Откройте приложение «Настройки» и нажмите «Уведомления».
- Нажмите «Объявлять уведомления».
- Нажмите CarPlay, затем включите функцию «Объявлять о сообщениях». Здесь также можно изменить время начала объявлений.
- Нажмите «Назад», чтобы указать, какие сообщения Siri следует читать. Нажмите «Сообщения» и выберите «Неотложные уведомления» и «Личные сообщения» или «Все уведомления».
Чтобы включить функцию «Объявлять о сообщениях» на дисплее автомобиля, выполните следующие действия:
- Откройте приложение «Настройки» в CarPlay, затем выберите «Объявлять о сообщениях».
- Включите функцию «Объявлять о сообщениях».
- Выберите «Параметры объявлений», чтобы указать, будут ли сообщения озвучиваться в начале поездки.
Управление функцией CarPlay посредством встроенных систем автомобиля
В автомобилях с поддержкой CarPlay должны быть встроенные элементы управления: сенсорный экран, поворотная кнопка или сенсорная панель. Подробнее об управлении дисплеем CarPlay см. в руководстве по эксплуатации автомобиля. Даже при наличии встроенных инструментов вы все равно можете управлять функцией CarPlay с помощью Siri.
Организация приложений CarPlay
При использовании функции CarPlay на дисплее будут отображаться доступные приложения. Добавление, удаление и упорядочивание приложений на iPhone:
- Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» и нажмите CarPlay.
- Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настроить».
- Нажмите кнопку «Добавить» или кнопку «Удалить» для добавления и удаления приложений. Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, прижимая пальцем.
При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.
Источник
Apple Carplay: что это за сервис и для чего он нужен
Хочется чего-то большего, чем Bluetooth-гарнитура? Попробуйте Apple Carplay: это интересная опция, уже несколько лет доступная автовладельцам, использующим iPhone. Мы расскажем о том, для чего она нужна, каким образом подключается, управляется и настраивается.
Что такое CarPlay, зачем нужна эта система
Что такое Carplay в автомобиле: это универсальный помощник для водителя, разработанный Apple. С ним вы сможете безопасно использовать практически все функции iPhone, не отвлекаясь от дороги. Навигация и управление этим сервисом осуществляются как вручную (кнопки и сенсор дисплея магнитолы), так и голосом — все зависит от особенностей аудиосистемы, установленной в вашем авто.
Функции и возможности
Теперь поговорим о Carplay подробнее — что это, какие возможности дает и как работает. За счет этого сервиса происходит синхронизация аудиосистемы, установленной в автомобиле, и вашего iPhone. В результате управление многими функциями, доступными на смартфоне, переносится на на сенсорный дисплей, кнопки и ручки магнитолы. С помощью CarPlay вы можете:
- Совершать и принимать звонки.
- Прослушивать входящие текстовые сообщения, а также надиктовывать и отправлять ответы на них.
- Использовать карты и навигатор для Apple Carplay — искать определенные адреса, ближайшие магазины, заправки, рестораны, кафе, станции метро и др.; формировать сложные маршруты из нескольких точек. Карты при этом выводятся на дисплей магнитолы.
- Слушать музыку — вам доступны все актуальные подписки из Apple Music, ролики, хранящиеся в iTunes. Можно выполнять поиск по отдельным произведениям, альбомам, исполнителям или оставить подбор музыки на усмотрение системы. Актуальный список воспроизведения отображается на дисплее магнитолы.
- Искать любую информацию в интернете.
Также магнитола с Apple Carplay позволяет слушать подкасты и аудиокниги.
Особенности управления
Как мы упомянули выше, в CarPlay доступно ручное и голосовое управление. Голосовое управление доступно для выполнения всех перечисленных в списке задач и осуществляется виртуальным помощником Siri. Это выглядит следующим образом:
- Зажимаем на руле кнопку голосовых команд.*
- Произнести команду.
- Дать дополнительные указания, если того требуют задействованные приложения для Apple Carplay.
Команда должна выглядеть следующим образом: имя голосового помощника + обозначение действия + дополнительная информация. К примеру:
- Сири, включи подкасты.
- Сири, проложи маршрут от … и до …
- Сири, прочитай смс → Ответить → Приеду сегодня вечером → Да (подтверждение отправки смс).
- Сири, включи плейлист /название плейлиста/. И так далее.
*Если вы не можете найти кнопку, воспользуйтесь инструкцией “Как подключить и использовать Carplay в машине” в руководстве по эксплуатации автомобиля.
Обратите внимание: виртуальный помощник Сири в CarPlay достаточно понятливый, однако команды для него следует формулировать как можно четче, не перегружая словами. Так вы избежите необходимости лишнего повторения фраз.
Какие машины, аудиосистемы и модели iPhone поддерживают этот сервис
Установить Apple Carplay можно в машины 62-х марок, всего более чем в 500 моделей, выпущенных после 2016 года.
Сервис совместим с аудиосистемами следующих марок:
Опция совместима со всеми моделями iPhone, начиная с iPhone 5.
С какими приложениями работает
Какие приложения поддерживает Apple Carplay:
- Приложения, разработанные для iPhone. Набор по умолчанию — Телефон, Сообщения, Карты, Подкасты, Аудиокниги, Музыка, кнопка “Исполн” (быстрый доступ к списку воспроизведения).
- Сторонние приложения от Яндекс, Гугл, и других сервисов, не имеющих отношения к Apple, но доступных для установки на iPhone. Это различные карты, навигаторы, средства для прослушивания музыки, радио, мессенджеры и многое другое. В частности, можно установить полюбившийся многим Яндекс навигатор в Apple Carplay (начиная с iOS 12).
- Приложения автопроизводителей, доступные для скачивания через App Store.
Программы для iPhone через Apple Carplay отображаются аналогично тому, как они выглядят на экране смартфона. Функционал их также не изменяется и доступен в полном объеме.
К сведению: когда вы выполняете какие-то действия в iPhone, подключенном к CarPlay, на экране магнитолы дублируются все манипуляции с приложениями. Открываются и закрываются окна, разворачиваются карты, отображается прокручивание плейлиста, списка контактов и сообщений и т. д.
Подключение и настройка
Ничего загружать на телефон или в аудиосистему автомобиля не нужно. Между ними требуется только организовать сопряжение. Как подключить Apple Carplay:
- Проверьте, включен ли в вашем iPhone Siri. Для этого произнесите “Привет, Сири” или зажмите кнопку “Home” (Домой) — голосовой помощник должен отозваться.*
- Заведите машину.
- Подсоедините iPhone к аудиосистеме автомобиля через USB кабель по беспроводной связи Carplay.**
*Если голосовой помощник не отзывается, откройте настройки смартфона, нажмите “Основные”, найдите иконку Siri и переведите ползунок напротив нее в положение “Вкл”.
**Долгим нажатием на кнопку голосовых команд переведите стереосистему в режим Bluetooth или беспроводной связи, откройте: Настройка → Основные → CarPlay → Доступные автомобили → выбрать свой автомобиль.
Как отключить Carplay на Айфоне, чтобы устройство можно было заряжать через USB, а подключения сервиса не происходило:
- Нажать и удерживать кнопку голосового управления, на дисплее магнитолы выбрать “Разъединить”.
- На Айфоне идем по пути “Настройки → Основные → Ограничения → выставить ограничение для CarPlay$» .
Настройка
Как включить систему Carplay мы разобрались, теперь поговорим о том, как ее настроить. После синхронизации с iPhone система определяет и выводит на дисплей магнитолы набор приложений, назначенных по умолчанию + кнопка возврата в основное меню магнитолы (шильдик марки машины). Все базовые настройки система выполняет самостоятельно и вы можете пользоваться CarPlay сразу после подключения к iPhone.
Если нужно, вы всегда можете добавить на дисплей дополнительные приложения по своему желанию.
Расскажем на примере инструкции, как добавить Яндекс навигатор в Эпл Карплей:
- Подключаем iPhone к CarPlay через кабель или по беспроводной сети.
- В смартфоне жмем на Настройки Основные → CarPlay → выбрать нужное приложение → Добавить.
А чтобы поменять расположение программ на сенсорном дисплее Apple Carplay, их иконки (и Яндекс навигатор в том числе) можно просто перетягивать с места на место — также, как мы это делаем на экране смартфона.
Источник
Что такое Apple CarPlay?
iOS от «Apple» в вашем автомобиле
Компания «Apple» собирается выпустить свою автомобильную информационно-развлекательную систему, которая позволит полностью интегрировать электронные гаджеты продукции компании с автомобилем. Основной упор делается на интеграцию со смартфонами iPhone.
По планам «Apple» их фирменная система CarPlay начнет устанавливаться на новые автомобили с конца текущего (этого) года. По всей видимости, данная система перевернет представление о информационно-развлекательных системах, которые мы привыкли с вами видеть в новых автомашинах. Как это будет работать? А все предельно просто. Слушая свою музыку на смартфоне вы не отключая ее садитесь в машину и она (система) автоматически подключается к Вашему iPhone, чтобы Вы могли дальше не прерываясь слушать свою любимую музыку с помощью аудио- системы автомобиля.
Также, на экране вашего автомобиля появляются все последние контакты, которые находятся в памяти вашего телефона. Фирма «Apple» хочет сделать этот процесс автоматического подключения к телефону незаметным, чтобы данная интеграция не доставляла водителю неудобства.
Управление и подключение
Система CarPlay использует те же самые элементы управления к которым мы с вами привыкли. Для управления такой системой Вы можете использовать голосовое управление, те же традиционные кнопки и сам сенсорный экран. Продуманная навигация и качественная работа данной системы достаточно проста в использовании и не требует дополнительного обучения.
На экране автомашины вы видите точно такое же меню и теже элементы управления, как в Вашем личном смартфоне. Вам не нужно будет привыкать к навигации, так как она полностью идентичная самой iPhone.
Информационно-развлекательная система CarPlay подключается к телефону с помощью кабеля Apple Lightning, а не с помощью Bluetooth. Подключение по кабелю позволяет передавать между смартфоном и автомобилем больше данных без потери самого качества соединения, а это позволит мгновенно передавать Ваши действия с экрана машины на телефон.
Внешний вид
Важно изначально понимать, что эта система CarPlay, связывающая Ваш телефон с автомобилем, является конкретной частью автомобильной информационно-развлекательной системы, и если у Вас отсутствует телефон iPhone, то система может работать и самостоятельно.
Когда Вы включаете CarPlay, то на экране появляются иконки сеткой 4х2. Сами приложения можно включить как с помощью кнопок, что расположены вокруг, так и с помощью сенсорного экрана. В том числе Вы можете запустить и приложение Siri, чтобы управлять данной системой с помощью голосовых команд.
После запуска системы Вы увидите в нижнем правом углу знакомую многим кнопку «Home» (Домой), которая встречается на смартфонах и планшетах. При нажатии на эту кнопку Вы выйдите из приложения и попадете сразу на главную страницу информационно-развлекательной системы. Все происходит точно также, как и на телефоне.
Перейдя на экран «Музыка» Вы увидите плейлисты из своего телефона, а также сможете пользоваться ITunes-радио используя интернет-подключение своего электронного гаджета.
Как только Вы начинаете слушать музыку, то на экране автомашины в фоновом режиме тут-же увидите изображение обложки данной песни или альбома исполнителя. Также на этом же экране Вы увидите удобные значки для управления мелодиями.
Эти значки прорисованы очень высококлассно и имеют нормальный размер, чтоб было удобно нажимать пальцами на экране и не будет отвлекать внимания водителя от движения.
Интерфейс карты Apple в CarPlay подчеркивает важность интеграции смартфона с автомобилем. Пользуясь навигацией на экране автомашины Вы не пропустите смс-сообщение или электронное сообщение, а значит сможете вовремя прочитать его не отвлекаясь при этом от дороги и маршрута на карте. Также для прочтения почты Вы с удобством можете использовать и голосовое управление.
Для более расширенной интеграции с системой CarPlay будут доступны дополнительные приложения, а именно: iHeartRadio, Spotify, Pandora, Stitcher, Beats Music. Эти приложения будут также работать на экране вашего автомобиля и управляться всеми доступными способами.
Дата запуска системы
Несколько крупных автопроизводителей уже планируют оснастить свои новые автомобили 2015 года этими информационно-развлекательными системами. К примеру, новинок с этой системой уже к концу года стоит ждать от компаний «Mercedes», «Volvo», «Ferrari» и «Honda». Но это еще не все. Компания «Apple» договорилась с компанией «Pioneer» выпускать специальные мониторы со встроенным программным обеспечением CarPlay. В скором времени они могут быть установлены в большинство автомобилей, которые не имеет подобной системы.
Только для iPhone
Система CarPlay пока первое время будет работать только с iPhone 5, а в конце уже года и с новыми iPhone 6. То есть, тем у кого сейчас старый смартфон Apple, не повезло. Интересно будет узнать, будет ли компания поощрять и делать различные скидки при покупки нового телефона, если покупатель собирается пользоваться данной автомобильной системой CarPlay?
Скорее всего, нет. А дело в том, что эта CarPlay на рынке не уникальна. Имеется аналог, система MirrorLink, которая работает с несколькими марками телефонов воспроизводя на экране автомашины данные со смартфона.
Но все-таки друзья надо признать, разница между двумя этими системами огромная. У них разная технология и совершенно иное позиционирование. Точно также, как и качество. У системы Apple, как всегда, быстрота работы и надежность находятся на высоте.
Система Siri в автомобиле
Когда «Apple» запустила систему Siri с пятой прошивкой, а случилось это в 2011 году, то тогда она впервые представила встроенный помощник в Ваши телефоны, который откликается на Ваш голос и готов понимать Вашу речь и команды. Казалось бы, это идеальное решение не только для пользователей телефоном, но и удобная вещь для самих водителей, которые могут не отвлекаясь от дороги контролировать свой телефон с помощью голоса.
Но на самом деле все было не совсем так. Для самих водителей использовать такую систему Siri было не удобно поскольку, при использовании голоса им необходимо было смотреть на экран и при необходимости нажимать на кнопку дополнительной команды.
Но в новой системе CarPlay уже используется технология «Siri Eye-Free mode», которая разработана для отдельных новых автомобилей, чтобы водитель смог пользоваться системой Siri не отвлекаясь от дороги. CarPlay не только добавляет визуальные элементы к этому программному обеспечению, но и также интегрирует физические элементы управления используя все те же кнопки управления к которым мы с вами уже привыкли в iPhone.
Стоит также отметить, что CarPlay это не концепция, а реальный продукт, который готов в скором времени появиться на новых автомобилях. Даже если информационно-развлекательная система CarPlay не получит мирового признания и не станет сверхпопулярной, то тем не менее, она все-равно сможет послужить стимулом для более быстрого развития информационно-развлекательных систем в автомобилях, а это позволит улучшить уже существующие системы самым кардинальным образом.
Источник