Клавиатура apple magic keyboard раскладка

Настройка и использование клавиатуры Magic Keyboard для iPad

Узнайте, как настраивать и использовать клавиатуру Magic Keyboard с iPad Pro.

Что вам понадобится

• iPad Air (4-го поколения), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го, 4-го или 5-го поколения) или iPad Pro 11 дюймов (1-го, 2-го или 3-го поколения)
• iPadOS 14.5 или более поздней версии

Клавиатура Magic Keyboard 1-го поколения (A1998) функционально совместима с новым iPad Pro 12,9 дюйма (5-го поколения) с дисплеем Liquid Retina XDR. Из-за того, что новый iPad Pro немного толще, клавиатура Magic Keyboard может не полностью прилегать в закрытом состоянии, особенно при использовании защитных пленок для экрана.

Подключение клавиатуры Magic Keyboard к iPad

1. Расположите клавиатуру Magic Keyboard на ровной поверхности так, чтобы шарнир был с противоположной от вас стороны, а логотип Apple — сверху.
2. Откройте крышку. Верхняя часть крышки отклонится в противоположном от вас направлении.
3. Продолжайте наклонять ее, пока она не достигнет нужного угла или прекратит поддаваться.
4. Положите iPad на клавиатуру Magic Keyboard. Объективы на задней панели необходимо расположить в левом верхнем углу таким образом, чтобы они вошли в выемку Magic Keyboard.

Использование клавиатуры Magic Keyboard

После подсоединения iPad к клавиатуре Magic Keyboard включать/заряжать ее или выполнять с ней сопряжение не требуется. Открывать и использовать клавиатуру Magic Keyboard нужно следующим образом.

Откройте клавиатуру Magic Keyboard с подсоединенным iPad

1. Расположите клавиатуру Magic Keyboard на ровной поверхности так, чтобы шарнир был с противоположной от вас стороны, а логотип Apple — сверху.
2. Открывайте крышку, пока не достигнете подходящего угла или пока она не прекратит поддаваться.

Выведите iPad из режима сна с помощью клавиатуры Magic Keyboard

Чтобы вывести iPad из режима сна, нажмите любую клавишу на клавиатуре Magic Keyboard. При следующем нажатии клавиши отобразится экран блокировки. Разблокируйте iPad с помощью функции Face ID или Touch ID либо введите код-пароль с Magic Keyboard или с помощью обычных нажатий на экран.

Изменение угла обзора

Вы можете менять угол наклона iPad, чтобы подобрать идеальное положение для себя.

Изменение настроек трекпада и яркости клавиатуры

Чтобы изменить настройки трекпада, перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > «Трекпад». Вы можете изменить скорость перемещения (скорость, с которой перемещается указатель), а также направление прокрутки. Вы также можете включить или выключить параметры «Касание для имитации нажатия» и «Касание двумя пальцами для имитации правой кнопки мыши».

Как и на iPad, яркость Magic Keyboard автоматически регулируется в зависимости от уровня окружающего освещения. Чтобы вручную изменить яркость клавиш на Magic Keyboard, перейдите в меню «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Физическая клавиатура».

Зарядка iPad

Вы можете заряжать iPad как обычно, подсоединив кабель USB-C к порту USB-C на iPad. Или вы можете подсоединить кабель USB-C к порту USB-C на Magic Keyboard. Клавиатуру Magic Keyboard не требуется заряжать.

Порт USB-C на клавиатуре Magic Keyboard обеспечивает питание, но не передает данные. Это значит, что его нельзя использовать с устройствами ввода, такими как мышь USB-C. Не подсоединяйте один конец кабеля USB-C к порту USB-C на iPad, а другой — к порту USB-C на клавиатуре Magic Keyboard.

Переключение на экранную клавиатуру

Вместо клавиатуры Magic Keyboard может потребоваться открыть экранную клавиатуру, например для ввода символов с диакритическими знаками или использования функции диктовки.

Чтобы отобразить экранную клавиатуру, коснитесь текстового поля, после чего нажмите и удерживайте в правом нижнем углу экрана iPad, пока не появится экранная клавиатура. Чтобы снова скрыть клавиатуру, нажмите на экране вашего iPad.

Дополнительная информация

• Узнайте, какие сочетания клавиш можно использовать с клавиатурой Magic Keyboard.
• Узнайте, как пользоваться трекпадом с Magic Keyboard.
• Узнайте, как чистить Magic Keyboard.

Клавиатура Magic Keyboard оснащена магнитами, которые надежно фиксируют iPad. Не кладите карты, которые хранят информацию на магнитной полоске (например, кредитные карты или ключ-карты отелей), на внутреннюю сторону клавиатуры Magic Keyboard или между iPad и клавиатурой Magic Keyboard. При контакте с ними карта может размагнититься.

Источник

Клавиатура Magic Keyboard для iMac

Для выполнения типичных действий, например увеличения громкости или яркости экрана, можно использовать сочетания клавиш на клавиатуре Magic Keyboard с цифровой клавишной панелью (без сенсора Touch ID или клавиши блокировки).

Включение или выключение клавиатуры. Сдвиньте переключатель «Вкл./Выкл.» на торце клавиатуры, чтобы включить (загорится зеленый индикатор) или выключить ее. Если клавиатура не распознается компьютером iMac, подключите ее к iMac с помощью кабеля USB-A — Lightning из комплекта поставки, а затем отключите кабель, чтобы использовать клавиатуру по беспроводной связи. Используйте этот же кабель для зарядки клавиатуры.

Использование функциональных клавиш. Функциональные клавиши вверху клавиатуры можно использовать для типичных системных действий:

Регулировка яркости (F1, F2). Нажмите клавишу или , чтобы увеличить или уменьшить яркость экрана.

Mission Control (F3). Нажмите , чтобы просмотреть запущенные на iMac процессы, включая все рабочие области и открытые окна.

Launchpad (F4). Нажмите , чтобы открыть Launchpad и просмотреть все приложения на iMac. Для запуска приложения нажмите его значок.

Мультимедиа (F7, F8, F9). Нажмите для перемотки назад. Нажмите для запуска или приостановки воспроизведения. Нажмите для перемотки вперед. Эти клавиши работают для песен, фильмов и слайд-шоу.

Отключение звука (F10). Нажмите , чтобы отключить звук со встроенных динамиков или аудиоразъема для наушников.

Регулировка громкости (F11, F12). Нажмите или , чтобы увеличить или уменьшить громкость звука со встроенных динамиков или аудиоразъема для наушников.

Использование альтернативных функций. С помощью функциональных клавиш можно выполнять различные действия в определенных приложениях. Кроме того, им можно назначить альтернативные функции — например, клавишу F11 можно использовать для того, чтобы свернуть все открытые окна и отобразить рабочий стол. Для запуска альтернативной функции, которая назначена клавише, нажмите ее, удерживая нажатой клавишу Fn.

Совет. Дважды нажмите клавишу Fn, чтобы включить диктовку, которая позволит надиктовывать текст в любом приложении, допускающем ввод с клавиатуры (например, в Сообщениях, Почте, Pages и многих других).

Настройте клавиатуру. В Системных настройках нажмите «Клавиатура», затем переходите по вкладкам вверху раздела, чтобы просмотреть доступные варианты.

Использование сочетаний клавиш. Нажимая сочетания двух и более клавиш на iMac, можно быстро выполнять действия, обычно выполняемые с трекпада, мыши или другого устройства. Например, можно нажать Command-C, чтобы скопировать выбранный текст, затем щелкнуть в любом месте, куда требуется вставить текст, и нажать клавиши Command-V. Список часто используемых сочетаний клавиш см. в разделе Сочетания клавиш на Mac. Если у Вас раньше не было компьютера Mac, Вам может пригодиться информация в разделе для новых пользователей.

Если на клавиатуре имеются другие функциональные клавиши или если она оснащена сенсором Touch ID или клавишей блокировки , ознакомьтесь с разделом Клавиатура Magic Keyboard для 24-дюймового iMac.

Источник

Magic Keyboard — Спецификации

Обзор

Клавиатура Magic Keyboard объединяет в себе сразу несколько инноваций: уникальный тонкий корпус, встроенный аккумулятор c возможностью перезарядки и улучшенный механизм клавиш. Благодаря низкому профилю и оптимизированному ходу каждой из клавиш, а также механизму «ножницы», повышающему их стабильность, ввод текста на Magic Keyboard необыкновенно удобный и точный. Клавиатура подключается к компьютеру Mac автоматически и сразу готова к работе. Аккумулятор держит заряд невероятно долго: он обеспечивает питание клавиатуры в течение месяца или дольше — без подзарядки.

Комплект поставки

• Клавиатура Magic Keyboard
• Кабель Lightning/USB

Размеры и вес

• Высота: 0,41–1,09 см
• Длина: 27,9 см
• Ширина: 11,49 см
• Вес: 0,231 кг*

Основные

Возможности подключения и расширения

• Bluetooth
• Порт Lightning
• Беспроводное подключение

Системные требования

• Компьютер Mac с поддержкой Bluetooth и установленной системой OS X 10.11 или новее
• Устройства iOS с системой iOS 9.1 или новее

*Вес зависит от конфигурации и особенностей производственного процесса.

Тестирование проводилось компанией Apple в сентябре 2015 года на контрольных образцах устройств Magic Keyboard, программного обеспечения и прошивки с использованием находящихся в продаже образцов iMac. Тестирование представляло собой работу на устройстве, подключённом к iMac, с помощью автоматического оборудования до полной разрядки аккумулятора. Время работы от аккумулятора зависит от настроек устройства, условий его использования и других факторов.

Источник

Обзор обложки с клавиатурой Apple Magic Keyboard для iPad Pro

Оглавление

Одна из самых интересных новинок этой весны — не новые версии iPad Pro и MacBook Air, а клавиатура Apple Magic Keyboard, выпущенная специально для нового iPad Pro. В продаже она появилась чуть позже, чем сам планшет — только в мае, и цена ее, мягко говоря, пугает: 27 тысяч рублей (на момент публикации статьи). Многовато для аксессуара! Но вместе с тем, это продукт во многом уникальный и объединяющий сразу несколько устройств: обложку, клавиатуру, трекпад, регулируемую подставку и зарядную станцию. Мы подробно изучили гаджет.

Напомним, что Magic Keyboard была представлена 30 марта одновременно с новым iPad Pro и предназначается не только для него, но и для iPad Pro предыдущего поколения.

Что же представляет собой эта загадочная штука? Ответ будет интересен не только счастливым обладателям iPad Pro, но и тем, кто хочет понять, на что в принципе способны аксессуары для планшетов. Во избежание путаницы оговоримся, что в этой статье под названием Magic Keyboard будет фигурировать исключительно новый аксессуар, а не одноименная Bluetooth-клавиатура для компьютеров Apple.

Упаковка и комплектация

Magic Keyboard поставляется точно в такой же коробке (за исключением толщины и рисунка на фронтальной стороне), как и Smart Keyboard Folio.

Упакована она аналогично: между двумя створками — поролоновая прокладка, помимо самого аксессуара — только несколько листовок. В этом плане ничего эксклюзивного нет.

Дизайн и устройство

Теперь давайте посмотрим, как же выглядит это устройство и как оно подсоединяется к iPad Pro. Итак, вид снаружи очень похож на Smart Keyboard. Даже материал внешней поверхности идентичен: темный силикон. На фото ниже Magic Keyboard слева.

В закрытом виде, когда аксессуар используется в качестве обложки, защищающей обе стороны устройства, вы с большим трудом отличите Magic Keyboard от Smart Keyboard. Разве что новый вариант немного толще. А вот по какому параметру точно можно с легкостью определить, где что, так это по весу: масса Magic Keyboard существенно выше, и планшет в ней становится очень увесистой штукой.

Как и Smart Keyboard, новая клавиатура подсоединяется к контактам на тыльной стороне планшета (Smart Connector) и закрывает его с обеих сторон.

Главное же отличие в том, что в корешке теперь спрятан металлический поворотный механизм и разъем для подключения зарядного устройства или периферии (напомним, что с недавних пор iPad поддерживают внешние накопители). Кроме того, под клавиатурой располагается тачпад. Но — обо всем по порядку.

Поворотный механизм сделан таким образом, что вы можете гибко отрегулировать угол наклона iPad Pro. Самый широкий угол (между поверхностью стола и экраном планшета) примерно равен таковому у iPad Pro со Smart Keyboard, если нижняя грань планшета установлена максимально близко к клавиатурной части.

Однако в Magic Keyboard планшет оказывается выше примерно на три сантиметра, чем в Smart Keyboard. И это, оказывается, очень здорово. Смотреть на экран, приподнятый над уровнем стола, гораздо комфортнее: не приходится постоянно наклонять голову, меньше устает шея и верхняя часть спины.

Кроме того, в случае со Smart Keyboard у пользователя был выбор только между двумя положениями планшета: с бо́льшим углом и меньшим. Поставить, например, планшет вертикально, под углом 90 градусов к столу — невозможно. Сделать какое-то промежуточное положение — тоже. Magic Keyboard эти проблемы решает. Между двумя крайними положениями (первое мы описали выше, второе образует почти острый угол между экраном планшета и столом) есть бесконечное множество компромиссных вариантов. В том числе можно расположить устройство и под углом 90 градусов, что удобно, например, для просмотра фильмов или для ребенка, сидящего за столом (в период самоизоляции и дистанционного онлайн-обучения это особенно актуально).

Поворотный механизм достаточно упругий, с непривычки можно даже сказать, что планшет довольно туго меняет угол. Но привыкнув, понимаешь, что это оптимальный вариант. Такой механизм точно не разболтается и не допустит произвольной смены положения. Что интересно, сам этот механизм выполнен из металла, тогда как остальные материалы Magic Keyboard — пластик и силикон.

Ну а наличие разъема USB-C на металлической трубке, в которую заключен механизм, надо считать приятным бонусом. Не то чтобы приходилось часто использовать два порта на планшете. Но в некоторых ситуациях это может быть полезно — например, когда устройство подключено к зарядке, а вам надо перенести файлы с флэшки. Но надо иметь в виду, что разъем на Magic Keyboard позволяет только заряжать планшет, а не подключать к нему накопители.

Клавиатура и трекпад

Раскладка клавиатуры на Magic Keyboard точно такая же, как на Smart Keyboard. В этом плане нет никаких отличий. Однако, из-за того, что механизм нажатия клавиш и они сами теперь иные, немного изменились размеры клавиатурного блока: он стал чуть меньше в длину и чуть больше в высоту. Соответственно, некоторые клавиши теперь более узкие, по ним чуть сложнее попасть. Например, переключение раскладки выполняет кнопка в нижнем левом углу или правая Option. Ниже показаны Smart Keyboard (вверху) и Magic Keyboard (внизу), и видно, насколько затруднена теперь эта операция.

Изменилось и расстояние между клавишами: они стали теснее расположены. С другой стороны, площадь самих клавиш тоже увеличилась: теперь они 15×15 мм, а раньше были 14,5×13,5 мм. Для сравнения: у MacBook Pro клавиши 17×16 мм.

Таким образом, при переходе со Smart Keyboard на Magic Keyboard легкий дискомфорт поначалу чувствуется, но он быстро проходит. А главное — что если вы умеете печатать вслепую на MacBook, то и на Magic Keyboard сможете. Мы отмечали это еще в отношении Smart Keyboard, и теперь смело повторяем, говоря про новинку. К слову, большая часть этой статьи напечатана именно на Magic Keyboard.

Самое интересное, что ощущение от печати стало совершенно другим. Клавиши Magic Keyboard выполнены из черного пластика, у них более высокий ход, чем в Smart Keyboard, и в целом тактильно это гораздо больше похоже на обычные ноутбуки.

Еще сильнее iPad Pro в Magic Keyboard сближает с настольными компьютерами наличие трекпада. Да, он относительно небольшой — 99×45 мм, но в таком форм-факторе существенно больше и не требуется. Зато функциональность его почти полностью соответствует Apple Magic TrackPad 2. В частности, поддерживаются двухпальцевые жесты, все виды смахиваний и прокруток. Разве что нет глубокого нажатия, но это специфическая опция даже не аппаратного, а программного плана, и поддерживается она только в macOS.

Как и клавиши, трекпад пластиковый.

Подробно о работе iPad Pro с курсором мы рассказывали в статье про сам планшет, так что повторяться не будем. Заметим лишь, что с Magic Keyboard iPad сделал еще один шаг в сторону ноутбуков. Точнее, даже несколько шагов, и тачпад — главный из них.

Любопытно, что в настройках iPadOS нет отдельного пункта для Magic Keyboard, однако отрегулировать все, что надо, можно с помощью меню «Трекпад» и «Клавиатура».

Выводы

Apple выпустила очень нишевый продукт, ориентированный на совсем небольшую группу пользователей — тех, кто купил или собирается купить новейший iPad Pro и при этом готов еще заплатить немалую сумму за специфический аксессуар для него. Экономически это вариант неоднозначный: привычная обложка-клавиатура Smart Keyboard Folio стоит 16 тысяч рублей, если же вам так нужен трекпад, то можно докупить Magic TrackPad 2 за 11 тысяч. Получится примерно столько же по деньгам, как одна Magic Keyboard, зато TrackPad можно использовать и с компьютерами Apple. К тому же, iPad в Magic Keyboard существенно тяжелее, чем в Smart Keyboard Folio, что тоже стоит отнести к недостаткам новинки.

И вместе с тем, Magic Keyboard переводит планшет «в другую лигу» и дает совершенно новые ощущения. Работать, когда планшет не стоит у тебя на коленках (или на столе), а будто парит в воздухе, позволяя держать шею прямой — наслаждение. Печатать, чувствуя у себя под пальцами пластиковые «реальные» клавиши с четким ходом — гораздо приятнее, чем использовать некий «суррогат».

Ну и, конечно, нельзя не отметить трекпад с поддержкой жестов и всего остального, к чему мы привыкли на MacBook. Пока на iPad это, скорее, приятное дополнение, поскольку все приложения изначально разрабатываются под управление с помощью экрана. Но, например, любая работа с текстом очевидно удобнее с курсором.

В целом, iPad Pro по функциональности все ближе подбирается к ультрапортативным ноутбукам, и Magic Keyboard — важный шаг в этом направлении.

Источник