Кодировка субтитров vlc android

unixforum.org

Форум для пользователей UNIX-подобных систем

• Темы без ответов
• Активные темы
• Поиск
• Статус форума

Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC (С кодировками всё время что то не то. )

Модератор: Bizdelnick

Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

Дико извиняюсь за очередной дубль темы. Что то никак не соображу, что надо в вопросах чайника задавать вопросы ))

Пересмотрел все темы по VLC. Даже приблизительно не нашёл ответа.

Трабла такая. Есть допустим видео-файл. Есть к нему файл формата ASS — субтитрина.

Указав в настройках проги в разделе «Настройки/Настройки/Видео/Субтитры/OSD/Использовать Файл Субтитров» путь к субтитрине, добился того, что бы VLC её подгружала, но вот незадача — вместо русских букв (англиские отображаются нормально) одни квадраты!

О чудо — в программе предусмотрена функция выбора кодировки для субтитров «Настройки/Настройки/Ввод/Кодеки/Другие Кодеки/Субтитры/Кодировка Текста В Субтитрах.
Проверяю — у субтитрины стоит кодировка UTF-8, ставлю по умолчанию в проге кодировку UTF-8 — Квадраты.
Пересохранил файл с субтитрами намерено с кодировкой Windows-1251 (она же CP1251), её же выставил в проге по умолчанию — Всё равно Квадраты!
Есть ещё непонятная галочка «Автоопределение UTF-8», пробовал с ней и без неё — безрезультатно. Они были квадраты и они заполоняли экран. smile.gif

Ну что можно сделать с этой о чудо прогой — что бы я мог смотреть не ней видео с субтитрами?
Заранее спасибо за помошь.

Версия KDE: 3.5.4-10.fc6 Fedora-Core
Система: Linux
Ядро: 2.6.18-1.2798.fc6
Процессор: i686

P.S. Просьба не советовать другие проги (не возможности их ставить).

Re: Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

Сообщение network_owl » 29.03.2007 02:01

Re: Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

Re: Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

Сообщение network_owl » 29.03.2007 09:26

Re: Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

Сообщение Juliette » 29.03.2007 09:45

должны в /usr/share/fonts по идее
а вообще пути к вашим шрифтам прописаны в /etc/X11/xorg.conf (или где там в Федоре он лежит)

edit — упсь, опоздала
А вообще, уважаемый (UED)DarthVader, прописали бы вы себе в профиль Федору, а то каждый раз надоест в теле сообщения искать, да и писать каждый раз тоже
а ещё неплохо бы заиметь все возможный MS ttf шрифты, элементарно копируется из вендов в те же /usr/share/fonts/truetype, может волшебно изменить жизнь

Re: Решено: Трабла С кодировкой Субтитров в проге VLC

# Xorg configuration created by system-config-display

Section «ServerLayout»
Identifier «single head configuration»
Screen 0 «Screen0» 0 0
InputDevice «Keyboard0» «CoreKeyboard»
EndSection

/etc/X11/xorg.conf
Section «InputDevice»
Identifier «Keyboard0»
Driver «kbd»
Option «XkbModel» «pc105»
Option «XkbLayout» «us,ru(winkeys)»
Option «XkbOptions» «grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll»
EndSection

### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
Identifier «Monitor0»
ModelName «LCD Panel 1280×1024»
### Comment all HorizSync and VertSync values to use DDC:
HorizSync 31.5 — 67.0
VertRefresh 50.0 — 75.0
Option «dpms»
EndSection

Section «Device»
Identifier «Videocard0»
Driver «i810»
EndSection

Section «Screen»
Identifier «Screen0»
Device «Videocard0»
Monitor «Monitor0»
DefaultDepth 24
SubSection «Display»
Viewport 0 0
Depth 24
Modes «1280×1024» «1280×960» «1280×800» «1152×864» «1152×768» «1024×768» «800×600» «640×480»
EndSubSection
EndSection

Вот, я скока не смотрел, так и не нашёл путь к шрифтам.

В Папке /usr/share/fonts всего 6 папок и среди файлов в них в классическом формате шрифтов есть только dejavu-lgc, остальные файлы — непойми что.

В VLC всё делел в режиме Advenced Setting.

На счёт других плееров ситуация особая — система намеренно поставлена так, что бы на ней не наработало видео. Пароля на рут у мну нет(после одного случая описанного на этом же форуме ). Но установки VLC я таки добился. Посему на других проверить возможности нет.

По поводу консоли. Сыпеться. И сыпеться следующее:

]$ vlc
VLC media player 0.8.6a Janus

** (.:4033): CRITICAL **: clearlooks_style_draw_focus: assertion `height >= -1′ failed

** (.:4033): CRITICAL **: clearlooks_style_draw_focus: assertion `height >= -1′ failed

Что ето за непонятное нечто?

Воть. А вот шрифты бы виндовые. где бы их скачать бы ещё все разом.

Источник

Кодировка субтитров vlc android

Требуется Android: 4.2+
Русский интерфейс: Да

Версия: 3.4.1 (4 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.4.0 F-Droid [2021-10-01] (sol4r1s)
Версия: 3.4.0 Из GP (uirop)
Версия: 3.3.4 F-Droid (2021-02-17) (sol4r1s)
Версия: 3.3.4 Из Google Play (uirop)
Версия: 3.3.3 F-Droid (sol4r1s)
Версия: 3.3.3 (4 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.3.2 F-Droid (sol4r1s)
Версия: 3.3.2 (3 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.3.2 VLC for Android, GP, 23/11/2020 (VernyjPes)
Версия: 3.3.1 Сообщение №4154, автор gorand39
Версия: 3.3.0 (4 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.12 (4 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.11 (3 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.11 Из Google Play (uerop)
Версия: 3.2.10 (2 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.9 от 10/03/2020 (iMiKED)
Версия: 3.2.7 (build 1302071x, 3 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.7 (build №13020714) Из Google Play (uerop)
Версия: 3.2.7 VLC for Android (-DIO-)
Версия: 3.2.6 (3 variants) от Google Play Market (gorand39)
Версия: 3.2.6 VLC (ARM64), GP (Skrip54)
Версия: 3.2.6 Из Google Play (uerop)
Версия: 3.2.5 (arm64) от 21/12/2019 (iMiKED)
Версия: 3.2.5 Из Google Play (uropek7337)
Версия: 3.2.4 arm64 от 18/12/2019 (iMiKED)
Версия: 3.2.4 Из Google Play (uropek7337)
Версия: 3.2.3 arm64 от 28/11/2019 (iMiKED)
Версия: 3.2.3 Из Google Play (uropek7337)
Версия: 3.2.2 GP от 19/11/2019 (betmen2)
Версия: 3.2.1 GP от 31/10/2019 (betmen2)
Версия: 3.2.0 GP от 30/10/2019 (betmen2)
Версия: 3.1.7 от 03/07/2019 из Google Play (iMiKED)
Версия: 3.1.4 VLC for Android (BulDoZer_31)
версия: 3.1.2 Сообщение №2521, автор uropek7337
версия: 3.1.1 Сообщение №2504, автор Alex0047
версия: 3.1.0 RC4 Lite VLC for Android (Пост Buldozer3131 #73379650)
версия: 3.0.13 Сообщение №2072, автор Николай П*******в.
версия: 3.0.13 Lite Mod Сообщение №2077, автор MakssGame
версия: 3.0.11 (arm64) Сообщение №2017, автор
And_RU
версия: 3.0.11 (x86) Сообщение №2018, автор roman313
версия: 3.0.11 (x86_64) Сообщение №2019, автор Николай П*******в.
версия: 3.0.9 Lite Mod VLC for Android (Пост Siemens92 #58758122)
версия: 3.0.9 с оф. сайта Сообщение №1981, автор Siemens92
версия: 3.0.13 Ultra Lite Сообщение №1984, автор Buldozer3131Версия: 2.1.17 Nightly (arm64) VLC for Android (Пост And_RU #64369933)
версия: 3.0.10 Сообщение №1987, автор And_RU
версия: 3.0.9 Сообщение №1978, автор And_RU
версия: 3.0.8 Сообщение №1974, автор And_RU
версия: 3.0.5 Сообщение №1904, автор Alex0047
версия: 3.0.4 VLC for Android (Пост roman313 #71098206)
версия: 3.0.1 Сообщение №1788, автор And_RU
версия: 3.0.0 Сообщение №1746, автор Alex0047
версия: 2.9.0 Сообщение №1710, автор Alex0047
версия: 2.5.17 VLC for Android (Пост roman313 #69270277)
Версия: 2.5.15 VLC for Android (Пост Alex0047 #68635726)
Версия: 2.5.13 (arm64) VLC for Android (Пост skripin #68096043)
Версия: 2.5.12 VLC for Android (Пост Alex0047 #67591370)
Версия: 2.5.11 VLC for Android (Пост Святой_Отец_Макъ #67380915)
Версия: 2.5.10 VLC for Android (Пост Alex0047 #67317314)
Версия: 2.5.9 VLC for Android (Пост Alex0047 #67043324)
Версия: 2.5.8 (arm/x86) VLC for Android (Пост Alex0047 #66793427)
Версия: 2.5.8 (arm64) VLC for Android (Пост roman313 #66794092)
Версия: 2.5.7 VLC for Android (Пост Alex0047 #66609365)
Версия: 2.5.6 VLC for Android (Пост Alex0047 #66197423)
Версия: 2.5.5 VLC for Android (Пост Святой_Отец_Макъ #65916899)
Версия: 2.5.4 VLC for Android (Пост Alex0047 #65846702)
Версия: 2.5.3 VLC for Android (Пост Alex0047 #65700477)
Версия: 2.5.2 (с оф.сайта) VLC for Android
Версия: 2.5.2 VLC for Android (Пост Alex0047 #65656297)
Версия: 2.5.1 VLC for Android (Пост Alex0047 #65595482)
Версия: 2.5.0 VLC for Android (Пост Alex0047 #65441073)
версия: 2.0.6 Stable (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #52072581)
версия: 2.0.6 Stable (х86) VLC for Android (Пост Displax #52096628)
Версия: 2.1.16 (arm64) VLC for Android (Пост And_RU #63964512)
Версия: 2.1.16 (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #63972892)
Версия: 2.1.15 (arm64) VLC for Android (Пост And_RU #63767886)
Версия: 2.1.15 VLC for Android (Пост VernyjPes #63771103)
Версия: 2.1.14 VLC for Android (Пост Alex0047 #63538315)
Версия: 2.1.13 VLC for Android (Пост Alex0047 #63148211)
Версия: 2.1.12 (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #62756376)
Версия: 2.1.10 VLC for Android (Пост Alex0047 #62006082)
Версия: 2.1.11 (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #62309678)
Версия: 2.1.9 VLC for Android (Пост Alex0047 #61879788)
Версия: 2.1.8 VLC for Android (Пост Alex0047 #61726095)
Версия: 2.1.7 VLC for Android (Пост VernyjPes #61579758)
Версия: 2.1.6 VLC for Android (Пост Alex0047 #60792097)
Версия: 2.1.5 (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #60628810)
Версия: 2.1.4 (arm/x86) VLC for Android (Пост Alex0047 #60177751)
версия: 2.1.3 VLC for Android (Пост OutCast580 #59924581)
версия: 2.1.2 VLC for Android (Пост VernyjPes #59584747)
версия: 2.0.4 (arm) VLC for Android (Пост VernyjPes #51286855)
версия: 2.0.4 (x86) VLC for Android (Пост Aivengo73 #51307931)
версия: 2.0.4 (arm64) VLC for Android (Пост gar_alex #51338008)
версия: 2.0.4 (mips/х86_64) VLC for Android (Пост iMiKED #51345596)
версия: 2.0.2 VLC for Android (Пост iMiKED #50838246)
Версия: 2.0.3 (arm) VLC for Android (Пост Alex0047 #51061232)
Версия: 2.0.1 VLC for Android (Пост Alex0047 #50661909)
версия: 2.0.0 VLC for Android (Пост iMiKED #50600546)
версия: 2.0.0 build 12000034 VLC for Android (Пост iMiKED #50445368)
версия: 2.0.0 build 12000014/15 VLC for Android (Пост Alex0047 #50196252)
версия: 2.0.0 VLC for Android (Пост Alex0047 #50096950)
Версия: 1.9.6 VLC for Android (Пост Alex0047 #48304470)
Версия: 1.9.5 (arm/x86) VLC for Android (Пост Alex0047 #48192157)
Версия: 1.9.4 (arm/x86) VLC for Android (Пост Alex0047 #48081723)
Версия 1.9.2 (arm/x86) VLC for Android (Пост Alex0047 #47895444)
Версия 1.9.2 Final test VLC for Android (Пост VernyjPes #47959294)
Версия: 1.7.4 ARM64 VLC for Android (Пост VLADFIONOV #45628890)
Версия 1.7.5 ARM 2.2+ VLC for Android (Пост Alex0047 #45836725)
Версия 1.7.5 x86 2.2+ VLC for Android (Пост VLADFIONOV #45861295)
Версия 1.7.2 Final (x86) (Android 4.2+) VLC for Android (Пост VLADFIONOV #45239290)
Версия 1.7.4 build 1070404 ARM 2.2+ VLC for Android (Пост Alex0047 #45604136)
Версия 1.7.3 Final ARM64 VLC for Android (Пост VLADFIONOV #45576353)
Версия 1.7.3 Final ARM 2.2+ VLC for Android (Пост gar_alex #45573882)
Версия 1.7.2 Final VLC for Android (Пост pokpok #45234247)
Версия 1.7.2 Final (Android 2.2+) VLC for Android (Пост VLADFIONOV #45239290)
Версия 1.7.1 Final VLC for Android (Пост Alex0047 #45120801)
Версия 1.7.0 build 1070014: VLC for Android (Пост VernyjPes #44964298)
Версия 1.7.0: VLC for Android (Пост Alex0047 #44847767)
Версия 1.6.93: VLC for Android (Пост Alex0047 #44801425)
Версия 1.6.92: VLC for Android (Пост Alex0047 #44677165)
Версия 1.6.6.1: VLC for Android (Пост VernyjPes #44026057)
Версия 1.6.6.1: VLC for Android (Пост pyshnyi #43943742)
Версия 1.6.5 (arm): VLC for Android (Пост pyshnyi #43927677)
Версия 1.6.5 (Х86): VLC for Android (Пост pyshnyi #43927677)
Версия 1.6.4 (arm): VLC for Android (Пост iMiKED #43743192)
Версия 1.6.4 (Х86): VLC for Android (Пост VernyjPes #43760927)
Версия 1.6.3 Final (all ver.): VLC for Android (Пост vovanKARPO #43673100)
Версия 1.6.2.1 (armv7) Final: VLC for Android (Пост VernyjPes #43657969)
Версия 1.6.2 (all ver.): VLC for Android (Пост vovanKARPO #43651394)
Версия 1.6.1 Final для AndroidTV VLC for Android (Пост VernyjPes #43657902)
Версия 1.5.90 Final (all ver.): VLC for Android (Пост Aivengo73 #42863509)
Версия 1.6.1 (all ver.): VLC for Android (Пост Vetal`M #43577100)
Версия 1.6.0 (all ver.): VLC for Android (Пост iMiKED #43562372)
Версия 1.5.2: VLC for Android (Пост iMiKED #42366785)
Версия 1.5.1.1 Final (all ver.): VLC for Android (Пост Alex0047 #42021491)
Версия 1.5.1 Final (all ver.): VLC for Android (Пост Alex0047 #42021491)
Версия 1.4.1 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #40317826)
Версия 1.4.1: VLC for Android (Пост Alex0047 #40311745)
Версия 1.3.2 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #39828756)
Версия 1.40: VLC for Android (Пост Fluorescent Hallucinogen #40286563)
Версия 1.3.3 (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост pyshnyi #40015863)
Версия 1.3.2 Final (MIPS): VLC for Android (Пост VernyjPes #39829003)
Версия 1.3.2 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39826780)
Версия 1.2.5 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #39309388)
Версия 1.2.6 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39338371)
Версия 1.2.5 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39308429)
Версия 1.2.4 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост VernyjPes #39137390)
Версия 1.1.6 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #38837906)
Версия 1.2.3 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39095222)
Версия 1.2.2 Final (ARMv7, x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39083156)
Версия 1.2.1 Final (x86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39012712)
Версия 1.2.1 Final (ARMv7): VLC for Android (Пост VernyjPes #39012650)
Версия 1.2.0 Final (ARMv7 & X86): VLC for Android (Пост Alex0047 #39003106)
Версия 1.1.6: VLC for Android (Пост vovanKARPO #38759864)
Версия 1.1.6 Final x86: VLC for Android (Пост Alex0047 #38767027)
Версия 1.1.6 Final ARMv7: VLC for Android (Пост VernyjPes #38766371)
Версия 1.1.4 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #38690602)
Версия 1.1.5 Final ARMv7: VLC for Android (Пост Taltos123 #38690181)
Версия 1.1.5 Final x86: VLC for Android (Пост VernyjPes #38690864)
Версия 1.1.4 Final: VLC for Android (Пост VernyjPes #38686019)
Версия 1.1.2 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #38414706)
Версия 1.1.3 Final: VLC for Android (Пост vovanKARPO #38517544)
Версия 1.1.2 Final ARMv7, MIPS, x86: VLC for Android (Пост VernyjPes #38411230)
Версия 1.1.2 Final ARMv7, x86 для AndroidTV: VLC for Android (Пост VernyjPes #38414706)
Версия 1.1.1 ARMv7, x86: VLC for Android (Пост VernyjPes #38362793)
Версия 1.1.0 Android TV ARMv7, x86: VLC for Android (Пост VernyjPes #38341770)
Версия 1.1.0: VLC for Android (Пост VernyjPes #37811827)
Версия 1.0.1 ARMv7, x86 (релиз): VLC for Android (Пост #36351263)
Версия 1.0.1 ARM, 1.0.0 x86: VLC for Android (Пост #36351263)
Версия 0.9.10: VLC for Android (Пост #35015318)
Версия 0.9.9: VLC Player (Пост #34054123)
Версия 0.9.8: VLC Player (Пост #33253449)
Версия 0.9.7.1: https://4pda.to/forum/d…13118/VLC__0.9.7.1.apk
Версия 0.9.7: VLC Player (Пост #32674486)
Последние версии на сайте: http://nightlies.videolan.org/build/
Версия 0.9.6: VLC Player (Пост #32345865)
Версия 0.9.4: https://4pda.to/forum/d…/4694823/VLC_0.9.4.apk
Версия 0.9.3: VLC Player (Пост #30994019)
Версия 0.1.4: VLC Player (Пост #27295052)
Версия 0.1.3: VLC Player (Пост #23864789)
Версия 0.1.2: https://4pda.to/forum/dl/post/3124602/org.videolan.vlc.betav7neon-1.apk
Версия 0.1.1: https://4pda.to/forum/dl/post/3024090/org.videolan.vlc.betav7neon.apk
Beta v0.0.1 Официальная версия для ARMv7 Neon: ТУТ
Beta v0.0.1
ARMv6: VLC_v6.apk ( 7.62 МБ )
ARMv7 Neon: VLC_v7_neon.apk ( 7.13 МБ )
ARMv7 tegra2: VLC_v7_tegra2.apk ( 7.3 МБ )

Сообщение отредактировал iMiKED — 30.11.21, 04:10

Источник