Mad father для андроид

Автор(ы) перевода: RedKittens

Версия перевода: от 08.11.2020

Требуемая версия игры: любая [Multi]

Mad Father – русский бета-патч от RedKittens, 1.0.

Это перевод НЕ проходил редакцию, только лишь тестирование на работоспособность и поправку критических и других найденных багов или же ошибок в переводе.

Вы можете увидеть различные грамматические и пунктуционные ошибки. Так что играйте на свой страх и риск. Но мы проверили, всю игру можно пройти от начала и до конца во всех режимах! В будущем патч релизнется до завершенной версии.

Только для ознакомительного домашнего прохождения.

Источник

Mad Father

Mad Father – приключенческий хоррор с проработанным сюжетом, наполненным драмой, саспенсом и атмосферой ужаса. Геймер получает управление над маленькой девочкой по имени Ая, потерявшей мать много лет назад. Протагонистка пребывает в отчаянии, ей сложно найти мотивацию жить, из-за чего её настроение постоянно находится на нуле. Девчонка просит собственного отца подарить ей немного отцовского тепла и создать для неё один прекрасный день, который будет завтра. Главная героиня отправилась спать с приятными мыслями о будущих событиях, но её сновидениям помешали крики отца, подвергшегося нападению со стороны сил зла. Именно с этого стартует игровой процесс однопользовательской кампании.

Цель игрока в проекте «Безумный Папа» – всего лишь пережить одну ночь в гигантском семейном особняке. Это звучит довольно просто, но из-за потусторонних событий и существ, задача виртуальной протеже значительно усложняется. Из-за того, что героиня – маленький ребёнок, она погибает от одного удара нежити и обладает низким запасом выносливости, что не позволяет ей бегать без остановки на длинные дистанции.

Персонажи, задействованные в сюжетной линии:

• Ая – никогда не интересовалась тем, чем занимается её родня, из-за чего оказалась в сложной ситуации.
• Папа – постоянно проводил ужасные эксперименты в подвале собственного дома.
• Мама – погибла за год до старта повествования.
• Мария – помощница семьи Аи.
• Огре – торговец, постоянно появляющийся в неожиданные моменты.

Источник

Mad Father

Mad Father

Информация

Название в оригинале

Дата выхода

Разработка

Последняя версия

Движок

Дополнительно

Русский язык

Ссылка

Mad Father — компьютерная ролевая игра в жанре психологического хоррора с элементами головоломки.

Культовая спустя столько лет после релиза, Mad Father получила несколько крупных обновлений, включая римастер и полноценный римейк игры для консолей нового поколения.

После ноября 2020 года версия 3.06 для Steam была заменена римейком.

Содержание

Введение [ ]

События игры происходят в северной части Германии и рассказывают историю одиннадцатилетней Аи Дрэвис, которая хочет спасти своего отца-учёного от проклятья.

Геймплей [ ]

Игрок управляет самой девочкой и, всего раз, её кроликом Снежком, передвигаясь по огромному особняку, избегая встреч с монстрами, решая головоломки и собирая драгоценные камни. Позже в арсенале главной героини появится бензопила, которая может уничтожать некоторые предметы. К тому же, в игре присутствуют стелс-элементы.

Сюжет [ ]

Пролог [ ]

Игра начинается с Аи, которая спускается в подвал к отцу, потому что ей страшно засыпать одной: завтра будет годовщина смерти матери. Он успокаивает её и говорит, что мать всегда наблюдает с небес, и Ая не должна заставлять её краснеть. В конце концов отец обещает, что придёт попозже, и возвращается в лабораторию, из которой доносятся крики.

Ая признаётся, что знает папин секрет: он учёный, который ставит жестокие эксперименты на людях и, помимо того, ещё при жизни жены изменял ей со своей ассистенткой Марией. После этого показывают лабораторию; отец обнимает девушку, и она беспокоится, что Ая в курсе их отношений, однако Альфред говорит, что это не важно, так как его дочь вступает в трудный возраст. Затем он добавляет:

«Пожалуйста, будь к ней добрее. И следи, чтобы никто не причинил ей вреда. Она моя самая любимая. »

Ая не может уснуть из-за воспоминаний о маме. Она начинает осматривать свою комнату, находит один драгоценный камень, вспоминает подаренную папой куклу, смотрит на мамин портрет и, вдруг почувствовав холод, снова решает лечь спать. Во сне Ая видит, как играет с отцом на улице: он сделал для неё венок из цветов. Затем приходит Моника и спрашивает, неужели они играли весь день. Внезапно у неё начинается приступ кашля, и Альфред говорит ей попросить лекарство у Марии, но она отказывается и заверяет дочь, что ей уже лучше, и всегда становится лучше от улыбки. Резко переведя тему, Моника зовёт их есть бифштексы. Главная героиня говорит, что тогда они были счастливы, несмотря на Марию.

Внезапно проснувшись от крика отца, Ая выходит из комнаты и натыкается на двух мертвецов. В ужасе, девочка бежит на таинственный голос, обладателем которого оказывается такой же монстр, и возвращается обратно, закрывшись в своей комнате. Однако и там она встречает таинственного гостя, который объясняет ей, что в происходящем виновато проклятье, и мертвецы хотят отомстить Альфреду за всё. Ая говорит, что ей нужно спасти отца и, когда она уходит из комнаты, гость замечает:

«Возможно, пока она не осознаёт всю глубину их отчаяния.»

Ая же вспоминает, как мама попросила её не ненавидеть отца, что бы ни случилось.

Особняк [ ]

Повторно осмотрев свою комнату (откуда гость таинственным образом пропал), девочка решает взять с собой Снежка; при осмотре комода она найдёт там трупы птицы и крысы. Пытаясь зайти в спальню родителей, Ая натыкается на призрак женщины, который кричит о своей дочери. В дальнейшем она сталкивается с призраком этой самой дочери и находит у неё медальон, что возвращает матери, и семья воссоединяется. Затем Ая открывает сейф с мамиными вещами и вспоминает день, когда Моника узнала об измене мужа и выбросила его подарок на годовщину — духи. Девочка решает взять их с собой в качестве талисмана.

Она спускается в подвал, чтобы найти отца, но путь загораживает ужасный монстр, напоминающий сплавленных вместе людей, и Ая сжигает его заживо. После это она проходит в лабораторию, где застаёт Марию, которая перед потерей сознания рассказывает, что за Альфредом пришла жена. Тут же снова появляется гость, намекающий на связь Моники с проклятьем. Пройдя в инкубатор, Ая всё-таки видит свою мать, но та успевает исчезнуть, забрав с собой мужа. Снова показывается красноглазый незнакомец и рассказывает, что проклятье было наложено озлобленной Моникой.

Ая тем временем находит ключ от комнаты Марии и узнаёт из дневника, что отец подобрал ту на улице и хотел так же использовать в экспериментах, однако сохранил девушке жизнь из-за медицинских навыков, и с тех пор она полюбила Альфреда, осознав: в ней кто-то нуждается. Ая удивлённо говорит, что ничего не знала про Марию, которая тоже любила её отца всем сердцем.

После этого Ая находит бензопилу и вспоминает, как отец спрятал опасную игрушку подальше. Снова спустившись в подвал, девочка находит старика, который говорит:

«Эта. вырастит. Она ещё более безумна, чем сам доктор!»

Подземелье [ ]

Спустившись глубоко под особняк, Ая находит ещё больше жертв своего отца и множество мёртвых кроликов, похожих на Снежка. После девочка выходит в часовню, в столовой которой на неё нападает монстр, однако Аю спасает тот самый обладатель голоса, блондинистый мальчик с дыркой в голове на месте правого глаза. Он пытается сказать, что хочет спасти её, но его убивает внезапно появившаяся Мария. Она просит свою госпожу отправиться в безопасное место и позволить ей спасти Альфреда.

Наконец, не без помощи гостя, Ая видит воспоминания отца: с раннего детства он любит убивать животных и прятал их от мамы, но однажды она нашла их, разозлилась, и была убита своим сыном. Он посчитал, что её лицо стало красивее после смерти и, немного успокоившись, начал убивать дальше.

Пройдя через это, Ая теряет сознание и снова видит во сне маму, которая говорит, что заколдовала её, и теперь девочка всегда будет счастливой. Просыпается она в кровати незнакомки, укравшей духи Моники. И хотя Ая возвращает талисман довольно быстро, их пути с девушкой снова пересекаются возле закрытых ворот, где она советует сжечь куклу, чтобы пройти и «убить душу» внутри.

В крематории они встречаются снова, однако незнакомка умирает из-за полученных от кукол ран и, прежде чем погибнуть, говорит Ае, что просто хотела быть частью её семьи. Вытащив из тела нож, девочка продолжает свой путь и находит ключ, но не успевает забрать: его съедает собака; позже Ая убивает животное и возвращает его себе. В крематории же она бросает куклу в огонь и возвращается к воротам.

За ними девочка находит портал в другой мир, и гость даёт ей с собой магическую воду, которая «спасёт» душу матери; девочка входит туда и встречает родителей. Во время диалога Моника говорит, что Альфред принадлежит только ей, и она не допустит, чтобы ещё кто-то пострадал из-за него.

Концовки [ ]

Любовь безумна [ ]

Если позволить матери забрать отца с собой, то Ая вернётся в обычный мир и, по пути в часовню, поможет Марии и скажет ей, что Альфреда больше нет. Девочка начнётся думать, что, может быть, это всё к лучшему, хотя она и осталась одна. Однако её размышления прервёт Мария, оглушив Аю и перенеся её в лабораторию, обещая продолжить дело доктора и позаботиться о будущем его дочери.

Вечная красота [ ]

Если же не позволить Монике забрать Альфреда, то Ая изгонит её призрак, и они вместе с отцом вернутся в реальный мир, но мать, из последних сил, покажет девочке правду.

«Пожалуйста, будь к ней добрее. И следи, чтобы никто не причинил ей вреда. Она моя самая любимая. кукла.»

На самом деле мать Аи не умерла из-за болезни: она подслушала, что муж хочет сделать из дочери куклу, и заявила, что заберёт её от него, — а этого Альфред не мог допустить и убил свою жену, после чего избавился от тела.

Очнувшись в ужасе, девочка пытается сбежать, но находит тело матери, пока отец рассказывает, как далеко он продвинулся в своих экспериментах и как же жаль, что Ая останется в практически неизменном виде.

В конце концов она находит силы бежать, и ей на помощь приходит кукла, но Альфред без труда распиливает ту бензопилой и отправляется за дочерью. Они вместе сталкиваются с Марией, но Ае удаётся сохранить дистанцию и спрятаться в морге, где Мария сообщает доктору о пропаже, и, в ярости, он тяжело ранит её.

Если не помочь девушке, то отец догонит Аю в часовне, где убьёт и превратит в куклу, говоря, что теперь они навсегда будут вместе.

Обещание [ ]

Если же спасти Марию, то она поблагодарит девочку и скажет, что, должно быть, омерзительна ей. Ая же ответит, что отец оставил их обеих, и теперь они должны сбежать вместе. Через какое-то время Мария не выдерживает и падает, говоря Ае, что догонит её. Далее полностью повторяет сцена в часовне, но в последний момент появляется Мария и пронзает Альфреда. Тот не умирает и, безумно смеясь, пытается убить девушек, однако Робин добивает его.

На какое-то время девочка теряет сознание, и Мария с Робином относят её в спальню, где между ними происходит небольшой диалог: Мария находит его слишком живым для мертвеца и сожалеет о невозможности спасти, Робин же спокойно принимает свою судьбу и, сказав, что судьбой Марии будет защита Аи, как того хотела бы Моника, уходит.

Вскоре Ая приходит в себя и готовится покинуть особняк вместе с Марией, Робин уже ждёт их. Он целует Аю в лоб на прощание и просит никогда не забывать жертв особняка, после чего поджигает его. В будущем Ая всё ещё живёт вместе с Марией и владеет своей клиникой, но она пошла по стопам отца и начала превращать людей в куклы.

Эпилог показывает Альфреда, воскрешённого незнакомцем; он создал копию дочери и надеется, что теперь они всегда будут вместе.

Дополнительная концовка за Робина, в которой раскрывается, что он всё это время был жив, а Моника могла стоять за преступлениями своего мужа.

Источник