Металлика айфон гэвин 2

Содержание

Металлика айфон гэвин 2
Metallica — The Unforgiven II
Текст песни The Unforgiven II
Перевод песни Непрощённая II
Перевод песни группы Metallica — The Unforgiven 2

Металлика айфон гэвин 2

Мероприятие пройдет в честь The Black Album Exhibition (выставка «Черный альбом»). Как заявили представители группы, «Черная коробка» предложит всем желающим глубокое погружение в каждый из этапов жизни метал-коллектива. Metallica берет свое начало с «гаражных дней» 1980-х годов, что и будет показано на выставке. Продемонстрирует «Черная коробка» группу до ее сегодняшнего статуса мультиплатиновых «титанов» хард-рока.

Для Black Box музыканты метал-коллектива представили наиболее значимые и личные для себя артефакты, которые помогут посетителям погрузиться в атмосферу жизни и опыта коллектива. «Черная коробка» будет меняться, предлагая то виртуальные трансляции, то ограниченную линейку подписанных музыкантами вещей.

Акция «Черная коробка» приурочена к 30-летию The Black Album группы Metallica.

«Нам посчастливилось путешествовать по разным уголкам планеты, встречаться с огромным количеством людей и делать то, о чем мы когда-то только мечтали. Мы вчетвером прихватили множество сувениров, фотографий, одежды, эскизов и многого другого, спрятав эти предметы на наших чердаках, в гаражах и на складах. И вот, спустя годы, мы официально «распаковываем» наши коллекции. Мы будем пополнять Black Box постепенно различными артефактами до конца года, а в следующем году мы вернемся с новыми выставками «, — говорится в заявлении группы Metallica.

Тем временем, россиянин Иван Хохлов требует от группы $1 млрд, называя себя автором музыки Metallica.

Обложка: Metallica / wallsdesk.com

125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас:

Источник

Metallica — The Unforgiven II

Текст песни The Unforgiven II

Lay beside me, tell me what they’ve done

Speak the words I wanna hear, to make my demons run
The door is locked now, but it’s opened if you’re true
If you can understand the me, then I can understand the you

Lay beside me, under wicked skies

Through black of day, dark of night, we share this paralyze
The door cracks open, but there’s no sun shining through
Black heart scarring darker still, but there’s no sun shining through
No, there’s no sun shining through
No, there’s no sun shining

[Chorus:]
What I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?

What I’ve felt, what I’ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, ’cause I’m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Читайте также: One apple pie tree

Come lay beside me, this won’t hurt, I swear
She loves me not, she loves me still, but she’ll never love again
She lay beside me, but she’ll be there when I’m gone
Black hearts scarring darker still, yes, she’ll be there when I’m gone
Yes, she’ll be there when I’m gone
Dead sure she’ll be there

[Chorus:]
What I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?

Lay beside me, tell me what I’ve done

The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun, now I see the sun
Yes, now I see it

[Chorus:]
What I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?

Oh, what I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
So I dub thee unforgiven

Oh, what I’ve felt
Oh, what I’ve known

I take this key
And I bury it in you
Because you’re unforgiven too

Never free
Never me
‘Cause you’re unforgiven too

Перевод песни Непрощённая II

Ляг рядом со мной, расскажи, что они сотворили.

Расскажи мне то, что я хочу слышать, изгони моих бесов.
Дверь заперта, но твоя искренность откроет ее.
Если ты сможешь меня понять, я пойму тебя.

Ляг рядом со мной, под этими злыми небесами.

Ни темным днем, ни непроглядной ночью, никто из нас не в состоянии двинуться.
Дверь распахивается с треском, но из-за нее не пробивается солнечный свет.
Черное сердце еще больше темнеет от рубцов, но солнца все нет.
Нет, солнца все нет.
Нет, солнца все нет.

[Припев:]
Что я пережил, что я узнал,
Пролистав все книги, обшарив все углы
Всё это — за этой дверью. Открыть ее для тебя?

Что я пережил, что я узнал,
Уставший до смерти я стою в одиночестве.
Ты будешь рядом? Ведь я жду только тебя.
Или ты тоже непрощенная?

Иди, ляг рядом со мной. Больно не будет, обещаю.
Любит — не любит, но полюбить другого она уже не сможет.
Сейчас она лежит рядом со мной, но за порогом смерти я встречу ее вновь.
Черное сердце еще больше темнеет от рубцов, но я встречу ее вновь, когда умру.
Да, я встречу ее вновь, когда умру.
Абсолютно точно, я встречу ее вновь.

Ляг рядом со мной, расскажи, что я натворил.
Дверь закрыта, как и твои глаза,
Но теперь я вижу солнце.
Да, я его вижу.

О, что я пережил, что я узнал,
Пролистав все книги, обшарив все углы
Всё это — за этой дверью. Открыть ее для тебя?
Нарекаю тебя непрощенной.

О, что я пережил,
О, что я узнал

Я беру этот ключ
И скрываю его в тебе,
Ибо ты тоже непрощенная

Навсегда в неволе,
Навсегда ничей,
Ибо ты тоже непрощенная.

Источник

Перевод песни группы Metallica — The Unforgiven 2

Тоже Непрощенная (Стихотворный, ритмичный перевод песни)

Ляг со мною, поведай кто они!?
Скажи слова что хочу слышать, всех бесов изгони.
Дверь закрыта и распахнется если будешь ты честна:
Понять меня ты если сможешь, то я тогда пойму тебя.

Ляг со мною, под грешным небом сим
И темный день, и ночи тень, с тобой мы разделим.
Дверь открыта, но света солнца нет за ней,
Тишина рубцует сердце, но света солнца нет за ней
Нет, света солнца нет за ней,
Нет света солнца.

[Припев:]
Что я чувствовал, что знал,
Страницы жизни я листал,
За дверью все, открыть ее мне для тебя?
Что я чувствовал, что знал,
Быть в одиночестве устал,
Ты рядом будь! Ведь я один кто ждет тебя!
Или ты тоже непрощенная?

Ляг со мною, не будет больно, я клянусь.
Ты не любила иль молчала, и не полюбишь ну и пусть.
Она лежит со мною, но будет здесь теперь всегда
Тишина рубцует сердце, она здесь будет без меня
Да, будет даже без меня,
Даже без меня.

Ляг со мною. О боже что я натворил!?
Глаза закрыты как и дверь,
Но вижу солнца свет теперь, я вижу солнца свет теперь,
Я вижу солнце!

Что я чувствовал, что знал,
Страницы жизни я листал,
За дверью все, открыть ее мне для тебя?
Я имя дал тебе — ты «непрощенная».

О!Что я чувствовал, что знал,
И этот ключ я подобрал,
И поместил его в тебя:
Теперь ты тоже непрощенная!

Заключенная.
Несвободная.
Навеки без меня.
И тоже непрощенная.

The Unforgiven II (оригинал Metallica — The Unforgiven 2)

Lay beside me, tell me what they’ve done
Speak the words I wanna hear, to make my demons run
The door is locked now, but it’s opened if you’re true
If you can understand the me, then I can understand the you

Lay beside me, under wicked skies
Through black of day, dark of night, we share this paralyze
The door cracks open, but there’s no sun shining through
Black heart scarring darker still, but there’s no sun shining through
No, there’s no sun shining through
No, there’s no sun shining

[Chorus:]
What I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you?
What I’ve felt, what I’ve known
Sick and tired, I stand alone
Could you be there, ’cause I’m the one who waits for you
Or are you unforgiven too?

Lay beside me, tell me what I’ve done
The door is closed, so are your eyes
But now I see the sun, now I see the sun
Yes, now I see it

Oh, what I’ve felt, what I’ve known
Turn the pages, turn the stone
Behind the door, should I open it for you
So I dub thee «unforgiven»

Oh, what I’ve felt
Oh, what I’ve known
I take this key
And I bury it in you
Because you’re unforgiven too

Never free
Never me
‘Cause you’re unforgiven too

Источник