Настройка apple carplay volvo xc40

Apple ® CarPlay ® *

CarPlay позволяет слушать музыку, совершать звонки, пользоваться навигацией, отправлять/принимать сообщения и использовать Siri , не отвлекаясь от управления автомобилем.

CarPlay действует не со всеми устройствами iOS . Если в автомобиле не действует поддержка для CarPlay , вы можете установить ее дополнительно. Для установки CarPlay обратитесь к дилеру Volvo.

Информацию о поддерживаемых приложениях и совместимых iOS -устройствах можно найти на сайте Apple: www.apple.com/ios/carplay/ . Использование приложений, несовместимых с CarPlay , может иногда приводить к нарушению соединения между устройством и автомобилем. Пожалуйста, учтите, что Volvo не несет ответственности за содержание CarPlay .

При использовании CarPlay для навигации по карте указания не отображаются на дисплее водителя, а появляются только на центральном дисплее.

Если навигация запускается в CarPlay , то текущие навигационные инструкции, предоставляемые собственной системы автомобиля, отменяются.

Приложениями CarPlay можно управлять с помощью центрального дисплея, iOS -устройства и кнопок справа на рулевом колесе (некоторые функции). Приложениями можно также управлять с помощью голосовых команд Siri . Длительным нажатием кнопки на рулевом колесе запускается голосовое управление Siri , а кратким нажатием активируется собственное голосовое управления автомобиля. Если Siri прекращает действовать слишком рано, удерживайте нажатой кнопку Apple и CarPlay являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. .

Приступая к использованию Apple CarPlay, вы подтверждаете следующее: Услуга Apple CarPlay предоставляется Apple Inc. на определенных условиях, и поэтому Volvo Cars не несет ответственности за действие Apple CarPlay в целом, а также ее функций и приложений. При использовании Apple CarPlay часть информации о вашем автомобиле (включая местоположение автомобиля) передается в ваш iPhone. В отношении Volvo Cars вы несете полную ответственность по использованию вами и другими лицами Apple CarPlay.

Источник

Использование Apple ® CarPlay ® *

Для использования CarPlay необходимо активировать в устройстве iOS голосовое управление Siri . Для действия всех функций необходимо также, чтобы устройство было подключено к Интернету через Wi-Fi или мобильную сеть.

Подключение iOS устройства и запуск CarPlay

Примечание

CarPlay можно использовать только, когда подсоединение через Bluetooth отключено. Поэтому телефон или медиаплеер, подключенный к автомобилю через Bluetooth , не доступен, когда активирован интерфейс CarPlay . Для подключения к Интернету приложений автомобиля следует использовать другой способ. Используйте Wi-Fi или встроенный в автомобиль модем * .

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое ранее не было подсоединено:

Подключите устройство iOS , поддерживающее CarPlay , к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Прочитайте условия и после этого для подключения нажмите Принять .

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Запустите CarPlay

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое уже было подсоединено:

Подключите устройство iOS к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Если выбрана настройка автоматического запуска – появится название устройства. Рабочая панель с CarPlay открывается автоматически, если в момент подключения устройства iOS появляется главная панель.

Если рабочая панель с CarPlay не открывается автоматически, нажмите на название устройства. Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Если на этой же рабочей панели в это время действует какое-то другое приложение, нажмите на Apple CarPlay на панели приложений.

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

CarPlay работает в фоновом режиме, если в момент подключения на этой же рабочей панели запускается или уже действует другое приложение. Чтобы CarPlay вновь появилось на рабочей панели – на панели приложений нажмите на значок CarPlay .

Переменное подключение CarPlay и iPod

От CarPlay к iPod

На верхней панели нажмите Настройки .

Перейдите к Связь Apple CarPlay .

Удалите метку из окошка для устройства iOS , которое не должно автоматически запускать CarPlay при подключения USB-кабеля.

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

На панели приложений откройте приложение iPod .

От iPod к CarPlay

Нажмите Apple CarPlay на панели приложений.

Прочитайте информацию во всплывающем окне и затем нажмите OK .

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

Открывается рабочая панель с Apple CarPlay и отображаются совместимые приложения Apple , CarPlay , iPhone и iPod являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. .

Источник

Использование Apple ® CarPlay ® *

Для использования CarPlay необходимо активировать в устройстве iOS голосовое управление Siri . Для действия всех функций необходимо также, чтобы устройство было подключено к Интернету через Wi-Fi или мобильную сеть.

Подключение iOS устройства и запуск CarPlay

Примечание

CarPlay можно использовать только, когда подсоединение через Bluetooth отключено. Поэтому телефон или медиаплеер, подключенный к автомобилю через Bluetooth , не доступен, когда активирован интерфейс CarPlay . Для подключения к Интернету приложений автомобиля следует использовать другой способ. Используйте Wi-Fi или встроенный в автомобиль модем * .

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое ранее не было подсоединено:

Подключите устройство iOS , поддерживающее CarPlay , к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Прочитайте условия и после этого для подключения нажмите Принять .

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Запустите CarPlay

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое уже было подсоединено:

Подключите устройство iOS к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Если выбрана настройка автоматического запуска – появится название устройства. Рабочая панель с CarPlay открывается автоматически, если в момент подключения устройства iOS появляется главная панель.

Если рабочая панель с CarPlay не открывается автоматически, нажмите на название устройства. Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Если на этой же рабочей панели в это время действует какое-то другое приложение, нажмите на Apple CarPlay на панели приложений.

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

CarPlay работает в фоновом режиме, если в момент подключения на этой же рабочей панели запускается или уже действует другое приложение. Чтобы CarPlay вновь появилось на рабочей панели – на панели приложений нажмите на значок CarPlay .

Переменное подключение CarPlay и iPod

От CarPlay к iPod

На верхней панели нажмите Настройки .

Перейдите к Связь Apple CarPlay .

Удалите метку из окошка для устройства iOS , которое не должно автоматически запускать CarPlay при подключения USB-кабеля.

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

На панели приложений откройте приложение iPod .

От iPod к CarPlay

Нажмите Apple CarPlay на панели приложений.

Прочитайте информацию во всплывающем окне и затем нажмите OK .

Отсоедините и подсоедините устройство iOS к USB-порту.

Открывается рабочая панель с Apple CarPlay и отображаются совместимые приложения Apple , CarPlay , iPhone и iPod являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. .

Источник

Apple ® CarPlay ® *

CarPlay Доступ возможен не на всех рынках. позволяет слушать музыку, совершать звонки, пользоваться навигацией, отправлять/принимать сообщения и использовать Siri , не отвлекаясь от управления автомобилем.

CarPlay действует не со всеми устройствами iOS . Если в автомобиле не действует поддержка для CarPlay , вы можете установить ее дополнительно. Для установки CarPlay обратитесь к дилеру Volvo.

Информацию о поддерживаемых приложениях и совместимых устройствах iOS можно найти на сайте Apple: www.apple.com/ios/carplay/ . Использование несовместимых с CarPlay приложений может иногда приводить к нарушению соединения между устройством и автомобилем. Пожалуйста, учтите, что Volvo не несет ответственности за содержание CarPlay .

При использовании CarPlay для навигации по карте указания не отображаются на дисплее водителя, а появляются только на центральном дисплее.

Если навигация запускается в CarPlay , то текущие навигационные инструкции, предоставляемые собственной системы автомобиля, отменяются.

Приложениями CarPlay можно управлять с помощью центрального дисплея, iOS -устройства и кнопок справа на рулевом колесе (некоторые функции). Приложениями можно также управлять с помощью голосовых команд Siri . Длительным нажатием кнопки на рулевом колесе запускается голосовое управление Siri , а кратким нажатием активируется собственное голосовое управления автомобиля. Если Siri прекращает действовать слишком рано, удерживайте нажатой кнопку на рулевом колесе Apple и CarPlay являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. .

Приступая к использованию Apple CarPlay, вы подтверждаете следующее: Услуга Apple CarPlay предоставляется Apple Inc. на определенных условиях, и поэтому Volvo Cars не несет ответственности за действие Apple CarPlay в целом, а также ее функций и приложений. При использовании Apple CarPlay часть информации о вашем автомобиле (включая местоположение автомобиля) передается в ваш iPhone. В отношении Volvo Cars вы несете полную ответственность по использованию вами и другими лицами Apple CarPlay.

Источник

Использование Apple ® CarPlay ®

С помощью подключенного к автомобилю устройства на iOS вы можете, например, слушать музыку, совершать звонки, отправлять и получать сообщения и пользоваться некоторыми приложениями. Siri позволяет также управлять этими функциями с помощью голосовых команд.

Примечание

В настоящее время Apple ® CarPlay ® недоступна для автомобилей со встроенной системой Google.

Запустите CarPlay

Информацию о том, как запустить CarPlay Apple, CarPlay, iPhone, Siri, iOS и iPhone являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc. , см. видеоролик или инструкции ниже.

Использование Apple CarPlay

Примечание

Перечень настроек и меню, представленный на центральном дисплее, зависит от версии программного обеспечения.

Инструкции

Для использования CarPlay необходимо активировать в устройстве iOS голосовое управление Siri . Для действия всех функций необходимо также, чтобы устройство было подключено к Интернету через Wi-Fi или мобильную сеть.

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое ранее не было подсоединено:

Подключите к разъему USB устройство iOS с поддержкой для CarPlay Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Прочитайте условия и после этого для подключения нажмите Принять .

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Запуск CarPlay с устройства iOS , которое уже было подсоединено:

Подсоедините устройство iOS к разъему USB. Если в автомобиле имеется два разъема USB, используйте разъем с белой рамкой.

Если выбрана настройка автоматического запуска – появится название устройства. Рабочая панель с CarPlay открывается автоматически, если в момент подключения устройства iOS появляется главная панель.

Если рабочая панель с CarPlay не открывается автоматически, нажмите на название устройства. Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Если на этой же рабочей панели в это время действует какое-то другое приложение, нажмите на Apple CarPlay на панели приложений.

Открывается рабочая панель с CarPlay и отображаются совместимые приложения.

Выберите и нажмите на приложение.

Если на этой же рабочей панели запускается другое приложение, CarPlay действует в фоновом режиме. CarPlay вновь появляется на рабочей панели, если на панели приложений нажать значок CarPlay .

В списке подключенных устройств может храниться до 20 устройств Apple . При подключении нового устройства, когда список заполнен, самое первое из подключенных устройств удаляется.

Подключение к Интернету во время использования CarPlay

Если ваше устройство на iOS подключено к автомобилю через Bluetooth , при запуске CarPlay это подключение прерывается. Во время использования CarPlay для подключения автомобиля используйте Wi-Fi или модем, встроенный в автомобиль (P-SIM) Только автомобили с системой Volvo On Call . . Дополнительную информацию см. CarPlay® .

Практические советы по использованию CarPlay

Примечание

Доступность и функциональные возможности могут варьировать в зависимости от рынка.

Модель автомобиля/модельный год

XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016

S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017

XC40, XC60, XC60 Twin Engine , V90 Twin Engine и S90 Twin Engine , начиная с модельного года 2018

V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже

S60 и S60 Twin Engine , начиная с модельного года 2020

Ассортимент моделей меняется от рынка к рынку.

Источник