Ocean fiona apple перевод

Fiona Apple — Container — The Affair Main Theme текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Container — The Affair Main Theme» из альбома «The Very Best of Tv Crime Dramas 2015» группы Fiona Apple.

Текст песни

I was screaming into the canyon At the moment of my death The echo I created Outlasted my last breath My voice it made an avalanche And buried a man I never knew And when he died his widowed bride Met your daddy and they made you I have only one thing to do and that’s Be the wave that I am and then Sink back into the ocean I have only one thing to do and that’s To be the wave that I am and then Sink back into the ocean I have only one thing to do and that’s Be the wave that I am and then Sink back into the ocean (Sink back into the ocean) Sink back into the o Sink back into the ocean Sink back into the o Sink back into the ocean Sink back into the ocean

Перевод песни

Я кричал в каньон В момент моей смерти Эхо, которое я создал Простоял мой последний вздох Мой голос сделал лавину И похоронил человека, которого я никогда не знал И когда он умер, его овдовевшая невеста Встретились с вашим папой, и они заставили вас У меня есть только одна вещь, и это Будь той волной, что я, а потом Погрузитесь в океан У меня есть только одна вещь, и это Быть волной, что я, а затем Погрузитесь в океан У меня есть только одна вещь, и это Будь той волной, что я, а потом Погрузитесь в океан (Погрузитесь обратно в океан) Погрузитесь обратно в окунь обратно в океан Погрузитесь обратно в окунь обратно в океан Погрузитесь в океан

Источник

Текст песни Fiona Apple — Sink back into the ocean

I was screaming into the canyon
At the moment of my death
Echo I created
Outlasted my last breath

My voice it made an avalanche
And buried a man I never knew
And when he died his widowed bride
Met your daddy and they made you

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
(Sink back into the ocean)

Sink back into the o
Sink back into the ocean
Sink back into the o
Sink back into the ocean
Sink back into the ocean Я кричал в каньон
В момент моей смерти
Echo я создал
Пересидел мое последнее дыхание

Мой голос он сделал лавина
И похоронили человека, которого я никогда не знал,
И когда он умер своей овдовевшей невесте
Встретил ваш папа , и они сделали вас

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан
( Раковина обратно в океан )

Раковина обратно в O
Раковина обратно в океан
Раковина обратно в O
Раковина обратно в океан
Раковина обратно в океан

Источник

Перевод песни Container (The Affair)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Container

Сосуд

I was screaming into the canyon
At the moment of my death
The echo I created
Outlasted my last breath

My voice it made an avalanche
And buried a man I never knew
And when he died his widowed bride
Met your daddy and they made you

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean

Умирая,
я кричала в каньон.
Мой последний вздох
отдался эхом.

Мой голос сотворил лавину
и похоронил под собой незнакомца.
И когда он умер, его овдовевшая невеста
встретила твоего папу и они сделали тебя.

Теперь мне осталось лишь одно —
стать волной, что во мне, и
вернуться в океан.
Теперь мне осталось лишь одно —
стать волной, что во мне, и
вернуться в океан.
Теперь мне осталось лишь одно —
стать волной, что во мне, и
вернуться в океан.

Источник

Текст песни Fiona Apple — Sink back into the ocean

Оригинальный текст и слова песни Sink back into the ocean:

I was screaming into the canyon
At the moment of my death
Echo I created
Outlasted my last breath

My voice it made an avalanche
And buried a man I never knew
And when he died his widowed bride
Met your daddy and they made you

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean

I have only one thing to do and that’s
Be the wave that I am and then
Sink back into the ocean
(Sink back into the ocean)

Sink back into the o
Sink back into the ocean
Sink back into the o
Sink back into the ocean
Sink back into the ocean

Перевод на русский или английский язык текста песни — Sink back into the ocean исполнителя Fiona Apple:

Я кричал в каньон
В момент моей смерти
Echo я создал
Пересидел мое последнее дыхание

Мой голос он сделал лавина
И похоронили человека, которого я никогда не знал,
И когда он умер своей овдовевшей невесте
Встретил ваш папа , и они сделали вас

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан

У меня есть только одна вещь, чтобы сделать , и это
Быть волной , что я , а затем
Раковина обратно в океан
( Раковина обратно в океан )

Раковина обратно в O
Раковина обратно в океан
Раковина обратно в O
Раковина обратно в океан
Раковина обратно в океан

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sink back into the ocean, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Перевод песни Criminal (Fiona Apple)

Criminal

Преступница

I’ve been a bad, bad girl
I’ve been careless with a delicate man
And it’s a sad, sad world
When a girl will break a boy
just because she can

Don’t you tell me to deny it
I’ve done wrong and I want to suffer for my sins
I’ve come to you ’cause I need guidance to be true
And I just don’t know where I can begin

What I need is a good defense
‘Cause I’m feelin’ like a criminal.
And I need to be redeemed
To the one I’ve sinned against
Because he’s all I ever knew of love

Heaven help me for the way I am
Save me from these evil deeds before I get them done
I know tomorrow brings the consequence at hand
But I keep living this day like the next will never come

Oh help me but don’t tell me to deny it
I’ve got to cleanse myself of all these lies ’till I’m good enough for him
I’ve got a lot to lose and I’m bettin’ high so
I’m begging you
Before it ends just tell me where to begin

What I need is a good defense
‘Cause I’m feeling like a criminal
And I need to be redeemed
To the one I’ve sinned against
Because he’s all I ever knew of love

Let me know the way
Before there’s hell to pay
Give me room to lay the law and let me go
I’ve got to make a play
To make my lover stay
So what would an angel say the devil wants to know

What I need is a good defense
‘Cause I’m feeling like a criminal
And I need to be redeemed
To the one I’ve sinned against
Because he’s all I ever knew of love

What I need is a good defense
‘Cause I’m feeling like a criminal
And I need to be redeemed
To the one I’ve sinned against
Because he’s all I ever knew of love

Я была плохой, плохой девочкой
Я была невнимательна к нежному мужчине
И этот грустно,
Когда девушка может сломать парня
Только потому, что она может

Не говори мне отказаться от этого
Я поступила плохо и готова страдать за свои грехи
Я пришла к тебе, потому что мне нужно управление, чтобы стать лучше
И я просто не знаю, с чего я могу начать

Что мне нужно — это хороший защитник,
Потому что я чувствую себя преступницей.
И мне необходимо прощение
Единственного, против кого я грешила,
Потому что он — все что я знала о любви.

Господи, помоги мне разобраться с собой,
Спаси меня от злых поступков, прежде чем я их совершу.
Я знаю, что завтра придут последствия,
Но я проживу этот день, как будто завтра не наступит

Помоги мне, но не говори мне отказаться от этого
Я должна очиститься от лжи, пока не стану достаточно хорошей для него.
У меня есть, что терять, ставки высоки и
Я прошу тебя
Пока не поздно, просто скажи мне, с чего начать.

Что мне нужно — это хороший защитник,
Потому что я чувствую себя преступницей.
И мне необходимо прощение
Единственного, против кого я грешила,
Потому что он — все что я знала о любви.

Позволь мне узнать способ,
Перед тем как попасть в ад.
Дай мне комнату, чтобы разобраться с законом, и отпусти меня.
Мне пришлось играть,
Чтобы мой любимый остался.
Чтобы сказал ангел? Дьявол хочет знать

Что мне нужно — это хороший защитник,
Потому что я чувствую себя преступницей.
И мне необходимо прощение
Единственного, против кого я грешила,
Потому что он — все что я знала о любви.

Что мне нужно — это хороший защитник,
Потому что я чувствую себя преступницей.
И мне необходимо прощение
Единственного, против кого я грешила,
Потому что он — все что я знала о любви.

Источник