Переводчик для планшетов андроид

Обзор и сравнение ТОП 9 лучших переводчиков для Андроид

Приложения для перевода пользуются большим спросом на Google Play в связи со значительным прогрессом в этой области за последние 10 лет. Раньше подобные программы были более распространены на десктопных ОС, они занимали много места и работали без подключения к сети. Что же изменилось с тех пор? Прежде всего увеличилась производительность мобильных девайсов и скорость доступа в интернет, теперь перевести большой текст можно даже при помощи браузера без установки дополнительного ПО. Изменились и сами программы – они стали более компактными и функциональными.

Качество перевода значительно увеличилось с тех пор, как стали меняться принципы подхода к машинному переводу. Раньше традиционный алгоритм строился на полном соответствии значений по словарю. В былые времена тот же PROMT иногда переводил целые предложения набором несвязанных слов. Теперь разработчики занимаются сбором и индексацией большого количества текстов, анализ которых позволяет обеспечить наилучшее качество перевода.

За последние годы значительно сократился не только вес самих приложений, но и офлайновых языковых пакетов. Раньше он мог превышать 1 гигабайт, хотя сейчас в том же Google Переводчике на 1 язык в среднем приходится несколько десятков мегабайт. Изменения коснулись и функционала – теперь многие переводчики поддерживают голосовой ввод, озвучку и распознают текст с фотографий. Количество доступных языков возросло в разы. Сейчас даже не самый производительный смартфон ничем не уступает в качестве перевода персональному компьютеру, а во многом даже выигрывает. Google Переводчик выдаст один и тот же результат на всех устройствах, но мобильный девайс всегда под рукой, на нем удобнее использовать голосовой ввод и делать снимки для фотоперевода.

Стоит отметить, что далеко не каждая программа предоставляет отдельный сервис. Некоторые приложения используют чужие сервисы, то есть просто передают текст в тот же Google, получают перевод и выводят его пользователю. Часть разработчиков значительно продвинулась в этом направлении – они создают отдельные приложения под каждое направление (русско-английский, англо-русский и т. д.) и продают их в Google Play. Определить такие программы не составляет труда, для этого достаточно сравнить результат перевода в программе и через Google Переводчик или другие полноценные сервисы. В этом обзоре будет проведен своеобразный эксперимент – мы будем использовать один и тот же текст в разных приложениях, чтобы оценить качество перевода.

Для сравнительного обзора было отобрано 9 популярных приложений с Google Play. В десятку не вошли обучающие программы вроде Duolingo и словари, т. к. это другой сегмент. Каждое приложение для перевода получило оценку по 5-балльной шкале за удобство и функциональность, при этом учитывалась поддержка голосового ввода, работы в офлайне и фотоперевода.

Источник

Переводчики для Андроид

Студентам, школьникам, путешественникам и многим другим людям часто требуется переводчик. Программы для перевода текста, а также голосовые переводчики на Андроид можно скачать бесплатно у нас на сайте, без регистрации и без смс. Есть переводчики на Андроид которые могут переводить без доступа к интернету,т.е офлайн, а так же с интернетом — онлайн. Переводчики для Андроид очень удобны и теперь вам не придется носить словари.

Google Переводчик 6.25.2

Google Переводчик — программа, которая поддерживает для перевода более сотни языков. Чтобы узнать значение фразы или текстового отрывка нет необходимости связи с интернетом. Поддерживаемая диктовка помогает на иностранном поле без проблем строить складный диалог на качественном уровне. Чтобы услышать произношение фразы в переводчике добавили озвучивание слов.

Офлайновые словари 3.4.9

Офлайновые словари — программа будет переводить слова пользуясь оффлайн словарями. Удобство Offline dictionaries заключается в том, что не нужен доступ к интернету, который зачастую отсутствует в самый нужный момент. Данная программа переведет за минимальные сроки будь то просто слово или целый текст.

Яндекс.Переводчик 21.10.2

Яндекс.Переводчик — приложение для перевода диалогов и больших текстов. Программа сама распознает иностранный текст, поддерживает самые используемые языки мира. Встроенные словари можно скачать и использовать для перевода без подключения к сети.

Экранный перевод 3.9.2.1

Экранный перевод – это программа, которая позволяет переводить текст прямо на экране смартфона или планшета на выбранный ранее язык. Таким образом, никакого дискомфорта от использования софта иностранного разработчика не будет.

iTranslate 5.6.5

iTranslate Переводчик — компактный карманный переводчик, который помогает в изучении и общении на иностранном языке. Объемные словари закачиваются на гаджет для работы транслейтора без подключения к сети интернет.Удобный перевод для ведения прямого диалога.

Источник

Переводчик для планшетов андроид

Перевод текстов и картинок.

Голосовой перевод текста.

Переводите всё что на вашем экране.

Пользуйтесь только качественным, удобным и быстрым переводом!

Книги на английском с переводом.

Параллельный перевод книг.

Удобный карманный переводчик.

Распознавание текста на экране и его перевод.

Отличный переводчик, которые сможет перевести более 90 языков не использую интернет.

Изучение французского языка всего за два месяца.

Изучение японского языка в игровой форме.

Хорошее приложение для изучения и практики английского языка на андроид от разработчика Lingualeo Inc.

Программа для бесплатного изучения иностранных языков.

Удобный переводчик с множеством языков.

Быстрое и доступное изучение иностранных языков, а так же сферам наук и искусств с использованием мнемотехники для запоминании.

Переводите слова и фразы с лёгкостью на разные языки вместе с ABBYY Lingvo Dictionaries.

Источник

Переводчик для планшетов андроид

Переводите слова и фразы с лёгкостью на разные языки вместе с ABBYY Lingvo Dictionaries.

Великолепное приложение для изучения анлгийского языка на андроид, созданное по урокам Дмитрия Петрова «Выучи английский за 16 часов».

Удобный переводчик с множеством языков.

Распознавание текста на экране и его перевод.

Быстрое и доступное изучение иностранных языков, а так же сферам наук и искусств с использованием мнемотехники для запоминании.

Качественный словарь для андроид не требующий интернет соединения, содержит 183 языка.

Хорошее приложение для изучения и практики английского языка на андроид от разработчика Lingualeo Inc.

Удобный словарь всегда под рукой на вашем андроид устройстве от разработчика VP Development.

Всеми известный переводчик от компании Google с поддержкой более 90 языков мира.

Смело отправляйтесь в путешествие с хорошим переводчиком от NatGames.

Перевод текстов с 50 языков.

Отличный онлайн переводчик с функцией автоматического определения языка по установкам пользователя

Изучайте английский язык на своем андроид устройстве в игровой форме, с помощью интересного приложения от разработчика Edward Sarkisyan.

Получите мгновенный перевод необходимого текста на более 30 языках мира.

Отличный переводчик, которые сможет перевести более 90 языков не использую интернет.

Простое изучение английского языка. База 3500 слов.

Изучайте иностранные языки в удобной форме, времени и месте.

Есть возможность выучить 2500 английских слов в любое удобное время и удобном месте с помощью программы от Maksym C.

Получите одновременный перевод сразу на несколько языков.

Великолепный переводчик с встроенным распознаванием текста.

Источник

Лучший переводчик без интернета — ТОП мобильных оффлайн программ для переводов

В современных реалиях без знания иностранных языков нельзя. Но не все в них сильны. Поэтому и были придуманы программы-переводчики. И некоторые из них умеют работать без интернета.

Наибольшей популярностью пользуются переводчики для мобильных платформ. Ведь их можно взять с собой куда угодно. Главное, чтобы заряда аккумулятора на вашем смартфоне хватило для постоянной работы переводчика.

Но некоторые предпочитают переводить на компьютере. Как правило, это те люди, которые используют программы исключительно для работы. Тем не менее, мобильные переводчики более популярны.

Поэтому мы рассмотрим именно их.

В данном обзоре будут рассмотрены как бесплатные приложения, так и продукты, за которые придется заплатить. И среди них есть настоящие монстры перевода. Итак, начнем наш обзор.

Впереди вас ждет много интересного.

Google Переводчик

Отличный переводчик от компании Google, который умеет работать без интернета. Правда, не со всеми языками. Но с самыми популярными проблем не возникает. А вообще, данное приложение может работать более, чем со 160 языками. Отличный показатель.

Есть возможность вписать нужный текст для перевода, надиктовать его в микрофон и так далее. Но самое интересное: приложение может сканировать различные надписи при помощи камеры и тут же предлагать перевод.

Google Переводчик – одно из лучших приложений в мире для работы с различными языками. Программа совершенно бесплатна, лишена рекламы и не требует никакого доната. Также присутствует полноценный русский язык.

Есть одно замечание: для работы приложения в оффлайн режиме придется скачать словари для тех языков, которые планируется использовать. Но зато потом интернет вовсе не потребуется. Работает программа очень быстро. Но понадобится средний по мощности смартфон.

• Полноценная работа оффлайн;
• Понятный интерфейс;
• Возможность голосового ввода;
• Сканирование и мгновенный перевод при помощи камеры;
• Режим разговора (для перевода фраз собеседника на лету);
• Программа совершенно бесплатна;
• Есть версии на iOS и Android.

• Плохо работает на старых и медленных устройствах.

Переводчик Microsoft

Компания Microsoft хорошо известна своими достижениями в плане машинного перевода. Так что нет ничего странного в том, что бренд выпустил собственное мобильное приложение для перевода с различных языков.

И оно умеет работать без интернета.

Приложение умеет распознавать и переводить набранный с помощью клавиатуры текст или надиктованный в микрофон. Есть специальный режим беседы, который позволяет переводить фразы на лету.

Также можно использовать камеру для сканирования текста на изображениях и его мгновенного перевода. Программа совершенно бесплатна и не требует никаких вложений. В интерфейсе присутствует полноценный русский язык.

В этой программе хорошо все. Кроме оптимизации. Даже на относительно мощных девайсах она умудряется тормозить. В остальном, к приложению нет никаких претензий. Переводчик отлично справляется с самыми популярными языками.

• Понятный интерфейс;
• Есть русский язык;
• Можно использовать микрофон для ввода текста;
• Сканирование текста при помощи камеры;
• Специальный режим разговора;
• Полноценная работа без подключения к сети;
• Есть версии для iOS и Android;
• Программа совершенно бесплатна.

Перейдем дальше, ведь есть еще парочка интересных оффлайн переводчиков.

Яндекс Переводчик

Отличное приложение для перевода от компании Яндекс, поддерживающее около 95 языков и умеющее работать без подключения к интернету. Программа несколько напоминает Переводчик Google, но при этом существенно отличается от него.

Приложение способно переводить напечатанный текст, надиктованные в микрофон фразы, а также сканировать текст на изображении (при помощи камеры смартфона). Стоит отметить, что работает переводчик очень быстро даже на старых девайсах.

Есть интересная встроенная система обучения, которая позволяет переводчику успешно переводить текст, основываясь на контексте, а не только по значению отдельных слов. По качеству перевода приложение не уступает детищу от Google.

Программа совершенно бесплатна и не требует никаких вложений. Вот только присутствует реклама (как правило, от самого Яндекса). И убрать ее невозможно. Зато всегда под рукой универсальный переводчик.

ABBYY Lingvo

А это приложение от отечественных разработчиков с системой доната. По сути, это словарь с возможностью перевода. Есть также толкование наиболее распространенных слов и словосочетаний.

Изначально доступна поддержка базового уровня английского и некоторых других языков. За скачивание дополнительных пакетов придется заплатить. Причем суммы довольно существенны.

Тем не менее, это приложение используют миллионы.

К сожалению, программа умеет переводить только набранный или надиктованный текст. Режима собеседника нет. Зато можно перевести текст с любой картинки при помощи камеры. Переводит приложение качественно. Этого не отнять.

У программы отличный интерфейс и превосходное оформление. Рекламы тоже нет. Но на базовом словаре далеко не уедешь. А это значит, что придется покупать дополнительные пакеты. Что не очень хорошо.

Переводчик Translate.ru (PROMT)

Легендарный переводчик PROMT был впервые создан десяток лет назад для платформы PC. Но мобильное приложение получило новое имя. Только вот сам переводчик от этого хуже не стал.

Что интересно, он поддерживает огромное количество языков и может работать без интернета.

Приложение обладает всеми положенными функциями: можно набрать текст на клавиатуре, ввести при помощи голоса или микрофона и сканировать при помощи камеры. Есть режим беседы (перевод в реальном времени) и встроенный разговорник.

Программа также умеет вставлять перевод куда угодно и интегрироваться в браузеры и мессенджеры. Очень удобная штука. При этом приложение не требует много ресурсов и отлично работает на старых девайсах.

Приложение совершенно бесплатно, не имеет рекламного контента и не требует никаких финансовых вложений. Скачать программу можно совершенно бесплатно в Google Play или App Store. Также можно загрузить установочный файл с официального сайта разработчика.

Заключение

Итак, выше мы рассмотрели лучшие приложения для перевода текстов в режиме офлайн. Лучше всего себя зарекомендовали продукты от Google и Яндекса. А PROMT – это и вовсе почти идеальный вариант. В общем, приложений хватает. Можно выбирать на свой вкус.

Источник