- iPad Air 2020 против iPad mini 2021: что покупать?
- iPad mini 2021: основные моменты
- iPad mini 2021 и iPad Air 2020: сходства и различия
- Сходства
- Отличия
- Что следует покупать?
- Air или mini? Какой планшет выбрать?
- Подробный обзор и тестирование Apple iPad Air 2 и iPad mini 3
- Видеообзор
- Технические характеристики
- Упаковка и комплектация
- Дизайн
- Экран
- ОС и программное обеспечение
iPad Air 2020 против iPad mini 2021: что покупать?
Вот взгляните на различия между совершенно новым iPad mini 2021 и прошлогодним iPad Air. (Подсказка: различия не ограничиваются размером экрана.)
IPad mini 2021 уже поступил в магазины. Это первый новый iPad mini почти за два с половиной года. IPad mini 2021 с новым внутренним устройством и увеличенным дисплеем по-прежнему остается самым маленьким планшетом Apple, и он очень похож на iPad Air 4, выпущенный годом ранее. У этих iPad много возможностей, от выбора нескольких цветов до датчика идентификации по отпечатку пальца, встроенного в верхнюю кнопку. Вот их сходства и различия.
iPad mini 2021: основные моменты
Впервые в истории iPad mini планшет оснащен 8,3-дюймовый дисплей, как и все предыдущие модели имели экран 7,9 дюйма. Кроме того, это дисплей Liquid Retina с технологией True Tone и закругленные углы. IPad Air 2020 оснащен 10,9-дюймовым дисплеем Liquid Retina с функцией True Tone.
Появляется новый iPad четыре цвета: Розовый, фиолетовый, космический серый и звездный свет. Последний представляет собой нечто среднее между золотым и белым. При этом вы получите Бионический чип A15 с Neural Engine. Это тот же самый чип, что и в недавно представленном iPhone 13. Что касается памяти, iPad Air 2020 доступен с объемом памяти 64 ГБ или 256 ГБ, и, как и все iPad, он доступен с сотовой связью.
iPad mini 2021 и iPad Air 2020: сходства и различия
Как только вы преодолеете различия в размерах экрана, эти два планшета будут во многом идентичны, хотя стоит выделить некоторые интересные различия.
Модели | iPad Air 2020 г. | iPad mini 2021 г. |
Дата выхода | 23 октября 2020 г. | 24 сентября 2021 г. |
Чип | A14 Bionic | A15 Bionic |
Размер дисплея | 10,9-дюймовый дисплей Liquid Retina | 8,3-дюймовый дисплей Liquid Retina |
Задняя камера | 12-мегапиксельная широкоугольная камера | 12-мегапиксельная широкоугольная камера |
Передняя камера | 7-мегапиксельная камера FaceTime HD | Сверхширокоугольная фронтальная камера 12 МП |
разрешение | Разрешение 2360 x 1640 пикселей, 264 пикселей на дюйм | 2266 × 1488 пикселей, 326 пикселей на дюйм |
Выбор цвета | Серебристый, космический серый, розовое золото, зеленый и небесно-голубой | Космический серый, розовый, фиолетовый, звездный свет |
Варианты хранения | 64 ГБ или 256 ГБ | 64 ГБ или 128 ГБ |
Сотовая связь | 4G | 5G |
Характеристики батареи | 10 часов | 10 часов |
Аутентификация | Touch ID в верхней кнопке | Touch ID в верхней кнопке |
Стартовая цена | 599 долл. США | 499 долл. США |
Сходства
Обратимся сначала к тем дисплеи, Обе модели оснащены дисплеем Multi-Touch со светодиодной подсветкой и технологией IPS. Кроме того, они включают максимальную яркость 500 нит, олеофобное покрытие, устойчивое к отпечаткам пальцев, полностью ламинированный дисплей, антибликовое покрытие и широкий цветной дисплей (P3). IPad mini 2021 имеет разрешение 2266 на 488 пикселей и 326 пикселей на дюйм, а более старый планшет предлагает разрешение 2360 на 1640 пикселей при 264 пикселей на дюйм.
iPad mini 2021 г.
Оба планшета включают 12-мегапиксельная широкоугольная камера с диафрагмой ƒ / 1,8, цифровым зумом до 5x и функцией Smart HDR 3 для фотографий. Только iPad mini 2021 оснащен вспышкой Quad-LED True Tone, улучшающей качество изображения при слабом освещении. Что касается видеозаписи, все также почти совпадает с обеими машинами, предлагающими запись видео 4K со скоростью 24 кадра в секунду, 25 кадров в секунду, 30 кадров в секунду или 60 кадров в секунду, 3-кратное увеличение видео, поддержку замедленного видео для 1080p при 120 или 240 кадрах в секунду, и покадровое видео со стабилизацией. В смену новый планшет также включает запись HD-видео 1080p со скоростью 25, 30 или 60 кадров в секунду по сравнению с записью HD-видео 1080p со скоростью 60 кадров в секунду на более старой модели. IPad Air 2021 также обеспечивает расширенный динамический диапазон для видео до 30 кадров в секунду.
В другом месте оба планшета имеют два вертикально расположенных аудиодинамика и поддерживают Apple Pay и Siri. У них также есть высоко оцененные Датчик идентификации по отпечатку пальца Touch ID расположен на верхней кнопке. Однако серии iPad Pro (Face ID) и iPad (9-е поколение) (кнопка Touch ID) имеют разные инструменты аутентификации.
Вы также увидите Совместимость Apple Pencil 2, а Порт USB-C (не Lightning), а популярные датчики, включая трехосный гироскоп, акселерометр, датчик внешней освещенности и барометр на обеих моделях. Наконец, оба планшета предлагают до 10 часов без подзарядки при серфинге в Интернете по Wi-Fi или просмотре видео или до 9 часов в сотовой сети.
Отличия
Большинство различий между iPad mini 2021 и iPad Air 2020 можно объяснить технологическим прогрессом, достигнутым за разные годы. Однако это не всегда так. Например, iPad Air 2020’s Бионический чип A14 с Neutral Engine был лидером в 2020 году. Год спустя iPad mini включает в себя лучший на данный момент процессор Apple — A15 Bionic. Включая 5G на Wi-FI + Cellular на iPad mini, но только 4G на iPad Air тоже имеет смысл. Прошлогодняя линейка iPhone 12 (флагманский продукт Apple) была первым продуктом Apple, предлагающим 5G, и некоторые из этих смартфонов появились только после выхода iPad Air 2020.
IPad Air оснащен 7-мегапиксельной камерой. обращенный к фасаду FaceTime HD камера по сравнению с лучшей 12-мегапиксельной сверхширокоугольной фронтальной камерой на новом планшете. Наконец, iPad mini 2021 — единственный, что можно предложить. Центральная сцена, впервые представленная в серии iPad Pro. С помощью Center Stage машинное обучение регулирует переднюю сверхширокоугольную камеру при использовании видеоприложений, таких как FaceTime. Когда вы перемещаетесь, Center Stage помогает удерживать вас и всех остальных в кадре.
iPad Air 2020 г.
Помимо этого, различия менее технические, начиная с доступные цвета.
Когда он был выпущен, самой большой новостью об iPad Air 2020 было решение Apple предложить его в рекордных шести цветах: серебристый, космический серый, розовое золото, зеленый и небесно-голубой. Однако оба планшета имеют только цвет Space Gray, что является неожиданным. Apple также решила не предлагать Умный соединитель на самой маленькой из двух таблеток. Несомненно, это связано с тем, что в планы компании не входит переносить дорогую клавиатуру Magic Keyboard на 8,2-дюймовый планшет.
И, наконец, для всех, кто еще неравнодушен, в iPad mini нет GSM / EDGE о сотовой модели iPad mini 2021. Apple должна была когда-нибудь удалить старый сотовый протокол, и это время пришло.
Что следует покупать?
Большинство покупателей планшетов решают, покупать ли iPad mini 2021, исходя из размера его дисплея и не без оснований. Тем не менее, приятно видеть какое-то оправдание тому, что Apple повысила цену планшета начального уровня с 399 до 499 долларов между поколениями. Для этого вы получаете новейший чипсет Apple, большую часть того, что делает iPad Air 2020 победителем, и многое другое.
Источник
Air или mini? Какой планшет выбрать?
Вопрос о том, стоит ли покупать iPad, или лучше взять планшет на Android или Windows для читателей AppleInsider.ru, конечно, не стоит. Да и сейчас уже мало людей, которые отказываются признать абсолютное превосходство планшета от Apple над другими. Но если раньше при покупке планшета можно было просто сказать: «хочу iPad», то сейчас стоит заранее подготовить ответ на вопрос: «какой?».
В октябре прошлого года Apple представила iPad mini — второй лучший планшет, заставив покупателей выбирать не лучший из всех планшетов, а какой-то из двух лучших. На тот момент устройства отличались достаточно сильно. iPad 3/4 имели потрясающий экран и большой запас сил, в то время как mini мог похвастаться только удобством в использовании, чего, конечно, было достаточно для его покупки. Спустя год лидеры среди планшетов уравнялись, и теперь iPad Air и второе поколение iPad mini — это топовые по своей начинке устройства, очень похожие по дизайну и с одинаково превосходными экранами. Выходит, что всё сводится к выбору размеров корпуса и экрана, а это может быть не так просто.
- Вес и размер: iPad Air на 40 мм длиннее, на 35 мм шире и на 1 мм толще своего mini-конкурента. Разница в размере может показаться не такой уж и большой, зато по весу они отличаются на 137 г, что достаточно существенно.
- Дисплей: Оба устройства оснащены Retina-дисплеем с разрешением 2048 x 1536 пикселей, но в то же время именно дисплей является главным отличием двух планшетов. Диагональ 9,7 дюйма против 7,9, а число пикселей на дюйм — 264 против 324, что свидетельствует о более высокой чёткости дисплея нового iPad mini. Однако стоит отметить, что независимые тесты говорят о лучшей цветопередаче в дисплее iPad Air по сравнению с mini. Далеко не каждый пользователь это заметит, но если это действительно важно для вас, помните — дисплей iPad Air лучше по этому показателю.
- Скорость работы процессора: Процессор Apple A7, установленный в обоих девайсах, в iPad Air работает на частоте 1,4 ГГц, в то время как в iPad mini и iPhone 5s частота работы этого же процессора составляет 1,3 ГГц. Вероятнее всего, это связано с размерами устройств и меньшим требованиям к охлаждению процессора при работе на более низкой частоте.
- Цена: Не должна иметь значения при выборе планшета от Apple, но так или иначе она разная. В США эта разница составляет 100 долларов, похожая разница и у нас (около 4000 рублей).
Но главная разница не в цифрах, которые для большинства покупателей совсем ни о чем не говорят. Разница заключается в том, как и для чего эти, хоть и похожие, но всё же разные планшеты, будут использоваться, ведь именно для этого их и покупают. Взглянем на каждый из них отдельно.
Большой экран — это либо больший объём информации, либо больший размер информации. И то и другое, безусловно, хорошо, и если iPad нужен для чтения, неторопливого Web-сёрфинга, просмотра видео дома или в длительном путешествии, а может для постоянной работы с почтой или документами, в таком случае большой экран лучше маленького. Большой экран также может быть удобнее для людей с плохим зрением, стоит помнить об этом при выборе планшета в подарок например. А если вы планируете использовать планшет в паре с физической клавиатурой, нужно понимать, что размер экрана и корпуса планшета находятся в прямой зависимости с размером предлагаемых для него клавиатур и клавиш на них.
iPad mini c дисплеем Retina — в отличие от iPad Air — это продолжение совсем другой линейки iPad, и очень достойное продолжение. Если первый iPad mini был компактной версией уже старенького iPad 2, то новый mini — это компактная версия такого же нового iPad Air.
Компактные планшеты несомненно удобны, а новый iPad mini — лучший из них. Взять такой планшет очень просто в любой ситуации, и также просто воспользоваться им тогда, когда это необходимо. Мобильность — вот главное преимущество mini. Такой планшет удобно и гармонично вписывается в туристическое путешествие, когда на его экране карта незнакомого вам города, кажется лучшим для автомобильной навигации, прекрасно подходит для игр благодаря компактному корпусу, который отлично лежит в руках, и его совсем не трудно достать, когда требуется срочно найти что-то в интернете.
Выбор между двумя этими планшетами — это не выбор между техническими характеристиками и возможностями, ни один из них не умеет чего-то, что не умел бы другой. Понимание ритма, в котором вы будете использовать покупку, поможет сделать правильный выбор. iPad Air отлично устроится у вас дома или на работе, будет ждать своего часа, чтобы показать вам фильм или почту тогда, когда вы решите уделить этому своё время. Его можно положить в сумку, и домашний или офисный уют переместится с вами в дорогу или в номер отеля. А маленький iPad mini готов трястись в вашем кармане, чтобы в любой момент быстро ответить на все ваши вопросы, и не мешая отправиться обратно. От себя могу добавить, еще год назад мой выбор упал на iPad mini, о чем за год его использования я ни на секунду не пожалел. Желаю и вам сделать правильный выбор!
Источник
Подробный обзор и тестирование Apple iPad Air 2 и iPad mini 3
Ровно год назад, 3 ноября 2013 года, мы рассказали вам о первом iPad Air. Пришло время вернуться к планшетам Apple, благо в этом году российские продажи новых iPad стартовали почти одновременно с американскими. Кроме того, на этот раз у нас не одна, а сразу две новинки: iPad Air 2 и iPad mini 3. И хотя оба этих продукта не революционны (особенно странным выглядит iPad mini 3), они по-прежнему могут считаться образцами для подражания и главными соперниками для всей армии Android-планшетов. Поэтому мы изучили их со всей тщательностью.
Напомним, что оба гаджета были представлены на презентации 16 октября, которая вызвала очень противоречивые отзывы и мнения. Смутила чехарда названий: как и несколько лет назад с The New iPad, который потом стал iPad 3, Apple внесла путаницу, переименовав прошлогодний iPad mini Retina в iPad mini 2 и дав новому iPad mini с Retina-дисплеем порядковый номер 3. Однако главным сюрпризом оказался тот факт, что изменения в iPad mini 3 по сравнению с прошлогодней версией ограничились появлением датчика Touch ID и золотистой версии корпуса, а также исчезновением версии с 32 ГБ встроенной флэш-памяти. Таких странных обновлений в истории Apple еще не было!
А вот iPad Air 2 обновился куда существеннее. Помимо Touch ID и золотистого цвета корпуса он может похвастать новой SoC Apple A8X и еще более тонким корпусом, чем у первого iPad Air. Кроме того, была обновлена камера.
Видеообзор
Для начала предлагаем посмотреть наш видеообзор планшетов Apple iPad Air 2 и iPad mini 3:
Теперь взглянем на характеристики новинок.
Технические характеристики
Технические характеристики Apple iPad Air 2:
- SoC Apple A8X 1,5 ГГц 64 бита (3 ядра, архитектура Cyclone, основанная на ARMv8)
- GPU PowerVR GX6650
- Сопроцессор движения Apple M8, включающий GPS, барометр, акселерометр, гироскоп и компас
- RAM 2 ГБ
- Флэш-память 16 / 64 / 128 ГБ
- Поддержка карт памяти отсутствует
- Операционная система iOS 8.1
- Сенсорный дисплей IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi), емкостной, мультитач
- Камеры: фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыловая (8 Мп, съемка видео 1080р)
- Wi-Fi 802.11b/g/n/ac (2,4 и 5 ГГц; поддержка MIMO)
- Сотовая связь (опционально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), LTE Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
- Bluetooth 4.0
- Сканер отпечатков пальцев Touch ID, чип NFC
- Разъем 3,5 мм для стереогарнитуры, док-разъем Lightning
- Литий-полимерный аккумулятор 7340 мА·ч
- A-GPS (в версии с сотовым модулем)
- Габариты 240×170×6,1 мм
- Масса 437 г (заявленная производителем масса версии без сотового модуля) / 451 г (наше измерение версии с сотовым модулем)
Технические характеристики iPad mini 3 мы выносить в отдельный список не будем, но включим их в таблицу сравнения с конкурентами. Однако для начала посмотрим, как соотносятся характеристики iPad Air 2 с его предшественником и главными конкурентами.
iPad Air 2 | iPad Air | Samsung Galaxy Tab S 10.5 | Sony Xperia Z2 Tablet | |
Экран | IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi) | IPS, 9,7″, 2048×1536 (264 ppi) | SuperAMOLED, 10,5″, 2560×1600 (287 ppi) | IPS, 10,1″, 1920×1200 (218 ppi) |
---|---|---|---|---|
SoC (процессор) | Apple A8 1,5 ГГц 64 бита (3 ядра, архитектура Cyclone, основанная на ARMv8) + сопроцессор M8 | Apple A7 1,4 ГГц 64 бита (2 ядра, архитектура Cyclone, основанная на ARMv8) + сопроцессор M7 | Samsung Exynos 5 Octa (4 ядра @1,9 ГГц и 4 ядра @1,3 ГГц) | Qualcomm Snapdragon 801 @2,3 ГГц (4 ядра Krait 400) |
Графический процессор | PowerVR GX6650 | PowerVR G6430 | Mali-T628 MP6 | Adreno 330 |
Флэш-память | 16 / 64 / 128 ГБ | 16 / 32 / 64 / 128 ГБ | 16 ГБ | от 16 до 32 ГБ |
Разъемы | док-коннектор Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | док-коннектор Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | Micro-USB (с поддержкой OTG и MHL), разъем 3,5 мм для наушников | Micro-USB (с поддержкой OTG и MHL), разъем 3,5 мм для наушников |
Поддержка карт памяти | нет | нет | microSD (до 128 ГБ) | microSD (до 128 ГБ) |
Оперативная память | 2 ГБ | 1 ГБ | 3 ГБ | 3 ГБ |
Камеры | фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыловая (8 Мп, съемка видео 1080р) | фронтальная (1,2 Мп, видео 720р по FaceTime) и тыловая (5 Мп, съемка видео 1080р) | фронтальная (2,1 Мп, передача видео 1080р) и тыловая (8 Мп; съемка видео 1080р) | фронтальная (2,2 Мп, передача видео 1080р) и тыловая (8,1 Мп; съемка видео 1080р) |
Интернет | Wi-Fi (опционально 3G, а также 4G LTE) | Wi-Fi (опционально 3G, а также 4G LTE) | Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac MIMO (опционально 3G и LTE) | Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac MIMO (опционально 3G и LTE) |
Емкость батареи (мА·ч) | 7340 | 8820 | 7900 | 6000 |
Операционная система | Apple iOS 8.1 | Apple iOS 7.0 (доступно обновление до iOS 8.1) | Google Android 4.4 | Google Android 4.4 |
Габариты (мм)* | 240×170×6,1 | 240×170×7,5 | 247×177×6,6 | 266×172×6,4 |
Масса (г)** | 451 | 478 | 467 | 439 |
Средняя цена*** | T-11153497 | T-10548616 | T-10890859 | T-10728784 |
Предложения iPad Air 2 | L-11153497-10 |
По формальным признакам (количество ядер CPU, объем оперативной памяти) продукция Apple уже несколько лет уступает топовым конкурентам из Android-лагеря. Впрочем, о бессмысленности каких-либо выводов об этом у нас даже была отдельная статья. Единственные цифры, которые в данном случае объективны и доступны для сравнения без оговорок — массогабаритные параметры. И по ним iPad Air 2 действительно выглядит очень неплохо: его отличает рекордно малая толщина вкупе с массой (лишь Sony Xperia Z2 Tablet превосходит новинку по последнему параметру).
С другой стороны, говорить о том, что iPad Air 2 радикально тоньше и легче своих конкурентов, нельзя. Разница максимум в несколько процентов. Хотя не стоит забывать, что в отличие от пластиковых продуктов конкурентов iPad Air и iPad Air 2 выполнены из цельного куска алюминия.
Теперь давайте взглянем на характеристики iPad mini 3 в сравнении с конкурентами.
iPad mini 3 | Sony Xperia Z3 Tablet Compact | Nvidia Shield Tablet | Samsung Galaxy Tab S 8.4 | |
Экран | IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi) | IPS, 8″, 1920×1200 (283 ppi) | IPS, 8″, 1920×1200 (283 ppi) | SuperAMOLED, 8,4″, 2560×1600 (359 ppi) |
---|---|---|---|---|
SoC (процессор) | Apple A7 @1,3 ГГц (2 ядра Cyclone, 64 бит) | Qualcomm Snapdragon 801 (4 ядра Krait 400 @2,5 ГГц) | Nvidia Tegra K1 (4 ядра Cortex-A15 @2,2 ГГц и вспомогательное ядро-компаньон) | Exynos 5 Octa 5420 (4 ядра Cortex-A15 @1,9 ГГц и 4 ядра Cortex-A7 @1,3 ГГц) |
Графический процессор | PowerVR G6430 | Adreno 330 | Nvidia GK20A @950 МГц | Mali-T628 MP6 |
Флэш-память | от 16 до 128 ГБ | 16 ГБ | 16 / 32 ГБ | 16 ГБ |
Разъемы | Lightning, разъем 3,5 мм для наушников | Micro-USB, разъем 3,5 мм для наушников, Mini-HDMI | Micro-USB, разъем 3,5 мм для наушников, Mini-HDMI | Micro-USB, разъем 3,5 мм для наушников |
Поддержка карт памяти | нет | microSD (до 128 ГБ) | microSD (до 128 ГБ) | microSD (до 128 ГБ) |
Оперативная память | 1 ГБ | 2 ГБ | 2 ГБ | 3 ГБ |
Камеры | фронтальная (1,2 Мп) и тыловая (5 Мп; видео 1080р) | фронтальная (2,2 Мп, видео 1080р) и тыловая (8,1 Мп; видео 1080р) | фронтальная (5 Мп, видео 720р) и тыловая (5 Мп; видео 1080р) | фронтальная (2,1 Мп, видео 1080р) и тыловая (8 Мп; видео 1080р) |
Интернет | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц) (опционально — 3G и LTE) | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц) (опционально — 3G и LTE) | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц) (в версии с 32 ГБ памяти — 3G и LTE) | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac MIMO (2,4 ГГц + 5 ГГц) (опционально — 3G и LTE) |
Операционная система | Apple iOS 7 | Google Android 4.4.2 | Google Android 4.4.2 | Google Android 4.4.2 |
Емкость батареи (мА·ч) | 6471 | 4500 | 5338 (предположительно) | 4900 |
Габариты* (мм) | 200×134×7,5 | 213×124×6,4 | 221×126×9,2 | 213×125×6,6 |
Масса (г) | 339 | 270 | 390 | 297 |
Средняя цена** | T-11153500 | T-11154285 | T-10983937 | T-10890863 |
Предложения iPad mini 3 | L-11153500-10 |
За год (а iPad mini 3 — это, фактически, тот же прошлогодний iPad mini Retina) в стане компактных планшетов появились очень серьезные конкуренты: в частности, Samsung Galaxy Tab S 8.4 с дисплеем Super AMOLED и Nvidia Shield Tablet с рекордной производительностью (сильно превышающей производительность Apple A7, установленной в iPad mini 3). В общем, положение iPad mini 3 в топовом сегменте далеко не столь безоблачно, как было у его предшественника, когда он только появился. Сегодня практически по любому параметру (экран, производительность, камера, масса, толщина) можно найти более сильное решение.
Однако по совокупности свойств он все равно остается очень удачной моделью, а снижение цены iPad mini 2 на $100 (увы, съеденное в России изменением курса доллара) делает его еще более привлекательным среднебюджетным решением.
Но давайте познакомимся с новинками Apple поподобнее.
Упаковка и комплектация
Упаковка iPad Air 2 практически не отличается от упаковки планшета предыдущего поколения. Только картинка здесь еще более минималистичная, подчеркивающая толщину обновленного устройства.
Что касается комплектации — здесь тоже все аналогично iPad Air: листовки, зарядное устройство (10 Вт, 2,1 А, 5,1 В), кабель Lightning, наклейки и ключик для извлечения колыбельки SIM-карты.
Дизайн коробки и комплектация iPad mini 3 аналогична iPad Air 2.
Дизайн
Теперь посмотрим на дизайн. Как уже было отмечено, внешность iPad mini 3 не отличается от предшественника, за исключением появления золотистого варианта расцветки. А поскольку толщина iPad Air 2 уменьшилась по сравнению с iPad Air, а у iPad mini все осталось по-прежнему, то iPad Air 2 заметно тоньше iPad mini 3.
Что касается цвета (у iPad Air 2 тоже появилась золотистая расцветка), то он выглядит благородно, изысканно. Это не нарочито «золотой», а мягкий красивый оттенок, который в зависимости от внешнего освещения выглядит то светло-серым, то бронзовым.
Увы, на версиях обоих планшетов с 4G довольно неуклюже и чужеродно выглядит пластиковая белая вставка, необходимая для нормального приема сотового сигнала. Ну зато все окружающие будут видеть, что у вас именно версия с 4G, а не более дешевая 🙂
С точки зрения размещения элементов управления главное отличие iPad Air 2 от первого iPad Air — это отсутствие рычажка блокировки (в iPad Air он размещался над клавишами регулировки громкости). Ну и второй отличительный момент — это расширение функциональности кнопки «Домой», которая теперь оснащена сканером отпечатков пальцев.
Вид кнопки в точности соответствует ее виду у iPhone 5s / 6 / 6 Plus. Работает сканер отпечатков пальцев идеально: можно брать iPad любым удобным образом, отпечаток будет распознан мгновенно. По субъективным ощущениям, он лучше, чем у iPhone 5s, где процент нераспознанных касаний был все-таки выше. Правда, iPhone 5s мы пользовались почти год, а iPad Air 2 — всего неделю. Так что, возможно, за год статистика будет менее позитивной.
Размер рамок вокруг экрана, ширина и высота корпуса iPad Air 2 остались неизменными. Впрочем, на сегодняшний день это один из лучших показателей. И очень интересно, в каком направлении дизайн iPad будет развиваться в дальнейшем, потому что сейчас и ширина боковых рамок, и толщина близки к тому порогу, за которым это уже начнет доставлять неудобства.
Да и толщина разъемов почти не оставляет пространства для маневров: так, над Lightning остается всего около 1 мм, который можно было бы сэкономить, не затронув сам разъем. Да и 3,5 мм мини-джек вряд ли влезет в корпус меньшей толщины. Это, понятное дело, касается только iPad Air 2. Потому что iPad mini 3 еще есть куда уменьшать в габаритах.
Все остальное в iPad Air 2 осталось неизменным по сравнению с прошлой версией: начиная от основных моментов (форма корпуса, закругленность граней) и заканчивая деталями (форма подносика для карт nanoSIM в версии с 4G).
В целом, изменения, конечно, революционными не назовешь. Но разве это важно, если iPad Air 2, как и год назад его предшественника, просто не хочется выпускать из рук? Первые дни постоянно хочется его взять, еще раз восхититься толщиной и малым весом, покрутить в руках. Казалось бы, Apple ничего радикально нового не сделала, а удивить пользователя все сложнее. И тем не менее, продукты яблочной корпорации не потеряли главного свойства: умения нравиться пользователю. Вот так все просто. Это вещь, которую с удовольствием держишь в руках. А что может быть важнее этого?
Завершая разговор о дизайне, отметим, что PR-служба Apple дала нам iPad Air 2 с фирменной обложкой Smart Cover. Многие пользователи планшетов Apple хорошо знакомы с этим аксессуаром, и для них он открытием не станет. Но остальным мы можем сказать, что обложка действительно очень приятная и удобная: полиуретановое покрытие сверху и внутренная поверхность из микрофибры (она соприкасается с экраном планшета, когда мы закрываем обложку) крайне приятны на ощупь, а в целом аксессуар не делает планшет громоздким или толстым, но неплохо защищает экран и помогает установить на стол под углом.
В свою очередь, iPad mini 3 прибыл на тест в чехле Smart Case. С одной стороны, у него есть большой плюс: он защищает планшет не только со стороны экрана, как Smart Cover, но целиком. Кроме того, вся внешняя поверхность Smart Case выполнена из дорогой анилиновой кожи. Но хотя знание этого греет душу, с точки зрения повседневного использования это менее практичное решение: любые мелкие царапины на этой коже хорошо видны (а такие царапины появятся даже при бережном использовании). Коме того, на сгибах на коже видны мелкие складки (тогда как Smart Cover остается даже после недели активного использования как новый).
Кроме того, чехол делает и без того достаточно объемный гаджет еще более пухленьким и увесистым. Да и извлекается из него планшет с некоторым трудом. Поэтому между более дорогим Smart Case и более дешевым Smart Cover мы выбираем второе, и вовсе не из-за цены. Впрочем — это субъективные ощущения. Пользователям же, которые задумались о покупке чехлов и обложек, мы советуем зайти в магазин и посмотреть их вживую, чтобы понять, хочется ли ходить с такой штукой или нет.
Экран
Заявленные параметры экранов iPad Air 2 и iPad mini 3 не отличаются от таковых у предшественников: во всех случаях мы имеем IPS-матрицу с разрешением 2048×1536, а диагональ экрана составляет, соответственно, 9,7″ и 7,9″. Однако, тот факт, что ключевые параметры идентичны, вовсе не означает, что по всем своим свойствам экраны точно такие же. В конце концов, даже экраны из разных партий могут немного отличаться. Кроме того, было любопытно сравнить между собой экраны iPad mini 2 и iPad Air 2. Как показало тестирование, выполненное по собственной методике редактором разделов «Мониторы» и «Проекторы и ТВ» Алексеем Кудрявцевым, они отличаются далеко не только диагональю! Ниже — его заключение.
Лицевая поверхность обоих экранов выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по яркости отраженных объектов, антибликовые свойства экрана Air 2 заметно лучше, чем у Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). В случае mini 3 эти свойства сопоставимы с нашим эталоном. Для наглядности приведем фотографии, на которых в выключенных экранах планшетов отражается белая поверхность (Nexus 7 — слева, далее его от тестируемых планшетов можно различать по размеру экрана, так как он меньше. Аналогично по размеру Air 2 легко отличить от mini 3). iPad Air 2:
Экран у Air 2 существенно темнее — яркость по фотографии 65 против 106 у Nexus 7. Утроение отраженных объектов в экране Air 2 очень слабое, это свидетельствует о том, что между внешним стеклом (оно же сенсор прикосновений) и поверхностью матрицы нет воздушного промежутка (экран типа OGS — One Glass Solution). За счет меньшего числа границ с сильно различающимися коэффициентами преломления (типа стекло-воздух) такие экраны лучше смотрятся в условиях сильной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком.
Напротив, экран у iPad mini 3 чуть светлее — яркость по фотографии 117. Отражение в экране троится, что предполагает наличие воздушной прослойки между поверхностью матрицы и внешним стеклом. С точки зрения восприятия изображения это минус, но экран с раздельным внешним стеклом (оно же сенсорная панель) проще и дешевле ремонтировать.
В случае обоих тестируемых планшетов на внешней поверхности экранов явно есть специальное антибликовое покрытие (слегка фиолетовый тон отражения об этом косвенно свидетельствует), а поверхность собственно ЖК-матрицы слегка матовая — отражение чуть мутновато.
На внешней поверхности экранов есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие, поэтому следы от пальцев удаляются легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла. При этом эффективность этого покрытия заметно выше у iPad mini 3, но в обоих случаях существенно ниже, чем у Nexus 7.
У iPad Air 2 при ручном управлении яркостью ее максимальное значение составило порядка 410 кд/м², а минимальное — 4,5 кд/м². Для iPad mini 3 значения следующие: 445 и 8 кд/м². Максимальные значения достаточно высокие, и, учитывая хорошие антибликовые свойства, при ярком дневном свете изображение на обоих экранах должно быть хорошо различимым. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного уровня. Работает автоматическая регулировка яркости по датчику (датчикам) освещенности. У iPad Air 2 датчиков, как мы знаем два, расположены они под фронтальной панелью в верхней части справа и слева. Работают они по приоритету максимальной яркости, поэтому случайно прикрытый уголок внезапно не понизит яркость экрана днем на улице. В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и (ну надо же!) понижается. Если не трогать ползунок яркости, то в полной темноте функция автояркости уменьшает яркость до 4,5 кд/м² (очень тускло, но ночью в перерыве сна время подсмотреть — нормально), в условиях освещенного искусственным светом офиса (примерно 400 лк) устанавливает на 100-120 кд/м² (подходит), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света — 20000 лк или немного больше) повышает до максимума, то есть до 410 кд/м² (как и должно быть). В целом эта функция работает адекватно. Ходят легенды, что выставляя ползунок яркости руками на нужный уровень при включенной автоматической регулировке яркости, планшеты и смартфоны (а также моноблоки и мониторы) от Apple можно обучить выставлять нужный уровень яркости, но нам не удалось постичь логику обучения, так как после нашего вмешательства мы получали странные и плохо воспроизводимые результаты. Автоматическая регулировка яркости у iPad mini 3 принципиально не отличается от этой функции у предшественника. В этом режиме яркость может только повышаться — при уменьшении уровня внешней освещенности соответствующего уменьшения яркости экрана мы не дождались. Однако если перевести планшет в спящий режим и включить его снова, то яркость установится в соответствии с внешним условиям. В полной темноте — 8 кд/м² (тускловато), в офисе — 90-130 кд/м² (подходит), на ярком свету — 445 кд/м² (логично). Как у Air 2, так и у mini 3 на любом уровне яркости модуляции подсветки практически нет, поэтому нет и никакого мерцания экрана.
В планшетах используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей. iPad Air 2:
Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.
Экраны имеют отличные углы обзора без инвертирования оттенков и без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану. Для сравнения приведем фотографии, на которых на Nexus 7 и тестируемые планшеты выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов установлена примерно на 200 кд/м², а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно к экранам тестовая картинка, iPad Air 2:
Цветопередача хорошая у всех экранов, цветовой баланс различается незначительно, но, если внимательно приглядеться, то в случае mini 3 можно увидеть некоторое уменьшение насыщенности ярких цветов, близких к первичным. И белое поле, iPad Air 2:
Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона. Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана, iPad Air 2:
Видно, что цвета и яркостный баланс не сильно изменились у обоих планшетов. Затем белое поле, iPad Air 2:
Яркость под углом у планшетов заметно уменьшилась (как минимум в 5 раз, исходя из разницы в выдержке), но в случае обоих iPad-ов яркость экрана под этим углом все же немного выше. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется слабо, и приобретает фиолетовый или красно-фиолетовый оттенок. Фотография с Nexus 7 для сравнения это показывает (яркость белых участков в перпендикулярном направлении у обоих планшетов примерно одинаковая!), iPad Air 2:
И под другим углом:
И под другим углом:
При перпендикулярном взгляде равномерность черного у iPad Air 2 неидеальная, так как по краю есть участки с немного с повышенной яркостью черного:
Напротив, у iPad mini 3 с равномерностью черного все хорошо:
Зато контрастность ниже — 600:1 против очень хороших 930:1 у iPad Air 2. У последнего время отклика при переходе черный-белый-черный равно 23 мс (13 мс вкл. + 10 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 36 мс. Для mini 3 значения следующие: 22 мс (13 мс вкл. + 9 мс выкл.) и 33 мс, соответственно. Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,21 и 2,25 (iPad Air 2 и iPad mini 3), что близко к стандартному значению 2,2, при этом реальная гамма-кривая практически совпадает со степенной зависимостью:
Разумеется, нет никакой динамической подстройки яркости подсветки в соответствии с характером выводимого изображения.
Цветовой охват экрана iPad Air 2 практически равен sRGB:
А у iPad mini 3 охват остался зауженным:
Соответственно спектры показывают, что во втором случае светофильтры матрицы заметно подмешивают компоненты друг к другу. iPad Air 2:
Данный прием позволяет увеличить яркость экрана при тех же затратах энергии на подсветку. В итоге цвета изображений — рисунков, фотографий и фильмов, — ориентированных на пространство sRGB (а таких подавляющее большинство), на экране iPad mini 3 имеют слегка уменьшенную насыщенность.
Баланс оттенков на шкале серого хороший, так как цветовая температура несильно выше стандартных 6500 К и отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) меньше 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом вариация цветовой температуры и ΔE небольшая, что положительно сказывается на визуальном восприятии цветового баланса. (Темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)
Подведем итоги. Экран iPad Air 2 имеет достаточно высокую максимальную яркость и обладает великолепными антибликовыми свойствами, поэтому устройством без проблем можно будет пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. Экран iPad mini 3 в этом плане чуть похуже — антибликовые свойства не такие уж и выдающиеся, — но и у него экран на солнце «слепнуть» не будет. В полной темноте яркость обоих экранов можно понизить до комфортного значения. Допустимо использовать и режим с автоматической подстройкой яркости, работающий более-менее адекватно (плюс некоторая возможность ручной коррекции работы этой функции, а у iPad Air 2 яркость теперь даже может сама понижаться!). К достоинствам именно iPad Air 2 относятся: отсутствие воздушного промежутка в слоях экрана, высокая контрастность и цветовой охват sRGB, также оба экрана не мерцают, отличаются высокой стабильностью черного к отклонению взгляда от перпендикуляра к поверхности экрана и характеризуются хорошим цветовым балансом. К существенным недостаткам в случае старшей модели можно отнести слабое олеофобное покрытие, а в случае iPad mini 3 — зауженный цветовой охват. Тем не менее, с учетом важности свойств для данного класса устройств, качество экрана как у iPad Air 2, так и у iPad mini 3 следует признать высоким. Мы не удержимся, и еще раз отметим выдающиеся антибликовые свойства iPad Air 2, полученные в результате сочетания технологии OGS и специального антибликового покрытия. Такого нет ни у одного экрана мобильного устройства из побывавших у нас на тестировании.
К сказанному можно добавить, что жироотталкивающее покрытие iPad Air 2 действительно оставляет желать лучшего — экран «залапывается» достаточно быстро. Но в остальном дисплей превосходный. По ощущениям — один из лучших среди виденных нами. Что, в общем-то, и подтверждают детальные тесты.
ОС и программное обеспечение
Оба новых iPad поставляются с новейшей версией операционной системы iOS — 8.1. Главные изменения, появившиеся в ней, связаны с углублением и расширением взаимосвязи внутри экосистемы Apple: между устройствами iOS, а также iOS-устройствами и компьютерами под управлением OS X 10.10 Yosemite. Здесь Apple вводит два новых понятия: Handoff (передача) и Continuity (непрерывность). Не вдаваясь в терминологические и маркетинговые нюансы, приведем просто несколько примеров, которые очень показательны с точки зрения пользовательских ощущений.
Вот вы открыли какую-то веб-ссылку на iPad, но потом решили продолжить работу с сайтом на Mac. В Dock вы увидите слева иконку Safari, как бы отделенную от остальных и отмеченную специальным значком.
Нажав на нее, вы увидите ту же страницу, что была открыта на iPad. Аналогичным образом работает и почта. Если вы начали набирать письмо в Mail, а потом пересели на Mac, то можете продолжить с того же места, на котором остановились. Разумеется, все это работает только в приложениях Apple, поэтому если вы предпочитаете альтернативный почтовый клиент или браузер, то Handoff воспрользоваться не удастся.
Другой пример — возможность принимать звонки, поступающие на iPhone, с планшета, даже без наличия SIM-карты в нем. Допустим, вы сидите в кресле с iPad, а на столе в другом углу комнаты лежит iPhone. Если кто-то звонит вам, то раньше приходилось идти к смартфону. Теперь же вы можете принять звонок прямо на iPad.
Весьма удобная возможность, хотя у нее есть один недостаток: когда вам звонят, разом начинают голосить все ваши Apple-устройства 🙂 Аналогично и с SMS: теперь обычные текстовые сообщения вы можете принимать и отвечать на них, используя не только iPhone, но и iPad и Mac (речь именно об SMS, потому что сообщения iMessage давно можно было принимать на всех этих устройствах).
Подробнее о Continuity и Handoff мы расскажем в обзоре 27-дюймового iMac с дисплеем Retina 5K — подробное тестирование этого компьютера скоро появится на iXBT.com. Здесь же заметим, что теперь связь между iPad, iPhone и Mac прочна как никогда. И тем, кто находится внутри этой экосистемы (что подразумевает использование не только аппаратных, но и программных продуктов одной-единственной компании), доступны такие возможности, которых, пожалуй, нет у пользователей продукции конкурентов. Точнее, немного не так: эти возможности доступны «из коробки» и работают по умолчанию.
И последнее: как и ранее, новые iPad продаются уже с предустановленным офисным пакетом (Pages, Numbers и Keynote), что дает ему большое преимущество по сравнению Android и Windows-планшетами, где далеко не всегда мы можем найти бесплатное достойное офисное решение. С другой стороны, опять-таки, для максимально эффективной работы с Pages, Numbers и Keynote вам понадобятся и версии для Mac (благо, они теперь бесплатны, но вот сами Маки есть далеко не у всех обладателей iPad).
Во второй части статьи мы расскажем вам о производительности iPad Air 2 и iPad mini 3, играх, автономной работе, работе 4G и камерах.
Источник