Rotten apple alice in chains перевод

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Перевод песни Alice in Chains — Rotten Apple

Rotten Apple

Гнилое яблоко

Текст песни (исполняет Alice in Chains)

Перевод песни (автор неизвестен)

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na
Over
Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na
Spoken
Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na
Broken
Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na
Stolen
Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na
Potent, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na
Tomorrow
Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na
Sorrow, yeah

[Chorus:]
What i see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na
Fallen
Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na
Borrow, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na [4x]

Эй, ай-яй-яй!
Невинность прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Незнанье голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Уверенность разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Весь наш хлеб украден.
Эй, ай-яй-яй!
Украден.
Эй, ай-яй-яй!
Гордость так сильна.
Эй, ай-яй-яй!
Сильна, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Я раскаюсь завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Грустить я перестану.
Эй, ай-яй-яй!
Перестану, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Выдумка не удалась?
Эй, ай-яй-яй!
Не удалась.
Эй, ай-яй-яй!
Советую в долг взять.
Эй, ай-яй-яй!
Взять, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 27.11.2011 Просмотров: 3872

Источник

Перевод песни Alice in Chains — Rotten Apple

Текст песни Rotten Apple

Перевод песни Rotten Apple

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na
Over
Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na
Spoken
Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na
Broken
Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na
Stolen
Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na
Potent, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na
Tomorrow
Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na
Sorrow, yeah

[Chorus:]
What i see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na
Fallen
Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na
Borrow, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na [4x]

Гнилое яблоко

Эй, ай-яй-яй!
Невинность прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Незнанье голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Уверенность разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Весь наш хлеб украден.
Эй, ай-яй-яй!
Украден.
Эй, ай-яй-яй!
Гордость так сильна.
Эй, ай-яй-яй!
Сильна, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Я раскаюсь завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Грустить я перестану.
Эй, ай-яй-яй!
Перестану, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Выдумка не удалась?
Эй, ай-яй-яй!
Не удалась.
Эй, ай-яй-яй!
Советую в долг взять.
Эй, ай-яй-яй!
Взять, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Источник

Перевод песни Rotten apple (Alice in chains)

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.

Rotten apple

Гнилое яблоко 1

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na, over

Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na, spoken

Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na broken

Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na, stolen

Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na, potent, yeah

What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na tomorrow

Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na sorrow, yeah

What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na fallen

Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na, borrow, yeah

What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start
Hey ah na na

Эй, на-на-на-а,
От невинности не осталось и следа,
Эй, на-на-на-а, ни следа,

Эй, на-на-на-а,
Невежество выражено,
Эй, на-на-на-а, выражено,

Эй, на-на-на-а,
Уверенности совсем не осталось,
Эй, на-на-на-а, нисколько,

Эй, на-на-на-а,
И пропитание украдено,
Эй, на-на-на-а, украдено,

Эй, на-на-на-а,
Надменность всё крепчает,
Эй, на-на-на-а, крепчает, да.

То, что вижу я, — нереально,
Свою часть я дописал,
Вкуси же ты яблока, столь младого,
Я ползу обратно, к началу, чтобы начать вновь.

Эй, на-на-на-а,
Каяться я буду завтра,
Эй, на-на-на-а, завтра,

Эй, на-на-на-а,
И грусть свою я в долгий ящик отложу,
Эй, на-на-на-а, отложу, да.

То, что вижу я, — нереально,
Свою часть я дописал,
Вкуси же ты яблока, столь младого,
Я ползу обратно, к началу, чтобы начать вновь.

Эй, на-на-на-а,
Фантазия не сбылась,
Эй, на-на-на-а, не удалась,

Эй, на-на-на-а,
Рекомендую и тебе позаимствовать,
Эй, на-на-на-а, позаимствовать, да.

То, что вижу я, — нереально,
Свою часть я дописал,
Вкуси же ты яблока, столь младого,
Я ползу обратно, к началу, чтобы начать вновь.
Эй, на-на-на-а.

Источник

Alice in Chains — Rotten Apple

Текст песни Rotten Apple

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na
Over
Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na
Spoken
Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na
Broken
Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na
Stolen
Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na
Potent, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na
Tomorrow
Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na
Sorrow, yeah

[Chorus:]
What i see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na
Fallen
Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na
Borrow, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na [4x]

Перевод песни Гнилое яблоко

Эй, ай-яй-яй!
Невинность прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Незнанье голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Голосит.
Эй, ай-яй-яй!
Уверенность разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Разбита.
Эй, ай-яй-яй!
Весь наш хлеб украден.
Эй, ай-яй-яй!
Украден.
Эй, ай-яй-яй!
Гордость так сильна.
Эй, ай-яй-яй!
Сильна, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Я раскаюсь завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Завтра.
Эй, ай-яй-яй!
Грустить я перестану.
Эй, ай-яй-яй!
Перестану, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Эй, ай-яй-яй!
Выдумка не удалась?
Эй, ай-яй-яй!
Не удалась.
Эй, ай-яй-яй!
Советую в долг взять.
Эй, ай-яй-яй!
Взять, да.

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть.
Невинное яблоко съешь.
Обратно ползу, чтоб начать.

Источник

Перевод текста песни Alice in Chains — Rotten Apple

Rotten Apple

Hey ah na na
Innocence is over
Hey ah na na
Over
Hey ah na na
Ignorance is spoken
Hey ah na na
Spoken
Hey ah na na
Confidence is broken
Hey ah na na
Broken
Hey ah na na
Sustenance is stolen
Hey ah na na
Stolen
Hey ah na na
Arrogance is potent
Hey ah na na
Potent, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
I repent tomorrow
Hey ah na na
Tomorrow
Hey ah na na
I suspend my sorrow
Hey ah na na
Sorrow, yeah

[Chorus:]
What i see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na
A romance is fallen
Hey ah na na
Fallen
Hey ah na na
Recommend you borrow
Hey ah na na
Borrow, yeah

[Chorus:]
What I see is unreal
I’ve written my own part
Eat of the apple, so young
I’m crawling back to start

Hey ah na na [4x]

Гнилое яблоко

Эй, ай-яй-яй!
Невинность прошла.
Эй, ай-яй-яй!
Прошла…
Эй, ай-яй-яй!
Незнанье голосит…
Эй, ай-яй-яй!
Голосит…
Эй, ай-яй-яй!
Уверенность разбита…
Эй, ай-яй-яй!
Разбита…
Эй, ай-яй-яй!
Весь наш хлеб украден…
Эй, ай-яй-яй!
Украден…
Эй, ай-яй-яй!
Гордость так сильна…
Эй, ай-яй-яй!
Сильна, да…

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть…
Невинное яблоко съешь…
Обратно ползу, чтоб начать…

Эй, ай-яй-яй!
Я раскаюсь завтра…
Эй, ай-яй-яй!
Завтра…
Эй, ай-яй-яй!
Грустить я перестану…
Эй, ай-яй-яй!
Перестану, да…

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть…
Невинное яблоко съешь…
Обратно ползу, чтоб начать…

Эй, ай-яй-яй!
Выдумка не удалась?
Эй, ай-яй-яй!
Не удалась…
Эй, ай-яй-яй!
Советую в долг взять…
Эй, ай-яй-яй!
Взять, да…

[Припев:]
Что я вижу, лишь ложь!
Я написал свою часть…
Невинное яблоко съешь…
Обратно ползу, чтоб начать…

Источник