• Переведены описания активных квестов • Переведены названия программ • Переведены всплывающие названия бонусов и негативных эффектов в описании • Переведены названия камер, дверей и баз данных • Переведены имена имена всех наёмных бегущих • Переведены специализации наёмников-бегущих • Исправлен перевод ряда навыков • Переведено описание нескольких предметов • Переведён save game пункт меню • Адаптация патча к 1.2.7 версии программы
Версия 1.2 от 19.07.14
• Объединены инсталляторы переводов оригинальной кампании и «Dragonfall» • Переработана система установки перевода для лучшей совместимости
Версия 1.1 от 08.01.14
• Перевод названия тотемов делал их неработоспособными, поэтому оставлены английские названия для тотемов в экране создания персонажей • Сокращены названия опций на экране опций для лучшей читаемости • Добавлена поддержка патча 1.1.2
Версия 1.0 final от 29.12.13
• Множество дополнений и исправлений • Изменена система распаковки файлов
Источник
Shadowrun dragonfall русификатор android
Игровой архив → Shadowrun Returns → Переводы ↓
Русификатор (текст)
Оценка редакции —
Извините, но оценивание доступно только зарегистрированным пользователям.
Тема на форуме для обсуждения перевода: >Открыть Уважаемые посетители! Если вы хотите отблагодарить переводчиков за их безвозмездный, тяжкий труд, то вы можете перечислить нам любую сумму посредством любой из нижеперечисленных платежных систем.
Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!
И обязательно укажите ваш никнейм на сайте!
Просто перейдите по ссылке. Или жмите на кнопку — так будет быстрее!
Пожалуйста, по возможности указывайте в примечании к транзакции, за какой именно перевод вы хотите нас отблагодарить. Всем спонсорам огромное спасибо!
Ссылки (зеркала) для скачивания:
FilePub.Ru #FRL1:
Скачать Медленно »»» Регистрируйтесь для скорости до 20 Мбит/с.
• Переведены описания активных квестов • Переведены названия программ • Переведены всплывающие названия бонусов и негативных эффектов в описании • Переведены названия камер, дверей и баз данных • Переведены имена имена всех наёмных бегущих • Переведены специализации наёмников-бегущих • Исправлен перевод ряда навыков • Переведено описание нескольких предметов • Переведён save game пункт меню • Адаптация патча к 1.2.7 версии программы
Версия 1.2 от 19.07.14
• Объединены инсталляторы переводов оригинальной кампании и «Dragonfall» • Переработана система установки перевода для лучшей совместимости
Версия 1.1 от 08.01.14
• Перевод названия тотемов делал их неработоспособными, поэтому оставлены английские названия для тотемов в экране создания персонажей • Сокращены названия опций на экране опций для лучшей читаемости • Добавлена поддержка патча 1.1.2
Версия 1.0 final от 29.12.13
• Множество дополнений и исправлений • Изменена система распаковки файлов
• Переведены описания активных квестов • Переведены названия программ • Переведены всплывающие названия бонусов и негативных эффектов в описании • Переведены названия камер, дверей и баз данных • Переведены имена имена всех наёмных бегущих • Переведены специализации наёмников-бегущих • Исправлен перевод ряда навыков • Переведено описание нескольких предметов • Переведён save game пункт меню • Адаптация патча к 1.2.7 версии программы
Версия 1.2 от 19.07.14
• Объединены инсталляторы переводов оригинальной кампании и «Dragonfall» • Переработана система установки перевода для лучшей совместимости
Версия 1.1 от 08.01.14
• Перевод названия тотемов делал их неработоспособными, поэтому оставлены английские названия для тотемов в экране создания персонажей • Сокращены названия опций на экране опций для лучшей читаемости • Добавлена поддержка патча 1.1.2
Версия 1.0 final от 29.12.13
• Множество дополнений и исправлений • Изменена система распаковки файлов
Источник
Скачать Shadowrun: Dragonfall — DC на Андроид 4.4
Приключение от студии Harebrained Schemes Рейтинг игры [8.8 из 10] Версия доступная для скачивания на нашем сайте: v2.0.11
История, как считают философы, развивается по спирали. Хорошо забытое старое через какое-то время повторяется на новом, более продвинутом уровне. Это, похоже, касается и компьютерных игр.
Сеттинг Shadowrun изначально зародился в виде настолки, чем-то напоминающей знаменитый Vampire: The Masquerade. В нем также сочетаются элементы мрачного фэнтези и высоких технологий. В 1993 году настольная игра перекочевала на компьютеры в виде пошаговой RPG. В 2000-х, следуя общей тенденции индустрии, интересная и неглупая «ролевка» с магией и киберимплантами превратилась в забористый многопользовательский шутер, сам по себе неплохой, ставший достаточно популярным, но едва не похоронивший саму идею сеттинга.
И вот, в 2013 году выходит в свет Shadowrun Returns — игра, сделанная в духе старых RPG времен Arcanum, Planescape: Torment и Jagged Alliance. Изометрическая графика, масса диалогов, разветвленный сюжет, пошаговые бои, напоминающие хитрую шахматную партию — все это было характерно для творений «золотого века RPG». Естественно, Shadowrun Returns сделана на уровне современных технологий и в сравнении с классическими образцами жанра выглядит куда лучше по части графики, дизайна, звукового оформления.
В 2014 году для SR выходит официальное дополнение Shadowrun: Dragonfall, представляющее собой приквел к основной игре. И следом — Shadowrun: Dragonfall Director`s Cut, то есть, «режиссерская версия».
Любопытное решение разработчика Джордана Вайсмана: в отличие от обычного DLC Director`s Cut представляет собой полностью самодостаточный продукт, не требующий установки основной игры. Сюжет дополнения заметно расширен, улучшены графика, интерфейс, сбалансированы боевая и социальная механики, добавлены новые типы киберимплантов и оружия — словом, из сюжетной присадки получилась полноценная RPG, технически даже превосходящая первоисточник.
Рассказывать о том, что же происходит в SDDC, было бы слишком долго. Для этого пришлось бы хотя бы вкратце описать сеттинг Shadowrun, а это, на минуточку, увесистый том настолки.
Перед игроком предстает мрачноватый мир недалекого будущего. В лучших традициях киберпанка, здесь царит нуарная атмосфера, ощущение неуютности, безысходности. Но к традиционной киберпанк-формуле «high tech, low life» добавляется толстенный пласт атрибутов классического фэнтези.
В результате воздействия некоего вируса человечество частично мутировало. Кто-то превратился в орка, кто-то в вампира. Эльфы, гномы и прочий сказочный народец во вселенной Shadowrun — это все результаты вирусной мутации. Соответственно, в технологический мир проникла и магия.
Сюжет игры помещает игрока в 2052 год. Главный герой (его личность пользователь создает сам) по профессии — раннер. Это — ядреная смесь хакера, колдуна и умелого бойца. Немудрено, что раннеры занимают в этом мире экологическую нишу наемников.
Коллега протагониста Моника Шеффер предлагает поучаствовать в нехлопотном контракте, чисто «на подхвате». По закону жанра, нехлопотный контракт оборачивается массой неприятностей, в круговерть сюжета вовлекаются все более и более могущественные силы, и вот уже на кону судьбы всего мира. Детективная интрига успешно соседствует со сложными моральными дилеммами — в общем, скучать не придется.
Собственно, сюжет и является основным плюсом SDDC. Конечно, графика, звук, сбалансированность ролевой системы тоже сделаны на высоте, но именно сюжет и необходимость постоянно принимать ответственные решения стоят во главе угла в любой хорошей RPG. Собственно, для того «ролевки» и придуманы. В конце концов, настольные игры обходятся вообще без графики, анимации, без интерфейса и удобных кнопок, без перестрелок и драк в реал-тайме — а до сих пор популярны.
Главным недостатком SDDC некоторые считают несбалансированный геймплей. Основная его часть — это диалоги и изучение информации, принятие решений и вникание в сюжетные перипетии. Для старого доброго мочилова и кровопускания в игровом процессе остается не так много места. Кто-то из дотошных экспертов в сфере компьютерных игр даже подсчитал, что экшена в SDDC не более 10%. Все остальное время на игрока вываливается огромное количество текстовой информации, и порой складывается ощущение, что перед нами не игра, а интерактивный роман. Впрочем, недостаток ли это, каждый решает для себя сам.
Игра получилась неоднозначная, несколько старомодная. Но для истинных поклонников жанра RPG, любителей вдумчивого игрового процесса, заставляющего работать головной, а не спинной мозг — это настоящий подарок.
Итоговая оценка — 8 из 10. Все-таки текста многовато.
Обновлено 01 Августа 2021 Требуется android версии 4.4
Скачать Shadowrun: Dragonfall — DC v2.0.11 APK Скачать Shadowrun: Dragonfall — DC v2.0.11 КЭШ через torrent
