Рабочая тетрадь Spotlight 6. Workbook. Страница 55
9с. Let’s cook! — Давайте готовить
1. Tick (√) the appropriate boxes. — Отметьте галочкой соответствующие колонки
- boil: eggs, pasta, potatoes, carrots, fish, meat — варить: яйца, вермишель, картофель, морковь, рыба, мясо
- fry: eggs, potatoes, fish, meat, onions — жарить: яйца, картофель, рыба, мясо, лук
- dice: potatoes, carrots, meat, onions — нарезать: картофель, морковь, мясо, лук
- bake: potatoes, fish — запекать: картофель, рыба
- peel: potatoes, carrots, onions — очищать: картофель, морковь, лук
2. Choose the correct item. — Выберите правильный ответ
- Slowly stir the eggs, the flour and milk mixture. — Медленно перемешать яйца, муку и молочную смесь
A) bake
В) fry
С) stir — перемешать - When the chicken boils, add the vegetables. — Когда курица сварится, добавьте овощи
A) peel
В) add— добавить
С) buy - Put the cake in the oven and bake it for 30-45 min. — Положите торт в духовку и пеките его в течение 30-45 минут
A) bake— печь
В) melt
С) dice - How many people does the recipe serve? — На скольких человек рассчитан рецепт?
A) prepare
В) serve— подавать, обслуживать
С) need - Look at the ingredients you need before you go to the market. — Посмотрите на ингредиенты, которые вам нужны перед тем как идти на рынок
A) cooking time
В) portions
С) ingredients — ингредиенты - You have to be careful not to cut yourself when you dice vegetables. — Вам нужно быть осторожным, чтобы не порезаться, когда режете овощи.
A) boil
В) mix
С) dice — нарезать
3. Complete the exchanges. — Дополните предложения
• I’d like a cola please • Yes, I’d love that • May I take your order, sir • Would you like some dessert • I’m on a diet • Would you like a starter
- A: Would you like some dessert? — Хотите десерт?
B: I’d like the apple pie. Thank you. — Я хотел бы яблочный пирог. Спасибо. - A: May I take your order, sir? — Могу я принять ваш заказ, сэр?
B: I’d like the chicken curry, please. — Я хотел бы курицу с карри, пожалуйста. - A: Anything to drink? — Что-нибудь будете пить?
B: I’d like a Cola, please. — Мне колу, пожалуйста - A: What about a sirloin steak? — Как насчет антрекота?
B: Yes, I’d love that. — Да, мне нравится. - A: Would you like something light? — Хотите что-нибудь легкого?
B: Yes, thank you. I’m on a diet. — Да, спасибо. Я на диете. - A: Would you like a starter? — Что хотели бы на закуску?
B: Yes, please. I’ll have the chef’s salad. — Да, я возьму салат от шеф-повара.
4. Listen and complete — Послушайте и дополните
Hello, everybody! Welcome to the programme! Today I’m going to tell you an easy way to prepare a delicious western omelette. Now, it takes about 10 minutes to prepare all the ingredients and about another 10 minutes to actually cook the omelette. This recipe, by the way, serves 2 people. So, here are the ingredients you’ll need: 1 teaspoon of butter, 1 tablespoon of diced green peppers, 1 tablespoon of diced red peppers, 1 tablespoon of diced spring onions, 4 eggs, and 4 tablespoons of diced cheese. Remember, it’s very important that you have all the ingredients ready before you start cooking. So, let’s get started! First, melt the butter in a large frying pan. Then, fry the red and green diced peppers together with the diced spring onions. Beat the eggs in a bowl and pour them over the vegetables. When the omelette is almost cooked, sprinkle the cheese over it. Now, fold the omelette in half and continue cooking until ready. Serve immediately and … enjoy it!
Всем привет! Добро пожаловать на нашу программу! Сегодня я хочу рассказать вам простой способ приготовить вкусный западный омлет. Это занимает около 10 минут, чтобы подготовить все ингредиенты и около 10 минут приготовления самого омлета. Кстати, этот рецепт рассчитан на 2 человек. Так, вот все ингредиенты, которые нам понадобятся: 1 чайная ложка масла, 1 столовая ложка нарезанного зеленого перца, 1 столовая ложка нарезанного красного перца, 1 столовая ложка зеленого лука, 4 яйца и 4 столовой ложки тертого сыра. Запомните, это очень важно, чтобы все ингредиенты были готовы перед началом приготовления омлета. Итак, давайте начнем! Сперва расплавьте масло на большой сковороде. Затем обжарьте красный и зеленый нарезанный перец вместе с нарезанным луком. Взбейте яйца в миске и вылейте их поверх овощей. Когда омлет почти готов, посыпьте его сыром. Теперь сложите омлет пополам и продолжайте готовить до готовности. Подавайте немедленно и … наслаждайтесь!
Western omlette — Западный омлет
Preparation time: 10 min. — Время подготовки 10 минут
Cooking time: 1) 10 min. — Время приготовления 10 минут
Ingredients: — Ингредиенты
- 1 tsp butter — 1 чайная ложка масла
- 1 tbsp diced green peppers — 1 столовая ложка зеленого перца
- 1 tbsp diced 2) red peppers — 1 столовая ложка нарезанного красного перца
- 1 tbsp diced spring onions — 1 столовая ложка зеленого лука
- 4 3) eggs. — 4 яйца
- 4 tbsps diced cheese — 4 столовой ложки нарезанного сыра
Portions: 2 — Две порции
Melt the butter in a pan, 4) fry the diced green and red peppers with the spring onions. Beat the eggs in a bowl and pour them over the vegetables. When the omelette is almost cooked, 5) sprinkle the cheese over it. Fold the omelette in half immediately and continue cooking until ready. Serve immediately.
Растопите масло на сковороде, обжарьте нарезанный зеленый и красный перец с зеленым луком. Разбейте яйца в чашку и вылейте их на овощи. Когда омлет будет почти готов, посыпьте его сыром. Немедленно сложите омлет пополам и продолжайте жарить его до готовности. Подавайте сразу.
Источник
Apple Pie Recipe
This apple pie recipe is easy to make from scratch! With a flaky, buttery pie crust and a sweet homemade apple pie filling, this apple pie is guaranteed to be a favorite. It’s perfect for the holidays or a weekend dessert.
Homemade apple pie is a classic dessert that’s especially perfect for fall. But really, who wouldn’t love a slice of apple pie any time of year?
Making a pie from scratch can seem difficult, but it is actually really easy. If making pie dough from scratch intimidates you, don’t worry. I will walk you through the simple steps so that you can make your own scrumptious apple pie from scratch.
As I was testing this apple pie recipe, my whole family kept raving that it’s the best apple pie they’ve ever eaten. You’ll have to tell me which you like more, because I just can’t decide: the juicy cinnamon-spiced apple pie filling or the buttery, flaky pie crust.
For Thanksgiving and the holidays, this delicious pumpkin pie recipe is my other favorite (and it’s really easy, too!). You’ll also love my blackberry pie and cherry pie recipes. For an easy-to-make apple dessert try my Apple Crisp recipe.
Best Apples for Apple Pie
The best apple pie starts with good baking apples. You want to use apples that are firm enough to hold up to the heat of baking, so that they don’t cook down into mush.
I like to use a combination of sweet and tart apples in apple pie for the best flavor and texture. My favorite is a combination of Granny Smith and Honeycrisp apples. The Granny Smiths add tartness, and the Honeycrisps are on the sweeter side, so you get the perfect balance of sweet and tart flavors.
Tart varieties of apples that are best for pie include Granny Smith, Northern Spy and Cripps Pink. Sweeter varieties of apples that are best for pie include Honeycrisp, Jonagold, Golden Delicious, Braeburn, Pink Lady, Crispin (Mutsu), Jazz and Fuji. Learn more about apple types.
How to Make Apple Pie
Apple Pie Filling
This easy apple pie recipe starts with my easy homemade apple pie filling. The first step is to peel and slice your apples. You want the apple slices to be about 1/4-inch thick. You will need about 8 cups of sliced apples (6-8 apples) to fill a deep dish pie dish.
Place the sliced apples in a large bowl. To the bowl, add the rest of the apple pie filling ingredients:
- Vanilla Extract: A little bit of vanilla extract adds sweetness and flavor to the pie.
- All-Purpose Flour: The flour helps to thicken the pie filling.
- Granulated Sugar: You can adjust the amount of sugar depending on the sweetness of your apples and how sweet you like your pie.
- Brown Sugar: I like to use brown sugar as well as granulated sugar because it adds a richer flavor with caramel notes.
- Cinnamon: A little bit of cinnamon is essential for the best apple pie filling!
- Nutmeg: You’ll add just 1/4 teaspoon of nutmeg, for flavor.
- Salt: Salt is essential in baking to balance out the sweetness.
Stir to combine the ingredients. Then you’ll let the filling sit at room temperature while you make the pie crust. As the filling rests, the sugar will start to bring out the juices from the apples. You’ll stir the filling again after it sits to make sure everything is well combined.
Apple Pie Crust
For the pie crust, we are using my easy pie crust recipe – you don’t have to chill the dough before rolling it out, and it rolls out like a dream. The trick to the best flaky pie crust is to use very cold butter and ice cold water, and to work quickly to keep the butter cold. But don’t stress! You really can’t mess up pie crust.
I like to make pie dough in my food processor, because it is quick and easy. You can also make the pie crust by hand, using a pastry blender. The steps to making the pie crust are simple:
- Combine the dry ingredients: flour, granulated sugar and salt. You can use the pulse function of your food processor to mix them together.
- Cut in the butter: Make sure to use butter that is cold, straight from the refrigerator. You can even freeze your butter for a few minutes to make it colder. Cut the butter into cubes and add it to the food processor. Pulse about 10 times, until the largest pieces of butter are the size of peas.
- Add ice-cold water: Pulse until the dough begins to come together.
My recipe makes enough dough for a top and bottom pie crust. You’ll cut the dough in half and shape it into two disks. Refrigerate one disk for the top crust, and roll out the other for the bottom crust. Fit the bottom crust into your pie dish so it reaches all the way up the sides of the dish.
Give the apple filling a stir and transfer it to the bottom crust in the pie dish. If it seems like your apples won’t fit, use your fingers to arrange them a bit and help them better fill the space.
Roll out the second pie crust for the top of the pie. You can place it on the pie whole, you can make a lattice pie crust, or you can use a cookie cutter and arrange the dough shapes on top of the pie filling. If placing the dough round on the pie whole, be sure to cut a few slits in the top dough so that steam can escape as the pie bakes.
I like to sprinkle some coarse turbinado sugar on the top crust because it makes the pie look pretty. It also adds a delicious sweet crunch to the top crust. Before sprinkling on the sugar, lightly brush the crust with milk to help the sugar stick. The milk also helps the crust to brown nicely. (I use milk instead of an egg wash, which is a combination of an egg and milk or water, because I find it easier and just as effective).
While your oven preheats, chill the pie in your refrigerator to make sure the crust is cold. You’ll bake your apple pie for 20 minutes at 400° F and then another 40-50 minutes at 350° F. Check on the pie after it has baked for about 30-40 minutes total, and cover it loosely with foil to prevent the crust from browning too much. The pie is done when the filling is bubbly.
How to Make a Lattice Pie Crust
A lattice-top pie crust is the name for the woven crust that you see on the top of this apple pie. It’s fun and pretty to make a lattice top crust for your pie.
To make a lattice pie crust, roll out the dough for the top of the pie into a 12-inch diameter circle. Use a sharp knife, pizza cutter or pastry wheel to cut the dough circle into ½-inch strips.
Using every other strip from the circle, arrange half of the dough strips going one direction across the pie. Leave a little bit of space in between each strip.
Weave the other half of the dough strips through the first set, over and under, pulling back the first set of strips as needed to weave. I find it easiest to start in the center of the pie when weaving, and pull back every other of the first set of dough strips.
Once you finish weaving in strips on one side of the pie, begin weaving the remaining strips of dough on the other side of the pie.
When you are finished weaving, trim off any excess dough from around the edges of the pie. Fold the edges under and crimp or flute as desired.
Make Ahead Instructions
If you want to make this apple pie ahead for your Christmas or holiday meal, I recommend baking it the day before, letting it cool completely, and then storing it at room temperature, wrapped tightly with plastic wrap. To make two days ahead, cool completely, wrap tightly, and store in the refrigerator. Take the pie out of the refrigerator 1-2 hours before serving to let it come to room temperature.
To store apple pie: You can store your apple pie at room temperature for one day. This apple pie can be stored in the refrigerator for 4-5 days.
To freeze apple pie: Let the pie cool completely and then wrap it tightly. Freeze for up to 3 months. Thaw for 24 hours in the refrigerator before serving.
Источник