The apple song перевод

The Black Eyed Peas — The apple song текст песни

Текст

[Chorus in Tagalog]
Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako’y padadalang, balita galing sa bayan ko
Yaung pamamahagi ang mga kuento
Ng manga pangyayaring ganaganap
Sa lupang pinangako

[English Translation:]
(Come together and listen
I brought news from my native land
I’ll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)

[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
Check it out.
Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin’ ways of living
How would you feel if you had to catch your meal?
Build a hut to live and to eat and chill in.
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin’ each other whenever they can
We makin’ it happen, from nothin’ to somethin’
That’s how we be survivin’ back in my homeland

[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but.
I been back home to my homeland, (check it out) to see what’s going on
Man it feels good to be back at home
And it’s been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I’ve been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Meant I felt complete, my emotions I feel!
Now life has changed for me in the U.S
But back at home man, life was a mess.
I guess sometimes life’s stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out.

Перевод

[Припев на тагальском ]
Интим с друзьями и слушать
Я padadalang , новости из моего родного города
Yaung разделяя историю
Ganaganap Манга событие
Земля обетованная

[ Английский Перевод: ]
( Давай вместе и слушать
Я принес новости из моей родине
Я расскажу вам, как мы живем и что происходит
С моей любимой родины . )

Источник

Текст песни The Black Eyed Peas — The apple song

[Chorus in Tagalog]
Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako’y padadalang, balita galing sa bayan ko
Yaung pamamahagi ang mga kuento
Ng manga pangyayaring ganaganap
Sa lupang pinangako

[English Translation:]
(Come together and listen
I brought news from my native land
I’ll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)

[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
Check it out.
Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin’ ways of living
How would you feel if you had to catch your meal?
Build a hut to live and to eat and chill in.
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin’ each other whenever they can
We makin’ it happen, from nothin’ to somethin’
That’s how we be survivin’ back in my homeland

[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but.
I been back home to my homeland, (check it out) to see what’s going on
Man it feels good to be back at home
And it’s been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I’ve been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Meant I felt complete, my emotions I feel!
Now life has changed for me in the U.S
But back at home man, life was a mess.
I guess sometimes life’s stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out.

Перевод текста песни The Black Eyed Peas — The apple song

[Припев на тагальском ]
Интим с друзьями и слушать
Я padadalang , новости из моего родного города
Yaung разделяя историю
Ganaganap Манга событие
Земля обетованная

[ Английский Перевод: ]
( Давай вместе и слушать
Я принес новости из моей родине
Я расскажу вам, как мы живем и что происходит
С моей любимой родины . )

Источник

Big Scary — The Apple Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Apple Song» из альбома «The Apple Song» группы Big Scary.

Текст песни

Jewellery sails down from your eyes I’m sitting here, it’s no surprise That you cannot oblige me Nor the well of bitter swells Inside our bellies and our minds Never lets us fall behind And racing we all love so much And laugh and talk and smile about it And all hail to the sun That lifts the frost off our clothes Ah, it makes us realise That we are fucking up our lives But we are having a good time We are all getting along So let’s just party like we never knew And dance and sing and laugh about it Sometimes I just wonder How far the apple falls Falls from the tree Sometimes I just wonder How far the apple falls Falls from the tree Soon will come the day That you realise that you are just An average little being So ordinary in every way But you’re a baby in a big girl’s body Crying out to love somebody And you keep aiming for the sky And you keep trying until the day you die Sometimes I do wonder If our minds will ever Will ever heal Sometimes I do wonder If our minds will ever Will ever heal Forgiving, forgiving I’m changing, I’m changing

Перевод песни

Украшение отходит от ваших глаз Я сижу здесь, это не удивительно То, что ты не можешь мне ни за что, Внутри нашего живота и нашего ума Никогда не позволяет нам отстать И гонки, которые мы так любим И смеяться, говорить и улыбаться об этом. И все приветствуют солнце Это снимает мороз с нашей одежды Ах, это заставляет нас осознавать Что мы трахаем нашу жизнь Но мы хорошо проводим время Мы все ладим Так что давайте просто поединок, как мы никогда не знали И танцевать, петь и смеяться. Иногда мне просто интересно Как далеко падает яблоко Падает с дерева Иногда мне просто интересно Как далеко падает яблоко Падает с дерева Скоро наступит день Что вы понимаете, что вы просто Среднее малое существо Настолько обыденный во всех отношениях Но ты — ребенок в теле большой девочки Плачет любить кого-то И вы продолжаете стремиться к небу И вы продолжаете пытаться до того дня, когда вы умрете Иногда я задаюсь вопросом Если наши умы будут когда-либо Когда-либо исцелится Иногда я задаюсь вопросом Если наши умы будут когда-либо Когда-либо исцелится Прощающий, прощающий Я меняю, я меняюсь

Источник

Текст песни The Black Eyed Peas — The Apple Song

Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako’y padadalang, balita galing sa bayan ko
Yaung pamamahagi ang mga kuento
Ng manga pangyayaring ganaganap
Sa lupang pinangako

[English Translation:]
(Come together and listen
I brought news from my native land
I’ll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)

[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
Check it out.
Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin’ ways of living
How would you feel if you had to catch your meal?
Build a hut to live and to eat and chill in.
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin’ each other whenever they can
We makin’ it happen, from nothin’ to somethin’
That’s how we be survivin’ back in my homeland

[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but.
I been back home to my homeland, (check it out) to see what’s going on
Man it feels good to be back at home
And it’s been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I’ve been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Meant I felt complete, my emotions I feel!
Now life has changed for me in the U.S
But back at home man, life was a mess.
I guess sometimes life’s stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out.
Lapit MGA Kaibigan в Макиниг Кайо
Акой пададаланг, балита галинг са баян ко
Яунг памамахаги анг мга куенто
Нг манга пангаяринг ганаганап
Са Лупанг Пинангако

[Английский перевод:]
(Соберись и послушай
Я принес новости с родного края
Я расскажу вам, как мы живем и что происходит
С моей любимой родины.)

Источник

Текст песни The black eyed peas — The Apple Song

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

Lapit mga kaibigan at makinig kayo
Ako’y padadalang, balita galing sa bayan ko
Yaung pamamahagi ang mga kuento
Ng manga pangyayaring ganaganap
Sa lupang pinangako

[English Translation:]
(Come together and listen
I brought news from my native land
I’ll tell you how we live and what goes on
From my beloved homeland.)

[Verse one, Apl.De.Ap]
Every place got a ghetto this is my version
Check it out.
Listen closely yo, I got a story to tell
A version of my ghetto where life felt for real
Some would call it hell but to me it was heaven
God gave me the grace, amazin’ ways of living
How would you feel if you had to catch your meal?
Build a hut to live and to eat and chill in.
Having to pump the water outta the ground
The way we put it down utilizing what is around
Like land for farming, river for fishing
Everyone helpin’ each other whenever they can
We makin’ it happen, from nothin’ to somethin’
That’s how we be survivin’ back in my homeland

[Verse two, Apl.De.Ap]
Yo, its been a while but.
I been back home to my homeland, (check it out) to see what’s going on
Man it feels good to be back at home
And it’s been a decade, on the journey all alone
I was fourteen when I first left Philippines
I’ve been away half my life, but it felt like a day
To be next to my mom with her home cooked meal
Meant I felt complete, my emotions I feel!
Now life has changed for me in the U.S
But back at home man, life was a mess.
I guess sometimes life’s stresses gets you down
On your knees, oh brother I wish I could have helped you out.
Интимные отношения с друзьями и слушать
Я padadalang, новости из моего родного города
Yaung распределяя историю
ganaganap событие Manga
Земля обетованная

[Английский Перевод:]
(Давайте вместе и слушать
Я принес новости из моей родной земли
Я расскажу вам, как мы живем и что происходит
С моей любимой родины.)

[Стих один, Apl.de.ap]
Каждое место досталось гетто это моя версия
Проверьте это .
Прислушайтесь лет, у меня есть история, чтобы сказать
Версия моего гетто, где жизнь чувствовала себя по-настоящему
Некоторые назвали бы это ад, но для меня это был рай
Бог дал мне благодать, Amazin «способы жизни
Что бы вы сделали, если бы вы, чтобы поймать свою еду?
Построить хижину, чтобы жить и питаться, и холод в.
Имея перекачивать воду сбилась земля
Способ положить его вниз, используя то, что вокруг
Как земля для сельского хозяйства, река для рыбалки
Все helpin «друг друга, когда они могут
Мы Макин это произошло, из ничего «в Somethin ‘
Вот как мы быть Survivin «назад на моей родине

[Стих два, Apl.de.ap]
Yo, его было некоторое время, но .
Я вернулся домой на родину, (проверить это), чтобы увидеть, что происходит
Человек он чувствует себя хорошо, чтобы вернуться в дома
И это было десять лет, на пути в одиночку
Мне было четырнадцать, когда я впервые покинул Филиппины
Я отсутствовал половину своей жизни, но он чувствовал, как в день
Для того, чтобы быть рядом с моей мамой с ее домашним приготовлением пищи
Предназначенный Я чувствовал себя полным, мои эмоции, я чувствую!
Теперь жизнь изменилась для меня в U.S
Но вернемся на дому человека, жизнь был беспорядок .
Я предполагаю, что иногда стрессы житейские получает вас вниз
На колени, о брат, я хотел бы я мог бы помочь вам .

Источник