Почему Нью-Йорк называют Большим яблоком?
Джон Леннон говорил: “I regret profoundly that I was not an American and not born in Greenwich Village. It might be dying, and there might be a lot of dirt in the air you breathe, but this is where it’s happening” (Я глубоко сожалею о том, что я не американец и не родился в Гринвич-Виллидж. Возможно, он и умирает и в его воздухе очень много грязи, но это именно то место, где все происходит). Нью-Йорк — огромный котел, полный странных, громких, сумасшедших и невероятно эксцентричных людей без комплексов, которым наплевать на то, что вы думаете о них. Нью-Йорк — это запах пиццы и мусора, это бейглы, Статуя Свободы, Пятая авеню, Бродвей, Вуди Аллен, Центральный парк и Таймс Сквер. Это город, который легче возненавидеть, чем полюбить. Но одно точно — в нем определенно нескучно жить.
Самое известное прозвище Нью-Йорка — это “Большое яблоко” (The Big Apple). История происхождения этого названия непроста (ведь в Нью-Йорке нет ничего простого), а теорий существует огромное множество. Некоторые предписывают возникновение этого имени продавцам яблок времен Депрессии, ночному клубу в Гарлеме, а также популярному танцу 1930-х, известному под названием “Big Apple”. Другие утверждают, что первое дерево, посаженное поселенцами в этом месте, было яблоней. Отсюда связь с яблоком.
Первое письменное упоминание термина “Big Apple” мы можем найти в книге Эдварда С. Мартина “The Wayfarer in New York” (1909): «Kansas is apt to see in New York a greedy city…. It inclines to think that the big apple gets a disproportionate share of the national sap» (Канзас склонен видеть в Нью-Йорке жадный город… Он расположен думать, что большое яблоко получает непропорциональную долю национальных средств). Тут мнение ученых разделяются, но, в общем-то, почти все считают, что оно не катит в качестве зародителя.
«Well, you’d better fatten up them skinners or all you’ll get from the apple will be the core.”
В 30-40-х годах термин “Big Apple” был тесно связан с джазовой сценой, а потом и вовсе забыт до 1970-го года. Тогда бюро Нью-Йорка по туризму организовало рекламную кампанию “I?NY” по популяризации термина. Начали выпускаться сувениры, футболки, магниты, сумки, пепельницы и пр. с логотипом “Большого яблока”. В 1997 году угол Западной 54-й улицы и Бродвея рядом с гостиницей, где в полной нищете закончил свои дни Джон Фицджеральд, официальным указом мэра Рудольфа Джулиани был назван Углом Большого яблока, хотя, возможно, какая-нибудь из улиц недалеко от старого офиса Telegraph, в котором работал Фицджеральд, была бы более радостным местом для этого.
Источник
The Big Rotten Apple
Edit Locked
Basically, City Noir + Big Applesauce = The Big Rotten Apple.
And the worst thing is, once you’ve gotten a taste of it, you can’t stand to live anywhere else. It’s actually not uncommon for people these days to feel oddly nostalgic for the bad old days when this was true, since, as many commentators note, New York City had a relatively low cost of living at the time compared to nowadays.
The Big Rotten Apple trope can come into play in any story set during the city’s existence (you’ll also sometimes see this trope in stories set in late 19th Century/Gilded Age New York, when high crime, overcrowding and income inequality led to similar stories and situations), but this has mostly become a Dead Horse Trope unless one is doing a period piece, as this was mostly Truth in Television from the mid-to-late 1960s to the mid-to-late 1980s.
New York City (as well as many other cities throughout the United States and Europe) suffered major urban decay in the start of that period. Crime was rising rapidly, racial antagonism was high, and various industries were starting their declines. In America, the completion of the Interstate Highway system and massive advancements in automobiles meant that commuting to the city while living elsewhere was easier than ever. This led to major «white flight» to and massive growth of suburban areas, entrenching the suburbs’ reputation of being safer, cleaner, and more. homogeneous than larger cities.
On the flip side, this massive and relatively sudden outflux of people led to a rapidly deteriorating tax base (New York City was BARELY brought back from the brink of bankruptcy in 1975), causing government corruption, neglect, and lack of city maintenance. The 1970s and the early 80s were without a doubt the peak of this decay, which is why this trope peaked in that period. By the mid-1980s to early-90s the cities had started to slowly recover, white flight slowed somewhat, and unemployment had fallen, but the cities were still scarred from the problems, such as crime, so this trope was still decently prevalent, but not anywhere near as much as previously.
However, by the 1990s, cities in the United States (and European ones) had mostly recovered, with populations stabilizing or increasing again, crime and pollution plummeting, poverty falling, and blight mostly recovering. At the same time, many of the problems that cities had (poverty, crime, corruption, racial division) had slowly started to creep in the suburbs as well. Some cities obviously recovered more than others: many smaller cities in the Midwest only slightly recovered and are nowhere close to their peaks in the early and mid-20th century, while New York City has arguably recovered a bit too well, such that many working-class people have left for cheaper places to live as gentrification drove land values (and with them rents and property taxes) ever higher. At the end of the 20th century and the beginning of the 21st, it was the cities of the West Coast that got the reputation as dysfunctional: Los Angeles with gang violence and the Rodney King riots, San Francisco with its housing crisis — where house prices are so expensive that even if you’re already rich, you’ll find househunting to be almost impossible — and massive homelessness problem, and Portland with its violent anarchist protests. Despite this, many people who grew up in the 1960s and 1970s still believe New York City is like this because of what pop culture told them during their formative years.
See also Brooklyn Rage, and the Place Worse Than Death section for New York.
Источник
Почему Нью-Йорк называют «Большим яблоком»?
Такой термин, псевдоним «города мира» появился в 20-ые гг. прошлого века. Популяризации этого прозвища Нью-Йорка поспособствовал спортивный журналист Джон Джей Фитц Джеральд (John J. Fitz Gerald) , который отвечал за обзор скачек в газете Morning Telegraph .
В первый раз такое выражение появилось в номере газеты от 3 мая 1921 года:
J. P. Smith, with Tippity Witchet and others of the L. T. Bauer string, is scheduled to start for «the big apple» to-morrow after a most prosperous Spring campaign at Bowie and Havre de Grace.
(Джон Смит с чистокровной верховой лошадью Tippity Witchet вместе с другими из команды Лайонэла Бауэра завтра отправится в «Большое яблоко» , после удачных стартов в Bowie и Havre de Grace )
В последующие годы Фитц Джеральд достаточно часто употреблял это выражение, а 18 февраля 1924 года в специальной колонке «Around the Big Apple» (Вокруг Большого яблока) журналист объяснил причины его использования. Впервые он услышал его в Новом Орлеане (Луизиана), когда так называли ипподромы Нью-Йорк два афроамериканца. Жокеи имели в виду, что лошади любят яблоки, а так ка главные скачки проходили в Нью-Йорке, то это было «Большим яблоком». Выражение Фитц Джеральд объяснил так:
The Big Apple. The dream of every lad that ever threw a leg over a thoroughbred and the goal of all horsemen. There’s only one Big Apple. That’s New York.
Большое Яблоко. Мечта каждого парня, который когда-либо перебрасывал ногу над чистокровной лошадью и цель всех всадников. Есть только одно большое яблоко. Это Нью-Йорк
Ещё по одной, менее популярной, версии выражение зародилось в среде джазовых музыкантов. Якобы у них была пословица: » На древе успеха много яблок, но если тебе удалось завоевать Нью-Йорк, тебе досталось большое яблоко.»
В конце 1920-ых гг. выражение вышло за пределы скачек, а в с следующее десятилетие появились песня ( (Bob Emmerich — “Big Apple”, 1937 ) и танец, популярный изначально у афроамериканцев, с одноимённым названием. В 40-50-ые гг. прошлого века его продолжил использовать известный американский радиоведущий Уолтер Уинчелл, но в 60-ые популярность спала — город стали называть Fun City ( город веселья).
В начале 1970-ых гг. New York Convention and Visitors Bureau (маркетинговая городская организация, бюро, отвечающая за развитие туризма) стала вновь продвигать прозвище Big Apple. Жителям и туристам в Нью-Йорке раздавались наклейки с логотипом «Большого яблока», было заказано большое количество сувенирной продукции. Были проданы за символическую плату тысячу таких стикеров (около 80 тысяч штук за 2 и 10 центов в зависимости от размеров и материала). Рекламная компания прошла успешно, за городом надолго закрепилось прозвище «Большое яблоко».
В 1997 году мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани подписал указ, в результате которого угол Западной 54-ой улицы и Бродвея, где проживал Джон Фитц Джеральд, был назван Big Apple Corner (Угол Большого яблока).
В 2016 году по поводу своего избрания на пост Президента США Дональд Трамп организовал вечеринку под названием The Big Apple Ball (Большой яблочный шар), в рамках которой были представлены тематические декорации достопримечательностей города.
Источник
Три невесёлые истории. Как я стал бомжом в США.
«Моя иммунная система ослабла, — рассказала бездомная Семроу.
В некоторых случаях это была болезнь, которая отправляла многих из них на улицу. Трейси Семроу, школьный психолог, которая зарабатывала шестизначную зарплату, работая с детьми-инвалидами, два года назад узнала, что у нее дегенеративное заболевание соединительной ткани. Расходы на медицинское обслуживание истощили ее сбережения.
С августа 2019 ее домом стала богадельня. Она спит на одной из двухъярусных кроватей в приюте, которым руководит благотворительная организация мистера МакЭлроя «Альфа-проект». Она часто болеет и иногда не может встать с постели.
Norbert Alarcon, бывший уборщик, бездомный уже два года и спит в палатке, сделанной из пластиковой пленки, в лесной зоне Национального города, недалеко от Сан-Диего. На прошлой неделе к нему подошли сотрудники полиции и социальные работники, они увидели, что у него сильно распухла рука от глубокого пореза, который он получил в результате падения с велосипеда. Полицейские убеждали его обратиться за лечением, но г-н Аларкон настаивал, что с его рукой все в порядке. «Теперь у неё есть цвет», — сказал он о своей руке, перевязанной упаковочной лентой. «Раньше у неё не было никакого цвета».
David Corpus, бывший посудомойщик в ресторане, который был бездомным в течение десятилетия, не только молчит, но и прячется. В среду полицейский, Даниэль Дюран, должен был пройти 200 ярдов в совершенно темном, сыром подземном дренажном канале, чтобы вывести г-на Корпуса из туннеля, который проходит под торговым центром.
“Департамент Полиции! Кто там?” Офицер Дюран рассказывает, как он заметил кусок фанеры, за которой прятался г-на Корпус.
У г-на Корпуса диабет и высокое кровяное давление, его руки по неизвестным причинам сводит судорогами. Он сказал, что не видел врача несколько месяцев.
«Мне не нравится в туннелях», — сказал мистер Корпус, выходя на свет, щурясь под калифорнийским небом. «Но это единственное место, которое я могу назвать домом».
Поделиться ссылкой:
Понравилось это:
Похожее
Добавить комментарий Отменить ответ
Свежие записи
- Инфляция в США отправляется к небесам 09.12.2021
- Сравнение системы апартеида ЮАР с режимами Канады и США. 06.12.2021
- «Убить индейца, чтобы спасти человека». Геноцид коренного населения Канады 03.12.2021
- Канадский «Совок Шестидесятых». Sixties Scoop — похитители детей 02.12.2021
- Как заработать в США $400 в день на попрошайничестве. Советы для играющих в Green Card лотерею. 01.12.2021
- Бойня в Рок-Спрингсе. РЕЗНЯ КИТАЙЦЕВ. New-York Times / Sept. 5, 1885 29.11.2021
Most Viewed Posts
армия сша
армия сша» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/02/5c633e6d26289846fa4c5ea7-1-300×150.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/02/5c633e6d26289846fa4c5ea7-1-1024×512.jpg» title=»Сколько платят в армии США в соответствии с рангом»/>Сколько платят в армии США в соответствии с рангом (78 077)
дети
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/06/scale_1200-1-1-300×169.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/06/scale_1200-1-1-1024×577.jpg» title=»США — лидер в торговле детьми для педофилов.»/>США — лидер в торговле детьми для педофилов. (63 194)
все мейнстримные СМИ, политики и медийные лица исходят шакальим воем, именуя убитую патриотку «террористкой», «фашисткой» и «сумасшедшей», а левацкая общественность выражает бурную радость по поводу убийства
Мемориал памяти Эшли
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/116400804_gettyimages-1230475707-594×594-1-300×169.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/116400804_gettyimages-1230475707-594×594-1.jpg» title=»Смерть патриота. Кто такая Ashli Babbitt казнённая в Капитолии? Последний герой Америки?»/>Смерть патриота. Кто такая Ashli Babbitt казнённая в Капитолии? Последний герой Америки? (32 746)
Г-жа Бэббит (справа) изображена на параде лодок для президента Трампа, в рубашке с символикой QAnon.
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/116390322_ehvtwcwucaabzsu-1-300×169.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/116390322_ehvtwcwucaabzsu-1.jpg» title=»Где тело Эшли Бэббит? Споры в США: «сдохла тв.рь» или «герой».»/>Где тело Эшли Бэббит? Споры в США: «сдохла тв.рь» или «герой». (24 166)
Ребёнок, индейцы
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/09/9c81f722e64b21285e2a2f45fcdbcdae-218×300.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2020/09/9c81f722e64b21285e2a2f45fcdbcdae.jpg» title=»35 цитат вечной мудрости индейцев»/>35 цитат вечной мудрости индейцев (9 706)
Фото, гитлер, история
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/orig-300×164.gif» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/01/orig.gif» title=»Как «расово чистый» Гитлер относился к неграм? В сравнении с режимами США и Европы»/>Как «расово чистый» Гитлер относился к неграм? В сравнении с режимами США и Европы (8 853)
Фото, дети, педофилы
The Salvation Army-an overseas pedophile cult
» data-medium-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/02/w1200_h678_fmax-300×170.jpg» data-large-file=»https://amexc.ru/wp-content/uploads/2021/02/w1200_h678_fmax-1024×579.jpg» title=»‘Король детей’: «Армия спасения» — заграничная секта педофилов»/>‘Король детей’: «Армия спасения» — заграничная секта педофилов (8 418)
трамп девушки
Источник
