The real iphone mini

Не любите iPhone 13 mini? А зря. Объясняем на пальцах, чем он крут

С момента презентации новых iPhone прошло уже достаточно времени: все успели обсудить, осудить и похвалить новые iPhone 13 Pro и 13 Pro Max. Но обновленный iPhone 13 mini на правах самого младшего остался незамеченным, а зря: это поколение — последний компактный смартфон от Apple. Я часто заглядываю в наш Telegram-чат, чтобы узнать мнение наших читателей. Оказалось, что многие «малыша» попросту не любят. Что ж, обижать маленьких точно не стоит: рассказываем, почему критиковать iPhone 13 mini точно не надо и в чем его преимущество перед другими новыми iPhone.

Хватит это терпеть! iPhone 13 mini — не хуже остальных!

Компактный iPhone

Многие недолюбливают iPhone 13 mini за его размеры: играть на нем невозможно, для просмотра YouTube он не годится, да что уж там, даже текст набирать тяжело. Но посмотрите на это с другой стороны! У него прекрасный экран, которым можно спокойно управлять одной рукой, он легкий, а габариты напоминают старый добрый iPhone 5S.

iPhone 13 mini мал, да удал!

Кроме того, он не выпирает из джинсов, его можно спокойно класть в спортивный наручный чехол — он точно не будет стеснять ваши движения. А еще это идеальный телефон для того, чтобы носить без чехла — плоские края позволяют спокойно им пользоваться, а из рук он точно не выскочит.

Какой смартфон подарить девушке

Моя девушка шутила, что у нас, якобы, ладони одинакового размера, а пальцы одной длины. Для мужчины немного обидно носить такое клеймо. Но выяснить правду помогает обычный iPhone 11: я могу спокойно им пользоваться одной рукой, доставая до разных углов экрана. Для девушки же этот смартфон весьма крупный.

Даже не представляю, как девушки пользуются iPhone 13 Pro Max…

А вот iPhone 13 mini ей бы идеально подошел — это идеальный подарок второй половинке. Девушки любят компактные смартфоны — прямо как Apple Watch. Я и сам давно обратил внимание на то, что даже новый iPhone 13 в женских руках похож на лопату, а его использование превращается в настоящее мучение.

Смотрим на привычный iPhone с другой стороны в нашем Яндекс.Дзен. Скорее подписывайтесь!

Смартфон с быстрым процессором

Apple намеренно не стала сравнивать A15 и A14, сопоставив новый чип с чипами конкурентов

Не так давно наши читатели обсуждали «миник» в чате. Кто-то даже назвал его «слабым для игр». Кажется, это огромное заблуждение. Не знаю, что имели в виду ребята, но в iPhone 13 mini стоит точно такой же A15 Bionic, как и в остальных моделях iPhone 13. Еще мы помним, что мощность чипа настолько далеко улетела от остальных смартфонов, что в этом году A15 сравнивали уже с аналогами на Android. Да и все процессоры в iPhone устанавливают с прицелом на несколько лет вперед — даже с компактным iPhone 13 mini вы не будете вспоминать о производительности в ближайшие 2-3 года.

Аккумулятор в iPhone 13 mini

В прошлый раз я ругал iPhone 12 mini за низкое время автономной работы. Да, это была, пожалуй, единственная причина отказаться от покупки «малыша». Но даже с этим не все согласились: многие пользователи шли на различные ухищрения, что позволяло «выжить» iPhone 12 mini несколько дольше.

Все iPhone 13 получили увеличенное время автономной работы

Тем не менее, в iPhone 13 mini с этим точно полный порядок: смартфон несколько подрос в размерах и весе, но получил аккумулятор емкостью 2406 мА*ч, что уже круче, чем у проблемного iPhone SE 2020. К этому нужно добавить и высокоэффективную работу A15 Bionic: вы же помните, насколько круче оказался iPhone 13 Pro Max в сравнении с Samsung Galaxy S21 Ultra, имея заведомо меньшую емкость аккумулятора? Магия Apple во всей красе.

Лучший смартфон для прослушивания музыки

iPhone 13 mini располагает к прослушиванию музыки. А еще не отвлекаться на другие дела

Смартфоны позволяют нам одновременно заниматься сразу несколькими делами. Например, читать и слушать музыку. Вместе с тем они растут в размерах, принося дискомфорт. Как насчет того, чтобы просто слушать музыку на смартфоне и не отвлекаться? Компактный iPhone 13 mini наиболее близок по своим внешним данным к iPod Touch. Да-да, вам не показалось: я действительно сравниваю iPhone за 70 тысяч рублей с плеером! Согласен, это слишком дорого для карманного проигрывателя, но его скромные размеры и впрямь располагают слушать музыку и не отвлекаться на соцсети или игры.

Самый практичный Айфон

Мы любим выгодно покупать актуальную продукцию Apple, но не любим переплачивать за нее. В этом году Apple обновила свои смартфоны (пусть и не так заметно) и увеличила минимальный объём памяти, оставив стартовые цены на прошлогоднем уровне. Настоящий подарок судьбы, не иначе! iPhone 13 mini — по-прежнему самый дешевый iPhone из всей линейки.

Судя по сообщениям инсайдеров, iPhone 13 mini в фиолетовом цвете — быть!

Что уж говорить про iPhone 12 mini — он отлично подойдет фанатам компактных устройств, а также тем, кто не засиживается в смартфоне и не жалуется на его аккумулятор. Кроме того, есть еще и прошлогодний фиолетовый iPhone 12 mini — это нереально красиво! Ждем iPhone 13 mini в необычном цвете?

Напоминаю, что iPhone 13 mini — это и вправду последний компактный смартфон от Apple. Скоро он уйдет в прошлое — почему бы не приобрести себе частичку истории?

Источник

iPhone 13

Сильный мира всего.

Дизайн

Новый
розовый
цвет

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Новый
синий
цвет

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Новый цвет
«тёмная ночь»

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Новый цвет
«сияющая звезда»

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Новый
PRODUCT(RED)

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Пять
новых цветов

Ceramic Shield радикально повышает прочность

6,1″

5,4″

Дисплей
Super Retina XDR 1

Надёжный
корпус

Камера

Можно ли здесь уместить такие мощные камеры?

Да, по диагонали

Да, по диагонали

Мы разработали совершенно новую схему расположения и развернули объективы на 45 градусов. Благодаря этому внутри корпуса поместилась наша лучшая система двух камер с увеличенной матрицей широкоугольной камеры.
Кроме того, мы освободили место для системы оптической стабилизации изображения сдвигом матрицы. И повысили скорость работы матрицы на сверх­широко­угольной камере.

Новая сверх­широко­угольная камера видит больше деталей в тёмных областях снимков

Новая широко­угольная камера улавливает на 47% больше света для более качественных фотографий и видео

Новая оптическая стабилизация со сдвигом матрицы обеспечит чёткие кадры даже в неустойчивом положении

Новые камеры помещаются даже в iPhone 13 mini

Источник

iPhone 13 mini — Спецификации

Год выпуска: 2021

• (PRODUCT) RED
• «сияющая звезда»
• «тёмная ночь»
• синий
• розовый

Передняя панель Ceramic Shield, Задняя панель из стекла Корпус из алюминия

Ёмкость 1

Размеры и вес 2

• Ширина: 64,2 мм
• Длина: 131,5 мм
• Толщина: 7,65 мм
• Вес: 140 г

Дисплей

• Дисплей Super Retina XDR
• Дисплей OLED, на всю переднюю панель, диагональ 5,4 дюйма
• 2340×1080 пикселей,476 пикселей на дюйм
• Поддержка HDR
• Технология True Tone
• Широкий цветовой охват (P3)
• Тактильный отклик при нажатии
• Контрастность 2 000 000:1 (стандартная)
• Яркость до 800 кд/м² (стандартная); до 1200 кд/м² при просмотре контента в формате HDR
• Олеофобное покрытие, устойчивое к появлению следов от пальцев
• Поддержка одновременного отображения нескольких языков и наборов символов

Дисплей iPhone 13 mini представляет собой прямоугольник с закруглёнными углами. Диагональ этого прямоугольника без учёта закруглений составляет 5,42 дюйма (фактическая область просмотра меньше).

Защита от брызг, воды и пыли 3

• Рейтинг IP68 по стандарту IEC 60529 (допускается погружение в воду на глубину до 6 метров длительностью до 30 минут)

Процессор

• Чип A15 Bionic
• Новый 6‑ядерный процессор с 2 ядрами производительности и 4 ядрами эффективности
• Новый 4‑ядерный графический процессор
• Новая 16‑ядерная система Neural Engine

Камера

• Система двух камер 12 Мп: широкоугольная и сверхширокоугольная
• Широкоугольная: диафрагма ƒ/1.6
• Сверхширокоугольная: диафрагма ƒ/2.4 и угол обзора 120°
• Оптический зум 2× на уменьшение
• Цифровой зум до 5×
• Режим «Портрет» с улучшенным эффектом боке и функцией «Глубина»
• Портретное освещение (шесть вариантов: Естественный свет, Студийный свет, Контурный свет, Сценический свет, Сценический свет — ч/б, Светлая тональность — ч/б)
• Оптическая стабилизация изображения сдвигом матрицы (широкоугольная камера)
• Семилинзовый объектив (широкоугольная камера); пятилинзовый объектив (сверхширокоугольная камера)
• Вспышка True Tone с функцией Slow Sync
• Панорамная съёмка (до 63 Мп)
• Защита объектива сапфировым стеклом
• Поддержка Focus Pixels на всей матрице (широкоугольная камера)
• Ночной режим
• Технология Deep Fusion
• Smart HDR 4
• Фотографические стили
• Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
• Коррекция искажений объектива (сверхширокоугольная камера)
• Передовая система устранения эффекта красных глаз
• Автоматическая стабилизация изображения
• Серийная съёмка
• Привязка фотографий к месту съёмки
• Форматы изображений: HEIF и JPEG

Съёмка видео

• Режим «Киноэффект» для съёмки видео с малой глубиной резкости (1080p с частотой 30 кадров в секунду)
• HDR‑видео в стандарте Dolby Vision до 4K с частотой 60 кадров в секунду
• Видео 4K с частотой 24, 25, 30 или 60 кадров в секунду
• HD‑видео 1080p с частотой 25, 30 или 60 кадров в секунду
• HD‑видео 720p с частотой 30 кадров в секунду
• Оптическая стабилизация изображения сдвигом матрицы при видеосъёмке (широкоугольная камера)
• Оптический зум 2× на уменьшение
• Цифровой зум до 3×
• Аудиозум
• Вспышка True Tone
• Функция QuickTake
• Запись замедленного видео 1080р с частотой 120 или 240 кадров в секунду
• Режим «Таймлапс» со стабилизацией изображения
• Видео «Таймлапс» в Ночном режиме
• Кинематографическая стабилизация видео (4K, 1080p и 720p)
• Следящий автофокус
• Возможность съёмки фотографий 8 Мп во время записи видео 4К
• Увеличение при воспроизведении
• Форматы видео: HEVC и H.264
• Стереозвук

Камера TrueDepth

• Камера 12 Мп
• Диафрагма ƒ/2.2
• Режим «Портрет» с улучшенным эффектом боке и функцией «Глубина»
• Портретное освещение (шесть вариантов: Естественный свет, Студийный свет, Контурный свет, Сценический свет, Сценический свет — ч/б, Светлая тональность — ч/б)
• Animoji и Memoji
• Ночной режим
• Технология Deep Fusion
• Smart HDR 4
• Фотографические стили
• Режим «Киноэффект» для съёмки видео с малой глубиной резкости (1080p с частотой 30 кадров в секунду)
• Съёмка HDR‑видео в стандарте Dolby Vision до 4K с частотой 60 кадров в секунду
• Съёмка видео 4K с частотой 24, 25, 30 или 60 кадров в секунду
• Съёмка HD‑видео 1080p с частотой 25, 30 или 60 кадров в секунду
• Запись замедленного видео 1080р с частотой 120 кадров в секунду
• Режим «Таймлапс» со стабилизацией изображения
• Видео «Таймлапс» в Ночном режиме
• Кинематографическая стабилизация видео (4K, 1080p и 720p)
• Функция QuickTake
• Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
• Коррекция искажений объектива
• Вспышка Retina Flash
• Автоматическая стабилизация изображения
• Серийная съёмка

Face ID

• Распознавание лица с помощью камеры TrueDepth

Apple Pay

• Используйте Face ID на iPhone для оплаты покупок в магазинах, приложениях и на сайтах
• Подтверждайте оплату покупок, сделанных на Mac с помощью Apple Pay

Сотовая и беспровод­ная связь

• Модель A2630 *
  • 5G NR (диапазоны n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD‑LTE (диапазоны 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
• Модель A2635 *
  • 5G NR (диапазоны n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n28, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD‑LTE (диапазоны 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
• Все модели
  • 5G (sub‑6 GHz) 4
  • Gigabit LTE с технологиями MIMO 4×4 и LAA 4
  • Wi‑Fi 6 (802.11ax) с технологией MIMO 2×2
  • Беспроводная технология Bluetooth 5.0
  • Чип Ultra Wideband для определения положения в пространстве 5
  • Модуль NFC с поддержкой режима считывания
  • Экспресс‑карты с резервным питанием

Подробную информацию о поддержке 5G и LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице apple.com/ru/iphone/cellular.

Геопозиция

• Встроенный модуль GPS, ГЛОНАСС, Galileo, QZSS и BeiDou
• Цифровой компас
• Wi‑Fi
• Сотовая связь
• Функция точного определения местоположения iBeacon

Видеовызовы 6

• Видеовызовы FaceTime по сотовой сети или Wi‑Fi 4
• Видеовызовы FaceTime HD (1080p) по сети 5G или Wi‑Fi 4
• Функция SharePlay, позволяющая совместно смотреть фильмы и сериалы, слушать музыку и использовать приложения во время вызовов FaceTime
• Общий экран
• Режим «Портрет» в видеовызовах FaceTime
• Пространственное аудио
• Режимы «Изоляция голоса» и «Широкий спектр» для микрофона
• Зум камеры на задней панели

Аудиовызовы 6

• Аудиовызовы FaceTime
• Voice over LTE (VoLTE) 4
• Вызовы по Wi‑Fi 4
• Функция SharePlay, позволяющая совместно смотреть фильмы и сериалы, слушать музыку и использовать приложения во время вызовов FaceTime
• Общий экран
• Пространственное аудио
• Режимы «Изоляция голоса» и «Широкий спектр» для микрофона

Воспроизве­дение звука

• Поддерживаемые аудиоформаты: AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, защищённый AAC, MP3, линейный PCM, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos и Audible (форматы 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX и AAX+)
• Пространственное аудио
• Возможность настройки максимальной громкости

Воспроизве­дение видео

• Поддерживаемые видеоформаты: HEVC, H.264, MPEG‑4 Part 2 и Motion JPEG
• HDR в стандартах Dolby Vision, HDR10 и HLG
• Воспроизведение HDR‑контента с разрешением до 4K при использовании AirPlay для видеоповтора, вывода фото и видео на Apple TV (2‑го поколения или новее) или на смарт‑телевизор с поддержкой AirPlay 2
• Поддержка видеоповтора и вывода видео: до 1080p через цифровой AV‑адаптер Lightning или адаптер Lightning/VGA (адаптеры продаются отдельно) 7

Siri 8

• Отправка сообщений, создание напоминаний и выполнение других голосовых команд
• Активация голосовой командой «Привет, Siri»
• Голосовая активация быстрых команд для различных приложений

Внешние кнопки и разъёмы

• Регулятор громкости
• Переклю­чатель «Звонок/Бесшумно»
• Боковая кнопка
• Встроенный стереодинамик
• Встроенный микрофон
• Разъём Lightning

Питание и аккумулятор 9

• Воспроизве­дение видео: до 17 часов
• Просмотр видео в режиме стриминга: до 13 часов
• Воспроизве­дение аудио: до 55 часов
• Встроенный литий-ионный аккумулятор
• Беспроводная зарядка с мощностью до 15 Вт при использовании зарядного устройства MagSafe 10
• Беспроводная зарядка с мощностью до 7,5 Вт при использовании зарядного устройства стандарта Qi 10
• Зарядка от адаптера питания или через USB‑порт компьютера
• Возможность быстрой зарядки: до 50% заряда за 30 минут 11 при использовании адаптера питания мощностью 20 Вт или выше (продаётся отдельно)

MagSafe

• Беспроводная зарядка с мощностью до 15 Вт 10
• Магниты для зарядки
• Направляющий магнит
• Модуль NFC для идентификации аксессуаров
• Магнитометр

Датчики

• Face ID
• Барометр
• Трёхосевой гироскоп
• Акселерометр
• Датчик приближения
• Датчик внешней освещённости

Операционная система

iOS 15
iOS — максимально надёжная мобильная операционная система с невероятными возможностями персонализации, мощными функциями и передовыми средствами обеспечения конфиденциальности.
Что нового в iOS

Универсаль­ный доступ

Благодаря встроенной поддержке функций универсального доступа люди с нарушениями зрения, моторики, слуха и когнитивных способностей смогут максимально эффективно пользоваться iPhone.
Подробные сведения Универсаль­ный доступ

• VoiceOver
• Увеличение
• Лупа
• Siri и Диктовка
• Ввод текста для Siri
• Виртуальный контроллер
• Скрытые субтитры
• AssistiveTouch
• Устный контент
• Касание задней панели

Встроенные приложения

• Камера
• Фото
• Здоровье
• Сообщения
• Телефон
• FaceTime
• Почта
• Музыка
• Wallet
• Safari
• Карты
• Siri
• Календарь
• iTunes Store
• App Store
• Заметки
• Контакты
• Книги
• Дом
• Погода
• Напоминания
• Часы
• TV
• Акции
• Калькулятор
• Диктофон
• Компас
• Подкасты
• Watch
• Советы
• Локатор
• Настройки
• Файлы
• Рулетка
• Лупа
• Команды
• Перевод

Бесплатные приложения Apple

Приложения Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips и Apple Store уже установлены на вашем устройстве.

• iMovie
• Pages
• Keynote
• Numbers
• GarageBand
• Apple Store
• iTunes Remote
• Clips
• Поддержка Apple

SIM‑карта

• Поддержка двух SIM‑карт (nano‑SIM и eSIM) 12
• Поддержка двух eSIM 12
• iPhone 13 и iPhone 13 mini не поддерживают карты micro‑SIM

Совместимость со слуховыми аппаратами

Поддержка почтовых вложений

• Поддержка просмотра документов следующих типов:
  .jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и .docx (Microsoft Word); .htm и .html (веб‑страницы); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Просмотр и Adobe Acrobat); .ppt и .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (форматированный текст); .vcf (контактная информация); .xls и .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)

Системные требования

• Apple ID (требуется для некоторых функций)
• Доступ к интернету 13
• Для синхронизации с Mac или PC требуется:
  • macOS Catalina 10.15 или новее (синхронизация через Finder)
  • macOS более ранней версии — от El Capitan 10.11.6 до Mojave 10.14.6 (синхронизация через iTunes 12.8 или новее)
  • Windows 7 или новее (синхронизация через iTunes 12.10.10 или новее; iTunes можно бесплатно скачать с сайта itunes.com/ru/download)

Требования к среде эксплуатации

• Температура при эксплуатации: от 0 до 35 °C
• Температура при хранении: от −20 до 45 °C
• Относительная влажность: от 5 до 95% без конденсации
• Высота при эксплуатации: протестировано до 3000 м

Языки

• Поддерживаемые языки
  Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
• Поддержка клавиатуры QuickType
  Азербайджанский, айнский, албанский, амхарский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, ассирийский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, игбо, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2-Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили, македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, навахо, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский (букмол, нюнорск), ория, панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, рохинджа, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (Anjal, Tamil 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), фула (адлам), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
• Поддержка клавиатуры QuickType с автокоррекцией
  Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), английский (Япония), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), бенгальский, болгарский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, гуджарати, датский, иврит, индонезийский, ирландский (гэльский), исландский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, каталанский, китайский традиционный (пиньинь QWERTY), китайский традиционный (чжуинь), китайский упрощённый (пиньинь QWERTY), корейский (2‑Set), латышский, литовский, македонский, малайский, маратхи, немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский, нидерландский (Бельгия), норвежский (букмол), норвежский (нюнорск), панджаби, персидский, персидский (Афганистан), польский, португальский (Бразилия), португальский (Португалия), румынский, русский, сербский (кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, тайский, тамильский (Anjal), тамильский (Tamil 99), телугу, турецкий, украинский, урду, филиппинский, финский, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эстонский, японский (кана), японский (ромадзи)
• Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
  Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
• Поддержка клавиатуры QuickType с многоязычным вводом текста
  Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский традиционный (пиньинь), китайский упрощённый (пиньинь), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (латиница), японский (ромадзи)
• Поддержка клавиатуры QuickType с контекстными подсказками
  Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), арабский (недждийский), арабский (стандартный современный), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), русский, турецкий, французский (Бельгия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), хинди (деванагари), хинди (латиница), шведский
• Поддержка клавиатуры QuickPath
  Английский (Австралия), английский (Великобритания), английский (Индия), английский (Канада), английский (Сингапур), английский (США), вьетнамский, испанский (Испания), испанский (Латинская Америка), испанский (Мексика), итальянский, китайский (упрощённый), немецкий (Австрия), немецкий (Германия), немецкий (Швейцария), нидерландский (Бельгия), нидерландский (Нидерланды), португальский (Бразилия), португальский (Португалия), французский (Канада), французский (Франция), французский (Швейцария), шведский
• Языки Siri
  Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (ОАЭ, Саудовская Аравия), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский (Республика Корея), малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский (Япония)
• Языки диктовки
  Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста‑Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, Макао, материковый Китай), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
• Поддержка толкового словаря
  Английский (Великобритания, США), датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
• Поддержка двуязычных словарей
  Арабский — английский, вьетнамский — английский, гуджарати — английский, индонезийский — английский, испанский — английский, итальянский — английский, китайский (традиционный) — английский, китайский (упрощённый) — английский, корейский — английский, немецкий — английский, нидерландский — английский, польский — английский, португальский — английский, русский — английский, тайский — английский, тамильский — английский, телугу — английский, урду — английский, французский — английский, французский — немецкий, хинди — английский, японский — английский, японский — китайский (упрощённый)
• Тезаурус
  Английский (Великобритания, США), китайский (упрощённый)
• Проверка орфографии
  Английский, арабский, арабский (недждийский), датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский
• Регионы, где поддерживается Apple Pay
  Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Болгария, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Германия, Гернси, Гонконг, Гренландия, Греция, Грузия, Дания, Джерси, Израиль, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Катар, Кипр, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Макао, Мальта, материковый Китай 14 , Мексика, Монако, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, ОАЭ, остров Мэн, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан‑Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, США, Тайвань, Украина, Фарерские острова, Финляндия, Франция, Хорватия, Черногория, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, ЮАР, Япония

Комплект поставки

• iPhone 13 mini
• Кабель USB‑C/Lightning
• Документация

iPhone и окружающая среда

Особенности iPhone 13 и iPhone 13 mini, которые помогают снизить воздействие на окружающую среду. 15
Ознакомьтесь с отчётами о воздействии iPhone 13 и iPhone 13 mini на окружающую среду

Тщательно отобранные материалы

• Весь вольфрам в приводе Taptic Engine является переработанным — и это 99% от общего количества вольфрама, используемого при изготовлении устройства
• Все редкоземельные элементы в магнитах являются переработанными — и это 98% от общего количества редкоземельных элементов, используемых при изготовлении устройства
• Всё золото, используемое в покрытии материнской платы, является переработанным
• Всё золото, используемое в камерах на передней и задней панелях, является переработанным
• Всё олово, используемое для пайки материнской платы и блока управления аккумулятором, является переработанным
• Пластик, используемый для производства различных компонентов, как минимум на 35% является переработанным

Химические инновации 16

• Стекло дисплея не содержит мышьяка
• Устройство не содержит ртути, бромированных огнестойких добавок, ПВХ и бериллия

Экологически чистое производство

• Программа нулевого уровня отходов Apple помогает поставщикам работать без захоронения отходов
• Все заводы по сборке готовых устройств переходят на использование исключительно возобновляемых источников энергии при производстве продукции Apple

• Используемое первичное древесное волокно поступает только из рационально управляемых лесных хозяйств
• Упаковка на 90% или более состоит из древесного волокна

Apple и окружающая среда
Мы стремимся производить свои продукты без дополнительной добычи полезных ископаемых, а к 2030 году — стать полностью углеродно нейтральной компанией, включая все производственные процессы.
Ознакомьтесь с позицией Apple

*Узнайте, как определить номер модели iPhone, на странице support.apple.com/ru-ru/HT201296. Подробную информацию о поддержке 5G и LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице apple.com/ru/iphone/cellular. Поддержка технологий сотовой связи зависит от номера модели iPhone и его настройки для использования в сетях GSM.

1. Объём доступного пространства меньше заявленного и зависит от различных факторов. Стандартная конфигурация занимает приблизительно от 12 до 17 ГБ, включая iOS 15 со всеми новыми функциями и приложения Apple, которые можно удалить. Эти приложения занимают около 4,5 ГБ; их можно удалять и скачивать снова из App Store. Объём доступного пространства может различаться в зависимости от версии ПО, настроек и модели iPhone.
2. Размеры и вес зависят от конфигурации устройства и особенностей производственного процесса.
3. iPhone 13 и iPhone 13 mini устойчивы к воздействию брызг, воды и пыли и протестированы в специально поддерживаемых лабораторных условиях. Устройства имеют рейтинг IP68 по стандарту IEC 60529 (допускается погружение в воду на глубину до 6 метров длительностью до 30 минут). Устойчивость к воздействию брызг, воды и пыли может снижаться при естественном износе. Не пытайтесь заряжать мокрый iPhone: протрите и высушите его согласно инструкциям в руководстве пользователя. Повреждение в результате контакта с жидкостью не покрывается гарантией.
4. Требуется тарифный план передачи данных. Сети 5G, Gigabit LTE, 4G LTE Advanced и 4G LTE, технология VoLTE и вызовы по Wi‑Fi доступны не во всех регионах и не у всех операторов связи. Скорость рассчитана на основе теоретической пропускной способности и зависит от местных условий. Подробную информацию о поддержке 5G и LTE можно получить у вашего оператора связи или на странице apple.com/ru/iphone/cellular.
5. Технология Ultra Wideband доступна не во всех странах и регионах.
6. Для связи по FaceTime у всех пользователей должны быть устройства с поддержкой FaceTime и подключение к сети Wi‑Fi. Доступность FaceTime по сотовой сети зависит от условий оператора связи; может взиматься плата за передачу данных.
7. Только видеоматериалы со стандартным динамическим диапазоном.
8. Голосовой ассистент Siri может быть доступен не на всех языках и не во всех регионах. Функции Siri также могут различаться. Требуется доступ к интернету. За передачу данных по сотовым сетям может взиматься плата.
9. Все заявленные характеристики аккумулятора зависят от настроек сети и других факторов; фактическое время работы может не совпадать с указанным. Аккумулятор допускает ограниченное число циклов зарядки. По прошествии некоторого времени может потребоваться его замена в авторизованном сервисном центре Apple. Время работы от аккумулятора и число циклов зарядки зависят от настроек и характера использования устройства. Подробнее на страницах apple.com/ru/batteries и apple.com/ru/iphone/battery.html.
10. Устройства для беспроводной зарядки продаются отдельно.
11. Тестирование проводилось компанией Apple в августе 2021 года на контрольных образцах iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro и iPhone 13 Pro Max с предварительной версией ПО; использовался адаптер питания Apple USB‑C (модель A2305 — 20 Вт). Тестирование быстрой зарядки проводилось на разряженных образцах iPhone. Время зарядки зависит от настроек и окружающих факторов; фактическое время может не совпадать с указанным.
12. Для использования eSIM требуется тарифный план беспроводной связи (может иметь ограничения в выборе оператора связи и в роуминге даже по истечении контракта). Не все операторы связи поддерживают eSIM. При покупке iPhone у некоторых операторов связи функция eSIM может быть отключена. За дополнительной информацией обратитесь к своему оператору связи. Подробнее на странице support.apple.com/ru-ru/HT212780.
13. Рекомендуется широкополосное беспроводное подключение; может взиматься плата.
14. В материковом Китае можно пользоваться Apple Pay для оплаты онлайн‑покупок через браузер Safari только на поддерживаемых моделях iPhone и iPad с операционной системой iOS 11.2 или новее.
15. Данные приведены на момент выпуска продукта.
16. Комментарии Apple об ограничениях на использование опасных веществ, в том числе об отсутствии веществ в продуктах, приводятся в нашей Спецификации регламентированных веществ. Все продукты Apple не содержат ПВХ и фталатов, за исключением кабелей питания в Индии, Таиланде (кабели питания, оснащённые вилкой с двумя контактами) и Южной Корее, где мы продолжаем вести переговоры о замене ПВХ и фталатов альтернативными материалами.

Некоторые функции могут быть доступны не во всех странах и регионах. Нажмите здесь, чтобы увидеть полный список.

Источник