Touhou — Bad Apple (jap) | Текст песни и Перевод на русский
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga, hora, GURUGURU mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo mienai wa. Sou, shiranai?
Jibun kara ugoku koto mo naku, toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa, mawari no koto nado. Watashi wa watashi, sore dake
Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante, tsukareru dake yo. Nani mo kanjizu, sugoseba ii no
Tomadou kotoba ataerarete mo, jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba, subete kaeru no nara kuro ni suru
Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no?
Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama
Ayumu koto sae tsukareru dake yo. Hito no koto nado shiri mo shinai wa.
Konna watashi mo kawareru no nara, moshi kawareru no nara shiro ni naru?
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga, hora, GURUGURU mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo mienai wa. Sou, shiranai?
Jibun kara ugoku koto mo naku, toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa, mawari no koto nado. Watashi wa watashi, sore dake?
Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante, tsukareru dake yo. Nani mo kanjizu, sugoseba ii no
Tomadou kotoba ataerarete mo, jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba, subete kaeru no nara kuro ni suru.
Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no?
Watashi no koto wo iitai naraba, kotoba ni suru no nara «Rokudenashi»
Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no?
Konna watashi mo kawareru no nara, moshi kawareru no nara shiro ni naru?
Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante, tsukareru dake yo. Nani mo kanjizu, sugoseba ii no?
Tomadou kotoba ataeraretemo, jibun no kokoro tada uwa no sora.
Moshi watashi kara ugoku no naraba, subete kaeru no nara kuro ni suru.
Ugoku no naraba, ugoku no naraba, subete kowasu wa, subete kowasu wa
Kanashimu naraba, kanashimu naraba, watashi no kokoro shiroku kawareru?
Anata no koto mo, watashi no koto mo, subete no koto mo, mada shiranai no
Omoi mabuta wo aketa no naraba, subete kowasu no nara kuro ni nare!!
Даже если время течёт так незаметно,
что-то угнетает меня невыносимо.
Если бы ты знал, что совсем не замечаю,
как моя душа меня покидает.
Даже если остановить смогу я время,
повернуть назад эту реку просто невозможно.
Что вокруг меня — я не сильно понимаю,
только на себя я и полагаюсь.
Вижу ли я сон? Иль не вижу ничего?
Бесполезно говорить, важно только лишь одно.
От тоски устала я, и должно быть в этом всё:
просто жить без всяких чувств, будет лучше мне всего.
Если ты произнесёшь, те заветные слова,
не достигнут моего они сердца никогда.
Когда сдвинуться смогу, всё изменится тогда,
но укутается в тьму, станет чёрным навсегда.
Есть ли «завтра» у меня? — вот что я хочу узнать.
И должна ли я вобще в этом мире пребывать?
Ощущаю ли я боль? Ощущаю ли печаль?
Я ответить не могу и поэтому мне жаль.
Больше нету моих сил, так устала от всего, и других теперь людей не понять мне всё равно.
Может если изменить в себе некую деталь,
станет белым этот мир, улетучится печаль.
Если сделаю свой ход,если сделаю свой ход,
Я разрушу этим всё,я разрушу этим всё.
Если буду я грустить,если буду я грустить,
То сомгу ли я тогда своё сердце отбелить?
До сих пор не о себе,до сих пор не о тебе,
Я не знаю ничего,лишь доверилась судьбе.
Если я смогу открыть свои сонные глаза,
а за тем разрушу всё, крась всё в черный цвет тогда.
[Touhou] Bad Apple!! Japanese traditional .
This video is High Quality version of NicoNico videos (watch/sm16506333). This movie is .Touhou — Bad Apple [Subbed w/ japanese and .
So yeah. SIng along or read what there saying. TOUHOU! Epic :3.Touhou — Bad Apple. [Japanese Lyrics]
LYRICS
— — — — — — — — — — — — Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora .
I do not own the picture or the song. Feel free to suggest any requests.
[Touhou] Bad Apple!! Japanese traditional version .
Bad Apple traditional
(+ Download)
Published on Aug 29, 2013. Song: [Touhou] Bad Apple!! Japanese traditional version .
Источник
Аниме Плохое яблоко! | Bad Apple! онлайн
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Информация об аниме
Продолжительность серии: 4 мин.
Смотреть аниме Плохое яблоко! онлайн:
Велюдо — город театров неподалеку от Токио. Однажды туда приезжает бывшая актриса Татибана Идзуми. Ее привело неожиданное письмо: «Погрязли в долгах! Нет посетителей! Лишь один актер!» И это некогда популярная театральная группа! Ей придется отстроить «Компанию Манкай», став ее владелицей и главным режиссером!
После завершения программы Летней труппы, Татибана Идзуми собирает новую, Осеннюю труппу. На прослушивания приходит пять человек — Сэццу Банри, одаренный, но хвастливый мастер на все руки, Хёдо Дзюга, хулиган с неизменно безразличным лицом, мечтающий о театре, Нанао Тайти, желающий завоевать популярность у девушек, Фусими Оми, студент, фотограф-любитель и умелый повар в одном флаконе, и Фуруити Сакё, якудза, когда-то связанный с «Компанией Манкай». Этого как раз должно хватить на труппу.
Но их успеху угрожают отсутствие командной работы и многие другие проблемы. Идзуми понимает, что с ними будет сложнее справиться, чем она думала. Как же она сможет сплотить их перед дебютом?
Фильм Рашада Хофтона был вдохновлен иллюстрацией женского андроида «Gynoid» Хадзиме Сораямы.
Хофтон, ветеран музыкальной индустрии и американского кино, сотрудничал с японской Studio 4°C и Shirogumi. Татсуюки Танака (Tojin Kit de Genius Party- Гениальная вечеринка) выступил арт-директором. Компьютерная анимация создавалась с помощью съемки живых актеров в качестве моделей.
В блеске идолов отражаются мечты человечества. Академия Старлайт, настоящая Мекка для готовящихся стать знаменитостью, воплощает их в жизнь. За суровыми требованиями для поступления скрывается не только дорога в высший свет бизнеса развлечений, но и лучшие в жизни воспоминания, на какие только может надеяться ученица.
По крайней мере, так думает Кирия Аой. Вместе со своей лучшей подругой Итиго, она решает поступить в престижную частную школу, рассчитывая уравняться в славе с величайшим идолом на свете Кандзаки Мидзуки. Смогут ли две девушки за время своего пути по смешкам, дружбе и разбитым сердцам привнести свет в чужие жизни так же, как до них это сделала Мидзуки?
Неважно, чем вы заняты — рубите новогоднюю елку, преодолеваете полосу препятствий или карабкаетесь по скалам, в мире Айкацу это всегда увлекательное приключение!
Полнометражка расскажет нам про Итиго — обычную школьницу, которую неожиданно утянуло в мир идолов. В центре сюжета — величайший за историю Айкацу! живой концерт «Великий фестиваль Стармии Итиго». Ей и ее подругам предстоит подготовить пресс-конференцию, определиться с программой, получить откровения в последнюю минуту и многое-многое другое.
Источник
Lyrics: Bad Apple!!
- Return to EXSERENS
- Return to Lovelight
- Return to Dolls
- Return to Circuit Breakers
- Return to Trois
Arrange= Masayoshi Minoshima Lyrics= Haruka Vocal= nomico Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no? Ayumu koto sae tsukareru dake yo hito no koto nado shiri mo shinaiwa Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no? Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba? Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Ugoku no naraba ugoku no naraba subete kowasu wa subete kowasu wa Anata no koto mo watashi no koto mo subete no koto mo mada shiranai no Alternate Translation notes: Kokoro does not actually mean heart. It is frequently translated as «heart» because both Kokoro and Heart mean «the place where your emotions are» and heart is a good translation for most love songs. However, Kokoro has the additional meaning of «Soul» which is important to understand this song. «Black» means guilt. «White» means purity. So an alternate translation focused on meaning would be: «If I grieve, can I be saved?» and «If I make a move and reclaim my emotions, will I be damned?» Kanji Источник |
---|