Yume nikki android rus

Yume Nikki

Сюрреалистический квест Yume Nikki отправит героиню Хиккимори Мадоцуки в мир ее снов. Здесь предстоит исследовать сновидения девушки, где полно разных образов и персонажей. Бодрствуя, девочка способна передвигаться лишь по собственной комнатке и балкону, а выйти из дома она не может. В отличие от классических RPG, здесь нет диалогов, есть минимум действий и простой сюжет. В доме есть пару интерактивных предметов — телевизор, который ничего не показывает, кроме таблицы, дневник, игровая приставка, где можно сыграть примитивную мини-игру.

Во снах девчонка может встретить таких персонажей:

• Ситаи или трупы ― встречаются на отрезке дороги в Dense Woods B, дают Stoplight — эффект светофора.
• Убоа — черно-белая маска, уносящая протагониста на локацию, из которой не будет выхода. Встретить можно на Pink Sea.
• Сэкком Масада — человекоподобное существо в черном костюме с белым лицом. Умеет играть на пианино и обитает на космолете.
• Понико — девочка из вигвама в Pink Sea. Мирная, но если выключить свет, то может стать Убоа.
• Моноэ — простая девчушка из Белой пустыни. Способна телепортироваться при контакте с протагонистом.
• Моноко — девочка из Белой пустыне, предположительно, сестренка Моноэ. Использовав Stoplight, можно увидеть ее настоящий облик.
• Кюкю ― создание с внушительными размерами, трет перила лестниц, издвая звуки. Имеет радужную раскраску с преимущественным красным цветом.

Чтобы начать приключение, персонажу нужно просто уснуть. Это перенесет девчонку в мир сновидений. Пройдя через балкон, героиня отправляется в отправную точку — Нексус, где есть 12 различных дверей, скрывающих странные Вселенные. Здесь девушка встретит различных существ, от которых сможет получить особые эффекты, предметы, без них завершение игры будет невозможным. Всего их есть 24, и они способны изменять внешность Мадоцуки и предоставить ей отдельные способности. Их все необходимо собрать, чтобы использовать в Нексусе в финале.

Миры Снов большие и разные, и периодически переплетаются. Чтобы выбраться отсюда, иногда придется возвращаться по пути обратно. В процессе Хиккимори может задействовать эффекты, либо просыпаться, щипая себя за щеку. Среди созданий есть мирные и вражески настроенные торинингены — люди с клювами птиц. Убить протагониста они не могут, но непременно отправят на локацию без выхода, и прохождение придется начать заново.

Источник

Yume Nikki — Дневник Сновидений [ RUS / РУСИФИКАТОР / НА РУССКОМ ]

A downloadable русификатор for Windows

Yume Nikki (яп. 夢日記、ゆめにっき) ― 32-битная бесплатная игра-квест, созданная с помощью программы RPG Maker 2003 человеком (или группой людей), известным как Kikiyama. Игра считается одной из самых оригинальных работ на движке RPG Maker 2003. Возможно, что именно Yume Nikki дала начало новому жанру компьютерных игр. Цель игры ― исследовать сны девочки по имени Мадоцуки и собрать 24 «эффекта».
(Взято из Yume Nikki Wiki)

Данный перевод — моя первая работа в RPG Maker 2003. Я постарался перевести все что есть в игре. Я переводил с официальной английской версии, возможно такое, что я не передал суть оригинала.

По сути, для этой игры даже и не нужен русификатор, тем более есть уже русификатор, но я все же режил сделать свой. Надеюсь что вам понравится!

Если ты нашёл графический баг (Допустим: Не виден русский текст) или грамматическую ошибку, пиши на мой gamejolt аккаунт или пиши на топик itch.io.

Если баг связан уже с самой игрой, в текстовом документе я всё расписал. (Все способы как это возможно пофиксить).

Источник

Yume Nikki

Сюрреалистический квест Yume Nikki отправит героиню Хиккимори Мадоцуки в мир ее снов. Здесь предстоит исследовать сновидения девушки, где полно разных образов и персонажей. Бодрствуя, девочка способна передвигаться лишь по собственной комнатке и балкону, а выйти из дома она не может. В отличие от классических RPG, здесь нет диалогов, есть минимум действий и простой сюжет. В доме есть пару интерактивных предметов — телевизор, который ничего не показывает, кроме таблицы, дневник, игровая приставка, где можно сыграть примитивную мини-игру.

Во снах девчонка может встретить таких персонажей:

• Ситаи или трупы ― встречаются на отрезке дороги в Dense Woods B, дают Stoplight — эффект светофора.
• Убоа — черно-белая маска, уносящая протагониста на локацию, из которой не будет выхода. Встретить можно на Pink Sea.
• Сэкком Масада — человекоподобное существо в черном костюме с белым лицом. Умеет играть на пианино и обитает на космолете.
• Понико — девочка из вигвама в Pink Sea. Мирная, но если выключить свет, то может стать Убоа.
• Моноэ — простая девчушка из Белой пустыни. Способна телепортироваться при контакте с протагонистом.
• Моноко — девочка из Белой пустыне, предположительно, сестренка Моноэ. Использовав Stoplight, можно увидеть ее настоящий облик.
• Кюкю ― создание с внушительными размерами, трет перила лестниц, издвая звуки. Имеет радужную раскраску с преимущественным красным цветом.

Чтобы начать приключение, персонажу нужно просто уснуть. Это перенесет девчонку в мир сновидений. Пройдя через балкон, героиня отправляется в отправную точку — Нексус, где есть 12 различных дверей, скрывающих странные Вселенные. Здесь девушка встретит различных существ, от которых сможет получить особые эффекты, предметы, без них завершение игры будет невозможным. Всего их есть 24, и они способны изменять внешность Мадоцуки и предоставить ей отдельные способности. Их все необходимо собрать, чтобы использовать в Нексусе в финале.

Миры Снов большие и разные, и периодически переплетаются. Чтобы выбраться отсюда, иногда придется возвращаться по пути обратно. В процессе Хиккимори может задействовать эффекты, либо просыпаться, щипая себя за щеку. Среди созданий есть мирные и вражески настроенные торинингены — люди с клювами птиц. Убить протагониста они не могут, но непременно отправят на локацию без выхода, и прохождение придется начать заново.

Источник

Yume Nikki — скачать игру бесплатно

Игра жанра Cтратегии (RPG game) Yume Nikki, которую можно загрузить без регистрации , способна доставить вам массу положительных эмоций и впечатлений! Эта восхитительная мини игра полюбилась тысячам поклонников данного жанра, ведь захватывающий сюжет вкупе с интересными ачивками и многочисленными наградами позволит вам включить смекалку и полностью сосредоточиться на игре.

Название представленной игры Yume Nikki переводится на русский как “Дневник Сновидений”. И это название очень громогласно говорит всю суть игры, в двух словах заключен весь смысл ваших действий. Скачать игру можно сейчас, до того, пока вы прочитаете до конца описание. Это можете сделать бесплатно и без регистрации для того, чтобы не терять время, потому что все ровно захотите установить приложение!

Игру можно назвать одной из лучших, сделанных на движке RPG Maker. В ней идет рассказ девочке, которая исследует мир своих сновидений. И даже не обращайте внимание на то, что Yume Nikki формально RPG, фактически ожидать ничего от привычного этому жанру в игре не стоит. Впотому что вас ждет сюрреализм и мистика, которые впечатлят всех, без исключения!

Правда есть в этой игре и небольшой минус. Хотя для кого как. Для некоторых это может быть наоборот как плюс. Игра Yume Nikki требует огромного терпения, внимания и усидчивости. Все потому что в ней достаточно сложная навигация. Перед вами будут бескрайние залы, невероятно огромные пространства, настолько великие, что вам будет легко заблудиться в них. Но это и есть часть коварной задумки игры. Как вам? Понравится такой вариант игры или нет, вы сможете только скачав ее и запустив!

Размер игры: 46.9 Мб
Версия игры: установи и играй без ограничений

Источник

Yume Nikki — Дневник Сновидений [ RUS / РУСИФИКАТОР / НА РУССКОМ ]

A downloadable русификатор for Windows

Yume Nikki (яп. 夢日記、ゆめにっき) ― 32-битная бесплатная игра-квест, созданная с помощью программы RPG Maker 2003 человеком (или группой людей), известным как Kikiyama. Игра считается одной из самых оригинальных работ на движке RPG Maker 2003. Возможно, что именно Yume Nikki дала начало новому жанру компьютерных игр. Цель игры ― исследовать сны девочки по имени Мадоцуки и собрать 24 «эффекта».
(Взято из Yume Nikki Wiki)

Данный перевод — моя первая работа в RPG Maker 2003. Я постарался перевести все что есть в игре. Я переводил с официальной английской версии, возможно такое, что я не передал суть оригинала.

По сути, для этой игры даже и не нужен русификатор, тем более есть уже русификатор, но я все же режил сделать свой. Надеюсь что вам понравится!

Если ты нашёл графический баг (Допустим: Не виден русский текст) или грамматическую ошибку, пиши на мой gamejolt аккаунт или пиши на топик itch.io.

Если баг связан уже с самой игрой, в текстовом документе я всё расписал. (Все способы как это возможно пофиксить).

Источник